6 страницаОпубликовано: 03.08.2026. 13:06
220

Озвучивание не поддерживается в этом браузере

Глава 6

Наконец они пришли к обрыву. Люси побежала вперёд и стала смотреть на другую сторону.
- Ну и где, по-твоему, ты видела Аслана? - спросил Питер.
Люси сердито посмотрела на него.
- Перестаньте уже говорить как взрослые. Говорю, видела - значит видела.
И она пошла вдоль обрыва осматриваться.
Вдруг земля под её ногами обрушилась, и Люси с криком упала вниз.
- Люси! - крикнула Сьюзен, и все побежали к ней.
Оказалось, что она упала примерно на два метра. Внизу был выступ, а от него шёл спуск дальше.
- Здесь можно спуститься! - радостно воскликнула Люси.
Через какое-то время все оказались на другой стороне. Уже был вечер, и нужно было готовиться ко сну. Мальчики натаскали хвороста, а девочки развели огонь.
Они сели у костра и начали рассказывать друг другу о себе.
- Сражаться умеешь? - вдруг спросил Эдмунд Рилиана.
- Конечно. Вы бы ещё спросили, как меня зовут, - с улыбкой ответил принц.
- Тогда достань свой меч, - сказал Эд с усмешкой.
- Вы хотите мои навыки проверить?
- Да.
Эдмунд с той же улыбкой посмотрел на Питера, а затем встал и достал меч. Рилиан поднялся следом. Они встали друг напротив друга, и Эд замахнулся.
Все с интересом наблюдали за тем, как два пятнадцатилетних парня сражаются на мечах. Хотя они были одного возраста, Эдмунд выглядел старше и был немного выше Рилиана.
Питер с удовольствием наблюдал за поединком, как вдруг его взгляд упал на Айлин. Она сидела напротив него и с интересом следила за мальчиками. Она улыбалась, и Питер вдруг поймал себя на мысли, насколько красива её улыбка.
Постепенно всё его внимание с Эдмунда и Рилиана перешло на неё.
Айлин повернулась к Люси, что-то сказала, и обе засмеялись.
Питер был рад, что сейчас все счастливы и могут хоть немного отвлечься от своих проблем.
Вдруг меч Рилиана вылетел у него из рук.
- Как быстро, - со смехом сказал Эдмунд.
- Да я просто поддавался, чтобы не оскорбить Ваше Величество, - ухмыльнувшись, сказал Рилиан и поднял меч.
- Да ты что, само благородство, - с иронией проговорил Эд.
Они рассмеялись и оба снова сели на свои места.
- Мне кажется, что это Эдмунд поддавался, - сказала Айлин.
Она и Люси рассмеялись.
- Он бы тебя сразу победил.
- Неправда, - сказал Рилиан и сделал вид, что расстроен.
- А ты верхом ездить не умеешь и постоянно падаешь, - сказала она.
- Чего?
- Да-да. Тебя к лошади привязывают, чтобы не упал. Видимо, поэтому тебя и поймали. Ты просто не успел развязаться и убежать, - сказала она, улыбаясь.
- А ты книги на голове держать не можешь. Постоянно падают, - с вызовом ответил Рилиан.
- Ладно-ладно, проехали, - сказала Айлин и повернулась к остальным.
- Ты правда не умеешь ездить на лошади? - спросила Люси.
- Вообще-то умею. И к лошади меня уже как полгода не привязывают, - сказал он и посмотрел на Айлин.
- Ой, а я, кажется, пропустила это знаменательное событие. Извини, дорогой братец.
- Да ладно, я просто верхом редко езжу.
- А чего тебя привязывали? - спросил Питер.
- Да падал почему-то постоянно. С равновесием было плохо.
- И я до сих пор помню, как ты упал с лошади на нашей прогулке, а Каспиан тебе потом ещё неделю это припоминал, - сказала Айлин и толкнула брата в плечо.
- Да всё, я уже даже забыл.
- Люси, ты тоже постоянно падала с лошади, когда мы были в Нарнии, - сказал Питер и улыбнулся сестре.
- Да кто через это не проходил? - возмутилась Люси и замахнулась на него.
- Я, например, - сказал Питер.
Люси тут же толкнула его в бок.
- Ладно-ладно, иди сюда.
Он приобнял её за плечи.
Потом разговоры разделились.
Питер говорил с Трампкином об изменениях в Нарнии.
