BTS. Тексты песен + кириллизация и перевод

Текст песни:

[Verse 1: Suga]
Cheot mannam cheot munja cheot tonghwa
Cheot deiteu cheot kiseuwa dulmanui gonggan
Sogeseo neul modeun ge neowa cheoeumigopa
Nan geosikjeung mwol meogeodo hangsang niga gopa
Igeol jungdogiran daneoroseoman pyohyeonhal sun eopseo
Neoran yeojan myosa bulga
Sijeok heoyongeul neomeoseosseo
Ige neo ttaemuniya neol daemunjacheoreom
Nae insaeng maen ape dugopa
Joheun jip joheun cha
Geureon ge haengbogil sun eopsgessjiman kkok jugopa

[Skit: J-Hope, Suga]
Ah, jamsiman jamsimanyo eumak jom geojuseyo
Wae?
Uh hyeong igeo anijanhayo, hyeong
Mwo?
Dugobwa ige mwo-eyo
Jugopa geodeun
Ah, geuraeyo? geureom je style boyeodeurilgeyo. ah, eumak hanbeon juseyo! geureocchi! igeoji, igeo. hyeong ireon style! ah sarang-eun huimangjeogeuro gayajyo huimangjeogeuro

[Verse 2: J-Hope]
Mangseorim eopsi gobaekhaneun ge naui style
Neol wihaeseoramyeon i han mom da bachil type
Hangsang neol hyanghae jomyeongeul bichulge girl
Igeon neowa nal wihan sarangui mudaein geol
Urineun kongkkakji ssuieossji, alkongdalkong
Uriui miraeneun balkgo hwasahae, allokdallok
Neoman isseumyeon mwodeun da gajyeossji like a milli
Neowa jigeumbuteo sarangui muni yeolliji, go in

[Skit: J-Hope, Suga, RM]
ah
(keu-eu)jugine,jugyeo! yeoksi sarang-eun huimangjeogiji, huimangjeok
Eotdeoke sarang-euro maennal huimangjeogeuro sanya
Eo?huimangjeogeuro...
Bangtan style-eungeugeanijanha
Eo? mwonde
Bangtan style hip-hop
Hip-hop
Ret't go

[Verse 3: RM]
PTS, uriga saranghaneun beop
10daedeon 20daedeon gata saranghaneun geon
RM, so now I'm telling you the story
Nan ireohgekkaji saranghaebwasseo neon eotteoni
Thit it just an intro shouting bout
My whole mind and body
You know that her refusals
And bad wordt could never stop me
They could never retard me
Thit it my ideology
Who in the world can dampen
My heart't blood? Nobody
(Wassup) dasi mureulge
(Wassup) neon eotteoni
Saranghaeboji anhassdamyeon
Kkok nacheoreom haeboneun ge
Eottae cham saram gamjeongiran ge myohan ge
Nan neol usge haessneunde
Neon neol ulge haneun nomege gadeorago
(I said) Yeah that't love
(I said) geurae geuge sarang
Nugun jjijil hadago malhajiman
Nan jeongmal gwaenchanha
Saranghal ttaen han beondo
Sangcheobatji anheun geoscheoreom
Nae modeun geol asagandaedo deo jul geoscheoreom
Wassup

[Hook: RM]
Saranghal ttaeneun jom hwakkeunhage
Noraehal ttaeneun jom ttakkeumhage
Jom hwakkeunhage jom ttakkeumhage

[Hook: Together]
Uri saranghal ttaeneun jom hwakkeunhage
Noraehal ttaeneun jom ttakkeumhage
Jom hwakkeunhage jom ttakkeumhage

[Outro: J-Hope, Suga, RM]
Ige han madiro bangtan style
Ige han madiro bangtan style
Ige han madiro bangtan style
Bangtan style, bangtan style
Wassup

Кириллизация:

Чо маннам чо мунчжа чо тонхуа
Чо Дейт чо Кис-уa тульманэ конган
Согесо ныль модын ке
Ноуа чоымигопа
Нан кощикчжин моль могодо
Хансан нига гопа
Иголь чжунтокиран таноросоман
Пёхёналь сун опсо
Норан ёджан мёса пульга
Щичжок хоёныль номоссосо
Иге но ттэмуния
Ноль тэмунчжачором
Нэ инсэн мэн апэ тугопа
Чжоын чжип чжоын ча
Кырон ке хэнбогиль
Сун опкечжиман ккок чжугопа

А чамсиман, чамсиманё, ымак чом ккоджусеё
Вэ?
А хён, иго аниджанаё, хён
Мво?
Туго пва, иге мвоеё, хён?
Чуго пхагодын
А кырэё? Кыром че сытхаиль ханбон поёдырильгеё. а ымак ханбон чусеё! кырочхи, игоджи, иго. хён, ирон сытхаиль. а, саранъын химанджогыро каяджё, химанджогыро

Мансорим опщи
Кобэкханын ке нае Стайл
Ноль уихэсорамён
И хан мом та пачиль Тайп
Хансан ноль хяне
Чжомёныль пичульке Гёрл
Игон ноуа наль уихан
Саране мудэин голь
Уринын конккачжи
Ссуиочжи алконталкон
Урие мирэнын палько
Хуасахэ аллокталлок
Номан иссымён модын та
Качжочжи Лайк Э Майли
Ноуа чжигымбуто
Саране муни ёлличжи Гоу Ин

