Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 4
『Лалиса Манобан』
- Зачем, Чон? - спросила я, но он не ответил. Просто развернулся и ушёл.
Сын своей матери.
Что этому идиоту вообще от меня нужно?
Тут я вспомнила о Дженни и Бамбаме и со всех ног бросилась к дому Дженни, чтобы как можно скорее узнать, всё ли с Бамом в порядке.
- ДЖЕННИ! ГДЕ БАМБАМ? С НИМ ВСЁ В ПОРЯДКЕ?!
Я влетела в её дом с криками. Дверь была открыта, но всё равно это было ужасно невежливо с моей стороны. Хорошо хоть её родителей не было дома.
- Успокойся, Лиса. Боже... - испуганно сказала она. - Он наверху. С ним всё нормально. Ну... то есть он не умер.
Я тут же побежала наверх и даже споткнулась на лестнице. Я заметила, как Дженни сдержала смех, но мне было совершенно не до этого.
Бам лежал на кровати, уставившись в потолок.
Его взгляд был странным.
В нём читалась ненависть.
- Бамбам, ты в порядке? - спросила я, садясь рядом. - Боже, я так за тебя переживала.
- Тебе не стоило вмешиваться, - с трудом произнёс он грубым тоном. - Я бы его убил.
- Но, Бам... Не хочу тебя обидеть, но... тебя избивали, как боксерскую грушу, - осторожно сказала я, стараясь не задеть его самолюбие.
- Ты просто плохо всё видела. Я бы с ним разобрался.
Да уж.
Чонгук действительно сильно избил Бамбама.
- А ещё ты растоптал мою гордость. Теперь это очень плохо выглядит для меня.
- Ты ведёшь себя как ребёнок, чувак, - сказала я.
- И несправедливо, - добавила Дженни, наблюдая за всем происходящим с недоверием.
- Неважно. Просто не вмешивайтесь, - холодно сказал он.
В его глазах всё ещё горела ненависть. На лице были видны повязки, которые Дженни наложила - или, скорее, попыталась наложить.
- Я ухожу, - сказал он, с трудом пытаясь подняться.
- Где Феликс?
Бам совершенно несправедливо относился к нам.
Мы помогли ему, а он, видимо, всерьёз думал, что мог одолеть Чонгука.
Извините, но тогда он явно видел гномов на Марсе.
Чон буквально избивал его, и если бы я не вмешалась, Бам уже был бы мёртв.
Я злилась на него за то, каким придурком он стал.
Мне хотелось пойти к Чонгуку и сказать:
«Привет, идиот. Я решила позволить своему другу умереть. Удачной работы. Пока».
Но я всё ещё оставалась дурой.
Я надеялась, что Бамбам когда-нибудь снова станет прежним.
Я переживала за него.
Дружба ведь не заканчивается вот так.
Как бы ужасно он себя ни вёл, я всё равно не хотела, чтобы с ним случилось что-нибудь плохое.
С тех пор как Бам создал эту банду, чтобы противостоять The Canadians, моей мечтой было отвести его в ближайшую церковь и отдать Богу.
Он сильно изменился.
И мне было до боли тяжело это видеть, даже если я старалась скрывать свою боль.
Вскоре пришёл Феликс и помог Баму спуститься по лестнице, после чего увёл его.
- Ты знаешь, где старый добрый Бамбам? - ошеломлённо спросила Дженни.
- Если бы знала, уже давно вернула бы его, - грустно ответила я.
Но тут же сменила тему:
- Ладно, о другом. - Я глубоко вдохнула, пытаясь прийти в себя. - Что же такого невероятного ты хотела мне рассказать, мисс Ким?
Я с любопытством посмотрела на неё.
- Ну... я познакомилась с одним невероятно красивым парнем. И милым, и вообще... - она мечтательно вздохнула.
- А, понятно. Ты позвала меня, чтобы сообщить, что наконец-то нашла себе парня, а я нет? Вот и всё?
Мы рассмеялись.
- Прекрати, Лиса. Ты одна потому, что сама этого хочешь. Куча симпатичных парней оказывает тебе знаки внимания, а ты строишь из себя недотрогу.
Мы снова рассмеялись.
