Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 44
『Лалиса Манобан』
- Я пришёл вернуть твою одежду. Разве не этого ты хотела? - сказал он, и я сразу заметила свою сумку на кровати рядом с ним.
- Как ты вообще вошёл сюда с этой сумкой? Балкон закрыт, а дверь дома я заперла.
- Не заперла как следует. Ничего, шпилька решила проблему. - Он улыбнулся так, что мне почти захотелось броситься к нему и обнять.
- Ладно, большое спасибо. Можешь идти. - Я сказала это, и он поднялся с кровати, направляясь ко мне.
- Думаешь, всё будет так просто? - спросил он и усмехнулся.
- Не знаю, о чём ты говоришь. - Я отстранилась от Чона, взяла увлажняющий крем для тела и села на кровать, нанося его на ноги. Взгляд Чона остановился на мне.
- Не прикидывайся, Манобан. Ты прекрасно знаешь, о чём я.
Он взял мой ноутбук, лежавший на письменном столе, принёс его с собой и тоже сел на кровать.
- Помнишь это? - Он показал мне мини-диск, и я сразу вспомнила, что это такое.
- Чон... - попыталась что-то сказать я.
Он вставил диск в ноутбук, и вскоре я увидела запись с нами двумя.
- Неплохая запись, правда? - сказал Чонкук с самодовольной улыбкой.
- Убери это! - закричала я. Признаюсь, увидев запись, да ещё и Чонкука перед собой, я почувствовала определённые эмоции. Но тут до меня действительно дошло, к чему он клонит. - Ты не...
- Ты продолжишь строить из себя умницу...
Он перебил меня:
- Или мне придётся отправить копию твоему отцу? - Чёрт, дерьмо, мать твою.
- Почему ты так со мной поступаешь? Не можешь просто оставить меня в покое? У тебя же есть IU, которая готова ползать перед тобой на коленях, иди к ней и забудь меня. - Я больше не выдерживала всего этого. - Мне нужно разобраться со своей жизнью, Чон. Я должна снова стать любимой дочерью своего отца, и я поняла, что смогу сделать это только тогда, когда тебя рядом со мной не будет. Очень далеко от меня. Ты - сплошные проблемы.
- Я тебя ни о чём не спрашивал, Манобан. Мне плевать на твои проблемы. Я не позволю тебе так просто уйти. Ты моя.
- Ты шантажируешь меня. Оставь меня в покое, Чонкук. Пожалуйста. Я ведь для тебя ничего не значу, помнишь?
Я попыталась его убедить.
- Как бы я хотел, Манобан... Как бы я хотел...
Чонкук невольно облизнул губы, словно собирался сказать что-то, что могло его выдать.
- Хотел чего? - спросила я, ничего не понимая.
- Хотел... чтобы ты ничего для меня не значила.
Наконец он произнёс это, и я не могла поверить своим ушам. Значит, я действительно что-то для него значила?
- Что?
- Именно то, что ты услышала. Я не собираюсь повторять.
Он снова надел свою привычную маску плохого парня. А я, дура, не могла произнести ни слова.
- Я...
- Не знаешь, что сказать? - насмешливо усмехнулся он.
- Нет.
- Тогда поцелуй меня.
Он приблизился ко мне и поцеловал меня в шею.
- В-выйди, - попыталась я сопротивляться.
- Выйти? Я думал, ты хотя бы немного смягчишься после того, как я это сказал. - Он посмотрел на меня с недоумением.
- Всё не так.
И это действительно было так.
- Знаешь что, Манобан?! Я уже всё сказал. Решать тебе. - Он вынул диск из ноутбука. - Я знаю, что ты сделаешь правильный выбор. То есть вернёшься ко мне.
После этого он направился к балкону и исчез. Я бросила в его сторону подушку.
Всё становилось только хуже. Удивительно просто. Когда же я наконец получу покой? Я всего лишь хотела быть обычной семнадцатилетней девушкой, а не марионеткой, которой какой-то идиот всеми силами пытается завладеть. Я устала быть игрушкой в чужих руках. Но что, если Чонкук отдаст копию этой записи моему отцу? Он выгонит меня из дома.
