По ту сторону финального свистка

Шум стадиона невозможно было сравнить ни с чем. Ещё несколько минут назад они стояли в тоннеле, где было слышно только собственное дыхание и шаги игроков.

А теперь... Теперь весь мир словно заговорил одним голосом. Тысячи людей на трибунах. Флаги, которые двигались от каждого порыва ветра. Песни болельщиков. Вспышки камер. И это чувство, когда ты понимаешь:

ты действительно здесь.

Кэролайн стояла в линии игроков. Слева - Ллойд. Справа - Джуд. Она смотрела прямо перед собой. На поле. На ворота. На зелёную траву, которая ещё вчера была пустой. Сегодня же она принадлежала им.

- Не думал, что когда-нибудь признаю это...

тихо сказал Джуд. Кэролайн не повернула голову.

- Что именно?

- Я волнуюсь.

Она удивлённо посмотрела на него.

- Правда?

- Да.

- А я думала, ты слишком занят разговорами, чтобы нервничать.

- Спасибо за поддержку.

- Всегда пожалуйста.

Ллойд тихо усмехнулся.

- Даже перед первым матчем она остаётся собой.

- А что? - спросила Кэролайн.

- Ничего. Это хорошо.

Она чуть прищурилась.

- Ты сейчас сделал мне комплимент?

- Возможно.

- Странно.

- Почему?

- Не привыкла.

Джуд улыбнулся.

- Придётся привыкать.

Она уже открыла рот, чтобы ответить, но в этот момент прозвучал первый сигнал.

Команды начали выходить на поле. Когда они прошли вперёд, шум стал ещё сильнее.

Болельщики поднялись со своих мест. Кто-то кричал имена игроков. Кто-то держал плакаты. Кто-то просто смотрел, запоминая этот момент.

Кэролайн почувствовала, как сердце ускорилось. Не от страха. От масштаба.

Перед началом матча команды выстроились для гимнов. Она всегда думала, что этот момент будет выглядеть иначе. Более спокойно. Более просто.

Но стоять здесь, среди лучших игроков мира, под взглядами тысяч людей... Это было совсем другое ощущение.

На трибунах среди болельщиков сидел Даниэль. Он приехал. Как и обещал. Кэролайн заметила его почти сразу. Он улыбнулся ей и поднял руку в знак поддержки. Она ответила коротким кивком. Без лишних эмоций. Но этого было достаточно.

Рядом с Даниэлем сидели болельщики, которые обсуждали состав.

- Вот она, Кэролайн.

- Да, интересно, как сыграет.

- Говорят, у неё очень сильный характер.

Даниэль тихо улыбнулся.

- Это правда.

Один из них посмотрел на него.

- Вы знакомы?

Он немного подумал.

- Да. Очень хорошо.

На поле капитан команды пожал руку сопернику. Игроки заняли свои позиции. Судья посмотрел на часы. Стадион замер буквально на секунду. Та самая секунда перед началом. Когда всё ещё возможно. Когда никто ещё не проиграл. Когда каждый верит в победу.

Кэролайн посмотрела на Джуда. Потом на Ллойда.

- Ну что?

- Что? - спросил Джуд.

Она поправила форму.

- Покажем им, зачем мы здесь?

Джуд улыбнулся.

- Вот теперь ты говоришь правильно.

Ллойд кивнул.

- Вместе.

Свисток, первый, громкий, настоящий. Мяч покатился с центра поля. И чемпионат мира для них начался.

Стадион не замолкал ни на секунду. Казалось, даже воздух вибрировал от криков. Где-то на верхних рядах развевались огромные флаги. Где-то дети держали самодельные плакаты с именами игроков. Камеры двигались вдоль поля, ловя эмоции каждого футболиста. И среди всех этих людей Кэролайн вдруг почувствовала себя маленькой.

Не слабой. Нет. Просто частью чего-то огромного.

Она посмотрела на трибуны. Тысячи лиц. Кто-то улыбался. Кто-то кричал. Кто-то держал руки у сердца во время гимна.

«Они пришли сюда ради этого момента...»

Не ради одного игрока. Не ради одного гола. А ради игры.

- Эй.

Голос Джуда вернул её обратно. Она повернула голову.

