Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 55
『Лалиса Манобан』
- ЧТО?! ВЫ ПЕРЕСПАЛИ?! - Дженни практически закричала на другом конце линии.
- Да. И я до сих пор жалею об этом. - сказала я.
- Ах, Лиса. Ну хоть хорошо было? Так ты смогла бы немного забыть этого придурка Чона.
- А если я скажу тебе, что во время секса вместо Бэнгчана видела Чонгука, что бы ты мне сказала?
- Что тебе срочно нужен врач.
- Вот именно, Дженни. Но серьёзно, это было очень странно и неловко.
- Чёрт, ты действительно любишь этого придурка, да?! - сказала она.
- Я отключусь и попробую немного поспать, уже поздно. - сказала я грустным голосом. - Пока.
- Пока, подруга. Если что-нибудь случится - звони. - сказала она. - Целую.
- Целую. - Я отключила телефон.
---
- Можно узнать, почему ты меня избегаешь? - Бэнгчан спросил, прижав меня к шкафчикам во время перемены.
- Я тебя не избегаю. - соврала я.
- Ах, нет? Тогда почему, когда я поздоровался с тобой сегодня, ты даже не ответила?
- Чан... - Я глубоко вздохнула. - Всё произошло слишком быстро.
- Значит, ты жалеешь?
- Очень. - Я была совершенно честна. Он грустно вздохнул.
- Тебе нравится он, да?
- Кто?
- Вчера... Вчера ты назвала меня Чонгуком. - Я сглотнула.
- Я...
- Всё нормально. - Его голос звучал недовольно. Он развернулся и ушёл, оставив меня одну посреди огромного коридора.
Зачем я вообще решила пойти к нему домой? Чёрт.
Я некоторое время стояла там, думая о том, какой же дурой была. Чёрт. Если бы Чонгук не ударил Бэнгчана, ничего этого бы не произошло.
Я глубоко вздохнула и отправилась во двор школы искать Дженни и Сугу. Вскоре я увидела их сидящими в стороне, смеющимися и разговаривающими.
- Я вернулась. - сказала я, пытаясь изобразить лучшую улыбку.
- А, отлично. Мы с Юнги как раз говорили о том, какая IU шлюха. - сказала Дженни, и я рассмеялась.
- Я ненавижу эту девушку, особенно после всего, что она тебе сделала. - сказал Суга, и я неловко улыбнулась.
- Тебе не нужно никого ненавидеть из-за меня, Суга. - сказала я с лёгкой улыбкой. - А как у тебя дела с Тэхёном? - спросила я Дженни.
- Я на седьмом небе. - ответила она.
- Ты знаешь, к чему я клоню, Дженни.
Юнги широко раскрыл глаза, а Дженни рассмеялась.
- Да, Лиса, мы...
Она даже не успела договорить, как я начала кричать:
- Боже мой! Когда?! Чёрт, я только и делала, что звонила тебе и рассказывала о своих проблемах, а тебе даже не дала рассказать об этом! Я ужасная подруга, чёрт возьми! - ругала я себя.
- Успокойся, Лиса. - Она рассмеялась. - Это было вчера. Он пришёл ко мне домой, и ты знаешь... всё случилось.
- Так ты именно поэтому звонила мне?
Чёрт, я случайно рассказала ей о том, что произошло с Бэнгчаном.
- Но теперь ты всё знаешь. Твоя прекрасная подруга больше не девственница. - Она рассмеялась.
Когда мы посмотрели на Сугу, он сидел с наушниками в ушах. Он терпеть не мог подобные разговоры, и мы засмеялись.
- Тебе понравилось?
- Чёрт, было великолепно! Я была на седьмом небе и обратно вернулась. - Она рассмеялась.
- Да, но теперь единственное место, куда ты вернёшься, - это класс, потому что прозвенел звонок. Чёрт. - сказала я.
- Я больше не могу. - Дженни сказала, толкая Сугу. - Эй, принцесса, звонок прозвенел, пошли.
