Озвучивание не поддерживается в этом браузере
17-Сердце зверя.
Сан-Франциско встретил нас туманом и запахом океана. Красивый город, но мы приехали сюда не за красотами. Серия загадочных убийств - у всех жертв вырваны сердца.
— Вервольф, — сказал Дин, когда мы въехали в город. — Классика.
— Не совсем, — ответил Сэм, листая дневник отца. — Вервольфы обычно оставляют следы укусов. Здесь их нет.
— Может, аккуратный вервольф.
Я сидела на заднем сиденье и молчала. Моя особенность гудела - что-то в этом деле было не так. Слишком чисто, слишком правильно. Будто кто-то хотел, чтобы мы подумали на монстра.
Но я не стала говорить. Пока.
—
Первая жертва - адвокат Нейт Маллиган. Сэм поехал в морг, мы с Дином остались в машине.
— Ты какая-то тихая, — заметил Дин, положив руку мне на колено.
— Думаю.
— О чём?
— О том, что не так в этом деле. Слишком много совпадений.
— Может, ты просто устала.
— Может.
Я не стала спорить. Дин поцеловал меня в висок, и мы поехали к Мэдисон - секретарше Маллигана, которая нашла тело.
—
Мэдисон была красивой. Тёмные волосы, большие глаза, испуганный взгляд. Она сжимала кружку с кофе и пересказывала, как нашла босса мёртвым.
— Нейт постоянно заигрывал со мной, — сказала она. — Даже когда я была с Куртом.
— Курт - ваш бывший? — спросил Сэм.
— Да. Он ревнивый. В ночь убийства он был в баре, видел, как Нейт пытался флиртовать.
— Угрожал? — спросил Дин.
— Нет... но он следит за мной.
Я смотрела на Мэдисон и чувствовала - она не врёт. Но что-то в ней было... тёмное. Не её вина - то, что с ней случилось.
— Мы поговорим с Куртом, — сказал Сэм, вставая.
Дин тоже встал, но перед выходом обернулся и, окинув Мэдисон взглядом, сказал:
— Неплохая штучка.
Я со всей силы дала ему подзатыльник.
— Ай! — он схватился за голову. — За что?
— За то, что ты идиот, — рявкнула я. — Остаёшься здесь. Сэм, поехали смотреть квартиру Курта.
— Что? — Дин вытаращил глаза. — Ты не можешь...
— Могу, — я вышла, не оборачиваясь.
Сэм вздохнул и пошёл за мной.
— Ты серьёзно? — спросил он, когда мы сели в машину.
— Он сказал «неплохая штучка» при мне, Сэм. При мне. О женщине, которая, возможно, следующая жертва.
— Он просто пытался быть...
— Кем? Сволочью? У него это хорошо получается.
Сэм улыбнулся, но ничего не сказал.
—
Дин обиженно позвонил через час.
— Вы нашли что-нибудь? — спросил он.
— Ничего, — ответил Сэм. — Чисто.
— А я нашёл Курта. В стриптиз-баре.
— Конечно, ты нашёл его в стриптиз-баре, — фыркнула я в трубку.
— Ника, ты всё ещё злишься?
— Я не злюсь, Дин. Я разочарована.
— Это хуже, — вздохнул он.
— Вот именно.
Я отключилась.
—
Ночью взошла полная луна.
Мы были у дома Мэдисон - Сэм внутри, я снаружи с Дином. Держалась я на всякий случай подальше - моя особенность разрывалась от предчувствия.
— Дин, — позвала я.
— Что?
— В доме что-то не так. Я чувствую.
— Мэдисон?
— Не знаю. Но если она вервольф...
Дин не дослушал. Из квартиры Курта донёсся шум, и он побежал туда. Через минуту я услышала выстрел - серебряный.
— Дин! — я побежала за ним.
Он лежал на полу, без сознания. Рядом - тело Курта с вырванным сердцем. А на балконе - следы крови, уходящие в ночь.
