Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 40. Я рядом
Тёмный коридор, закрытая дверь и ощущение, что я снова не могу выбраться. Я слышала шаги Лукаса где-то совсем рядом и понимала, что он приближается. Я пыталась отойти назад, но ноги будто не слушались.
— Нет... пожалуйста...
Он продолжал идти ко мне.
Я хотела закричать, позвать кого-нибудь, но голос словно пропал.
Шаги становились всё ближе.
Я почувствовала, как паника сжимает грудь.
— Не подходи ко мне!
Он оказался совсем рядом.
Я резко вскрикнула и проснулась.
— НЕТ!
Я рывком села на кровати, но тут же вскрикнула от боли. Голова резко закружилась, а тело отозвалось неприятной болью после всего, что произошло.
Я схватилась за голову и начала тяжело дышать.
— Нет... нет... пожалуйста...
Слёзы сами покатились по щекам.
— Наз!
Джуд, который сидел рядом, мгновенно поднялся со стула и подошёл ко мне.
— Милая, посмотри на меня. Ты проснулась. Ты здесь. Ты в больнице. Он тебя больше не тронет.
Я всё ещё не могла нормально дышать.
— Джуд... я... я снова была там...
Он осторожно обнял меня, стараясь не причинить боли.
— Я знаю. Это был сон. Ты сейчас со мной. Посмотри на меня, пожалуйста.
Я подняла на него заплаканные глаза.
— Мне было так страшно...
— Я знаю, любимая. Я знаю.
Он говорил тихо, почти шёпотом, продолжая держать меня за руку.
— Ты можешь плакать. Можешь бояться. Тебе не нужно сейчас делать вид, что ты сильная. После всего, через что ты прошла, совершенно нормально, что тебе страшно.
Я прижалась к нему, насколько позволяла слабость.
— Я думала, что он снова меня найдёт.
Джуд на секунду закрыл глаза, а потом крепче сжал мою ладонь.
— Он тебя больше не найдёт. Я обещаю, ты сейчас в безопасности. Здесь врачи, здесь я, и никто не позволит ему приблизиться к тебе.
— А если я снова усну и мне опять приснится это?
Он посмотрел мне прямо в глаза.
— Тогда я буду рядом, когда ты проснёшься. Даже если тебе придётся проснуться десять раз за ночь, я буду здесь десять раз. Если тебе станет страшно — просто позови меня. Тебе даже не нужно ничего объяснять. Я просто буду рядом.
Я всхлипнула.
— Ты ведь не уйдёшь?
В его глазах появилась боль.
— После того, как я чуть не потерял тебя? Наз, я даже представить не могу, чтобы сейчас просто оставить тебя одну. Я могу отменить тренировку, матч, всё что угодно. Сейчас мне важно только одно — чтобы ты поправилась и снова почувствовала себя собой.
Я посмотрела на него сквозь слёзы.
— Но ты так любишь свое дело....
Он слегка улыбнулся.
— Люблю. Очень. Но оно никуда не исчезнет. А ты... — он замолчал, будто ему было трудно продолжить. — Я сегодня понял, насколько сильно боюсь тебя потерять. И больше никогда не хочу, чтобы ты думала, будто для меня какой-то матч важнее тебя.
Я осторожно положила голову ему на плечо.
— Я тоже тебя люблю.
Он замер на секунду, а потом тихо ответил:
— Я знаю. И я тебя люблю. Наверное, даже сильнее, чем умею объяснить словами.
Мы какое-то время просто молчали.
Я слушала его дыхание и постепенно чувствовала, как паника отступает.
— Джуд?
— Я здесь.
— Не отпускай меня пока.
Он осторожно обнял меня крепче.
— Не отпущу. Спи, если хочешь. Я останусь рядом.
От лица Джуда
Я никогда не забуду этот крик.
Я сидел рядом с её кроватью, почти не отрывая взгляда от Наз, когда она вдруг резко проснулась и закричала. Я подскочил так быстро, что стул с грохотом отлетел назад.
— Наз! Милая, я здесь. Я рядом!
Она тяжело дышала, прижимая руки к голове. В её глазах был такой страх, что у меня внутри всё сжалось.
Я осторожно обнял её, стараясь держать так, чтобы не причинить ей боли.
— Тише, тише... ты в больнице. Ты со мной. Посмотри на меня, пожалуйста. Это был сон. Он больше не сможет тебя тронуть.