Эдмунд рассказывал Рилиану о том, как лучше нападать и защищаться мечом.
Айлин рассказывала Люси смешные истории из жизни замка, из-за чего Рилиан постоянно отвлекался и пытался опровергать слова сестры.
Только Сьюзен сидела молча. Она смотрела в костёр и думала. Она вспоминала Лондон и своих подруг из класса. Хотя подругами назвать их было трудно. Скорее просто одноклассницы, с которыми её связывали общие темы для разговоров.
К Сьюзен проявляли внимание многие парни.
Обычно девочки подходили к ней только затем, чтобы попросить познакомить их с каким-нибудь красивым старшеклассником.
Да и в принципе больше к ней почти никто не подходил. Гулять не звали. На вечеринки тоже.
Поэтому она начала ходить на вечеринки для взрослых, где общалась со многими людьми.
Она врала про свой возраст, и ей легко верили.
Конечно, братья и сестра об этом не знали.
Да и вообще никто.
Отец всё ещё был на войне, а мать почти перестала писать. Это очень задевало Сьюзен.
Однажды им пришло письмо от мамы. Это было семь месяцев назад.
Сьюзен вернулась с дополнительных занятий и поднялась в свою комнату. Она жила вместе с Люси. Но сестры там не оказалось.
Тогда Сьюзен пошла в комнату мальчиков и увидела, как Люси, Питер и Эдмунд вместе читают письмо от мамы. Без неё. Наверное, они не хотели её обидеть. Но тогда ей всё равно стало больно.
После этого Сьюзен стала реже общаться с Питером и Эдмундом. Люси сама подходила поговорить. Питер почти не подходил.
А Эдмунд уже давно не нуждался в её помощи.
После Нарнии он стал взрослым не по годам и перестал нуждаться в её заботе.
Ей стало некому отдавать свою любовь.
Питер всегда обнимал Люси и часто разговаривал с Эдом. А с ней нет. Почему так случилось, она не знала. Может быть, дело было в её постоянных замечаниях. Может быть, Питеру не нравилось, что она всё время пытается его поучать. В конце концов Сьюзен просто привыкла к этому.
Теперь она сидела у костра и думала обо всём этом.
Она смотрела на Люси и не понимала, почему та так легко находит общий язык с совершенно чужими людьми. На глазах предательски заблестели слёзы. Сьюзен быстро смахнула их. А потом вдруг подумала, что если она сейчас просто уйдёт, то этого даже не заметят сразу. От этой мысли стало ещё больнее. Она резко отогнала её от себя и попыталась улыбнуться. Но не получилось.
Слёз стало только больше. Тогда Сьюзен отвернулась в сторону леса.
- Ладно, пора спать, - сказал Питер, потягиваясь.
Все начали устраиваться на ночь. Постепенно разговоры стихли.
Наступила тишина.
Сьюзен вспомнила то, что произошло у обрыва. Она ведь тоже не увидела Аслана.
Может быть, именно поэтому сейчас чувствовала себя такой растерянной.
- Люси, ты спишь? - шёпотом спросила она.
Сестра слегка приподнялась.
- Нет.
- Почему я не видела Аслана?
Люси сразу повернулась к ней.
- Ты веришь мне?
- Ну, мы же всё-таки перешли на тот берег.
Люси немного помолчала.
- Я не знаю. Может быть, ты просто не очень хотела его увидеть.
Сьюзен задумалась. Возможно, в этом была доля правды.
- А ты всегда знала, что мы вернёмся? - тихо спросила она.
- Надеялась, - ответила Люси.
Сьюзен посмотрела на звёзды.
- А я только свыклась с тем, что мы в Англии.
- Но ты ведь рада, что мы здесь?
После долгой паузы Сьюзен ответила:
- Пока мы тут.
Она снова подняла взгляд к небу.
Те же самые звёзды когда-то сияли над Кэр-Паравалем.
Тогда они были королями и королевами.
Тогда им казалось, что так будет всегда. Что они всегда будут вместе. Что ничего не изменится. Но прошло время и они вернулись в свой мир. И именно там начали понемногу отдаляться друг от друга. Или она от них.

Комментарии

0 / 5000 символов
Пока нет комментариев. Будьте первым!