- Что?

- Ты сейчас выглядишь так, будто пытаешься запомнить каждую секунду.

Кэролайн чуть нахмурилась.

- А если так?

- Тогда...

Он улыбнулся.

- Правильно делаешь.

Она хотела ответить что-нибудь колкое. Что-то вроде: «Не просила твоего мнения». Но почему-то не сказала. Только тихо произнесла:

- Просто хочу помнить этот день.

Джуд на секунду стал серьёзнее.

- Я тоже.

Ллойд стоял рядом и слушал их разговор.

- Знаете...

Он посмотрел на поле.

- Через несколько лет мы можем забыть счёт этого матча.

Кэролайн посмотрела на него.

- Серьёзно?

- Возможно. Но мы точно не забудем, что чувствовали перед первым свистком.

На этот раз никто не стал шутить, потому что он был прав.

Судья проверил время. Игроки начали занимать свои позиции. Кэролайн почувствовала, как сердце ускорилось. Она посмотрела на соперников.

Все такие же. Две руки. Две ноги. Такой же мяч. Такое же поле. Но всё вокруг было другим. Потому что теперь это был чемпионат мира.

- Кэролайн.

Она повернулась. Джуд стоял уже на своей позиции.

- Что?

- Не пытайся выиграть весь матч в первые пять минут.

Она прищурилась.

- Ты сейчас серьёзно?

- Да.

- Ты меня вообще знаешь?

- Именно поэтому и говорю.

Она усмехнулась.

- Займись своей игрой.

- Уже.

- Тогда перестань давать советы.

- Не могу.

- Почему?

Он пожал плечами.

- Такая у меня проблема.

Кэролайн покачала головой.

- Невыносимый.

- Спасибо.

- Это не комплимент.

- Я знаю.

Свисток судьи прорезал стадион. На долю секунды всё будто застыло. А затем мяч покатился с центра поля. Трибуны взорвались.

Тысячи голосов слились в один оглушительный гул, который прокатился по стадиону и будто ударил в грудь.

Кэролайн мгновенно переключилась. Ещё секунду назад перед глазами были трибуны, флаги и камеры. Теперь существовало только поле, мяч, соперник, команда и игра.

- Спокойно! - крикнул Ллойд.

- Первые минуты без глупостей! - донёсся голос тренера с бровки.

Кэролайн коротко кивнула. Мяч прошёл через центр поля. Первый пас. Второй. Третий. Соперники сразу включили прессинг. Один из них резко пошёл на Джуда.

- Назад! - крикнула Кэролайн.

Джуд успел отдать передачу Ллойду. Тот одним касанием перевёл мяч на фланг. Трибуны одобрительно загудели.

- Хорошо! - крикнул тренер.

Кэролайн уже двигалась вперёд. Она подняла руку.

- Сюда!

Передача пришла точно в её сторону. Первое касание получилось чуть тяжелее, чем хотелось. Мяч отскочил на полметра. Защитник моментально воспользовался этим. Кэролайн резко поставила корпус, не позволяя ему забрать мяч.

- Не дождёшься, - пробормотала она.

Она развернулась и отдала передачу назад.

- Отлично! - крикнул Джуд.

- Не хвали раньше времени.

- Я просто сказал!

- Вот и молчи.

Он рассмеялся, но уже через секунду снова включился в атаку.

Первые пять минут прошли осторожно. Команды не торопились рисковать. Мяч постоянно переходил от одной половины поля к другой. То одна команда пыталась прорваться по флангу, то другая отвечала быстрым контрвыпадом.

Каждый отбор встречали аплодисментами. Каждый опасный момент сопровождался громким гулом.

Кэролайн постепенно перестала замечать камеры. Перестала слышать отдельные голоса. Стадион превратился в единый фон. Она чувствовала только траву под бутсами, дыхание и ритм игры.

Восьмая минута. Соперник перехватил мяч в центре. Началась быстрая атака.

- Назад! - крикнул Ллойд.

Кэролайн развернулась и побежала. Джуд уже возвращался вместе с ней. Нападающий соперников приближался к штрафной. Один защитник вышел ему навстречу. Пас вправо. Кэролайн заметила движение раньше остальных.

