Сожженые письма/Дин Венчестер

Мы приехали в Бровард на рассвете. Солнце только начинало золотить крыши домов, и город казался тихим, даже уютным. Я не знала тогда, что этот день станет моим личным адом.

— Декстер Хасселбек, — прочитал Сэм, листая ноутбук. — Пропал два дня назад. Последний раз его видели на аттракционе «Заколдованный Круг».

— Звучит как название дешёвого ужастика, — заметил Дин, паркуя Impala у мотеля.

— Может быть, он просто заблудился, — сказала я, выходя из машины. — Такое бывает.

— Не в этом городе, — ответил Сэм. — Здесь за последний год пропало ещё трое. Все - после посещения этого аттракциона.

— Значит, едем туда, — решил Дин.

Мы заселились в мотель, перекусили в закусочной через дорогу и отправились к «Заколдованному Кругу». Дин ворчал, что это пустая трата времени, я читала книгу о Клинке Раскаяния (всё ещё безрезультатно), а Сэм пытался найти в интернете хоть какую-то связь между пропавшими.

— Ничего, — сказал он, когда мы остановились у входа. — Разные возрасты, разные профессии, разные районы.

— Значит, место, — сказала я. — Аттракцион.

— Или тот, кто им управляет.

«Заколдованный Круг» оказался типичным американским аттракционом с кривыми зеркалами, механическими монстрами и дешёвыми спецэффектами. Внутри было темно и пахло пылью.

— Ты чего-нибудь чувствуешь? — спросил Дин, оглядываясь.

— Нет, — ответила я, закрывая глаза. Моя особенность молчала. — Здесь чисто.

— Тогда что случилось с пропавшими?

— Не знаю.

Владелец аттракциона - пожилой мужчина с ружьём - ворвался в зал, когда мы осматривали комнату с зеркалами.

— Что вы здесь делаете? — закричал он. — Аттракцион закрыт!

— Мы просто смотрим, — сказал Дин, поднимая руки. — Мы из газеты, пишем статью...

— В газетах не работают по ночам!

Он начал палить - случайно или нет, я не поняла. Одна пуля попала Дину в грудь.

— Дин! — закричала я, бросаясь к нему.

Он упал на пол, с открытыми глазами, хрипя.

— Нет, нет, нет! — Сэм нажимал на рану, пытаясь остановить кровь, но было поздно.

— Я не хотел! — бормотал владелец. — Я не хотел!

Я сжимала руку Дина и смотрела, как жизнь уходит из его глаз.

— Не уходи, — прошептала я. — Пожалуйста.

Он не ответил.

—

Я проснулась в мотеле. В той же кровати, в той же позе, свежая и невредимая.

— Дин? — я села, оглядываясь.

Он сидел на соседней кровати, чистил пистолет и насвистывал.

— Проснулась? — спросил он. — Сэм уже в душе. Опоздаешь к завтраку.

— Ты... ты живой, — прошептала я.

— Конечно, живой. А что?

— Я видела... ты умер... тебя застрелили...

Он замер.

— Ника, тебе приснился кошмар, — сказал он, подходя ко мне и обнимая. — Со всеми бывает.

— Это был не сон, — ответила я. — Это было слишком реально.

— Сон, — повторил он. — Посмотри, я здесь. Живой. Целый.

— Дин, нам нельзя идти в «Заколдованный Круг». Там опасно.

— Мы едем туда сегодня вечером, — сказал Сэм, выходя из душа. — Я проверил — это единственное место, где пропадали люди.

— Это ловушка, — сказала я. — Я знаю.

— Откуда? — спросил Дин.

— Я уже пережила это, — ответила я. — Я видела, как ты умер. И не один раз.

Они переглянулись.

— Ника, ты просто устала, — сказал Дин. — Мы все устали.

— Я не устала, — я почти кричала. — Я не сплю, я не вижу кошмаров, я помню каждую деталь. Он умер у меня на руках!

Дин сжал мои плечи.

— Я верю тебе, — сказал он. — Но мы должны проверить. Может быть, это видение. Твоя особенность.

— Это было не видение. Я была там. Мы были там.

— Тогда сегодня мы будем осторожнее, — сказал Сэм. — Возьмём оружие. Не подпустим владельца близко.

Я хотела возразить, но поняла - они не поверят, пока не увидят сами.

— Хорошо, — сказала я. — Но если начнётся стрельба - падай на пол.

— Обещаю, — ответил Дин.

—

День повторился с точностью до мелочей.

Мы заселились в тот же мотель, поели в той же закусочной, заказали тот же кофе. Официантка сказала ту же фразу. Я смотрела на часы и ждала, когда начнётся кошмар.

— Ты нервничаешь, — заметил Дин.

— Да, — ответила я.

— Всё будет хорошо.

— Не будет.