— Дин! — я опустилась рядом, проверила пульс. — Жив. Слава богу.
Я перевязала его рану (глубокая царапина на плече) и дозвонилась Сэму.
— Это Мэдисон, — сказала я. — Она вервольф. Она напала на Дина и убила Курта.
— Не может быть, — голос Сэма был шокирован. — Я всю ночь был у неё. Она не выходила.
— Проверь её руку. Дин ранил её серебром. Должен быть след.
Тишина. Потом Сэм сказал тихо:
— Есть царапина.
— Сэм... ты в порядке?
— Да. Но я не понимаю, как она могла...
— Ты сам говорил: во время трансформации звериная часть затмевает человеческую. Она не помнит, что делает.
— Я знаю. Но это не значит, что она - монстр.
Я хотела ответить, но не успела. Дин застонал, открывая глаза.
— Ника? — спросил он хрипло.
— Я здесь. Лежи спокойно.
— Мэдисон... она...
— Я знаю. Мы разберёмся.
Дин сел, держась за плечо.
— Она сильная, — сказал он. — Очень.
— А ты умный, — ответила я. — Не смей больше убегать от меня.
— Обещаю.
Я не поверила, но кивнула.
—
Утром мы вернулись к Мэдисон. Она сидела на диване, связанная, и плакала.
— Я никого не убивала, — повторяла она. — Клянусь.
— Мы знаем, — сказал Сэм, садясь рядом. — Но когда наступает полная луна, ты превращаешься. И не помнишь этого.
— Это... это правда? — она смотрела на свои руки. — Я... я убила людей?
— Мы не знаем точно, — ответил Дин. — Но твоя царапина от серебряного ножа - это я тебя ранил. Когда ты напала на меня.
— Я... я не помню, — прошептала Мэдисон. — Я ничего не помню.
Я стояла в стороне и чувствовала её боль. Она не хотела этого. Она была жертвой, не монстром.
— Мы найдём того, кто укусил тебя, — сказал Сэм. — И убьём его. Может быть, тогда ты излечишься.
— Может быть? — переспросила она.
— Другого шанса нет, — ответил Дин.
Сэм остался с Мэдисон. Дин пошёл искать вервольфа, который обратил её. Я осталась с Дином - не доверяла ему одному, после того как он чуть не погиб.
— Ты думаешь, у нас получится? — спросил он.
— Не знаю, — ответила я честно. — Но мы должны попробовать.
—
Дин нашёл Глена - соседа Мэдисон. Тот напал на уличную проститутку, Дин успел вовремя - выстрелил.
Глен умер на руках у Дина, не понимая, что с ним случилось.
— Он был вервольфом, — сказал Дин, вернувшись. — Но теперь он мёртв.
— Значит, Мэдисон может излечиться?
— Не знаю. Будем надеяться.
—
Ночь прошла спокойно. Мэдисон не превратилась. Мы играли в покер, пили кофе, говорили о пустяках.
— Вы думаете, я теперь нормальная? — спросила она.
— Похоже на то, — ответил Дин.
Сэм улыбнулся. Я видела, как он смотрит на неё - не как на монстра. Как на человека.
— Я останусь здесь, — сказал Сэм. — На всякий случай.
— Я поеду в мотель, — сказал Дин. — Ника, ты со мной?
— Да, — я взяла его за руку.
Мы вышли, и я обернулась. Сэм и Мэдисон сидели на диване, глядя друг на друга.
— Они понравились друг другу, — сказал Дин.
— Да.
— Это опасно.
— Всё, что мы делаем, опасно, Дин. Ты сам это говорил.
Он вздохнул и поцеловал меня в лоб.
— Поехали.
—
Утром Дин разбудил меня звонком.
— Ника, просыпайся. Срочно.
— Что случилось?
— Мэдисон сбежала. Она снова обратилась.
Я села на кровати.
