Сожженые письма/Дин Венчестер

Я сидела в баре у Эллен, крутила в руках кружку с уже остывшим кофе и слушала, как Джо рассказывает про пропавших девушек. Дин стоял рядом, опершись локтем о стойку, и смотрел на неё с таким вниманием, которое мне совсем не нравилось.

— Шесть женщин за восемьдесят лет, — говорила Джо, водя пальцем по карте. — Из одного и того же дома. Последняя - Кэти Бёрнс. Исчезла три дня назад.

— Полиция? — спросил Сэм.

— Ничего не нашла. Но я копнула глубже. Эш помог.

— Умница, — сказал Дин, и в его голосе было что-то... теплое, что ли. Не то чтобы он говорил со мной холодно, но этот тон - «ты молодец, маленькая, но опасная» - я знала этот тон. Он обычно использовал его со мной.

Я вдруг почувствовала, как внутри закипает что-то липкое и неприятное. Ревность. Глупая, нелепая ревность к девушке, которая была просто коллегой и дочерью подруги отца.

Отцепись, — сказала я себе. — Ты не такая.

Но когда Джо поправила волосы и улыбнулась Дину открытой, доверчивой улыбкой, мои пальцы сжали кружку так, что она чуть не треснула.

— Я еду с вами, — заявила Джо.

— Нет, — голос Эллен прозвучал как выстрел. — Ты никуда не едешь.

— Мам!

— Я сказала - нет. Винчестеры справятся сами.

Джо стиснула зубы, но промолчала. Я видела, как она сжала кулаки под стойкой. Упрямая. Как и все женщины в этой семье.

Мы вышли на улицу. Дин держал дверь передо мной, и это немного меня успокоило.

— Ты какая-то тихая, — заметил он, когда мы сели в Impala.

— Просто думаю, — ответила я, не глядя на него.

— О чём?

— О том, как быстро ты нашёл общий язык с Джо.

Повисла тишина. Сэм, сидевший сзади, деликатно кашлянул.

— Ника, — начал Дин.

— Всё нормально, — перебила я. — Поехали. Нужно найти эту девушку.

Я знала, что веду себя глупо. Но моя особенность - видеть людей насквозь - иногда играла со мной злую шутку. Я видела, как Джо смотрит на Дина. Не как на друга. С восхищением, смешанным с чем-то более глубоким.

И это бесило.

—

В квартире Кэти Бёрнс пахло затхлостью и чем-то сладковатым - запахом, который Дин уже научился распознавать как присутствие нечисти.

— Эктоплазма, — сказал Сэм, указывая на вентиляционную решётку. — Злобный дух. Очень злобный.

Ника стояла у окна, прикрыв глаза. Её особенность работала на полную - она чувствовала холод, исходивший от стен, и чьё-то присутствие. Не сейчас. Но совсем недавно.

— Он здесь был, — сказала она. — Вчера. Или сегодня ночью.

— Ник, — сказал Дин, подходя и беря её за руку. — Ты как?

— Нормально.

— Ты сегодня не в себе.

— Я в себе, — отрезала Ника и высвободила руку.

Дин нахмурился, но ничего не сказал.

В коридоре они столкнулись с Джо. Она стояла с домовладельцем - пожилым мужчиной с брюшком и усталыми глазами - и улыбалась той самой улыбкой, которая выводила Нику из себя.

— Это мои друзья, — сказала Джо, кивая на братьев. — Мы хотим снять квартиру в этом доме.

— Последние жильцы съехали месяц назад, — ответил домовладелец. — Собрали вещи за ночь и сбежали. Деньги не заплатили.

— Странно, — заметил Сэм. — Не припомните, с чего вдруг?

— Говорили, дом проклят, — мужчина пожал плечами. — Я в это не верю.

Ника посмотрела на него в упор. Её особенность шепнула: «Он врёт. Не про проклятие - про то, что не верит. Он знает. И боится».

— Спасибо, — сказала она холодно и первой зашла в квартиру.

—

Дин поймал Джо, когда Сэм и Ника ушли осматривать подвал.

— Ты сбежала от матери, — сказал он без предисловий.

— Эш отвлекает её кредитками, — ответила Джо без капли вины. — Она не узнает.

— Она уже звонила мне. Спрашивала, не видел ли я тебя.

— И что ты сказал?

— Сказал, что нет.

Джо благодарно улыбнулась.

— Спасибо, Дин.

— Не за что. Но если ты влипнешь - я не смогу тебя защитить, если твоя мать не будет знать, где ты.