Но она продолжала дрожать.
Я чувствовал себя совершенно беспомощным.
Я мог выйти на поле против тысяч людей, мог выдерживать давление перед матчами, мог справляться с поражениями, критикой, травмами. Но сейчас всё это казалось абсолютно бессмысленным.
Потому что передо мной была Наз.
И я не мог просто взять и забрать у неё этот страх.
В палату быстро вошла медсестра.
— Всё хорошо? Что произошло?
— Она проснулась от кошмара и сильно испугалась, — ответил я, стараясь говорить спокойно.
Медсестра проверила показатели, что-то сказала мне и поправила оборудование. Затем добавила назначенное лекарство в капельницу.
— Ей нужно спокойно полежать. Постарайтесь не волновать её.
Я кивнул.
— Хорошо.
Наз всё ещё смотрела на меня.
— Джуд...
— Я здесь.
— Мне страшно засыпать.
У меня сжалось сердце.
Я сел рядом и осторожно взял её за руку.
— Тогда не заставляй себя спать. Просто закрой глаза, если захочешь. А я буду рядом. Можешь открыть их через минуту, через пять минут, через час — я никуда не уйду.
— Обещаешь?
— Обещаю.
Я помог ей осторожно лечь обратно и поправил подушку.
Она всё ещё пыталась не закрывать глаза, будто боялась снова увидеть тот дом.
Я провёл рукой по её волосам.
— Ты в безопасности, Наз. Здесь никто не причинит тебе вреда. И я рядом.
Постепенно её дыхание стало спокойнее.
Я заметил, как веки начали тяжелеть. Лекарство, видимо, наконец подействовало, и через несколько минут она уснула.
Я остался сидеть рядом.
Просто смотрел на неё.
И только тогда позволил себе выдохнуть.
До этого момента я словно вообще не дышал.
Я опустил взгляд на её руку, лежавшую поверх одеяла, и осторожно коснулся её пальцев.
— Боже...
Я тихо провёл ладонью по лицу.
Мне до сих пор было трудно поверить, что ещё несколько часов назад я мог её потерять.
Я ведь совсем недавно злился на неё.
Мы спорили.
Я позволил своей гордости взять верх и сказал слова, которые никогда не должен был произносить.
А потом узнал, что с ней произошло.
И в тот момент все наши проблемы стали такими маленькими.
Мне больше не было важно, кто был прав.
Не имело значения, кто первым должен был написать, кто должен был извиниться и кто был виноват в нашей ссоре.
Я просто хотел, чтобы она была жива.
Чтобы она снова могла смеяться.
Чтобы однажды проснулась и первым делом не боялась.
Я посмотрел на неё и почувствовал, как глаза снова наполняются слезами.
— Прости меня, Наз...
Она не могла меня услышать.
Но мне всё равно нужно было это сказать.
— Я должен был быть рядом с тобой. Должен был заметить, насколько тебе плохо. Должен был хотя бы попытаться понять тебя, а не заставлять выбирать между мной и тем, что ты любишь.
Я замолчал.
— Я больше никогда не хочу, чтобы ты чувствовала себя одинокой рядом со мной.
В палате было тихо.
Только ровный звук медицинского аппарата напоминал мне, что она здесь.
Что она дышит.
Что она рядом.
Я откинулся на спинку стула и переплёл пальцы с её пальцами.
Сегодня я не собирался уходить.
Ни на тренировку.
Ни домой.
Никуда.
Потому что после всего, что произошло, я наконец понял простую вещь: моя жизнь может подождать. Наз — нет.
Чтобы не было недопониманий: после ссоры Наз сразу улетела обратно в Лондон. Там она провела около двух-трёх дней, занимаясь работой и съёмками. Джуд всё это время оставался в Мадриде, но после нескольких дней понял, что не хочет оставлять их отношения на такой ноте, поэтому решил прилететь к ней. Он ещё не знал, что именно в этот день Наз исчезнет, и что ему придётся отправиться на её поиски.
От лица Джуда:
Я прилетел в Лондон не потому, что знал, что Наз в опасности. Я просто больше не мог сидеть сложа руки и делать вид, что меня устраивает наша ссора. Я хотел найти её, поговорить и наконец сказать всё, что не смог сказать тогда. Но когда я приехал и узнал, что Наз пропала и уже несколько часов не отвечает, всё внутри меня перевернулось. Я понял только одно — я должен её найти


Комментарии