- К тому же тебе всего семнадцать. У тебя ещё куча времени.
- Ты сейчас говоришь прямо как моя бабушка, - рассмеялась Дженни.
- Но теперь, когда я об этом подумала, Лиса...
Она посмотрела на меня.
- А почему ты не приехала вместе с Бамом и Феликсом? Ты появилась только потом... Феликс рассказал мне, что ты была там во время драки, но я не поняла, почему ты не пришла вместе с ними...
Я напряглась.
Чёрт.
- Ну...
Вот дерьмо. Что теперь?
- Я... э-э... разговаривала с Чонгуком.
Наконец я призналась.
- ЧТО?! - Дженни завизжала и резко вскочила с кровати. - Ты разговаривала с этим красавчиком?! И ты до сих пор жива?! Боже мой, Лиса, иди сюда, обними меня!
Она была невероятно драматичной.
- Господи, Ким...
- Не называй меня так. Я ДЖЕННИ! - возмутилась она.
- Хорошо, Ки...
Она бросила на меня грозный взгляд.
- Дженни...
Она улыбнулась.
- Как ты вообще можешь восхищаться этим парнем? Он чуть не убил нашего друга.
- Вообще-то Бам заслужил. Ты видела, как он с нами обращался? Будто мы для него чужие. А ведь мы - последнее, чем мы являемся для него. Если понадобится, я сама расскажу той его нелепой банде... The Kings, да?
- The Killers, - засмеялась я и поправила её.
- Да плевать. Кучка придурков.
- Какая бунтарка, - усмехнулась я.
- Но всё-таки... О чём ты говорила с Чонгуком?
Она снова вернулась к теме.
Я думала, что мне удалось от неё отделаться.
Но ошибалась.
- Ни о чём... Ничего особенного. Просто попросила его держаться подальше от Бама, - спокойно сказала я.
- Ты сумасшедшая? Где он?
- Что «где»?
- Где пуля, которую ты получила за то, что сказала Чонгуку, что ему делать?
- Ха-ха-ха. Идиотка.
- Ты меня слишком любишь. Но всё-таки... что он сказал?
- Ничего. Просто посмеялся мне в лицо и ушёл.
Я соврала.
Я ненавидела лгать Дженни и чувствовала себя ужасно, но пока не хотела ей ничего рассказывать.
Может, завтра.
Или послезавтра.
Или на следующей неделе.
Или в следующем месяце.
Или через десять лет.
Или в следующем веке.
Мне нравится вариант с следующим веком.
- Тебе повезло, что он просто рассмеялся, а не выстрелил в тебя, - сказала Дженни.
- Ага, - ответила я, надеясь поскорее закончить этот разговор.
Мы с Дженни ещё некоторое время говорили о всяких пустяках, пока мне не пришлось уйти.
В голове у меня была только одна мысль:
«Избегай шестой улицы».
И именно это я и сделала.
Эта улица в последнее время доставляла мне слишком много проблем.
Я добралась домой немного позже, потому что пришлось идти более длинным маршрутом.
К счастью, отца дома не было, ведь я находилась под домашним арестом и всё равно умудрилась сбежать.
Было 19:35, когда я снова вспомнила то, что меня так пугало:
«Ты придёшь ко мне домой сегодня вечером».
Моё сердце забилось быстрее.
И что теперь?
Идти или не идти?
Мне не нравилось находиться рядом с Чонгуком.
Он одновременно пугал меня и странным образом притягивал.
А мне совершенно не нужны были эти чувства.
Но единственное, о чём я могла думать:
«Что ему от меня нужно?»
А если он хочет меня убить?
Чёрт.
Что мне делать?
Я думала о причине этой «жертвы».
Бамбам.
Действительно ли он этого заслуживал?
Неужели я веду себя как идиотка, раз так сильно переживаю за Бама?
Ответ на второй вопрос:
Да. Конечно. Определённо.
Идти или не идти?
Идти или не идти?
Идти или не идти?
Идти или не идти?
Идти или не идти?
Идти или не идти?
ПОЙДУ.
Я немного потянула время в своей комнате, а в 20:30 начала собираться.
Приняла душ, надела толстовку, джинсы и первые попавшиеся кроссовки.
Особенно наряжаться я не стала.