Я больше не хотела ссориться с отцом. Теперь, когда я понемногу снова возвращала его доверие, мне не хотелось причинять ему ещё больше боли. Для него сейчас был тяжёлый период: он любил Саран, а потом узнал, что она обманывала его. Каждую ночь я слышала, как он плачет. Это разрывало мне сердце. Я слышала, как он зовёт маму, и от этого мне становилось ещё хуже. И тогда мы плакали вдвоём.
Мой отец заслуживал женщину, которая понимала бы его и ценила, не думая только о его деньгах и не пытаясь ими пользоваться. Он заслуживал жениться на настоящей королеве.
Но вернёмся ко мне и моей проблеме. Я была в безвыходном положении. Мне придётся наступить на собственную гордость и вернуться к нему, снова стать марионеткой, снова позволять ему использовать меня. Но хотя бы он сказал, что я что-то значу для него. Я не знала, насколько много. Возможно, совсем немного, но признаюсь, это всё же дало мне крошечную надежду.
Я вернусь к нему, но не по доброй воле. И уж точно не собиралась быть дурочкой.
А тот диск будет уничтожен.
И тогда я буду свободна. Свободна жить своей жизнью.
Я сняла халат, надела первую попавшуюся пижаму, спустилась в гостиную и села на диван, надеясь, что отец вернётся пораньше.
Я услышала звук открывающейся двери.
Он пришёл.
- Привет, пап, - улыбнулась я.
Он подошёл ко мне и поцеловал меня в лоб.
- Всё хорошо, доченька? - спросил он, возвращая мне улыбку.
- Теперь лучше, - сказала я.
- Ты видела, что в дом напротив переезжают новые люди? - спросил он.
- Видела какое-то движение сегодня утром. Уже знаешь, кто это? - спросила я, делая равнодушный вид.
- Нет, но как только владелец окончательно переедет, мы сделаем то, чему научила нас твоя мама, - сказал он. - «Всегда радушно принимать новых соседей», - произнесли мы в унисон и покатились со смеху.
- Пап, когда ты вернёшь мой телефон? Это же пытка - сидеть без него. Как я буду делиться сплетнями с Дженни? - я надула губы.
- В школе, - просто ответил он.
- Ой, пап. Я не могу говорить о котиках в школе.
- О котиках? Надеюсь, ты имеешь в виду животных, - серьёзно сказал он, и я рассмеялась.
- Ну, папочка... - протянула я детским голоском.
- Я подумаю над твоим поведением... - сказал он. - А сейчас я пойду в душ, потому что твоему красивому папе нужно освежиться.
- Ой-ой, красивый папа, - бросила я, и он, смеясь, поднялся по лестнице.
Я обожала смешить его.
Я вышла в сад перед домом и сразу посмотрела на новый дом, который скоро займут. Там было совершенно темно. Я вернулась внутрь.
Поднявшись к себе в комнату, я закрыла дверь. Признаться честно, самые потрясающие моменты были тогда, когда я оставалась в ней одна.
Я заметила на кровати чемодан с вещами и поняла, что нужно его разобрать, но мной овладела жуткая лень.
«Давай, Луна. Ты сможешь».
Я подошла к чемодану, открыла его и начала доставать вещи, складывая их на кровать, пока не поняла, что что-то не так.
Очень сильно не так.
Твою ж мать.
Этот ублюдок Чон порвал всю мою одежду.
Зачем он это сделал? Зачем? Этот идиот совершенно не думал о последствиях. Моя злость вспыхнула с новой силой. Кажется, в прошлом я согрешила по-крупному, раз со мной происходило такое дерьмо.
Я безудержно разрыдалась и упала на кровать прямо поверх вещей. К счастью, в шкафу у меня ещё оставалось полно одежды, но всё равно было невыносимо смотреть на то, что натворил Чон. В этом не было никакой необходимости. Этот парень падал в моих глазах с каждым днём всё ниже.
Я набрала его номер.
