Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 55.
Мирабель долго думала, что самое страшное после расставания - скучать.
Оказалось, нет.
Самое страшное - привыкнуть к тому, что человек, которого ты любишь, продолжает жить совсем рядом, но больше не является частью твоей жизни.
Первые недели она пыталась убедить себя, что со временем станет легче.
И действительно, стало.
Только не так, как она ожидала.
Она научилась не искать его глазами за завтраком.
Научилась проходить мимо него в коридоре и не замедлять шаг.
Научилась не ждать его после занятий.
Даже научилась засыпать, не вспоминая их последний разговор.
Иногда.
Драко по-прежнему сидел за слизеринским столом.
По-прежнему ходил по тем же коридорам.
По-прежнему иногда оказывался в библиотеке одновременно с ней.
Но теперь между ними существовало что-то невидимое.
Граница.
И Мирабель научилась её не пересекать.
Она не спрашивала, почему он избегает её.
Не пыталась поймать его взгляд.
Не приходила в их старую комнату.
Не искала случайных поводов заговорить.
Она даже почти убедила себя, что постепенно отпускает его.
Почти.
Потому что иногда Драко смотрел на неё.
Всего несколько секунд.
А потом отворачивался.
И этого было достаточно, чтобы вся её тщательно выстроенная уверенность рассыпалась.
***
- Ты опять не ешь.
Мирабель подняла взгляд от тарелки.
Пэнси сидела напротив и с подозрением смотрела на неё.
- Я ем.
- Ты уже десять минут двигаешь картошку вилкой по тарелке.
- Это тоже считается.
Пэнси фыркнула.
- Нет.
Мирабель наконец взяла кусочек.
- Довольна?
- Немного.
Несколько секунд они молчали.
За слизеринским столом было шумно.
Блейз что-то доказывал Тео.
Несколько первокурсников спорили из-за места.
Всё было совершенно обычно.
Кроме одного.
Драко сегодня вообще не пришёл на завтрак.
Мирабель сама не заметила, как снова посмотрела на свободное место.
Пэнси заметила. Конечно, заметила.
- Не начинай.
- Я ничего не сказала.
- Именно поэтому я и говорю первой.
Мирабель вздохнула.
- Я просто заметила, что его нет.
- Ага.
- Пэнси.
- Хорошо.
Пэнси помолчала. Потом тихо добавила:
- Ты ведь уже понимаешь, что дело не только в расставании?
Мирабель опустила взгляд.
- Да.
- И?
- И ничего.
- Мирабель.
- Я не могу заставить его говорить.
Пэнси внимательно посмотрела на неё.
- Но можешь хотя бы перестать делать вид, что тебе всё равно.
Мирабель грустно улыбнулась.
- Мне не всё равно.
- Я знаю.
Пэнси протянула руку через стол и слегка коснулась её пальцев.
- Просто не позволяй своей любви заставить тебя забыть о себе.
Мирабель кивнула.
Она хотела что-то ответить. Но в этот момент услышала шаги.
Драко появился в дверях Большого зала. Он выглядел уставшим. Ещё сильнее, чем обычно.
Их взгляды встретились. Всего на секунду.
Драко тут же отвернулся.
Мирабель медленно убрала руку из-под ладони Пэнси.
Пэнси посмотрела на неё. И ничего не сказала.
***
В тот вечер Мирабель возвращалась из библиотеки одна.
Книга была тяжёлой, поэтому она прижала её к груди и быстро шла по коридору.
За поворотом послышались голоса.
Она замедлила шаг.
Один голос она узнала сразу.
Драко.
Второй был незнакомым.
Низким. Холодным.
Мирабель остановилась.
- Я сказал, что всё сделаю.
Голос Драко звучал непривычно.
Не уверенно. Не раздражённо.
Напуганно.
Второй голос ответил:
- Твой отец уже разочаровал меня. Не заставляй меня разочароваться ещё и в тебе.
Мирабель замерла.
Она должна была уйти. Действительно должна была. Но не смогла.
- Ты получил поручение, - продолжил незнакомец. - Ты его выполнишь.
Наступила пауза.
А потом Драко тихо произнёс:
- Да, милорд.
Мирабель перестала дышать.
Милорд.
Этого слова было достаточно.
Она знала только одного человека, которого Драко мог так назвать.
