Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 35
『Лалиса Манобан』
Я проснулась с ужасной головной болью и почувствовала на себе тяжёлую ногу Чонгука. Он спал рядом со мной, словно ангел. Жаль только, что внешность бывает обманчива. Я осторожно убрала его ногу, чтобы не разбудить, и встала, чувствуя, что всё тело тяжёлое и болит. Я пошла в ванную, привела себя в порядок и вышла обратно. Чонгук уже проснулся, но всё ещё лежал на кровати.
- Чёрт, как же я устал, - пожаловался он, как только увидел меня.
- Добро пожаловать в клуб, - просто ответила я и вышла из комнаты, оставив его там. Мне нужно было что-нибудь поесть, я умирала от голода.
- Это всё из-за тебя, - сказал он, когда я уже была в коридоре.
Я остановилась, сделала шаг назад и снова открыла дверь.
- Из-за меня? - Я подняла брови.
- Да. Ты прекрасно знаешь, о чём я говорю, - он хитро улыбнулся.
- Нет, не знаю, - притворилась я, что не понимаю.
- Тогда позволь мне напомнить. После того как мы вышли из ванной, мы переспали ещё примерно семь раз.
Я громко рассмеялась и снова вышла из комнаты. Теперь я понимала, откуда эта боль во всём теле.
На этот раз я сразу направилась на кухню, набросившись на первое съедобное, что попалось мне под руку.
- Давай, Лалиса Манобан, - в кухню вошёл Джей-Хоуп.
- Похоже, с Дрю всё уладилось.
Он сказал это с хитрой улыбкой.
- Ага, всё действительно уладилось. Я смогла заснуть только после того, как вы закончили своё шоу, - в кухню вошёл Чимин, и мне стало ужасно неловко.
- Да что с вами такое, чёрт возьми? В следующий раз снимите мотель, - теперь настала очередь Тэхёна войти. Однако он действительно был раздражён, взял стакан молока и вышел. Парни рассмеялись.
- Чёрт, как же стыдно, - сказала я, кусая яблоко. - Но такое бывает, - пожала я плечами.
- Почему вы двое просто не признаете, что любите друг друга? - сказал Чимин со смехом.
- Потому что это было бы неправдой, - ответила я. Или соврала - какая разница.
- Но вы, блин, вообще не отходите от Манобан. Господи, кругом одни подлизы, - в кухню вошёл Чонгук и сказал это, увидев меня, Чимина и Джей-Хоупа за разговором. Его волосы были мокрыми и растрёпанными, а сам он, как всегда, был без футболки.
- Контролируй свою ревность, Дрю, - сказал Чимин и рассмеялся.
- Да, контролируй. Мы с Манобан просто развлекаемся, никакого романа, - поддразнил его Джей-Хоуп.
Чонгук шагнул вперёд, сделав вид, что собирается его ударить. Джей-Хоуп, смеясь, отступил, а я тоже рассмеялась.
- Какие же вы идиоты, - сказала я.
- Для тебя - господин Идиот, - ответил Чонгук и выхватил яблоко из моей руки, откусив его.
- Эй, нет, Чон, верни моё яблоко! - сказала я, пытаясь забрать его обратно, но он не отдавал.
- Чимин, Джей-Хоуп... Кто-нибудь, заберите его у него.
- Посмотри на меня. Я похож на человека, который станет отбирать яблочко, украденное этим оленем Чонгуком? - сказал Чимин.
- Я тоже так думаю, - ответил Джей-Хоуп.
- Олень у вас в штанах, - грубо сказал Чонгук, продолжая уничтожать моё яблоко.
Мне пришлось взять другое.
- Уже даже яблоко спокойно съесть нельзя, всё время приходится бояться, что его украдут, - пробормотала я, выходя из кухни и плюхаясь на диван.
Трое продолжили болтать всякую ерунду. В гостиной находился только Тэхён со своей привычной недовольной физиономией. Я села на другой диван, подальше от него.
- Не хочу это смотреть, - просто сказала я, увидев, что он смотрит какой-то бой.
- Тебя никто не спрашивал, - грубо ответил он.
- Не отрицай, что ты друг Чонгука, - обиженно сказала я. - Почему ты меня ненавидишь? - спросила я.
- Потому что ты раздражаешь.
- Не очень хорошая причина.
- Ты села сюда только для того, чтобы действовать мне на нервы, да? Тебе больше нечем заняться? Уйди отсюда.
Тэхён снова ответил грубо, и, признаюсь, мне стало немного грустно.
- Тебе не обязательно так со мной разговаривать. И можешь быть уверен, что моя совесть чиста, потому что я никогда ничего тебе не сделала, - сказала я. - Если ты такой идиот, я действительно ничего не могу поделать, - добавила я, скрестив руки на груди.
- Ты закончила свою речь? Я хочу смотреть бой, - сказал он, и я закатила глаза.
- Лиса и Тэхён в одном месте? Что? - Джей-Хоуп засмеялся, когда они втроём вышли из кухни с огромной миской печенья в руках. Чонгук жевал его. - Вы ещё дом не взорвали?
- Я прекрасно понимаю, почему он её ненавидит, - сказал Чонгук с набитым ртом.
- Спасибо, бро. По крайней мере, хоть кто-то меня понимает.
