Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Часть 15: Джуд
Жалел ли я хоть немного о том, что случилось этой ночью между мной и Эшлин?
Абсолютно нет.
Я понимал, что мы зашли дальше, чем стоило. Она мой PR-агент. Я её клиент. Уже этого было достаточно, чтобы держать дистанцию.
Но я не жалел.
Ни секунды.
Меня к ней тянуло. Слишком сильно, чтобы продолжать делать вид, будто я этого не замечаю.
И дело было даже не только в том, что я хотел её.
Мне нравилось находиться рядом с ней.
Нравилось, как она спорит со мной, морщит нос, когда злится, и пытается сохранять профессиональный вид, хотя иногда сама забывает, что мы вообще-то должны быть только клиентом и агентом.
Рядом с ней я не думал о футболе.
Не думал о капитанской повязке, прессе, контрактах, семье.
Просто был собой.
И, наверное, именно это пугало больше всего.
Утром я проснулся раньше неё.
Первое, что заметил, — пустая половина комнаты.
Потом — отсутствие её чемодана.
На секунду внутри неприятно кольнуло.
Она уехала?
Мысль была настолько нелепой, что я почти усмехнулся.
Эшлин могла сколько угодно избегать меня, но работу она не бросит.
Я написал ей.
Я: «Ты где?»
Сообщение осталось без ответа. Я оделся и спустился в столовую.
И, конечно, она была там.
Сидела в самом дальнем углу, спрятавшись за наушниками и телефоном.
Я остановился на секунду, наблюдая за ней. Выглядела она ужасно уставшей.
И всё равно красивой.
Чёрный свитер, короткие шорты, плотные колготки. Волосы собраны кое-как, будто ей было совершенно всё равно, как она выглядит.
Мне почему-то нравилось именно это. Я взял завтрак и направился к ней. Эшлин заметила меня слишком поздно.
Я поставил поднос на стол и сел напротив.
Она сняла один наушник.
— Доброе утро, пчёлка.
— Доброе утро.
Она не смотрела на меня. Вообще. Я едва заметно улыбнулся.
После вчерашнего это было даже забавно.
— Как спалось?
Она сделала вид, что очень занята своим кофе.
— Нормально.
— Правда?
— Да.
Я медленно откинулся на спинку стула, продолжая смотреть на неё.
Она почувствовала мой взгляд и наконец подняла глаза.
Всего на секунду. Потом снова отвернулась.
— В одиннадцать съёмка, — пробормотала она. — Два образа. После этого свободны.
— Хорошо.
Она сразу начала собирать телефон и наушники.
— Я тогда пойду.
Я посмотрел на её почти нетронутый завтрак.
— Ты уже поела?
— Да.
Ложь. Я ничего не сказал. Просто продолжил завтракать. Через несколько секунд она снова взяла чашку.
— Ты вчера нормально спала?
Она поперхнулась кофе. Я отвернулся, чтобы не рассмеяться.
— Да. Зачем вы задаете во второй раз этот вопрос?
— Наслаждаюсь твоим смущением.
Она замерла. Вот теперь попал. Щёки слегка порозовели.
— Мне нужно идти.
Она встала.
Я посмотрел ей вслед и усмехнулся.
Пусть убегает. Сегодня у неё всё равно не получится.
Съёмка закончилась быстрее, чем я ожидал.
Эшлин весь день была занята. То проверяла тайминг, то разговаривала с фотографом, то помогала стилистам, то просматривала отснятые кадры.
И ни разу нормально на меня не посмотрела.
Я несколько раз специально оказывался рядом.
На третий раз она всё-таки не выдержала:
— Джуд, хватит. Мы вообще-то работаем.
Я усмехнулся и отошёл.
Она явно старалась вести себя так, будто вчерашнего вечера не существовало.
Получалось у неё плохо.
Когда фотограф наконец объявил, что всё закончено, Эшлин подошла ко мне с планшетом в руках.
— Я соберу вещи, и можем возвращаться.
— Я остаюсь.
Она подняла глаза.
На её лице на секунду появилось то самое выражение, которое я уже научился узнавать: растерянность, быстро сменившаяся раздражением.
— Я думала, мы уезжаем вместе.