Юнги показал ей язык.
- Идите, а мне нужно быстро забрать учебник. - сказала я, направляясь к своему шкафчику.
Они кивнули.
- Ну и ночка была! - IU внезапно появилась словно из ниоткуда.
- Не припоминаю, чтобы я тебя о чём-то спрашивала. - сказала я, забирая книгу и с силой захлопывая шкафчик.
- Да, но, судя по всему, тебя это задело, раз ты чуть не заклинила дверцу своего шкафчика. - Она подмигнула и развернулась.
Но я схватила её за волосы и прижала спиной к стене.
- Отпусти меня, Лиса. Я закричу. - сказала она.
- Кричи, шлюха, кричи. - сказала я. - Я просто хочу тебе кое-что сказать. Я уже ломала тебе руку и вполне могу переломать всё остальное. Я изменилась, IU. Больше не собираюсь терпеть твои выходки. Если ты переспала с Чонгуком - плевать. Ты всего лишь очередная девушка, с которой он переспал.
- А ты тогда кто, Лиса? - спросила она, и я рассмеялась.
- Намного больше, можешь не сомневаться. Пока ты думала, что между мной и Чоном ничего нет, он бегал за мной и умолял быть с ним. - Конечно, я не рассказала всех подробностей, иначе было бы неинтересно.
- Это ложь.
- Гарантирую, когда он был с тобой, он думал обо мне. - Я просто предположила это, прекрасно понимая, что на самом деле этого не произошло, но заметила, как IU задумалась.
- Я действительно не понимаю, что он нашёл в тебе. - сказала она. - А теперь отпусти меня, мне нужно на урок.
Не только ей - мне тоже нужно было идти. Я отпустила её и прошла мимо в сторону класса.
Я вошла, кипя от злости, и все посмотрели на меня.
- Потеряли что-нибудь? - спросила я.
Глаза одноклассников расширились, а учительница тоже странно посмотрела на меня.
- Всё хорошо, Лалиса? - спросила она.
Я проигнорировала её, села на своё место и положила голову на парту. Вскоре почувствовала, как слёзы потекли по моему лицу.
- Лиса... - услышала я голос Дженни, но не ответила. Она сразу замолчала, поняв, что я хочу побыть одна.
[...]
- Манобан, мне нужно с тобой поговорить, поэтому я пошёл за тобой. - Чан говорил, пока мы стояли перед воротами моего дома.
- Бэнгчан, я не заслуживаю твоих чувств, хорошо? Ты заслуживаешь кого-то лучше. - сказала я, уже раздражённая. Он начинал слишком сильно ко мне цепляться.
- Но я хочу любить тебя. Дай мне шанс, пожалуйста. - Чан приблизился и схватил меня за руки, притянув к себе.
- Бэнгчан, прекрати. - Я почти закричала, потому что он сжимал меня слишком сильно.
- Нет, пока ты не скажешь, что дашь мне шанс.
Он попытался меня поцеловать, но я отвернула лицо.
- Ты делаешь мне больно. - сказала я.
- Дай мне шанс доказать, что я лучше этого Чона, пожалуйста.
Он продолжал настаивать, а я пыталась оттолкнуть его. Мне уже становилось страшно.
- Серьёзно, Бэнгчан. Отпусти меня. - твёрдо сказала я, изо всех сил оттолкнув его. На этот раз у меня получилось.
- Ты заслуживаешь настоящего человека, Лиса. И я именно такой человек. - продолжал умолять он.
- Я не буду с тобой, Бэнгчан. Сдавайся. - грубо сказала я. - То, что произошло между нами, было ошибкой.
- Ты пойдёшь со мной. Нам нужно поговорить.
Он практически приказал мне.
- Нет, я пойду домой. - сказала я, пытаясь открыть ворота.
- Нет, Лалиса Манобан, ты пойдёшь со мной.
Чёрт. Я попала. Один был одержимым, другой - собственником.
