BTS. Тексты песен + кириллизация и перевод

Текст песни:

[Intro: SUGA, All]
Hajiman bangtansonyeondani jingyeokandamyeon eotteolkka?
Bang! tan! so! nyeon! dan!

[Refrain: RM, SUGA, j-hope]
Jingyeokae bang! (bang!) tan! (tan!) sonyeondancheoreom
Jingyeokae bang! (bang!) tan! (tan!) sonyeondancheoreom
Jingyeokae bang! (bang!) tan! (tan!) sonyeondancheoreom
Jingyeokae bang! (bang!) tan! (tan!) sonyeondancheoreom
Jingyeok yonggamhaji?

[Verse 1: RM]
Yonggamhan bangtansonyeondan
Ingi yeoksi yonggamhage ge ge get it
Nan raepgoemul kkalligo kkallin
Raeptoemuldeureul
Da sseureobeoryeo gappunhage be be beat it
Gasa wanjeon sindeullyeotji
24/7 eonjena nan guthae
Mwotdo eopgo meotdo eomneun
Aedeuri oneuldo buryeodaeneun jeo chutae

[Verse 2: j-hope]
Nae du bari boran deusi gyeongjeogeul ullyeo
I panui chulsapyo nae gayogye chulgyeok
Nae cheot taseok bwa homneon ttaeryeo
Jasin eopdamyeon bangmangil naeryeo
Nae mudaen kkeullineun daero syuthae
Mamdaero geuraedo daejungui
Hamseongdeureun nae gwireul chaewo
Geurae nan mudae wie gangbaeko
Da jeungmyeonghaesseo
Geujeo maikeuneun geodeul ppun

[Pre-Chorus: Jin, V, RM]
Da michil junbi dwaenna himkkeot ttwil junbi dwaenna
Myeongchie him ppak jugo dan! jeon! ho! heup!
Da michil junbi dwaenna himkkeot ttwil junbi dwaenna
Geureotam jigeumbuteo sorijilleo

[Chorus: SUGA, V, RM, Jung Kook, Jimin, All]
Uriga nugu? jingyeogui bangtansonyeondan
Uriga nugu? geobeopsi jibeosamkinda
'Cause we got fire, fire, fire
Get higher, higher, higher
Uril moreundamyeon jedaero aradwo
Uriga nugu? nugu? jingyeogui bangtan
La-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, turn up!
La-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, turn up!
Ni maeumeul jibeosamkyeo naega watda jigeum allyeo
La-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Uriga nugu? nugu? jingyeogui bangtan

[Verse 3: Jung Kook, Jimin]
Uri eumagi sijakdwaetda hamyeon
Nun dwijipyeoseo piuneun nalli
Uri seutaireun No More Dream
Mudae wieseo seonbaedeul deungeul balji (I'm sorry man)
What? What more can I say?
Debwibuteo jigeumkkaji jjuk wiro
Uriui gojijeomnyeongeun siganmunje
Cheot beulleogeul jappatteurin domino

[Verse 4: SUGA]
Geurae jappatteuryeo nun kkamppak tteumyeon
Urin mudaeeseo gwireul jaba kkeureo
Ireon gamgakseureon nae raebui hyangyeon
Han beon matbomyeon sum gappajimyeo
Neoneun wanjeon sogi ta
Can't nobody hold me down
Ok naneun 4bunui 4bakja
Biteu wireul hangsang
Jjitgo danyeo mudae wieseon
Sangnamja style

[Pre-Chorus: Jin, V, RM]
Da michil junbi dwaenna himkkeot ttwil junbi dwaenna
Myeongchie him ppak jugo dan! jeon! ho! heup!
Da michil junbi dwaenna himkkeot ttwil junbi dwaenna
Geureotam jigeumbuteo sorijilleo

[Chorus: SUGA, V, RM, Jung Kook, Jimin, All]
Uriga nugu? jingyeogui bangtansonyeondan
Uriga nugu? geobeopsi jibeosamkinda
'Cause we got fire, fire, fire
Get higher, higher, higher
Uril moreundamyeon jedaero aradwo

[Bridge: Jung Kook]
Mudae wie oreuneun sungan
Geudaeui hamseongdeureul nan neukkyeo
Geudaero yeongwonhi geogi isseojwo
Idaero jugeodo huhoeneun eopseul tenikka