- Подумала над моими словами? - ответил он с сарказмом в голосе.
- Нет, - выдохнула я дрожащим голосом, потому что снова едва не плакала.
- Плачешь, Манобан? Почему? Я что, порвал твою любимую кофточку? - он громко расхохотался.
- Я ненавижу тебя, Чон. Тебе незачем было так поступать со мной, незачем!
- Незачем? Ещё как за чем! Ты слишком любишь строить из себя самую умную, а я это ненавижу, Манобан. Особенно со мной.
Женщина для меня должна подчиняться моим приказам и поджимать хвост, когда я говорю. Она не должна пререкаться или делать что-то в этом роде, а ты именно такая. Порвать твои вещи - это ещё мало, слишком мало.
- Послушай, Чон... Я могу к тебе вернуться, но будь уверен, что всё будет не так, как раньше. Я больше не буду такой дурочкой и не прыгну сразу к тебе в постель. Я делаю это только потому, что не хочу снова подорвать доверие отца из-за этого чёртова диска.
- Не будет никакого «не так, как раньше», Манобан. Мне глубоко плевать на то, что ты думаешь или хочешь. Я просто хочу безумно трахать тебя.
- Ты смешон, - сказала я, почти потеряв дар речи от того, что он только что выдал.
- Сама знаешь: если попытаешься умничать... я не отвечаю за свои поступки. У меня есть три копии нашего маленького фильма, и я не против увидеть его в руках твоего папочки, - сказал он, и я поспешила бросить трубку прямо ему в лицо. Этого парня вообще не должно было существовать на свете. Чёрт, мне нужно было найти способ уничтожить эти копии, просто необходимо.
Я запихнула вещи обратно в чемодан и швырнула его в угол. После этого я улеглась на кровать и разрыдалась. Я не заслужила этого, это было какое-то наказание.
И я ненавидела его.
------------------------------
- ЧТО?! ВЫ С ТЭХЁНОМ ПЕРЕПИХНУЛИСЬ? - закричала я, пока мы с Дженни болтали в её комнате. Как ни странно, отец разрешил мне пойти к ней после школы. Ах да, и ещё он вернул мне телефон - я проснулась утром, а он лежал рядом со мной. Представьте себе человека, который был настолько счастлив, что умудрился удариться мизинцем об угол.
- Да, Лиса... Он такой горячий, даже горячее, чем Чонгук, - сказала она.
- Даже не говори мне об этой заразе, - грустно произнесла я, услышав это имя.
- Ну а вообще, у вас с Чонгуком точно всё кончено? Он от тебя отвязался? Отпустил вот так просто, без проблем? - спросила она, и я усмехнулась.
- Очевидно, что нет, - и тут я вспомнила, что произошло перед нашей ссорой.
- Я уверена, что этот парень любит тебя, Лиса. Просто сам себе в этом не признаётся, вот и всё, - попыталась убедить меня она.
- А я так не думаю. Он припёрся ко мне вчера, - сказала я. - Шантажировал меня, чтобы я снова «стала его», - я изобразила пальцами кавычки.
- Шантажировал? Каким образом?
- Ну... - замялась я.
- Выкладывай, Лалиса, живо, - потребовала она.
- Помнишь день, когда мы повздорили?
- Как такое забыть? - ответила она.
- Да, и одной из причин нашей ссоры было то, что я не сказала тебе, куда пошла...
- Ну да... Продолжай...
- В общем, я пошла к Чонгуку. Забыла рассказать тебе об этом, когда ты пришла к нему домой, так что не злись на меня...
- Просто продолжай, стерва, - с любопытством поторопила она.
- Ладно. Я нашла его, и па-пам - он меня поцеловал, заставил пойти в пустую комнату и...
- Вы переспали?
- Да...
- Должно быть, спать с ним - это нечто, да?
- Дженни, прекрати, - немного разозлилась я. - Ты только что сказала, что Тэхён горячее Чонгука, - я скрестила руки на груди.
- Да какая разница, я бы устроила групповуху с ними обоими без проблем, - заявила она, и я рассмеялась.