- Пока, Бэнгчан. - Я открыла ворота, но прежде чем успела войти, он резко схватил меня за руку и потащил к своей машине.
- ОТПУСТИ МЕНЯ! - начала я кричать. - ПРЕКРАТИ, БЭНГЧАН!
- Не кричи, Лиса. Пожалуйста. - Он пытался сохранять спокойствие, но я видела, что Чан был уже совсем другим человеком.
Я изо всех сил пыталась вырваться. Мне было страшно. А если он отвезёт меня к себе и попытается что-нибудь сделать?
Чёрт. Мне конец.
- Я не сяду в машину.
Где, чёрт возьми, мои соседи в такой момент? Я посмотрела на дом Минджи - там всё было освещено. Возможно, она могла бы мне помочь.
- МИНДЖИ! - закричала я.
Но Чан зажал мне рот рукой, не давая говорить, а затем силой затолкал меня в машину. Я пыталась выбраться, но увидела ещё двух мужчин, которые не позволяли мне этого сделать.
- Что за чёрт?! Кто эти люди? Что ты собираешься со мной делать? - спросила я, пока он заводил машину.
- Ничего особенного. Просто снова получу тебя. - Он улыбнулся.
- Я не знала, что ты такой.
- Ты ничего обо мне не знаешь.
- Убери руку. - сказала я, когда один из мужчин провёл рукой по моему бедру. - Кто ты вообще? - спросила я Чана.
- Я Бэнгчан. Ты знаешь.
- Нет. Ты не Бэнгчан. - подозрительно сказала я.
- Раз уж тебе так хочется это знать, красотка... Я Кристофер. Киллер.
- ЧТО?! - закричала я. - ЭТО ЧТО, ШТУКА БАМБАМА, ДА?!
- Да. Наша месть вот-вот начнётся, и теперь рядом не будет Чонгука, который сможет тебя защитить. - Бэнгчан, или Кристофер, усмехнулся.
Я была в полной заднице.
- Ты пожалеешь, что встала на сторону Чона.
- Мне нравится быть на стороне лучших. - ответила я.
- Не зря босс сказал, что ты острая штучка. - Бэнгчан рассмеялся. - Кажется, он даже немного разозлился, потому что мне удалось заполучить тебя, а ему - нет.
- Я буду ненавидеть себя за это всю жизнь. - Чёрт, я была такой дурой. - Я и представить не могла, что ты... Чёрт, этой школе пора наконец внимательнее смотреть, кого она нанимает на работу. - раздражённо сказала я.
『Лалиса Манобан』
- Это было сложно - убедить тебя пойти со мной, - сказал он. - Ты чуть не разрушила все мои планы.
- Значит, это был план? Завоевать моё доверие, а потом заманить меня на смерть?
- Именно. Я не должен был тащить тебя силой, всё должно было произойти по-дружески, но ты начала устраивать истерику.
- А я ведь действительно думала, что ты хороший.
- Я хороший, красотка. Если выживешь, я с удовольствием снова буду с тобой. Ты просто прелесть. - Меня чуть не стошнило от этих слов. Я не могла поверить, что действительно позволила ему затащить себя в постель.
- Как же противно, - пробормотала я и тут же рухнула прямо на колени одного из мужчин, когда машина резко занеслась.
- Кто-то прострелил шину! - испуганно сказал Кристофер.
В этот момент дверь рядом с ним распахнулась.
- Куда вы собрались её везти?
Услышав этот хриплый голос, я не смогла не улыбнуться.
Чонгук вытащил Кристофера из машины за воротник и принялся избивать его. Мужчины, сидевшие рядом со мной, тут же схватились за оружие, но прежде чем они успели что-либо сделать, задние двери машины распахнулись с обеих сторон.
С одной стороны появился Джей-Хоуп и схватил одного из мужчин за воротник. С другой - Чимин сделал то же самое со вторым Киллером.
- Идём, Манобан, - сказал Чонгук, протягивая мне руку.