Мы поехали к аттракциону. Я попросила Сэма позвонить владельцу и предупредить, что мы приедем. Он позвонил - и это спасло нам жизнь. Владелец не стрелял, потому что знал заранее. Мы осмотрели «Заколдованный Круг», не нашли ничего подозрительного и уехали.

— Видишь? — сказал Дин, когда мы вернулись в мотель. — Никто не умер.

— Это был не тот день, — ответила я. — Я изменила его.

— Или тебе просто приснился кошмар.

— Если бы, — прошептала я.

Я легла спать - первая за сутки. И проснулась в том же мотеле, в той же постели, в то же время.

— Нет, — простонала я.

Дин насвистывал, чистя пистолет. Сэм был в душе.

— Доброе утро, — сказал Дин.

Он не помнил. Ничего из того, что случилось вчера. Для него это был новый день. Для меня - повтор.

— Сэм, — позвала я. — Выходи.

— Что случилось? — спросил он, вытирая волосы.

— Мы застряли во времени. Сегодня - тот же день, что и вчера. И позавчера. И я не знаю, как долго это будет продолжаться.

— Ты уверена? — спросил он.

— Я помню всё. Каждую деталь. Ты пил кофе с молоком, Дин - чёрный. Официантка спросила, не хотим ли мы пирог, и мы отказались. Потом мы поехали к аттракциону, и в первый раз владелец застрелил Дина.

— В первый раз? — переспросил Сэм.

— Я прожила этот день много раз, — честно сказала я. — Иногда мы избегали смерти. Иногда - нет. Но Дин всегда умирал. И сегодня он умрёт снова, если мы не остановим это.

— Кто нас остановил? — спросил Дин.

— Фокусник, — сказала я. — Тот, которого мы убили в Огайо. Он выжил. И теперь играет с нами.

— Играет? — Дин усмехнулся. — Как в тот раз, когда поссорил нас?

— Да. Только теперь он убивает тебя. Снова и снова. А Сэм и я смотрим.

— Я не смотрю, — сказал Сэм. — Я ничего не помню.

— Потому что Фокусник стирает вашу память. Оставляет меня одну.

Я заплакала. Они стояли молча, не зная, что сказать.

— Мы что-нибудь придумаем, — сказал Дин, обнимая меня.

— Ты умрёшь, — прошептала я. — Ты всегда умираешь.

— Не сегодня, — ответил он.

Но он ошибся.

Сегодня он умер от отравления буррито. Я даже не успела крикнуть.

—

Ника пережила это ещё восемь раз.

Восемь вторников, восемь смертей Дина, восемь раз, когда она смотрела, как свет гаснет в его глазах. Она перестала плакать. Перестала кричать. Она просто сжимала кулаки и пыталась найти выход.

— Мы не можем изменить день, — сказал Сэм в девятый раз, когда Ника рассказала ему всё. — Но можем изменить свои действия.

— Я пробовала, — ответила она. — Я не давала ему есть, не давала выходить на улицу, не давала дышать. Он всё равно умирал.

— Тогда нам нужно найти Фокусника.

— Он найдёт нас сам. Когда захочет.

В десятый раз Дин подавился сосиской. В одиннадцатый - его сбила машина. В двенадцатый - упал рояль.

— Рояль? — спросил Сэм, когда Ника рассказала. — Откуда рояль на улице?

— Не знаю, — ответила она. — Фокусник не объясняет. Он просто убивает.

— Мы должны остановить его.

— Я знаю.

В тринадцатый раз Ника проснулась раньше всех.

— Сегодня я сделаю это сама, — сказала она.

Она взяла Кольт (пустой, но Дин не знал), вышла из мотеля и пошла к аттракциону. Нашла владельца, приставила пистолет к его голове.

— Ты знаешь, кто управляет этим местом? — спросила она.

— Нет, — забормотал он. — Я просто работаю...

— Врёшь, — она почувствовала это. — Врёшь.

— Я не...

— Где Фокусник?

Его лицо стало меняться.

— Ты умная, девочка, — сказал он голосом, который не принадлежал ему. — Но это не поможет.

Он дунул - и Ника отлетела к стене, потеряв сознание.

Когда она очнулась, Дин уже был мёртв. И она не знала, от чего.

—

— Хватит, — сказала она в двадцать пятый раз. — Хватит, я сдаюсь.

— Ника, — Сэм сжал её руку. — Не сдавайся.

— Я не могу больше видеть, как он умирает, Сэм. Это ломает меня. Каждый раз.

— Я найду Фокусника, — сказал он. — Я остановлю его.

— Как? Ты не помнишь, что происходит. Ты просыпаешься, проживаешь день и умираешь вместе с Дином. А я остаюсь. Одна. С каждым воспоминанием.

— Тогда научи меня, — сказал Сэм. — Расскажи, что делать. Я повторю.

Она рассказала. Всё. Про владельца, про аттракцион, про Фокусника, который прячется в обличье посетителя. Про клубничный сироп, который заказывает только он, пока все остальные берут кленовый.