Волан-де-Морт.
Книга чуть не выскользнула из её рук.
Мирабель осторожно отступила.
Один шаг. Второй.
Она боялась даже дышать.
Затем развернулась и пошла прочь.
Сначала медленно. Потом быстрее. Потом почти бегом.
Она не знала, слышал ли её Драко.
Ей было всё равно.
Ей нужно было оказаться подальше.
***
В гостиную она ворвалась настолько резко, что Пэнси, сидевшая у камина, вздрогнула.
- Мирабель?
Мирабель остановилась.
- Нам нужно поговорить.
Пэнси сразу отложила книгу.
- Что случилось?
Мирабель оглянулась.
В гостиной было несколько слизеринцев.
Она быстро подошла к Пэнси.
- Не здесь.
Пэнси поднялась.
Они молча прошли в спальню. Как только дверь закрылась, Пэнси повернулась к ней.
- Теперь рассказывай.
Мирабель несколько секунд просто смотрела на неё.
- Я слышала Драко.
Пэнси нахмурилась.
- Где?
- В коридоре.
- И?
Мирабель сглотнула.
- Он разговаривал с кем-то.
Пэнси ждала.
- С человеком, который назвал его поручение.
Пэнси медленно нахмурилась.
- Какое поручение?
Мирабель тихо произнесла:
- От Волан-де-Морта.
Пэнси застыла.
Несколько секунд она вообще ничего не говорила.
- Ты уверена?
- Я слышала его голос.
- Ты могла ошибиться.
- Нет.
Мирабель покачала головой.
- Он назвал его «милорд».
Пэнси побледнела.
- Мерлин...
Она отошла к кровати и села.
- Поэтому.
Мирабель посмотрела на неё.
- Что?
Пэнси подняла глаза.
- Поэтому он расстался с тобой.
Мирабель медленно кивнула.
- Я тоже так думаю.
- Его исчезновения.
- Да.
- Пропуски.
- Да.
- То, что он постоянно выглядит так, будто не спит.
- Да.
Пэнси закрыла глаза.
- Господи.
Мирабель села рядом.
- Он не хотел, чтобы я узнала.
- Очевидно.
- И он думал, что если расстанется со мной, я буду в безопасности.
Пэнси резко посмотрела на неё.
- А ты собираешься сейчас сделать что?
Мирабель помолчала.
- Поговорить с ним.
- Конечно.
- Пэнси...
- Нет.
Она поднялась.
- Я не говорю, что тебе нельзя с ним поговорить. Но ты не пойдёшь туда одна, не понимая, насколько всё это серьёзно.
- Я не собираюсь вмешиваться.
Пэнси посмотрела на неё так, словно прекрасно знала, что это неправда.
- Мирабель.
- Я просто хочу услышать правду от него.
Пэнси тяжело вздохнула.
- Хорошо.
Она немного помолчала.
- Но если он попытается снова решить всё за тебя...
- Я сама с ним разберусь.
- Вот это уже больше похоже на тебя.
Мирабель слабо улыбнулась.
Пэнси взяла её за руку.
- Только пообещай мне одну вещь.
- Какую?
- Не геройствуй.
Мирабель усмехнулась.
- Я не геройствую.
- Ты идёшь разговаривать с человеком, которого заставляют выполнять поручения того кого нельзя называть.
Мирабель задумалась.
- Ладно.
- Что «ладно»?
- Постараюсь не геройствовать.
- Уже лучше.
***
Драко оказался там, где Мирабель и ожидала его увидеть.
В пустом коридоре возле старого кабинета.
Он стоял у окна и смотрел на тёмные земли за замком. Когда услышал шаги, сразу напрягся.
Обернулся.
- Мирабель?
Она остановилась в нескольких шагах от него.
- Нам нужно поговорить.
Драко ничего не ответил. Только отвёл взгляд. И этого оказалось достаточно.
Она подошла ближе.
- Поэтому ты меня бросил?
Драко замер. Молчание стало ответом.
- Ответь мне.
Он медленно выдохнул.
- Да.
Всего одно слово. Но Мирабель будто услышала его громче любого крика.
- Ты мог просто сказать правду.
- Не мог.
- Почему?
Драко наконец посмотрел на неё.
В его глазах не было привычной холодности. Только усталость.
