Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 29
『Лалиса Манобан』
- Ах ты мелкая идиотка. - Она бросилась на меня,
но Чонгук подбежал и удержал её. - Что ты здесь делаешь? Ты что, встречаешься с Чонгуком? Ну и шлюха же ты.
- Как ты смеешь называть меня шлюхой? На себя посмотри. - Я яростно сказала это, пытаясь вырваться из рук Чонгука, но это было невозможно.
- Я не прикончу тебя прямо здесь только потому, что ты связалась с моим начальником, а эта работа - моя жизнь. - Она говорила без малейшего страха, что я могу разрушить её жизнь, рассказав всё отцу. Возможно, её это совершенно не волновало.
- Твой начальник? Какой ещё начальник? - спросила я, ничего не понимая.
- Мало того, что ты тупая, так ещё и глупая. - сказала она, и я тут же всё поняла, взглянув на Чонгука.
- Начальник? В каком смысле? - спросила я его.
- Я владелец всего этого, Манобан. - ответил он, пожав плечами. Я этого не замечала. - Тебе стоит внимательнее относиться к происходящему... И, как выясняется, мне тоже, ведь я не знал, что девушка, которая разносила напитки, - твоя мачеха. - сказал он, приподняв брови.
- Девушка? Эта отговорка уже давно не работает. - сказала я. - А, и передай Х. - сказала я, доставая телефон и фотографируя её. - Потому что твоё представление закончено.
- Ты действительно думаешь, что твой отец меня бросит? Он без меня жить не может. Стоит только придумать какую-нибудь глупую отговорку, и он попадётся на неё как миленький. - говорила она с улыбкой на губах, всё больше приводя меня в ярость.
- Какую же отговорку ты придумаешь, Саран? «Ах, я всего лишь работаю почти голой, потому что это была единственная работа, которую я смогла получить с моим уровнем интеллекта, чтобы покупать свои маски для лица. Я не хотела просить у тебя денег, дорогой». - Я насмешливо привела пример такой отговорки.
- Хорошая идея. - сказала она, и мне удалось вырваться из рук Чонгука. Я бросилась на неё, сбила с ног, а затем оседлала её и начала один за другим наносить удары ладонью по лицу. Она вцепилась мне в волосы, и я перешла на удары кулаками, разбив ей губы и рассёкши бровь, так что они начали кровоточить. Я сама не верила в собственную силу.
- Ладно, хватит, Манобан. - сказал Чонгук, стаскивая меня с неё. Смеясь, он относился к любой ситуации так, будто ничего серьёзного не происходило - впечатляет. - Обожаю женские драки, они сводят меня с ума. - сказал он, но я даже не обратила внимания, потому что была занята тем, что осыпала Саран всевозможными оскорблениями.
- УВОЛЬ ЕЁ, ЧОН. УВОЛЬ. - закричала я. - ПОЗОВИ ОХРАНУ, ВЫТАЩИ ЭТУ ШЛЮХУ ОТСЮДА. - Чонгук посмотрел на меня задумчиво.
- Нет, господин Чон, вы не можете уволить меня из-за этой девушки. Все знают, что работа на вас - это моя жизнь. - сказала она с коварной интонацией в голосе, и я сделала вывод, что они уже переспали. От этого я разозлилась ещё сильнее.
- Я расскажу всё своему отцу, и он бросит тебя. - сказала я, а она рассмеялась.
- Ты не посмеешь...
- Ах да? Почему же?
- Ему не понравится узнать, что его доченька связалась с гангстером, и тем более ему не понравится узнать, что ты была здесь... Если я утону, ты пойдёшь ко дну вместе со мной. - Слова Саран заставили меня задуматься. Мой отец никогда бы не позволил мне находиться в подобных местах. Он всегда был из тех, кто мечтал для меня о самом лучшем.
Если бы он узнал о моих отношениях с Чонгуком или, точнее, узнал, что Чонгук - гангстер, он мог бы принять крайние меры.
- Это так не закончится, Саран. - сказала я, а Чонгук начал подталкивать меня к какому-то дивану. Я села на него совершенно потерянная. Эта громкая музыка уже начинала плохо на меня влиять. Я не знала, что мне делать в этой ситуации. Оставалось только надеяться, что время всё расставит по местам.
- Это было слишком. - сказал Чонгук, смеясь. - Ты сделала мой вечер.
- Ого, ну посмотри на моё счастливое лицо. - саркастично сказала я. - Как ей вообще удаётся так обманывать моего отца? Для него она работала в сфере взыскания долгов.
- А, ну конечно, она взыскивает по пятьдесят баксов за ночь. - рассмеялся Чон.
- Она ещё и проститутка? Она спит с мужчинами за деньги? Ты сейчас это мне говоришь? - недоверчиво спросила я.
- Да. Я, скажем так, уже видел, как она уходила отсюда с разными мужчинами. С мужчинами, разумеется, с очень большими финансовыми возможностями. - просто сказал он, и мне захотелось убить Саран.
- Ты был одним из них. - выпалила я.
- Я это сказал?
- Не обязательно. - сказала я. У меня уже не осталось даже слёз, чтобы плакать. Теперь уж точно я не вернусь домой.
- Это было уже давным-давно. - попытался он оправдаться, хотя раньше он никогда передо мной не оправдывался. - И если тебя это утешит, я был пьян. А если бы я знал, что она твоя мачеха...
- Всё равно переспал бы с ней. - закончила я его фразу.
- Правда. - Он пожал плечами.
- Ты ещё один придурок. - сказала я в ужасном настроении.
- Да ну, Манобан. Не начинай со своими чёртовыми параноидальными выдумками, потому что я ничего не знал. - грубо сказал он.
- И какая разница? Если бы знал, всё равно сделал бы то же самое.