— Съёмочная группа тоже уезжает?
Она кивнула.
— Тогда езжай с ними.
Я максимально сделал вид, что мне все равно, но на самом деле, я уже знал, что мест в их машинах нет. Эшлин посмотрела в сторону парковки.
Там действительно стояла машина, уже забитая людьми и оборудованием. Фотограф, ассистенты, стилисты, несколько огромных кофров. Места там почти не осталось.
Она ещё немного постояла, будто надеялась придумать другой вариант.
— Можешь остаться, — сказал я спокойнее. — Я не буду тебе мешать.
Она посмотрела на меня и смущенно спросила:
— А вчерашнее?
— Ничего не изменит, если ты этого не хочешь.
Я действительно это имел в виду.
Она должна была понимать: я не собираюсь давить на неё.
После нескольких секунд молчания она кивнула.
— Хорошо. Но мы держим дистанцию.
— Договорились.
Она ушла собирать вещи.
Я проводил её взглядом и только потом понял, что внутри почему-то стало легче.
***
К вечеру воздух стал холоднее.
Я переоделся в спортивные брюки, тёплую толстовку и решил прогуляться к озеру.
Мне хотелось тишины. Нужно было все взвесить и обдумать.
Я уже почти вышел из отеля, когда услышал голос Эшлин.
Она стояла возле диванов в лобби и разговаривала по телефону.
— Иза, я сейчас положу трубку, если ты продолжишь визжать.
Я невольно замедлил шаг.
— Нет, всё было не так. У меня ничего нет с Беллингемом.
Я едва заметно усмехнулся.
Значит, всё-таки обсуждала меня.
Я вышел наружу, не дав ей понять, что слышал.
Через несколько минут за спиной послышались быстрые шаги.
— Джуд!
Я обернулся.
Эшлин почти бежала ко мне, придерживая волосы, которые ветер бросал ей в лицо.
— Подождите.
Я остановился.
Она подошла ближе и несколько секунд молчала, явно пытаясь восстановить дыхание.
— Я просто...
— Не переживай, — перебил я её. — Я ничего не слышал.
Она посмотрела на меня с недоверием. Я улыбнулся.
— Почти ничего.
Она закатила глаза.
— Боже, я не имела ввиду, я не...
Вот теперь передо мной снова была привычная Эшлин.
Не та, которая весь день избегала моего взгляда.
— Куда вы идёте?
— К озеру.
Она посмотрела в сторону дороги, потом на меня.
— Тогда я тоже пойду, чтобы не оставаться одной в отеле.
Я пожал плечами. Но был рад этому.
— Конечно.
Она пошла рядом. Я ничего не спрашивал.
Но прекрасно понимал, почему она вдруг решила присоединиться.
Ей было неловко после вчерашнего. Она не знала, как со мной себя вести, поэтому выбрала самый простой вариант — делать вид, что ничего не произошло, и просто идти рядом.
Мы почти не разговаривали. Просто шли вдоль озера, иногда переглядывались, когда один из нас замечал что-то особенно красивое.
Первой тишину нарушила Эшлин.
— Тут так красиво... Я бы хотела когда-нибудь приехать сюда с мамой. Или с подругами.
— Согласен. Хорошее место, чтобы отключиться от всего.
Она улыбнулась, но почти сразу улыбка исчезла.
— Вы-то можете хоть сегодня позвать родителей и устроить себе такой выходной. А вот мне... — она пожала плечами. — Моя мама в Аргентине. И я не жалуюсь, правда. Просто мне нужно ещё года два работать, чтобы позволить себе такой отдых без чувства, что я потратила деньги зря.
Я посмотрел на неё.
— Думаешь, у меня всё настолько просто?
Она повернулась ко мне.
— Разве нет?
Я усмехнулся.
— Ошибаешься. Может, мои родные и рядом, но иногда кажется, что они тоже живут где-то очень далеко.
Я не часто говорил об этом. Даже с друзьями.
— Отец всегда хочет большего. Если я выигрываю — отлично, но можно лучше. Если хорошо играю — значит, следующий матч должен быть ещё лучше. Он никогда не говорит, что мне пора остановиться.
— Наверное, хочет, чтобы вы не расслаблялись.
— Именно.