Я не могла поверить, что он действительно приехал за мной. Я разрыдалась и бросилась ему в объятия. Я видела Чана и остальных мужчин лежащими на земле.
- Ты постоянно влипаешь в неприятности, - пробормотал Чонгук.
- Пойдём уже.
Я отстранилась от него, и он взял меня за руку, ведя к своей машине. Чимин и Джей-Хоуп тоже обняли меня.
- А где Тэхён? - спросила я.
- Как думаешь, где он? - ответил Джей-Хоуп.
Ах да. Он был с Дженни.
- Спасибо. Я даже представить не могла, что вы появитесь, - сказала я.
Чонгук даже не посмотрел на меня и просто резко тронулся с места.
- Останови машину, чувак, - сказал Джей-Хоуп. - Я поведу. А ты сядешь назад с ней.
- Не нужны мне все эти сложности, - проворчал Чонгук.
- Не надо, Джей-Хоуп. Останься здесь, мне нравится, когда ты рядом, - сказала я и слабо улыбнулась.
Чимин сидел на переднем пассажирском сиденье.
- Связалась с этим придурком и попала в неприятности, - сказал Чонгук, усмехнувшись.
- Я не знала, что он Киллер.
- Что? Киллер? - выражение лица Чонгука мгновенно изменилось. - Джей-Хоуп, поменяйся со мной местами.
Чонгук остановил машину, Джей-Хоуп пересел за руль, а Чонгук сел рядом со мной сзади. Признаться, я немного занервничала.
- Объясни мне всё нормально, - сказал он.
- Всё просто. Бангчан, то есть Кристофер, пришёл в школу только для того, чтобы заманить меня, завоевать моё доверие, а потом привести к БамБаму, а затем...
- Он силой затащил тебя в машину.
- Откуда ты знаешь?
- Я всё видел, - усмехнулся он. - Я был у своей мамы. Юна всё это время была там после того, как я попал в больницу, а Рюджин присматривала за ней. Я просто приехал её забрать, но услышал твой крик и вышел посмотреть, что происходит. Успел увидеть только половину.
- И почему ты позволил мне сесть в машину? - спросила я.
- Потому что хотел посмотреть, насколько далеко он зайдёт. Если бы что-то пошло не так, я бы просто спас тебя, когда он приехал бы в нужное место. Но я понял, что тебе страшно, - сказал он уже немного неуверенно.
- Как будто тебе вообще есть до меня дело... - фыркнула я.
- Как ни странно... есть, - сказал он, глядя в окно. - И я убью БамБама.
- Вы вместе с Чонгуком поехали за Юной? Как мило, - сказала я, обращаясь к Джей-Хоупу и Чимину.
- Да. Я соскучился по малышке, - ответил Джей-Хоуп.
- Я тоже, - улыбнулся Чимин. - Но нет, детей я заводить не собираюсь. Хочу просто гулять и наслаждаться жизнью.
Я рассмеялась.
- А ты, Джей-Хоуп? Когда-нибудь думал о свадьбе и детях?
- Кто знает, может быть, когда-нибудь...
- Можно я буду твоей женой? - пошутила я.
Чонгук тут же оторвал взгляд от окна и посмотрел на меня.
- А ты ещё жаловалась, что я обращаюсь с тобой как с дешёвкой.
- Зачем ты это сейчас говоришь? Я просто пошутила с Джей-Хоупом, - защищалась я. - Он стал одним из моих лучших друзей, потому что, в отличие от тебя, хотя бы смог увидеть во мне человека.
- Я тоже, - вмешался Чимин.
- Да, Чимин тоже, - сказала я Чонгуку и окончательно замолчала.
Мы никогда не поладим.
Джей-Хоуп остановился перед моим домом.
- Джей-Хоуп, я зайду и быстро приму душ. Потом ты не мог бы привести сюда Юну? Я хочу её увидеть, - попросила я с улыбкой.
- А почему ты не можешь попросить меня, ведь я её отец? - вмешался Чонгук.