- Джуд!

Он понял сразу. Перехват. Мяч оказался у него. Трибуны взревели. Джуд поднял голову. Кэролайн уже ускорялась по левому флангу. Он отдал передачу. Она приняла мяч на ходу. Перед ней был свободный коридор.

- Давай! - крикнул кто-то из команды.

Кэролайн ускорилась. Один защитник приблизился. Она сделала ложное движение вправо. Резко ушла влево. Защитник остался позади. На трибунах поднялся новый шум.

Кэролайн приблизилась к штрафной. Джуд уже врывался туда. Она могла пробить. Но заметила Ллойда в центре. Передача. Мяч прошёл между двумя игроками соперника. Ллойд ударил с первого касания.

Удар!

Мяч пролетел совсем рядом со штангой. Стадион одновременно выдохнул.

- Чёрт! - Ллойд схватился за голову.

Кэролайн хлопнула его по плечу.

- Нормально.

- Было близко.

- Очень.

Джуд подбежал к ним.

- Ещё раз.

- Только в следующий раз чуть точнее, - сказала Кэролайн.

Ллойд усмехнулся.

- Спасибо за поддержку.

- Я поддерживаю. Просто без лишней лирики.

- Это заметно, - рассмеялся Джуд.

На четырнадцатой минуте игра стала жёстче. Соперники начали плотнее встречать Кэролайн. Каждый раз, когда она получала мяч, рядом оказывались сразу двое. Она это заметила. И тренер тоже.

- Кэролайн! - крикнул он. - Не тяни сама! Играй через центр!

Она подняла руку.

- Поняла!

Следующая атака пошла именно так. Кэролайн получила мяч и сразу отдала его Ллойду. Ллойд - Джуду. Джуд вернул его Кэролайн. Одно касание. Второе. Третье.

Комбинация получилась настолько быстрой, что соперники не успели перестроиться. Кэролайн ворвалась в свободную зону.

- Сейчас!

Джуд отдал ей передачу. Она пробила. Вратарь отбил мяч. Удар пришёлся прямо в его руки. Трибуны зашумели. Кэролайн недовольно сжала губы.

- Почти, - сказал Джуд.

- Не "почти".

Она развернулась.

- В следующий раз будет гол.

Прошло двадцать минут. Счёт оставался 0:0. Но матч уже перестал быть осторожным. Игроки начали рисковать. Соперник всё чаще атаковал через правый фланг.

Ллойд несколько раз успевал остановить опасные передачи. Джуд постоянно смещался ближе к центру. Кэролайн приходилось возвращаться глубже, чем в начале игры.

Она тяжело дышала. Пот уже стекал по вискам. Но останавливаться никто не собирался.

На двадцать третьей минуте случился самый опасный момент соперника. Нападающий вышел почти один на один. Трибуны ахнули. Кэролайн была далеко. Ллойд бросился навстречу.

- Держи его!

Он успел подставить ногу. Мяч ушёл в сторону. Игроки столкнулись. Ллойд упал на газон. Свисток. Стадион на мгновение стих. Кэролайн первой подбежала к нему.

- Ты как?

- Нормально.

Он поднялся.

- Точно?

- Да.

- Тогда вставай.

Он посмотрел на неё.

- Спасибо за заботу.

- Не привыкай.

Джуд подошёл следом.

- Всё нормально?

- Да.

Судья уже звал игроков обратно. Кэролайн похлопала Ллойда по спине.

- Идём.

На тридцатой минуте игра снова ускорилась. Соперник ошибся при передаче. Джуд перехватил мяч.

- Кэролайн!

Она моментально стартовала. Джуд отдал передачу вперёд. Кэролайн догнала мяч у самой линии. Перед ней оставался один защитник. Она посмотрела в центр. Ллойд поднимал руку. Джуд тоже был свободен.

- Кому? - крикнула она.

- Ллойд! - ответил Джуд.

Передача. Ллойд принял. Удар. На этот раз вратарь снова спас команду.

- Да что с ним?! - возмутился Джуд.

Кэролайн рассмеялась.

- Может, он просто хорошо работает?

- Не говори такое.

- Почему?

- Это рушит мою теорию.

- Какую?

- Что нам просто не везёт.