— Я не просила меня защищать, — ответила Джо с вызовом. — Я охотник. Как и вы.

— Ты - девчонка, у которой ещё нет опыта, — жестко сказал Дин.

— Скажи это своей подружке, — Джо кивнула в сторону, где скрылась Ника. — Она же младше меня.

— Ника - другое.

— Потому что ты спишь с ней?

Дин покраснел, но не ответил.

В этот момент из подвала вышла Ника. Она слышала. Всё. И её лицо было каменным.

— В подвале пусто, — сказала она ледяным тоном. — Но эктоплазма есть на втором этаже. Сэм остался там. Пойдём.

Она прошла мимо Дина, даже не взглянув на него. Джо посмотрела на братьев с недоумением.

— У вас всё в порядке?

— Всё отлично, — буркнул Дин. — Просто у неё иногда бывает... характер.

—

Я не ревнивая. Правда. Я всегда считала, что ревность - это удел неуверенных в себе дурочек, которые не знают, чего хотят.

Но Джо была... другой. Она была красивой. Она была из мира Винчестеров - дочь охотника, выросшая в баре с оружием за пазухой. У них с Дином был общий язык, который я никогда бы не поняла до конца - язык людей, чьи отцы убивали монстров.

Я выросла на заправке. Я не знала своего отца. Моя семья - это те, кто подобрал меня на обочине.

— Ты злишься на него, — сказал Сэм, когда мы вдвоём осматривали второй этаж.

— Не злюсь.

— Ты сверлишь взглядом стену, Ника. Это не «не злюсь».

Я вздохнула.

— Она ему нравится, Сэм.

— Джо? — он удивился. — Нет. Она ему напоминает... не важно.

— Что напоминает?

— Нас с Дином. Молодых, глупых, готовых ринуться в бой без бронежилета. Он просто волнуется за неё.

— А меня он ревнует?

— К кому? — Сэм искренне не понял.

— К Энди, например. К любому, кто на меня посмотрит.

Сэм помолчал.

— Дин - собственник, — сказал он наконец. — Это его природа. Но он любит тебя. Я видел его с другими девушками - он никогда не был таким, как с тобой. Никогда.

Я хотела ответить, но в этот момент из вентиляции высунулись пальцы. Длинные, неестественно тонкие, с жёлтыми ногтями.

— Сэм! — крикнула я.

Он обернулся, но пальцы уже исчезли.

— Что ты видела?

— Дух. Он здесь.

—

Дин и Джо подбежали на крик. Джо опустилась к вентиляционной решётке, поднесла измеритель ЭМИ - прибор зашкалил.

— Отойди, — сказал Дин, отодвигая её плечом, и снял решётку.

Из шахты он вытащил клок волос. Длинных, светлых - женских.

— Не Кэти, — сказал Сэм, осмотрев их. — Старые. Очень.

— Он коллекционирует, — прошептала Ника. Её особенность наконец-то сложила картинку. — Это не просто дух. Это убийца. Серийный. Он забирает волосы, как трофеи.

Дин посмотрел на неё с уважением и... виной? За что - не понятно.

— Ты гениальна, — сказал он.

— Я знаю, — ответила Ника всё ещё холодно, но внутри чуть оттаяла.

—

Ночью они нашли ещё одну жертву. Кэти Бёрнс - нет, другая девушка, Лора, исчезла из соседнего дома. В её квартире была та же эктоплазма.

— Он расширяет территорию, — сказал Сэм.

Джо разложила на столе фотографии окрестностей.

— Раньше здесь была тюрьма, — сказала она, указывая на старое фото. — А пустырь, где теперь стоит дом, использовался для казней.

— Эш, — Дин набрал номер. — Найди всех, кого казнили в этой тюрьме. Всю историю.

Эш перезвонил через десять минут.

— Эйч. Эйч. Холмс, — прочитал он. — Серийный убийца. Казнён в 1896 году. Построил в Чикаго дом, который называли «Замком убийцы». Там были тайные комнаты, газовые камеры, подвалы... он держал жертв в замурованных нишах.

— А здесь? — спросил Сэм.

— Здесь он был заключённым. И казнён. Тело залили бетоном, чтобы никто не выкопал.

— Значит, кости не сжечь, — констатировал Дин. — Придётся запереть его там, где он сейчас.

Ника подошла к плану дома, провела пальцем по стенам.

— Пустоты, — сказала она. — Внутри стен. Он перемещается по ним, как по лабиринту.

— Как в Чикаго, — кивнул Сэм. — Он повторяет свою любимую игру.