- Потому что если бы я сказал тебе правду, ты бы осталась.
- Да.
- Именно этого я и боялся.
Мирабель нахмурилась.
- Ты решил за меня?
- Я должен был.
- Нет, Драко.
Она сделала шаг ближе.
- Ты захотел решить за меня.
Он отвернулся.
- Ты не понимаешь.
- Тогда объясни.
- Я не могу.
- Почему?
- Потому что чем меньше ты знаешь, тем безопаснее тебе.
Мирабель горько усмехнулась.
- Забавно.
Она покачала головой.
- Ты уже однажды решил, что мне будет лучше без тебя.
Драко молчал.
- И теперь снова решил, что я недостаточно сильная, чтобы узнать правду?
- Дело не в том, сильная ты или нет.
- Тогда в чём?
Драко сжал челюсть.
- В том, что я не знаю, чем всё это закончится.
Эти слова прозвучали совсем тихо.
- Я получил поручение, - продолжил он. - И если я не выполню его..
Он замолчал.
Мирабель поняла.
- Тебе угрожают.
Драко не ответил.
- Драко.
- Да.
Одно слово.
И впервые он не попытался ничего скрыть.
Мирабель смотрела на него и впервые видела не Драко Малфоя, который всегда знает, что делать.
Не мальчика, который уверенно спорит с преподавателями.
Не человека, который одним взглядом заставляет замолчать половину Слизерина.
Перед ней стоял семнадцатилетний парень, которому поручили то, чего он сам не хотел.
И который был напуган. Очень.
- Ты поэтому исчезал?
Драко кивнул.
- Поэтому перестал приходить в библиотеку?
- Да.
- Поэтому избегал меня?
Он снова кивнул. Мирабель опустила взгляд.
- А я думала, ты меня больше не любишь.
Драко резко посмотрел на неё.
- Не говори так.
- А что мне было думать?
- Всё что угодно. Только не это.
- Ты сам заставил меня так думать.
Он замолчал.
Мирабель почувствовала, как в глазах появляются слёзы, но не позволила им упасть.
- Я ненавидела тебя за это.
- Знаю.
- И всё равно любила.
Драко закрыл глаза.
На несколько секунд в коридоре стало совершенно тихо.
- Я тоже, - сказал он наконец.
Мирабель посмотрела на него.
- Что?
- Я тоже всё это время тебя любил.
Эти слова были почти шёпотом.
Она отвернулась. Провела ладонью по щеке.
- Ненавижу тебя.
- Знаю.
- Очень.
- Знаю.
- И я всё ещё злюсь.
- Знаю.
Она посмотрела на него сквозь слёзы.
- Перестань говорить «знаю».
Драко впервые за долгое время едва заметно улыбнулся.
- Хорошо.
Мирабель тоже почти улыбнулась. Но затем снова стала серьёзной.
- Что именно тебе поручили?
Драко мгновенно замолчал.
Мирабель поняла.
- Ты не можешь сказать.
- Не всё.
- Почему?
- Потому что это может подвергнуть опасности не только меня.
Она кивнула.
- Хорошо.
Драко посмотрел на неё с удивлением.
- Хорошо?
- Я не буду заставлять тебя говорить то, что ты не можешь.
Он словно не ожидал этого.
- Но, - продолжила Мирабель, - я хочу знать хотя бы то, что касается меня.
Драко долго смотрел на неё.
- Именно поэтому я и расстался с тобой.
- Потому что боялся, что со мной что-то случится?
- Да.
- И решил, что разбить мне сердце будет безопаснее?
Он опустил взгляд.
- Тогда мне казалось, что это единственный способ.
Мирабель тихо выдохнула.
- Иногда ты ужасно глупый.
Драко усмехнулся.
- Знаю.
- Я серьёзно.
- Я тоже.
***
Когда Мирабель вернулась в гостиную, Пэнси всё ещё не спала.
Она сидела в кресле у камина. Увидев Мирабель, сразу поднялась.
- Ну?
Мирабель молча села рядом.
Пэнси внимательно посмотрела на неё.
- Он подтвердил?
Мирабель кивнула.
- Да.
- И?
- Он не переставал меня любить.
Пэнси медленно выдохнула.
- Я так и знала.
Мирабель посмотрела на огонь.