- Очень удобная теория.

Последние десять минут первого тайма прошли особенно напряжённо. Соперники несколько раз пытались пробить издалека. Один удар прошёл выше ворот. Второй - рядом со штангой. Третий пришлось отбивать вратарю.

Трибуны реагировали на каждый момент. Крики становились всё громче. Люди уже не сидели спокойно. Они поднимались со своих мест, махали флагами, скандировали название команды.

Кэролайн впервые посмотрела на трибуны во время остановки игры. Она увидела Даниэля. Он стоял вместе с остальными болельщиками и что-то кричал, поддерживая команду. Кэролайн улыбнулась. Совсем чуть-чуть.

- Эй! - крикнул Джуд.

Она повернулась.

- Что?

- Игра идёт.

- Я знаю.

- Тогда не отвлекайся.

Она посмотрела на него.

- Ты сейчас мне указания даёшь?

- Да.

- Смело.

- Я знаю.

Кэролайн усмехнулась.

- Хорошо.

И снова повернулась к полю.

Судья посмотрел на часы. Добавленное время. Последняя атака первого тайма.

Мяч у Кэролайн. Она продвинулась вперёд. Джуд открывался справа. Ллойд - чуть позади. Защитник пошёл на неё. Кэролайн сделала финт. Передача Джуду. Он пробил. Мяч попал в перекладину. Громкий удар разнёсся по стадиону. Трибуны взорвались.

- А-А-А! - раздался общий крик.

Джуд схватился за голову.

- НЕТ!

Кэролайн рассмеялась.

- Вот теперь действительно было близко.

- Не смешно!

- Очень даже.

Раздался свисток. Перерыв. Счёт - 0:0.

Игроки направились в тоннель. Адреналин ещё не отпускал.

Кто-то тяжело дышал. Кто-то пил воду прямо на ходу. Кто-то обсуждал последние минуты. В раздевалке стало шумно. Бутсы стучали по полу. Кто-то бросил полотенце на скамейку. Тренер вошёл последним.

- Спокойно.

Все постепенно замолчали.

- Первый тайм хороший. Но мы могли сыграть лучше.

Он посмотрел на каждого.

- Мы слишком часто пытаемся пройти через центр. Нужно больше пространства.

Кэролайн слушала внимательно.

- И ещё... - Тренер посмотрел на неё. - Кэролайн, во втором тайме не пытайся тащить атаку сама.

Она нахмурилась.

- Я не пытаюсь.

- Пытаешься.

- Иногда.

Джуд тихо усмехнулся. Кэролайн бросила на него взгляд.

- Что?

- Ничего.

- Тогда не улыбайся.

- Не получается.

Тренер покачал головой.

- Вы двое можете спорить после матча. Сейчас слушаем.

Джуд сразу поднял руки.

- Молчу.

Тренер продолжил объяснять тактику. На доске появились стрелки. Позиции. Направления передач. Слабые зоны соперника. Кэролайн внимательно следила за схемой.

- Во втором тайме, - сказал тренер, - вы должны играть быстрее. Первые двадцать минут были разведкой. Теперь они знают, чего ждать. Используйте это.

Несколько минут спустя команда снова начала выходить из раздевалки. Кэролайн остановилась возле двери. Ллойд оказался рядом.

- Готова?

Она глубоко вдохнула.

- Да.

- Нервничаешь?

Она посмотрела на него.

- Уже нет.

- Почему?

Кэролайн взглянула в сторону тоннеля, откуда снова доносился гул трибун.

- Потому что теперь я хочу выиграть.

Ллойд улыбнулся.

- Вот это правильный настрой.

Джуд подошёл сзади.

- А я думал, ты скажешь что-нибудь вроде "хочу забить".

Кэролайн посмотрела на него.

- Могу и забить.

- Вот теперь я согласен.

Она покачала головой.

- Иди уже.

- Есть.

Они снова вышли на поле. Стадион встретил их новым взрывом аплодисментов. Счёт по-прежнему был 0:0. Но второй тайм обещал быть совсем другим.

Судья поднял свисток. Игроки заняли свои позиции. Кэролайн посмотрела на Ллойда. Потом на Джуда.

- Ну что?