- Ты прекрасно знаешь, что в последнее время нам с тобой лучше не находиться рядом, - ответила я и снова посмотрела на Джей-Хоупа. - Можно?
Он просто кивнул.
Я отвернулась и вошла в дом. Джей-Хоуп отвёз машину на другую сторону улицы. Я даже забыла спросить, дома ли Минджи.
Я быстро поднялась наверх, желая принять душ. Мне всё ещё было страшно после того, как я узнала, что Кристофер планировал месть. Я никогда бы не подумала, что Бангчан окажется Киллером. Он казался таким хорошим... И самое ужасное - я была с ним.
Он был мёртв.
Отец позвонил и сказал, что вернётся очень поздно. Я просто ответила:
- Хорошо.
Затем повесила трубку, закатила глаза и бросила телефон на кровать. Ничего нового.
Чонгук появился даже тогда, когда я совершенно не ожидала его увидеть. Он всё ещё сильно на меня действовал. Несмотря на все мои попытки заглушить свои чувства к нему, я не могла забыть, как нервничала, когда он сел рядом со мной в машине.
Чёрт, почему он заставлял меня чувствовать себя именно так?
Я быстро приняла душ, потому что хотела что-нибудь поесть. После этого почти похищения я была ужасно голодна. Вышла из ванной, надела что-то простое и спустилась на кухню приготовить себе нормальную еду.
Мой аппетит был просто огромным.
Вскоре раздался звонок в дверь. Я решила, что это Джей-Хоуп с Юной, и широко улыбнулась. Я обожала эту малышку.
Я подошла к двери и открыла её.
Моя улыбка мгновенно исчезла.
Передо мной стоял Чонгук с Юной на руках.
- Чон? - Я удивлённо подняла брови.
『Лалиса Манобан』
- Я привёз Юну, - сказал он, заходя внутрь. - Ты ведь хотела её увидеть?
- Но я предпочла бы, чтобы её привёл Джей-Хоуп, - сказала я, забирая малышку с рук Чона. Она улыбнулась, а я поцеловала её в пухлую щёчку. Она была такой милой.
- В последнее время тебя интересует только Джей-Хоуп. Это что, влюблённость? - спросил он, плюхнувшись на диван.
- А если и так? - Я посмотрела на него. - Я свободна, Джей-Хоуп тоже.
- Правда, Юна? - сказала я, слегка пощекотав её и заставив звонко рассмеяться. - Какая же ты красавица.
- Ты никогда не будешь с Джей-Хоупом, - сказал Чонгук, растянувшись на моём диване.
- Да? И почему же? - Я посадила Юну на ковёр. Она осталась там, жуя слюнявую игрушку, которую принесла с собой. Я посмотрела на Чонгука, ожидая ответа.
- Почему? - Он усмехнулся. - Всё просто. - Он прикусил губу. - Ты любишь меня.
- Это меняется, - соврала я. - Дай мне немного времени, и я обещаю, что больше даже не буду помнить твоё имя.
Он поднялся и направился ко мне.
- Это невозможно, Лиса, - сказал он со смешком, от которого у меня внутри всё перевернулось. - Ты не сможешь так быстро забыть человека, который показал тебе море удовольствия.
Я сглотнула.
- Это неправда, - попыталась возразить я.
- Ещё как правда.
Он обхватил меня за талию, и наши лица оказались совсем близко.
- Перестань, - сказала я. - Хватит вести себя так, будто стоит тебе только свистнуть - и я тут же окажусь у тебя на побегушках.
Я практически закричала, отстраняясь от него. Но, увидев Юну, постаралась успокоиться. Я не хотела, чтобы она стала свидетелем нашей ссоры, даже если ничего не понимала.
- Знаешь, Манобан... - начал Чонгук.
Я просто стояла и смотрела на него. Он уже окончательно испортил мне настроение.
- Ты самая глупая девушка из всех, кого я знаю.
Это меня не задело.
Конечно, я глупая. Я позволила тебе считать меня своей собственностью, даже не пытаясь бороться с этим.