- Он боялся, что из-за него со мной что-нибудь случится.
Пэнси села рядом.
- И ты ему веришь?
- Да.
- Даже после всего?
Мирабель задумалась.
- Я верю, что он хотел меня защитить.
Пэнси кивнула.
- А вот его решение я всё равно считаю ужасным.
Мирабель тихо рассмеялась.
- Я ему тоже это сказала.
- Молодец.
Некоторое время они сидели молча. Потом Пэнси спросила:
- Вы снова вместе?
Мирабель покачала головой.
- Нет.
- Почему?
- Потому что между нами слишком много всего произошло.
Пэнси посмотрела на неё с облегчением.
- Хорошо.
Мирабель удивлённо подняла брови.
- Хорошо?
- Да.
- Я думала, ты будешь против.
- Я против того, чтобы ты бросалась обратно в отношения только потому, что узнала правду.
Мирабель задумалась.
Пэнси продолжила:
- Ты можешь любить его и одновременно злиться на него.
- Знаю.
- Можешь понимать, почему он поступил так, и всё равно считать его поступок неправильным.
- Знаю.
- И можешь быть рядом, не становясь его спасательницей.
Мирабель улыбнулась.
- Ты сегодня слишком мудрая.
- Не привыкай.
Они обе рассмеялись.
Впервые за несколько недель Мирабель почувствовала, что ей действительно легче.
Не потому, что проблема исчезла.
Она никуда не исчезла.
Просто теперь она хотя бы знала, с чем имеет дело.
***
После этого ничего не изменилось официально.
Наоборот.
На людях Мирабель и Драко стали ещё осторожнее.
В Большом зале она могла пройти мимо него, даже не взглянув.
На уроках они не разговаривали.
В коридорах не останавливались рядом.
Если кто-нибудь из друзей спрашивал, они оба отвечали одинаково:
- Мы не вместе.
И это было правдой. Просто не всей.
Иногда Драко приходил в библиотеку поздно вечером.
Мирабель уже знала, где он будет сидеть.
Они могли провести рядом целый час, почти не разговаривая.
Она читала.
Он делал вид, что читает.
Иногда она тихо пододвигала к нему книгу.
- Ты уже пятнадцать минут смотришь на одну страницу.
- Я думаю.
- О чём?
- Не твоё дело.
Мирабель усмехалась.
- Вот теперь ты снова похож на себя.
Он смотрел на неё и впервые за долгое время позволял себе улыбнуться.
Иногда они уходили в их старую комнату.
Ту самую, где когда-то смеялись, спорили и проводили вечера вместе.
Теперь там было иначе.
Тише. Осторожнее.
Но всё ещё тепло.
Однажды Мирабель нашла Драко в Астрономической башне.
Он стоял у перил и смотрел на ночное небо.
Она остановилась рядом.
- Ты опять здесь.
- Здесь тихо.
- Раньше ты говорил, что ненавидишь тишину.
Драко усмехнулся.
- Раньше я был глупее.
Мирабель посмотрела на него.
- Ты всё ещё глупый.
- Спасибо.
Несколько секунд они молчали.
Потом Драко тихо спросил:
- Почему ты продолжаешь приходить?
Мирабель посмотрела на него.
- Потому что ты всё ещё ты.
Он ничего не ответил. Только опустил голову. А потом едва слышно произнёс:
- Бель...
Она не дала ему продолжить.
- Я здесь не потому, что забыла всё, что произошло.
- Я знаю.
- И не потому, что мне не больно.
- Знаю.
- Я просто не хочу, чтобы ты проходил через это один.
Драко закрыл глаза.
И впервые за долгое время позволил себе просто постоять рядом с ней.
Без маски.
Без попытки казаться сильным.
Без лжи.
Мирабель не знала, чем всё закончится.
Не знала, сможет ли когда-нибудь снова назвать его своим парнем.
Не знала, удастся ли Драко выбраться из того, во что его втянули.
Но теперь она хотя бы знала правду. И этого было достаточно, чтобы остаться.
Пока что.
Потому что иногда любить человека - это не значит держать его за руку на глазах у всех.
Иногда это значит тихо прийти туда, где ему страшно.
Сесть рядом. И сказать:
- Я всё равно здесь.
Драко посмотрел на неё.
И впервые за много недель не отвернулся.
Комментарии