Джуд улыбнулся.

- Теперь начинаем по-настоящему.

Свисток. Игра продолжилась. Второй тайм начался совсем иначе.

Если первые сорок пять минут были осторожным знакомством двух команд, то теперь осторожность закончилась. Игроки уже знали друг друга. Знали, кто предпочитает смещаться в центр.

Кто слишком рано открывается. Кто оставляет свободное пространство за спиной. И теперь каждый пытался использовать эти знания.

Свисток. Мяч снова оказался в центре поля. Ллойд первым получил передачу. Одно касание. Он поднял голову и увидел Джуда между двумя соперниками.

- Джуд!

Пас пошёл низом. Быстро, точно. Мяч проскользнул между ногами одного из игроков и оказался прямо у Джуда. Тот развернулся почти мгновенно. Перед ним открылось пространство.

- Давай! - крикнул Ллойд.

Джуд повёл мяч вперёд. Один защитник пошёл навстречу. Джуд замедлился. Почти остановился. А потом резко ускорился. Защитник не успел перестроиться.

Стадион взорвался криками. Кэролайн уже бежала по левому флангу. Она подняла руку.

- Сюда!

Джуд заметил её. Передача. Мяч полетел чуть впереди, заставляя Кэролайн ускориться. Она догнала его у самой линии. Первое касание получилось мягким. Вторым она протолкнула мяч вперёд. Третий шаг - и рядом уже оказался защитник. Кэролайн не стала рисковать. Она резко остановилась и отдала мяч назад Ллойду.

- Хорошо! - крикнул тренер.

Ллойд принял передачу. Посмотрел вперёд. И вместо продолжения атаки неожиданно вернул мяч Кэролайн. Она не ожидала.

- Серьёзно?

Мяч уже был у неё.

- Играй! - крикнул Ллойд.

Кэролайн усмехнулась.

- Сам сказал!

Она рванула вперёд. Атака продолжалась. Джуд сместился ближе к штрафной. Ллойд остался немного позади.

Кэролайн увидела сразу два варианта. Можно было попробовать пройти самой. Или отдать Джуду. Она выбрала второй. Резкий пас низом. Джуд принял мяч. Удар! Вратарь отбил. Мяч отлетел в сторону.

- Ещё! - закричал кто-то.

Кэролайн первой бросилась к нему. Но защитник оказался быстрее. Он выбил мяч за боковую. Трибуны разочарованно загудели. Джуд выдохнул и посмотрел на Кэролайн.

- Неплохо.

- Только неплохо?

- Ладно. Хорошо.

- Уже лучше.

- Ты невозможная.

- Знаю.

Игра продолжилась. Пятьдесят первая минута. Соперник перехватил мяч и попытался быстро выйти из обороны. Ллойд бросился назад.

- Закрывай центр!

- Уже!

Он перекрыл линию передачи. Игрок соперника попытался обойти его, но Ллойд не дал пространства. Отбор. Мяч снова у команды.

Кэролайн получила его первой. Она подняла голову. Джуд был справа. Ллойд - чуть левее. Перед ней находились сразу два защитника.

Она сделала вид, что собирается отдать Джуду. Один из соперников сместился вправо. Именно этого она и ждала. Короткий пас Ллойду. Тот мгновенно перевёл мяч дальше.

Кэролайн уже была впереди. Ллойд понял её задумку. Пас в свободную зону. Кэролайн догнала мяч. Стадион снова загудел. Она приблизилась к штрафной. Перед ней оставался только один защитник. Сделала движение вправо. Шаг влево. Рывок.

Защитник остался позади. Кэролайн подняла голову. Джуд был в центре. Ллойд приближался сзади. Она могла пробить. Но вместо этого снова отдала передачу. Джуд ударил с первого касания. Мяч прошёл совсем рядом со штангой.

- Чёрт! - выдохнул он.

Кэролайн остановилась.

- Ты издеваешься?

- Что?

- Я тебе идеальный пас дала.

- И я почти забил.

- "Почти" не считается.

Ллойд подбежал к ним.

- Она права.

Джуд посмотрел на него.

- Вы сегодня договорились?

- Нет.

- Тогда почему оба против меня?

Кэролайн пожала плечами.