— Тереза, — вдруг сказала Джо, побледнев. — Девушка, которая пропала третьей... она может быть ещё жива. Холмс не убивает сразу. Он мучает. Он играет.

— Найдём её, — пообещал Дин, и в его голосе была сталь.

Ника посмотрела на него и впервые за день улыбнулась - не холодно, а искренне.

— Я пойду с тобой, — сказала она.

— Нет, — ответил Дин. — Ты останешься с Сэмом. Джо пойдёт со мной.

— Почему? — ревность плеснула с новой силой.

— Потому что ты нужна мне живой, Ника. А с Джо...

Это было жестоко. И честно. И от этого ещё больнее.

Ника отвернулась, чтобы он не увидел её глаз.

—

Я осталась с Сэмом на первом этаже. Мы проверяли комнату за комнатой, и я слушала, как Дин и Джо переговариваются на втором - их голоса доносились сквозь старые перекрытия.

— Узкий проход, — сказал Дин. — Не пролезу.

— А я пролезу, — ответила Джо.

— Нет. Я не пущу тебя одну.

— Дин, ты весишь вдвое больше меня. Ты застрянешь. А я - нет.

Пауза. Потом голос Дина - злой, встревоженный:

— Если что-то случится - кричи.

— Не буду, — усмехнулась Джо. — Буду молча умирать, чтобы тебе было приятно.

Я стиснула рукоять ножа. Сэм положил ладонь на моё плечо.

— Она просто делает свою работу.

— Знаю. И ненавижу это.

Крик. Я не поняла, кто кричал - Джо или Тереза, которую они искали. Но Дин заорал так, что стены задрожали:

— Джо!

— Бежим, — сказал Сэм, и мы рванули наверх.

Дин уже ломал стену - голыми руками, сдирая кожу с костяшек. В щели было видно, как Джо борется с чем-то невидимым. Её телефон упал на пол.

— Джо! — крикнул Дин ещё раз.

— Я здесь, — ответила она, и в её голосе была боль. — Но он... он вырвал у меня волосы, Дин. Ублюдок.

Я просунула руку в щель, помогла Джо выбраться. Её лицо было белым, губы дрожали, но она не плакала. Сжала мой локоть в благодарности и посмотрела на Дина.

— Тереза там. Внизу. В канализации. Он держит их в ящиках, как в гробах.

— В канализации? — переспросил Сэм.

— Под домом. Старая, заброшенная. Я видела люк, когда шла сюда.

Дин повернулся ко мне.

— Ты идёшь с нами?

— А ты сомневался? — я вытерла с его костяшек кровь своим рукавом. — Но если ты ещё раз скажешь, что я нужна тебе живой, а Джо... я сама тебя прибью, понял?

Он усмехнулся - слабо, но искренне.

— Понял, родная.

—

Канализация воняла смертью. Мы шли с металлоискателем, который Сэм нашёл в машине, и он пищал всё чаще по мере приближения к люку.

— Здесь, — сказал Дин, останавливаясь.

Мы откопали люк - старый, ржавый, засыпанный землёй. Сэм открыл его, и мы спустились вниз.

Темнота была живой. Моя особенность завыла - дух был близко, очень близко.

— Он пришёл, — сказала я.

Из темноты выступила фигура. Холмс - в старом костюме, с бледным лицом и горящими глазами. Он направился к Джо, которая стояла ближе всех.

— Сзади! — крикнул Дин.

Но Джо не растерялась. Она выхватила железный нож своего отца - подарок, который носила с собой всегда - и ударила духа. Холмс зашипел и исчез.

— Молодец, — выдохнула я.

— Он вернётся, — ответила Джо.

И он вернулся. Схватил Джо за горло, начал душить. Её лицо посинело.

— Стреляйте! — заорал Дин.

Мы с Сэмом выстрелили солью одновременно - Холмс рассыпался, выпустив Джо. Она упала на колени, хватая ртом воздух.

Я подбежала к ней, помогла встать.

— Жива?

— Почти, — прохрипела она. — Тереза... там.

Мы открыли ящики. Две девушки - Тереза и та, первая, Кэти - были внутри, живые, но в полуобморочном состоянии. Их волосы были обрезаны, на руках - следы уколов.

— Уводите их, — сказал Дин. — Я останусь.

— Зачем? — спросил Сэм.

— Я буду приманкой.

— Нет, — сказала я. — Нет, Дин. Я не позволю.

— Послушай меня, Ника. Он придёт за ней, — он кивнул на Джо. — Она его цель. Если она будет здесь - он вернётся. Я справлюсь.