- Потому что ты просто влюбилась, - спокойно продолжил он. - Я помню, ты сама это говорила.
- Чонгук, пожалуйста, уходи, - сказала я.
Мне хотелось ещё немного побыть с Юной, но было бы гораздо лучше, если бы Чонгук покинул мой дом.
- Я ещё не закончил. Я ещё не дошёл до того, что хочу сказать.
- До чего? - спросила я. - Ты собираешься снова меня унижать, как всегда? И самое ужасное - что бы с тобой ни случилось, эта идиотка всегда готова переживать за тебя и помогать тебе.
Я заметила, как выражение лица Чонгука слегка изменилось.
- Я ведь сделал тебе больно, правда?
- Очень, - сухо ответила я.
- Я больше не хочу этого делать.
Я быстро посмотрела на него.
- Я хочу, чтобы ты задала мне один вопрос.
- Какой?
- Тот же вопрос, который ты задала мне тогда, когда приходила ко мне домой помочь с Юной. Помнишь? Потом ты просто ушла, а я снова увидел тебя сидящей где-то на улице и плачущей. Именно тогда я понял, каким же ублюдком был.
Я напрягла память, пытаясь вспомнить тот самый вопрос. Он смотрел на меня с тревогой.
Чёрт. Я не могла вспомнить.
- Мне нужно отвезти Юну домой, уже становится холодно. Когда вспомнишь вопрос - найди меня и задай его снова.
Чонгук вздохнул, взял Юну на руки и подошёл ко мне, чтобы я попрощалась с ней. Я поцеловала её в пухлые щёчки и немного поиграла с ней.
- Пока, - сказал Чонгук своим обычным голосом. То есть теперь он снова выглядел нормальным человеком - больше не был ни агрессивным, ни грубым.
Он вышел вместе с Юной, перешёл через дорогу и позвал ребят, которые находились у Минджи. Вскоре они подошли, сели в машину, и они уехали.
Я рухнула на диван, думая обо всём, что произошло за этот день. Всё снова и снова прокручивалось у меня в голове, кроме этого проклятого вопроса.
Я даже начала плакать. День действительно выдался тяжёлым.
Я поднялась в свою комнату, легла на кровать и стала пытаться вспомнить этот чёртов вопрос. Я уже начинала злиться - в голове не возникало ничего.
Я написала Чонгуку:
«Скажи, какой это вопрос, пожалуйста. Это меня мучает».
Он не ответил.
Вот же гад.
Ну, был только один вопрос, который я помнила и который задавала ему перед тем, как уйти из его квартиры. Но я сразу отбросила эту мысль. Я была уверена, что Чонгук имел в виду не его.
И я не хотела снова ранить себя его ответом.
Я долго ломала голову, пока наконец не уснула.
---
- Всё не должно быть так, Манобан, - услышала я голос Чона во сне.
[...]
Теперь я видела его полностью. Он стоял передо мной в огромном коридоре той квартиры.
- Ты не обязана уходить.
[...]
- Я тебя не понимаю, Чон, - услышала я себя. В моём голосе звучало разочарование.
[...]
- У меня есть один вопрос. Он не даёт мне покоя с самого начала наших отношений, - сказала я во сне, чувствуя ком в горле.
[...]
- Ты никогда ничего ко мне не чувствовал?
Я резко проснулась.
Этот сон был скорее воспоминанием.
«Ты никогда ничего ко мне не чувствовал?»
Эти слова эхом звучали у меня в голове.
Я вспомнила, как действительно задала ему этот вопрос.
Но нет.
Это не мог быть тот вопрос, который Чонгук хотел, чтобы я задала ему снова.
Почему он вообще захотел бы этого?
Я встала с кровати и сразу пошла в ванную. Умыла лицо, пытаясь успокоиться, почистила зубы и вернулась в комнату.
Но этот вопрос всё ещё не выходил у меня из головы.
Неужели это и был тот самый вопрос?


Комментарии