- Тэхён сказал. - Передай сюда миску.
Чонгук протянул миску Тэхёну, и тот набрал себе полную горсть шоколадного печенья. Вскоре Чимин и Джей-Хоуп сели на диван, где сидел Тэхён, а Чонгук сел рядом со мной на другой диван.
Я отодвинулась от него.
- Ой, что, обиделась? - поддразнил он.
- Ты не должен был брать моё яблоко.
- Всё это из-за какого-то яблока, Манобан? Господи, я не могу поверить. Ты ведь даже другое потом взяла, - раздражённо сказал он.
- Да, но то было особенным.
- Настолько особенным, что ты его уже ела, - сказал Чонгук.
И тут зазвонил домофон.
Парни переглянулись. Они не привыкли принимать гостей, ведь в их жизни любой человек мог оказаться угрозой.
Чимин встал и пошёл на кухню ответить.
Это консьерж. - крикнул он. - Какая-то Дженни хочет поговорить с Манобан.
Я подскочила с дивана и подошла к Чимину, попросив его разрешить консьержу пропустить Дженни наверх. Сердце колотилось, но мне было и страшно. Неужели она вместе с моим отцом?
- Это Дженни, Чонгук! - радостно крикнула я, а он отмахнулся.
- Ну и что? - сказал он, пожав плечами, продолжая сосредоточенно смотреть бой, который шёл по телевизору вместе с Тэхёном и Джей-Хоупом. Чимин вскоре тоже присоединился к ним.
- Эта Дженни надёжная? - спросил Чимин.
- Конечно нет, она же подруга Манобан. - сказал Тэхён.
- Да, Чимин, абсолютно. - ответила я, проигнорировав Тэхёна.
- Идите разговаривать в комнату, я не хочу здесь слушать ваши бабские разговоры. - грубо сказал Чонгук.
- Я не спрашивала твоего мнения, Чон. - огрызнулась я.
В этот момент в дверь постучали. Я глубоко вдохнула и открыла её. Как только потянула ручку на себя, Дженни ворвалась внутрь с криками:
- ЛАЛИСА МАНОБАН, ты, стерва! Все за тебя переживают! Как ты могла вот так сбежать?!
Она остановилась, поставив руки на бёдра, и уставилась на меня, ожидая ответа. Из-за дивана были видны только головы парней, которые подглядывали за нами. Я не смогла сдержать улыбку и крепко её обняла.
- Не могу поверить, что ты здесь! Ты мне так нужна. - сказала я, и Дженни ответила на мои объятия. - Нам так много нужно обсудить. Потом я познакомлю тебя с этими идиотами.
Я потянула её в комнату и заметила, как Тэхён не сводит с неё глаз, но не придала этому значения.
- Лиса, твой отец каждый день звонит к нам домой, он в панике и спрашивает, нет ли каких-нибудь новостей. - сказала Дженни, садясь на кровать.
- Он хочет отправить меня к моей тёте в Техас. Всё из-за этой шлюхи Саранг. - сказала я. - Я не хочу туда ехать. Если вернусь, мне конец. Мне и здесь хорошо.
- Даже я была бы не против встречаться с таким красавчиком. - сказала Дженни. - Думаю, тебе есть что мне рассказать, да? Я скучала по тебе, Лалиса, и пришла сюда именно для того, чтобы попытаться тебя понять. Наверное, у тебя были причины скрывать от меня всё это.
- Я боялась. Боялась твоей реакции. - призналась я. - Я не встречаюсь с ним, Дженни. Всё гораздо сложнее. Ты бы решила, что это сюжет какого-нибудь фильма.
Я тихо рассмеялась.
- Хочу знать всё до мельчайших подробностей, а потом мы вернёмся к теме твоего отца. Это очень серьёзно. - сказала она, скрестив руки на груди.
- Я скучала по тебе. - сказала я, снова смягчившись и вынужденно обняв её.
- Всё, хватит этих соплей. - сказала она с брезгливой гримасой, и я рассмеялась. - Давай, выкладывай всё.
Я рассказала ей абсолютно всё - начиная с того дня, когда познакомилась с Чонгуком, и заканчивая событиями вчерашнего дня.
Она едва верила в мои истории и то и дело выдавала что-нибудь вроде:
- Ты такая идиотка! Лишилась девственности, чтобы спасти Бэмбэма. Хотя с таким красавчиком, как Чонгук, оно того стоило.
Или:
- А-а, значит, он поступил в школу только из-за этого Хёнджина? Потому что тот его ограбил и работал на Бэмбэма, да?
А потом:
- ЧТО?! ЭТО ОН УБИЛ ХЁНДЖИНА?!
Она так громко закричала, что я даже начала молиться, чтобы Чонгук не услышал.
- Он хочет, чтобы ты принадлежала ему, но сам при этом не хочет быть твоим? Как это вообще? Он псих? Я сейчас пойду и разберусь с этим парнем!
Мне пришлось её удерживать, иначе она устроила бы скандал и ещё получила бы пулю.
Я успокоила её, сказав, что, возможно, он мне нравится.
- Конечно, ты бы в него влюбилась. Ты слабачка, а уж хороший секс он тебе точно обеспечивает.
Я сказала, что дело было не только в этом, и она рассмеялась.


Комментарии