— Если ты умрёшь...

— Не умру. Обещаю.

Он поцеловал меня - быстро, жадно, в губы - и оттолкнул к выходу.

— Уходите.

—

Джо отказалась уходить. Она села в канализации, обхватив колени руками, и ждала.

— Ты дурак, Винчестер, — сказала она, когда Дин встал за её спиной.

— Знаю.

Призрак появился из стены - молча, стремительно. Но Дин был готов.

— Сэм! — крикнул он.

Сэм перерезал верёвки, державшие полотно с солью над входом. Соль посыпалась стеной - Холмс зашипел, заметался, но был заперт в круге.

— Ника, бетон! — крикнул Дин.

Она уже вела бетономешалку - Джон научил её водить всё, что движется, ещё в 16  - и залила люк густой серой массой.

— Прощай, — сказала она, когда бетон закрыл последнюю щель.

Холмс завыл - и замолчал.

Дин отошел от канализации последним, весь в грязи и бетонной пыли. Ника обняла его, не обращая внимания на то, что пачкается.

— Больше никогда, — сказала она. — Никогда не оставляй меня наверху, когда ты внизу.

— Обещаю, — прошептал он в её волосы.

Джо смотрела на них, обняв себя за плечи. В её глазах была зависть - не злая, а тоскующая. Она хотела бы, чтобы кто-то так же обнимал её.

Но она улыбнулась и отвернулась.

—

Эллен прилетела в Филадельфию через три часа.

Дин открыл было рот, чтобы поздороваться, но она прошла мимо него, как сквозь пустое место, и уставилась на дочь.

— Ты... ты... — голос Эллен дрожал от ярости. — Как ты посмела?

— Мам, я...

— Молчи! Ты доверила свою жизнь Винчестерам? После того, что случилось с твоим отцом?

Тишина повисла в воздухе, как лезвие.

— Что? — спросил Дин.

— Твой отец, — Эллен повернулась к нему, и в её глазах горела такая ненависть, что Ника инстинктивно шагнула вперёд, заслоняя Дина. — Он погиб на охоте из-за Джона. Из-за того, что Джон принял неправильное решение. Он был неосторожен, и мой муж заплатил жизнью.

— Эллен... — начал Сэм.

— Не смей. Ни слова. — Она взяла Джо за руку. — Мы уезжаем. И если я ещё увижу вас рядом с моей дочерью на охоте - я сама вас пристрелю.

Джо не сопротивлялась. Она бросила на Дина последний взгляд - виноватый, печальный - и ушла следом за матерью.

В воздухе была тишина.

— Я не знал, — сказал Дин тихо. — Он никогда не говорил...

— Я знаю, — ответил Сэм.

Ника подошла к Дину и взяла его за руку. Он был холодный, как лёд.

— Это не твоя вина, — сказала она.

— Моего отца. Какая разница?

— Ты - не он, Дин. Ты никогда не был им.

Он посмотрел на неё - и в его глазах была такая тоска, что Ника обняла его, прижала к себе и не отпускала долго, очень долго.

— Останься, — прошептала она. — Просто останься со мной.

Он остался.

—

В машине, по дороге в никуда, Дин молчал. Ника сидела рядом, положив голову ему на плечо. Сэм спал сзади, укрытый её курткой.

— Ты знаешь, — сказал Дин вдруг. — Я бы никогда не променял тебя на Джо. Даже если бы она была последней девушкой на земле.

— Я знаю, — ответила Ника. — Просто иногда моя дурацкая особенность показывает мне то, чего я боюсь.

— И чего ты боишься?

— Что ты поймёшь, что мог бы выбрать кого-то нормального. Не сломанную девочку с заправки.

Дин резко вырулил на обочину, заглушил мотор и повернулся к ней.

— Слушай меня, Ника Коул. — Он взял её лицо в ладони. — Ты не сломанная. Ты - единственная, кто видит меня настоящего. И если ты ещё раз скажешь, что я мог бы выбрать кого-то другого, я привяжу тебя к Impala и буду целовать, пока ты не забудешь эту чушь.

— Звучит как план, — улыбнулась она.

Он поцеловал её. Долго, нежно, так, что у неё закружилась голова.

Сзади Сэм заворочался и пробормотал сквозь сон:

— Вы двое... серьёзно... дайте поспать...

Ника засмеялась - впервые за день. Дин завёл мотор, и они поехали дальше, в темноту, где их ждала новая дорога и новые монстры.

Но главное - они были вместе.

—————
С любовью))
2378 слов