— Сэм?
— Он жив. Но она выпрыгнула в окно.
— Чёрт.
— Мы должны найти её. И...
— И что?
— И убить.
Я закрыла глаза. Потому что знала - другого выхода нет.
—
Мы нашли Мэдисон у телефонной будки. Она плакала, сжимая трубку.
— Я не хочу никого убивать, — сказала она, увидев нас. — Но я чувствую это внутри себя. Голод. Злость.
— Мы можем помочь, — сказал Сэм.
— Вы не можете. Я слышала ваш разговор. Если Глен мёртв, меня нельзя вылечить.
— Есть другие способы...
— Нет, — она покачала головой. — Я не хочу причинять вред никому. Пожалуйста... убейте меня.
Сэм замер.
— Я не могу, — сказал он.
— Тогда я сделаю это сама.
— Нет, — я шагнула вперёд. — Мы не позволим тебе убить себя.
— Но вы позволите мне убить других?
Я замолчала. Потому что у меня не было ответа.
—
Мы вернулись в её квартиру. Сэм был бледен, руки дрожали.
— Дин, — сказал он. — Я не могу.
— Я сделаю, — ответил Дин, протягивая руку за пистолетом.
— Нет, — Сэм не отдал. — Я сам.
— Ты уверен?
— Нет. Но это должен сделать я.
Сэм зашёл в комнату. Дин остался в коридоре, прижав меня к себе.
— Ты как? — спросил он шёпотом.
— Я чувствую её страх, — ответила я. — И его страх. Это разрывает меня на части.
— Мы не можем спасти всех, Ника.
— Знаю. Но это не значит, что мы должны перестать пытаться.
Из комнаты раздался выстрел.
Дин вздрогнул. Я закрыла глаза.
Сэм вышел через минуту. Его глаза были красными, но он не плакал.
— Поехали, — сказал он.
— Ты как? — спросил Дин.
— Не спрашивай.
Мы сели в машину. Сэм на заднее сиденье, я рядом с Дином.
— Она просила меня, — сказал Сэм, глядя в окно. — Она сказала: «Скажи им, что я не хотела. Что мне жаль». И я... я сделал это.
— Ты спас её от того, чтобы она стала монстром, — сказал Дин.
— Я убил женщину, которую... — он не договорил.
— Ты спас её, Сэм, — я повернулась к нему. — Ты дал ей покой. Это больше, чем могли сделать мы.
Он кивнул, но не ответил.
Дин завёл мотор, и мы уехали.
—
В мотеле я сидела на кровати, глядя на стену. Дин обнимал меня, перебирал мои волосы.
— Ты винишь меня? — спросил он.
— За что?
— За то, что я сказал «неплохая штучка». Это было неуместно.
— Было, — я повернулась к нему. — Но я уже простила.
— Легко?
— Нет. Но я люблю тебя. Даже когда ты ведёшь себя как идиот.
Он поцеловал меня в лоб.
— Я люблю тебя, Ника. И постараюсь что больше никогда не буду говорить такое о женщинах, которые могут быть вервольфами.
— И о любых других женщинах, — добавила я.
— И о любых других, — согласился он.
Сэм сидел в углу, сжавшись в комок. Я встала, подошла к нему, обняла.
— Ты не один, — сказала я.
— Я убил её, — прошептал он. — Своими руками.
— Ты спас её от проклятия. Это не убийство. Это милосердие.
— Отцу было бы всё равно.
— Отца нет, Сэм. А мы есть. И мы тебя не осуждаем.
Он посмотрел на меня, и в его глазах блеснули слёзы.
— Спасибо, Ника.
— Не за что.
Я вернулась к Дину. Он взял мою руку и не отпускал до самого утра.
Impala ждала нас на парковке. Новое дело, новая дорога, новая боль.
Но мы были вместе. И этого было достаточно.
—————
С любовью))
1492 слова


Комментарии