Я хотела, чтобы Чонгук посмотрел на меня и не увидел ничего особенного.
Не хотела, чтобы он снова что-нибудь задумал.
Я даже думала взять с собой нож, канцелярский нож или кусок пирога, который приготовила Саран.
Он был настолько твёрдым, что вполне мог сойти за камень.
Из него получился бы отличный удар по голове Чонгука.
Но в итоге решила идти без оружия.
Только я и моя храбрость, которая в последнее время почему-то меня не покидала.
Было 20:15, и я чувствовала себя немного опоздавшей, хотя никакого конкретного времени он мне не назначал.
Я выпрыгнула из окна, потому что мне нужно было уйти незаметно.
Если Чонгук настолько хотел видеть меня у себя в квартире, мог бы хоть раз в жизни проявить себя как настоящий джентльмен и приехать за мной на своей скромной Ferrari.
Но нет.
Мне пришлось идти через шестую улицу.
Он жил в роскошном жилом комплексе на соседней улице.
Но в этот раз всё было немного иначе.
Я не любила эту улицу только потому, что Чонгук жил там вместе с несколькими членами The Canadians.
А теперь я сама шла прямо к нему.
Несмотря на это, я всё равно почти бежала, потому что было опасно.
Незнакомые парни, тёмные улицы и всё такое.
Когда я добралась до входа в жилой комплекс, то на несколько секунд замешкалась перед домофоном.
Но это даже не понадобилось - охранник сам подошёл и открыл дверь.
Спасибо, дружище. Ты очень помог.
Я вошла в лифт.
Десятый этаж.
Если бы во мне внезапно проснулась какая-нибудь сверхъестественная сила, я могла бы просто вышвырнуть оттуда Чонгука и остальных парней.
Легко.
У меня было огромное преимущество.
Я поднялась на нужный этаж и постучала в дверь.
Хотелось поскорее покончить со всем этим.
Дверь открылась.
- О, посмотрите, кто пришёл... - сказал Джей-Хоуп. - Заходи... э-э... мы всё ещё не знаем твоего имени, но это неважно.
- Давайте сразу к делу. Чего вы от меня хотите? - спросила я, уперев руки в бока.
- Мы ничего. Но, думаю, Чонгук хочет очень многого, - появился Тэхён и ответил за него. - Мы уходим. Пошли, Чимин, ты, сонная задница. Вечно плетёшься, как хромая черепаха.
Тэхён продолжал подкалывать Чимина.
- Нет, парни... Останьтесь, пожалуйста.
Меньше всего на свете я хотела остаться с Чонгуком наедине.
- Научите меня названиям оружия, расскажите, как делать дорожки, как взламывать сейф, или давайте поиграем в видеоигры, выпьем чаю, сыграем в пинг-понг, посмотрим хоккей, баскетбол, чёрт знает что ещё, НО ТОЛЬКО НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ МЕНЯ ОДНУ С ЧОНГУКОМ! - в панике выпалила я.
- Пока, - Чимин подмигнул мне.
Трое вышли и закрыли дверь, оставив меня в этой квартире...
Одну.
Потому что до сих пор я даже не видела Чонгука.
- Ах... - Джей-Хоуп приоткрыл дверь и просунул голову внутрь. - Чонгук в ванной. Подожди его на диване.
Фу.
Я ненавидела этот диван.
- И больше ничего не ломай, - услышала я, как Тэхён крикнул из коридора.
После этого трое окончательно ушли.
Я снова осталась одна.
Я села на диван.
От нервов меня бросало в холодный пот.
Я ждала около десяти минут.
И наконец Чонгук появился.
Только в шортах и с мокрыми волосами.
Чёрт.
Этот идиот был чертовски привлекательным.
Признаюсь.
Он сразу заметил меня и слегка усмехнулся.
Чистое обольщение.
Его манера поведения в стиле плохого парня вызывала во мне какие-то странные ощущения.
- Ты... - сказал он, проводя руками по мокрым волосам. - Я думал, ты не придёшь...
- Я не хотела приходить, но... сделка есть сделка. Я уже могу уйти?
- Хочешь что-нибудь выпить? Воду? Водку?
- Яд?..


Комментарии