[Chorus: RM, V, SUGA, Jung Kook, Jimin, All]
Uriga nugu? jingyeogui bangtansonyeondan
Uriga nugu? geobeopsi jibeosamkinda
'Cause we got fire, fire, fire
Get higher, higher, higher
Uril moreundamyeon jedaero aradwo
Uriga nugu? nugu? jingyeogui bangtan

[Refrain: RM, SUGA, j-hope]
Jingyeokae bang! (bang!) tan! (tan!) sonyeondancheoreom
Jingyeokae bang! (bang!) tan! (tan!) sonyeondancheoreom
Jingyeokae bang! (bang!) tan! (tan!) sonyeondancheoreom
Jingyeokae bang! (bang!) tan! (tan!) sonyeondancheoreom
Uriga nugu? nugu? jingyeogui bangtan jingyeok

Кирилизация:

Хаджиман бантансонёнтани
Чингёкантамён оттолькка
Бан. Тан. Со. Нён. Дан

Чингёке бан.тан.сонёнданчором
Чингёке бан.тан.сонёнданчором
Чингёке бан.тан.сонёнданчором
Чингёке бан.тан.сонёнданчором
Чинкёк ёнкамачжи

Ёнкамхан бантансонёндан
Инги ёкщи ёнкамаге  гегегет ит
Нан репкемуль ккаллиго ккаллиго рептвэмульдырыль
Та ссыроборё каббульхаге  бибибит ит
Каса ванджон щиндыллёчи
24/7 онджэна нан гутэ
Мотто опко мото омнын
Эдыри оныльдо пурётэнын чо чутэ
Нэ ту пари боран дыщи кёнджогыль уллё
И панэ чульсапё нэ каёге чульгёк
Нэ чот тасок па хомрон тэрё
Чащин мудэн кыллинын дэро щютэ
Мамдэро кырэдо тэджунэ
Хамсондырын нэ квирыль чево
Кырэ нан мудэ вие канбэкхо
Та джынмёнэсо
Кычо маикынын кодыль пун

Та мичиль чунби твэна
Химкот твэль чунби твэна
Мёнчие хим пак чуго тан.джон.хо.хыб
Та мичиль чунби твэна
Химкот твэль чунби твэна
Кыротам чигымбуто сориджилло

Урига нугу чингёке бантансонёндан
Урига нугу копопщи чибосамкинда
Каз ви гот файер файер файер
Гет хайер хайер хайер
Уриль морындамён чедэро аратво
Урика нугу нугу чингёге бантан

Ла лала лалала лалалалала тёрн ап
Ла лала лалала лалалалала тёрн ап
Ни маымыль чибосамкё
Нэга вата чигым аллё
Ла лала лалала лалалалала
Урига нугу нугу чингёге бантан

Ури ымаги щиджактвэдахамён
Нун твиджибёсо пиунын нари
Ури сытаирын  Но Мо Дрим
Мудэ виесо сонбэдыль тыныль пальджи
(Айм сори Ман)
Ват Ват мор кэн Ай сей
Дэбибуто чигымкаджи чук виро
Урие коджичомрёнын щиганмунджэ
Чот былогыль чабатырин домино
Кырэ чабадырё нун кампак тымён
Урин мудэесо квирыль чаба кыро
Ирон камгаксырон нэ рэбэ хянён
Хан бон мапомён сум кабаджимё
Нонын ванджон соги та
Кэнт ноубади хоулд ми даун
Окей нанын сапунэ
Сапакджа биты вирыль хансан
Чиго танё мудэ
Виесон саннамджа стайл

Та мичиль чунби твэна
Химкот твэль чунби твэна
Мёнчие хим пак чуго тан.джон.хо.хыб
Та мичиль чунби твэна
Химкот твэль чунби твэна
Кыротам чигымбуто сориджилло

Урига нугу чингёке бантансонёндан
Урига нугу копопщи чибосамкинда
Каз ви гот файер файер файер
Гет хайер хайер хайер
Уриль морындамён чедэро аратво

Мудэ вие орынын сунган
Кыдэе хамсондырыль нан ныкё
Кыдэро ёнвони коги иссоджо
Идэро чугодо
Хуинын опсыль тэникка

Урига нугу чингёке бантансонёндан
Урига нугу копопщи чибосамкинда
Каз ви гот файер файер файер
Гет хайер хайер хайер
Уриль морындамён чедэро аратво
Урига нугу нугу чингёге бантан

Чингёке бан.тан.сонёнданчором
Чингёке бан.тан.сонёнданчором
Чингёке бан.тан.сонёнданчором
Чингёке бан.тан.сонёнданчором
Урига нугу нугу чингёге бантан чингёк

Перевод:

Но что, если BTS пойдёт в наступление?
Бан! Тан! Со! Нён! Дан!