- Ты тут вся течёшь по Чонгуку, а когда видишь его вживую, чуть не убиваешь своими наездами, - подколола я её.
- То, что он заносчивый, грубый и невоспитанный, никак не отменяет того факта, что он чертовски сексуален и просто ходячий соблазн.
- Ладно, завязывай. Ты говоришь всё это, а я начинаю вспоминать о нём...
- И в жар бросает, - подмигнула она.
- Именно, - ответила я, и мы рассмеялись. Я вспомнила, что Чонгук сегодня не пришёл в школу. Это показалось мне странным и одновременно чудесным: чем меньше я его видела, тем лучше.
- Продолжай, пожалуйста... - попросила Дженни.
- В той комнате была камера, - выдохнула я.
- Камера? - она рассмеялась. - Твою мать, вы получили запись?
- Да, Чонгук забрал её и спрятал...
- Так вот в чём заключался шантаж? - догадалась она. - Ну и кобель! - закричала она. - Ну уж нет, этот парень у меня получит.
- Ты ничего не будешь делать, я не хочу потерять свою лучшую подругу... - остановила её я.
- Он заслуживает хорошего урока, - серьёзно отрезала она. - Забудь про групповуху, которую я хотела с ним устроить.
Она говорила это на полном серьёзе, но я не смогла сдержать смех.
- Ты сумасшедшая, - я улыбнулась, но вскоре моё лицо снова помрачнело.
- Лиса... - Дженни позвала меня.
- А? - я посмотрела на неё.
- Чёрт, - выдохнула она. - Ты ведь любишь его, да?
- Всё гораздо хуже...
- Что?
- Я люблю его... - она сглотнула. - И я не понимаю почему, Дженни. Он самый грубый человек из всех, кого я знаю. Самый резкий, в нём собрано всё худшее в этом мире. Всё, чего я не хотела видеть в парне, есть в нём.
Но кажется, что в его случае это ощущается как-то иначе. У этого парня просто чертовская власть надо мной, чтоб его.
- Ты влипла.
- Я знаю. Вот только он думает, что раз он меня припугнул, я вернусь к нему с улыбочкой. Я просто хочу, чтобы он понял: хрен ему. Ему придётся знатно попотеть, чтобы снова заслужить хотя бы один мой поцелуй.
- Давай сменим тему, пожалуйста. Ты уже почти плачешь, - попросила Дженни.
- Да, давай, - согласилась я.
- А от БэмБэма есть новости? - спросила она.
- Я думала о нём вчера. Этот парень больше ни разу не объявлялся. Не знаю, жив он вообще или мёртв, - ответила я.
- Где бы он ни был... всё это - последствия его собственных поступков, - отрезала Дженни, и я лишь кивнула.
- Дженни, я пойду... Не плачь без меня, ладно?
- Плакать? Как только ты выйдешь за эту дверь, я ульчу вечеринку, - заявила она, и я шутливо шлёпнула её.
- Не ври, - улыбнулась я, и она рассмеялась.
Я уже выходила из дома Дженни, когда у меня зазвонил телефон. «Отец», - подумала я. Но как только увидела имя Чона на экране, поняла, что ошиблась. Я была зла на него и не хотела даже смотреть в его сторону, поэтому проигнорировала вызов.
Он прислал мне сообщение:
«Возьми трубку, блять. Это срочно».
Затем он позвонил снова, и на этот раз я решила ответить.
- Лиса, сука! - донеслось с того конца провода.
- Ближе к делу, - сухо отчеканила я.
- Приезжай сюда прямо сейчас, я не знаю, что делать! - закричал он в трубку. Я буквально физически ощущала всю его панику. Должно быть, случилось что-то действительно серьёзное, раз сам Чонгук не знал, что делать. Признаюсь, это меня напугало.
- Что произошло? Я не приеду. Это наверняка очередная твоя уловка, чтобы заманить меня, - и я бросила трубку.
Он прислал мне ещё одно сообщение:
«В моём доме ребёнок, твою мать».
Ребёнок? Что?!
------------------------------


Комментарии