- Потому что ты промахнулся.

Джуд рассмеялся.

- Ладно. В следующий раз забью.

На трибунах в это время происходило не меньшее движение. Камеры постоянно перемещались по рядам. Болельщики вставали после каждого опасного момента.

Кто-то уже держал голову руками после промаха Джуда. Кто-то кричал имя Кэролайн. Она услышала это, когда возвращалась на свою позицию. Но не успела понять, кто именно кричал. Следующая атака уже начиналась.

Пятьдесят восьмая минута. И снова соперник пошёл вперёд. На этот раз опасно. Длинная передача за спину защитникам. Нападающий рванул к мячу. Кэролайн увидела его движение и сразу повернула назад.

- Ллойд!

Он уже бежал. Мяч опустился перед нападающим. Тот собирался пробить. Ллойд успел вставить ногу. Мяч ушёл в сторону. Трибуны вздохнули с облегчением.

- Отлично! - закричал Джуд.

Ллойд поднялся.

- Не расслабляйтесь!

Кэролайн посмотрела на него.

- Ты сам чуть не упал.

- Но не упал.

- Пока.

- Очень поддерживающе.

Она усмехнулась.

- Я стараюсь.

На табло горело:

58:00

Счёт по-прежнему был 0:0. И постепенно начинало казаться, что один гол изменит абсолютно всё. Кэролайн чувствовала это. Игроки чувствовали. Даже трибуны будто ждали. Каждая атака встречалась всё громче. Каждый отбор - всё эмоциональнее.

Шестьдесят первая минута. Соперник получил угловой. Игроки собрались в штрафной. Кэролайн заняла позицию ближе к дальней штанге. Джуд был рядом.

- Готова?

- Да.

- Если мяч отскочит, выбивай.

- Спасибо за очевидный совет.

- Не за что.

Подача. Мяч поднялся высоко. Игроки одновременно пошли на него. Удар головой. Мяч полетел вниз. Кэролайн успела выбить его почти с линии штрафной. Трибуны взревели.

- Отлично! - крикнул тренер.

Джуд хлопнул её по плечу, когда пробегал мимо.

- Спасла.

- Знаю.

- Скромность у тебя тоже присутствует?

- Где-то далеко.

После этого момента игра стала ещё быстрее. Соперник почувствовал, что может забить. Наша команда почувствовала то же самое. Никто больше не хотел ждать.

Шестьдесят пятая минута. Кэролайн получила мяч у боковой линии. Она услышала шум трибун. И вдруг заметила движение в одном из центральных секторов.

Там стояли две девушки. Одна - с тёмными волосами, собранными назад. Вторая - со светлыми волосами. Они были явно здесь не случайно. Обе смотрели исключительно на поле. Но самое интересное было не это.

Девушки смотрели на Джуда и Ллойда так, будто знали их очень давно. Кэролайн нахмурилась. Она снова посмотрела на поле. Ллойд как раз получил мяч. На секунду поднял голову к трибунам. И увидел их. Его выражение лица изменилось. Совсем немного. Но Кэролайн заметила. Ллойд улыбнулся.

А через несколько секунд Джуд тоже посмотрел в ту же сторону. Увидел девушек. И тоже улыбнулся. Кэролайн перевела взгляд с одного на другого.

- Интересно...

Но размышлять было некогда.

- Кэролайн! - крикнул Джуд.

Она мгновенно вернулась в игру. Пас. Приём. Рывок. А девушки остались в её памяти.

Кто они? И почему Джуд с Ллойдом смотрели на них так, словно увидели кого-то очень важного?

Шестьдесят седьмая минута. Кэролайн всё ещё помнила тот короткий момент. Две девушки на трибунах. Улыбка Ллойда. Реакция Джуда. Но матч не позволял отвлекаться. Мяч снова был у них.

- Кэролайн! - крикнул Ллойд.

Она обернулась. Передача пришла ей прямо в ноги. Первое касание. Мяч немного отскочил. Соперник тут же бросился вперёд. Кэролайн поставила корпус, придерживая мяч.

- Отойди.

- Не получится, - ответил защитник.

- Тогда попробуй догнать.