— Клубничный сироп, — повторил Сэм. — Запомнил.

Они прожили этот день - и Дин умер от укуса собаки.

— Я не успел, — сказал Сэм, когда они проснулись снова. — Я нашёл его, но он щёлкнул пальцами, и Дина загрызли.

— Он убил его у тебя на глазах, — прошептала Ника.

— Да. И я ничего не мог сделать.

— Потому что мы не можем его остановить, — сказала она. — Он сильнее.

— Тогда перехитрим, — ответил Дин. — В этот раз я пойду с тобой.

— Ты умрёшь, — сказала Ника.

— Я всё равно умру, — ответил он. — Но хотя бы попробуем.

—

В двадцать седьмой раз они пошли втроём. Сэм отследил мужчину с клубничным сиропом, проследил за ним до аттракциона и встретил его у входа.

— Фокусник, — сказал он.

— Сэм Винчестер, — мужчина улыбнулся. — Ты наконец понял.

— Отпусти нас, — сказал Дин, наставив на него пистолет.

— Или что? — Фокусник рассмеялся. — Убьёшь меня? Я иллюзия. Меня нет.

— Тогда почему ты прячешься?

— Я не прячусь. Я развлекаюсь. Наблюдаю, как ты умираешь снова и снова. И как твоя девушка плачет.

— Я больше не плачу, — сказала Ника.

— Врёшь. Ты плачешь каждую ночь, когда никто не видит.

Она сжала кулаки.

— Что тебе нужно?

— Чтобы Сэм понял, что не может спасти брата. Чтобы он смирился.

— Я не смирюсь, — ответил Сэм.

— Тогда я буду убивать Дина вечность. Каждый день. Каждую ночь. И каждый раз ты будешь видеть это, Сэм, но не помнить. А Ника будет помнить. Всегда.

— Ты - чудовище, — сказала она.

— Я - друг, — ответил Фокусник. — Который хочет избавить вас от страданий.

Он щёлкнул пальцами - и Дин упал замертво. Сердце.

— Нет! — закричала Ника, бросаясь к нему.

— Слишком поздно, — сказал Фокусник. — Завтра - среда. А он мёртв.

Он исчез.

Ника сидела на коленях, сжимая тело Дина, и не могла плакать. Слёз не было. Только пустота.

— Ника, — Сэм опустился рядом. — Мы должны...

— Ничего мы не должны, — ответила она. — Он прав. Мы не можем его спасти.

— Не говори так.

— Это правда, Сэм. Мы уже полгода живём в этом дне. Полгода я смотрю, как он умирает. И ничего не меняется.

— Сегодня - среда, — сказал Сэм. — Он сказал, что завтра - среда. Что, если он вернёт время?

— Зачем?

— Чтобы мы сдались.

Ника подняла голову. В её глазах горела ненависть.

— Я не сдамся, — сказала она. — Никогда.

— Тогда вставай. У нас есть поиски Фокусника.

— У нас есть только неделя, — ответила она. — Он сказал, что Дин мёртв.

— Тогда мы вернём его. Как тот раз.

— Ты хочешь заключить сделку?

— Нет. Я хочу найти Фокусника и заставить его вернуть Дина.

Они встали. Оставили тело Дина на асфальте. И пошли.

—

Я проснулась в мотеле. Дин сидел на кровати, чистил пистолет и насвистывал. Сэм спал, свернувшись калачиком.

— Дин, — позвала я.

— Что?

— Ты... ты жив.

— Конечно, жив. А что?

— Ничего, — я подошла, обняла его. — Просто рада.

— Ты сегодня какая-то странная, — он обнял меня в ответ. — Кошмары?

— Да, — соврала я. — Кошмары.

— Всё прошло, — он поцеловал меня в лоб. — Мы живы. Вместе. И у нас есть ребёнок.

Я положила руку на живот - ещё плоский, но уже не пустой.

— Ты не умрёшь, — сказала я.

— Я знаю, — ответил он.

Но я знала, что это неправда. Сделка была в силе. Ад ждал его. Но сегодня - сегодня он был жив. И этого было достаточно.

Сэм проснулся.

— Что случилось? — спросил он.

— Ничего, — ответила я. — Просто хорошее утро.

— Хорошее? — он потёр глаза. — Мы в Броварде.
— Да. И уезжаем.

— Почему?

— Потому что я так сказала, — ответила я.

Они не спорили. Они собрали вещи, сели в Impala и уехали.

Фокусник смотрел им вслед с крыши закусочной.

— До встречи, Винчестеры, — сказал он и щёлкнул пальцами.

Ничто не изменилось.

Но где-то в глубине сознания Сэма и Ники поселилась тень - память о смертях, которые они пережили.

Они никогда не забудут.

И никогда не сдадутся.

—————
С любовью))
1848 слов