Вперёд, как Бан! Тан! Сонёндан
Вперёд, как Бан! Тан! Сонёндан
Вперёд, как Бан! Тан! Сонёндан
Вперёд, как Бан! Тан! Сонёндан
Наступаем разве не смело?

[1 куплет]
Отважные BTS
Популярность также, храбро её завоёвываем
Я — Рэп Монстр, сметаю прочь всех устаревших рэперов
Побеждаю их, не напрягаясь
Тексты песен? Великолепны, словно одержимы божеством
24/7 Я всегда хорош
Сегодня снова никто без ничего устраивают сцену

Мои шаги звучат, как сигнал горна
Вступаю в схватку в музыкальной индустрии
Посмотрите на мой первый удар, я выбил хоум ран
Если ты не уверен, отложи свою биту
Выступаю, как мне нравится
Бью так, как захочется
Но крики толпы всё равно наполняют мои уши
Да, на сцене я — Кан Бэк Хо
Я всё доказал, микрофон всего лишь помогает

Вы готовы сойти с ума? Вы готовы прыгать изо всех сил?
Соберите силу в груди, вдохните на полную!
Вы готовы сойти с ума? Вы готовы прыгать на всю катушку?
Тогда теперь кричите

Кто мы? Идущие вперёд Бантан Сонёндан
Кто мы? Глотаем всё без страха
Потому что в нас течёт огонь, огонь, огонь
Поднимаемся выше, выше, выше
Если вы нас не знаете, присмотритесь к нам хорошенько
Кто мы? Кто? Пуленепробиваемые, идущие в атаку
Ла-ла-ла ла ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла Сделай громче!
Ла-ла-ла ла ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла Сделай громче!
Возьми себя в руки, дай всем знать, что я уже здесь
Ла-ла-ла ла ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Кто мы? Кто? Пуленепробиваемые, идущие в атаку

[2 куплет]
Когда начинает играть наша музыка, все стоят на ушах и уходят в отрыв
Наш стиль — "No More Dream"
На сцене мы наступаем на спины старших (извини, чувак)
Что? Что ещё могу я сказать?
С дебюта и до сих пор мы движемся вверх
Наш подъём на вершину — вопрос времени
Домино, где первая костяшка уже упала

Да, толкай их вниз
Пока вы моргаете, мы пленяем слух публики со сцены
Это банкет моего чувственного рэпа
Как только вы пробуете его вкус, у вас перехватывает дыхание
И вы совершенно ошарашены
Удержать меня никому не под силу
Окей, я всегда рву бит 4 на 4 в клочья
Стиль настоящего мужчины на сцене

Вы готовы сойти с ума? Вы готовы прыгать изо всех сил?
Соберите силу в груди, вдохните на полную!
Вы готовы сойти с ума? Вы готовы прыгать на всю катушку?
Тогда теперь кричите

Кто мы? Идущие вперёд Бантан Сонёндан
Кто мы? Глотаем всё без страха
Потому что в нас течёт огонь, огонь, огонь
Поднимаемся выше, выше, выше
Если вы нас не знаете, присмотритесь к нам хорошенько

В тот момент, когда выхожу на сцену
Слышу шум вашей поддержки
Пожалуйста, продолжите это навечно
Потому что, если я умру вот так, то ни о чём не пожалею

Кто мы? Идущие вперёд Бантан Сонёндан
Кто мы? Глотаем всё без страха
Потому что в нас течёт огонь, огонь, огонь
Поднимаемся выше, выше, выше
Если вы нас не знаете, присмотритесь к нам хорошенько
Кто мы? Кто? Пуленепробиваемые, идущие в атаку

Вперёд, как Бан! Тан! Сонёндан
Вперёд, как Бан! Тан! Сонёндан
Вперёд, как Бан! Тан! Сонёндан
Вперёд, как Бан! Тан! Сонёндан
Кто мы? Кто? Пуленепробиваемые, идущие в атаку наступаем