Я посмотрел на воду.
— Он считает, что пока тебе есть куда расти, нельзя останавливаться. И, наверное, в чём-то он прав. Только иногда хочется, чтобы он просто сказал: «Я горжусь тобой». Без продолжения вроде «но».
Эшлин тихо хмыкнула.
— Понимаю.
— Мама хотя бы говорит, что гордится. Она совсем не такая, как отец. Всегда пытается напомнить мне, что футбол — не вся моя жизнь.
— И спорит с ним?
Я усмехнулся.
— Вот этого как раз нет. Когда они начинают спорить из-за меня, мама чаще всего просто отходит в сторону. Не любит вмешиваться.
— Даже если понимает, что он неправ?
— Даже тогда.
Мы прошли ещё несколько шагов. И Эшлин сказала:
— Наверное, ей просто проще сохранить мир.
А потом она толкнула меня шутя в сторону, сказав:
— Не волнуйтесь, рано или поздно, они поймут, что важнее сын, а не его награды. Всем нужно время.
Я посмотрел на неё и улыбнулся. Мне нравилось больше всего в ней то, что она не пыталась пожалеть меня или давать советы о том, что же мне делать и как решать это.
— А твой отец?
Она остановилась буквально на мгновение.
Слишком коротко, чтобы другой человек заметил.
— У меня его нет, — спокойно ответила она.
Я не стал сразу спрашивать.
— Умер?
Она покачала головой.
— Нет.
Одно слово. И всё.
Она снова пошла вперёд, будто разговор на этом закончился. Но я успел заметить, как она сильнее сжала рукава своей куртки.
— Вы давно не общаетесь? — осторожно спросил я.
Она посмотрела на меня. На этот раз в её взгляде мелькнуло что-то закрытое.
— Давайте не будем о нём.
Я кивнул.
— Хорошо.
Не стал давить.
Но теперь я точно знал одно: в этой истории было что-то, о чём Эшлин пока не хотела мне рассказывать.
Когда мы вернулись в отель, уже совсем стемнело.
После ужина Эшлин пожелала мне спокойной ночи и скрылась за дверью.
Я остался один.
И впервые за весь день позволил себе честно признаться: я не хотел, чтобы эти три дня заканчивались.
Не хотел возвращаться в Мадрид и снова видеть перед собой только своего агента.
Мне хотелось проводить с ней время. Слышать, как она смеётся, спорит со мной, подкалывает меня по поводу всего на свете.
Хотелось, чтобы она снова была рядом.
Настолько, что от этой мысли становилось тесно в груди.
Я обещал оставить её в покое.
Но, похоже, сдержать это обещание у меня уже не получалось.
Нам нужно было поговорить. Хотя бы понять, что мы собирались делать со всем этим после возвращения.
Я снял куртку и бросил её на диван, после чего направился к двери.
Открыл её — и в ту же секунду напротив распахнулась дверь Эшлин.
Мы замерли.
— Эшлин?
Она посмотрела на меня, будто сама не ожидала, что мы встретимся именно сейчас.
— Я весь день пыталась не думать о том, что между нами произошло.
Она сделала шаг ко мне.
— У этого будут последствия. Мы не должны позволять эмоциям решать за нас.
Ещё шаг.
Я молчал.
Потому что прекрасно понимал: она права.
Но это совершенно не означало, что я хотел её остановить.
— Да, ты права, — тихо сказал я.
Она посмотрела мне в глаза.
— Но я устала всё время от себя убегать. Устала запрещать себе то, чего на самом деле хочу.
Она подошла ещё ближе.
Теперь между нами почти не осталось расстояния.
— Поэтому...
Она на секунду замолчала.
— К чёрту всё.
И сама потянулась ко мне.
Я поймал её за талию и ответил на поцелуй, не оставляя между нами ни единого сомнения.
Одной рукой притянул её ближе, а второй закрыл дверь.
Всё остальное могло подождать.
Мадрид.
Работа.
Правила.
Последствия.
У нас оставался ещё один день.
И сейчас я хотел только одного — прожить его рядом с Эшлин и больше ни о чём не думать.
Хотя бы до тех пор, пока нам снова не придётся стать Джудом Беллингемом и его агентом.


Комментарии