- сказала я. - Но меня беспокоит мой отец. Она не должна была так поступать. У моего отца есть свои недостатки, он чертовски много ошибался со мной, но он не заслуживает такого.
- Но, насколько я вижу, все трое неправы. - Впервые Чон сказал что-то совершенно правдивое.
- В каком смысле? - Я уже знала почему, но всё равно должна была спросить.
- Всё просто: Саран практически проститутка, ты связываешься со мной - гангстером, а твой отец... Ну, он тебе не верит, когда дело касается Саран. Он просто не хочет видеть правду. Так что все трое - гнилые фрукты. - насмешливо сказал он.
- Да пошло оно всё. - сказала я. - Я не собираюсь это проглатывать.
Делай что хочешь, Саран. Мне плевать на эту вашу интригу.
Вот видишь, какая жизнь... Если бы я тебя не встретила, я бы не оказалась в таком дерьме, но зато никогда бы не узнала настоящую сущность Ирис, хотя, если честно, я уже кое-что подозревала.
- Ты говоришь так, будто знакомство со мной было худшим событием в твоей жизни, но все знают, что это не совсем так. - провокационно сказал Чонгук. - Пойду возьму что-нибудь выпить. - просто сказал он и направился к бару. Я осталась сидеть там с ужасным выражением лица.
Вскоре подошли Джей-Хоуп и Чимин и плюхнулись по обе стороны от меня на диван.
- Ох, я так устал. - тяжело дыша, сказал Джей-Хоуп.
- Я там на танцполе оторвался по полной, я вообще чертовски крут.
- Самое лучшее было, когда ты наступил на шлейф платья той горячей блондинки, и из-за этого она показала свои сиськи. - сказал Чимин и рассмеялся.
- Эй, вообще-то я здесь, между вами, если что. - сказала я, привлекая их внимание.
- Что это вообще было? Почему ты ударила ту женщину? - спросил Джей-Хоуп. - Тяжело было её удерживать, но в итоге даже неплохо получилось - мои руки оказались у неё на груди.
- Не могу поверить, что я пропустил эту драку. - Чимин недовольно скрестил руки на груди.
- Я хочу сесть. - властно сказал Чонгук, возвращаясь с напитком в одной руке. На диване было всего три места, и все они были заняты мной и парнями.
- О нет, чувак. Я капец как устал, так отрывался на танцполе, отплясывал до чёрта. Я вообще офигенный. - самодовольно говорил Джей-Хоуп.
- Нет, это я офигенный, а ты просто прикольный. - сказал Чимин.
- А я вообще самый крутой. - сказал Чонгук, как всегда желая быть на вершине.
- А я красивая, потрясающая и вставать не собираюсь, так что даже не пытайся. - вмешалась я в разговор.
- Ещё как собираешься. Я тут решаю, чёрт возьми. - сказал Чонгук, и я насмешливо рассмеялась.
- Только потому, что этот клуб твой. - Я узнала об этом лишь тогда, когда сцепилась с Саран. - Это не значит, что я должна тебе подчиняться.
- Значит. И ты встанешь. - властно сказал он.
- Не встану.
- Вставай, Манобан.
- Нет.
- Вставай, чёрт возьми.
- Нет.
- Подержи-ка, Симин. - Чон передал ему напиток, чтобы тот подержал, а затем резко потянул меня, стаскивая с места. Вот же ублюдок. Он сел и тут же потянул меня обратно, усадив к себе на колени.
- Спасибо. - Он забрал напиток обратно, но бокал оказался пуст.
- Это я тебя благодарю, бро. Я так чертовски хотел пить. - Мы с Джей-Хоупом рассмеялись.
- Ах ты, засранец. Иди возьми ещё один, придурок. - выругался Чонгук, и тот встал и пошёл за напитком.
- Вот это мой парень. - сказал Джей-Хоуп, имея в виду Чимина.
- Вот поэтому он мне и нравится. - сказала я.
- Тебе нужно любить только меня, остальные не в счёт. - сказал Чонгук, и я закатила глаза. Я попыталась выбраться с его колен и пересесть на освободившееся место Чимина, но Чон мне не позволил.
Я обвила руками его шею, и мы время от времени легко целовались. Я чувствовала себя на седьмом небе, когда Чонгук становился таким ласковым, но мне нужно было наслаждаться этим, потому что долго это никогда не длилось.
- Джей-Хоуп, ты что, тут свечку держишь? - Чимин вернулся с двумя напитками и протянул один Чонгуку.
- Нет, но я держу оружие. - сказал Джей-Хоуп, и Джимин сел.
- Сегодня я подцепил всего четырёх девушек. - начал Чимин. - Что-то совсем нет настроения.
- Это твоя извращённость с тобой здоровается. - сказал Чонгук, отпивая из своего напитка.
- Я подцепил семь, трое были одновременно, ах, папочка. Я в полном порядке. - сказал Джей-Хоуп, затягиваясь сигаретой.
- А ты, Чонгук? - с поддразниванием спросила я. - Сколько подцепил?
- Если хочешь, я прямо сейчас встану и подцеплю всех из той компании. - сказал он, указывая на группу примерно из пятнадцати женщин. - Но потом не жалуйся, что я обращаюсь с тобой как со шлюхой.
Он сказал это, выхватил сигарету у Чонгука и затянулся, после чего выпустил идеальное кольцо дыма.
- Грубиян. - сказала я, состроив гримасу.
- А вот и мой хуй.
- Ох-ох... Посмотрите-ка, кто стал шлюхой Чонгука. - услышала я голос, который принадлежал не Чонгуку и не парням. Я внимательно посмотрела и не могла поверить, увидев перед нами стоящего Бэмбэма. «Ну всё, сейчас начнётся полный пиздец», - подумала я про себя.


Комментарии