А
Кхы, чугине, чугё! ёкси, ёкси саранъын химанджогиджи, химанджок
Оттокхе саранъыро мэнналь, химанджогыро саня
О? химанджогыро?
Пантхан сытхаирынгыге аниджана
О? мвонде
Пантхан сытхаиль, хипхап
Хипхап?
Лэт'эс гоу

Бтс урига саранханын поб
Щип-тэтон ищип-тэтон
Гата саоранханын гон
Рм Соу Ном
Айм Тэлин Ю Зэ Стори
Нан ирокеккачжи
Саранепасо нон оттони
Зыс Из Джаст Эн Интроу
Шаутин Баут
Май Хоул Майнд Энд Бади
Ю Ноу Зат Хёр Фэрусалс
Энд Бад Вордз
Куд Нэвер Стап Ми
Зей Куд Нэвер Ритард Ми
Зыс Из Май Айдиолэджи
Ху Ин Зэ Ворлд Кэн Дампэн
Май Харт'Эс Блад? Ноубади
(Вассап) Тыщи мурыльке
(Вассап) Нон оттони
Саранепочжи анатамён
Ккок начором хэпонын ке
Оттэ чам сарам
Камчжониран ке мёхан ке
Нан ноль утке хэнындэ
Нон ноль ульке
Ханын момэге катораго
(Ай Сэд) Е Зат'Эс Лав
(Ай Сэд) Кырэ кыге саран
Нугун чжичжиль хатаго малачжиман
Нан чжонмаль куэнчана
Сараналь ттэн хан пондо
Санчопачжи анын готчором
Нэ модын голь асакантэдо
То чжуль готчором
Вассап

Сараналь ттэнын чжом хуаккынаге
Норэхаль ттэнын чжом ттаккымаге
Чжом хуаккынаге чжом ттаккымаге

Ури сараналь ттэнын чжом хуаккынаге
Норэхаль ттэнын чжом ттаккымаге
Чжом хуаккынаге чжом ттаккымаге

Иге хан мадиро Бангтан Стайл — x3
Бангтан Стайл Бангтан Стайл
Вассап

Перевод:

1 куплет:
SUGA:
Первая встреча, первое смс, первый звонок
Первое свидание, первый поцелуй и пространство, где только мы вдвоём
Где я желаю, чтобы каждое моё «впервые» было с тобой
Расстройство пищевого поведения: что бы я ни съел, всегда голоден по тебе
Это нельзя просто назвать словом «зависимость»
Такую девушку, как ты, невозможно описать, даже поэтическая вольность не приблизится к истине
Это всё из-за тебя
Хочу поместить тебя на первый план моей жизни, подобно заглавной букве
Хороший дом и хорошая машина, может, и не принесут настоящего счастья, но я хотел бы подарить их тебе

J-Hope: Стой, подожди секундочку. Пожалуйста, выключи музыку.
SUGA: Почему?
J-Hope: Хён, это не то, что нужно, хён.
SUGA: В смысле?
J-Hope: Что это за «жди и наблюдай», хён?
SUGA: Это «хочу удержать».
J-Hope: Ах, вот как? Позволь показать тебе мой стиль. Включай музыку!
J-Hope: Да, это — то, что надо. Хён, вот такой стиль! Любовь должна быть наполнена надеждой!

2 куплет:
J-Hope:
Мой стиль — признаться в любви без колебаний
Я — такой типаж парня, что посвятит себя тебе целиком
Я всегда буду держать тебя в центре внимания, девочка
Эта любовная сцена — для тебя и меня
Наши глаза прикрыты стручками фасоли
Наше будущее яркое и сияющее, полное красок
Если у меня есть ты, у меня есть всё, будто у миллионера
С этого момента с тобой дверь любви открывается, входи

J-Hope: Ах, это замечательно. Любовь и вправду должна быть наполнена надеждой.
RM: Как может кто-либо проживать каждый день, будучи полным надежды? Это — не стиль BTS.
J-Hope: Какой же он?
RM: Стиль BTS — хип-хоп.
J-Hope: Хип-хоп?
RM: Поехали

3 куплет:
RM:
BTS, наш способ любить
И в подростковые годы, и в возрасте за двадцать любим одинаково
Теперь RM рассказывает тебе историю
Я уже любил так сильно, а как насчёт тебя?
Это — лишь вступление, кричащее обо всём моём сознании и теле
Ты знаешь, её отказы и плохие слова никогда не могли остановить меня
Они никогда не могли задержать меня, это моя идеология
Кто в целом мире может охладить кровь моего сердца? Никто
(Как дела?) Я спрошу ещё раз
(Как дела?) Как насчёт тебя?
Если ты ещё не любил, почему бы тебе не полюбить так, как я
Человеческие эмоции такие таинственные
Я заставил тебя улыбнуться, но ты ушла к тому, кто заставляет тебя плакать
(Я сказал) Да, это — любовь (Я сказал) Да, это — любовь
Кто-то скажет, что я расклеился, но на самом деле я в порядке
Когда я люблю, то люблю так, будто никогда не был ранен
Так, словно я отдам ещё больше, даже если это заберёт у меня всё
Wassup
Как дела?

Когда любим, мы любим пылко
Когда поём, мы поём жгуче
Отчасти пылко, отчасти жгуче

Вместе:
Когда мы любим, мы любим пылко
Когда поём, мы поём жгуче
Отчасти пылко, отчасти жгуче

RM:
Одним словом, это — стиль Бантан
J-Hope:
Одним словом, это — стиль Бантан
SUGA:
Одним словом, это — стиль Бантан
RM:
Стиль Бантан, стиль Бантан
Wassup
Как дела?