Она резко ушла в сторону. Мяч остался под контролем. Трибуны загудели. Кэролайн ускорилась. Джуд уже двигался параллельно.

- Сюда!

Она посмотрела на него. Защитник тоже заметил. Кэролайн сделала вид, что отдаёт передачу Джуду. Защитник сместился. И в этот момент она резко протолкнула мяч между двумя игроками.

- Вот так!

Джуд рассмеялся, пробегая мимо.

- Ты специально это делаешь?

- Конечно.

- Зачем?

- Чтобы ты не расслаблялся.

Кэролайн вошла в штрафную. Передача на Джуда. Он принял мяч. Развернулся. Удар! Вратарь отбил. Мяч отскочил обратно. Ллойд уже был рядом. Он пробил вторым касанием. Штанга. Глухой удар разнёсся по стадиону. На трибунах тысячи людей одновременно схватились за головы.

- НЕТ! - закричал Джуд.

Кэролайн закрыла лицо ладонью.

- Вы сегодня решили меня довести?

Ллойд посмотрел на неё.

- Прости.

- Ты тоже?

- Что?

- Вы оба будто соревнуетесь, кто ближе к голу попадёт.

Джуд усмехнулся.

- Может, это и есть наше соревнование.

- Тогда выбрали странное.

Соперник быстро начал атаку. Длинный пас. Игрок рванул вперёд. Ллойд и Кэролайн одновременно развернулись.

- Назад! - крикнул тренер.

Мяч оказался у нападающего. Он попытался пробить. Вратарь отбил. Кэролайн выдохнула.

- Фух...

Джуд оказался рядом.

- Не расслабляйся.

- Спасибо, я заметила.

- Просто говорю.

- А я просто отвечаю.

Стадион становился всё громче. Оставалось меньше двадцати минут. И все уже понимали:

один гол может решить матч.

Семьдесят первая минута. Команда получила штрафной. Игроки собрались у мяча. Джуд стоял рядом с Кэролайн.

- Кто бьёт?

- Не знаю.

- Ты?

- Может быть.

- Хорошо.

- Почему?

- Потому что я хочу посмотреть.

Она посмотрела на него.

- Что именно?

- Как ты забьёшь.

Кэролайн на секунду замолчала.

- Ты слишком уверен.

- А ты слишком долго сомневаешься.

Она усмехнулась.

- Ладно. Посмотрим.

Свисток судьи. Кэролайн разбежалась. Удар. Мяч перелетел через стенку. Трибуны поднялись. Но вратарь вытянулся и кончиками пальцев перевёл мяч на угловой. Стадион взорвался аплодисментами. Кэролайн выдохнула.

- Почти...

Джуд подошёл.

- Я же говорил.

- Что?

- Ты забьёшь.

- Пока что ты ошибся.

- Не надолго.

Угловой. Подача. Высоко. Мяч опустился в штрафную. Джуд выпрыгнул. Удар головой. Мяч прошёл выше ворот. Он приземлился и недовольно посмотрел вверх.

- Да что сегодня происходит?

Кэролайн рассмеялась.

- Судьба намекает.

- На что?

- Что тебе пора перестать спорить с воротами.

Ллойд подошёл.

- Она права.

Джуд посмотрел на них обоих.

- Я вас запомнил.

- Запоминай, - ответила Кэролайн.

Семьдесят пятая минута. Тренер сделал первую замену. Свежий игрок вышел на поле. Темп снова немного изменился. Соперники начали уставать. И это было заметно. Передачи стали менее точными. Игроки чуть позже возвращались назад. Оставалось совсем мало времени.

Кэролайн снова посмотрела на трибуны. Девушки всё ещё были там. Теперь она могла рассмотреть их лучше. Тёмноволосая что-то сказала светловолосой. Та улыбнулась. Потом обе снова посмотрели на поле. На Джуда. На Ллойда. Кэролайн нахмурилась.

- Кто они?.. - тихо пробормотала она.

- Что? - спросил Джуд.

Она мгновенно повернулась.

- Ничего.

- Ты что-то сказала.

- Показалось.

Он посмотрел на неё подозрительно.

- Ладно.

Но прежде чем отвернуться, Джуд снова бросил взгляд на трибуны. Кэролайн заметила. И теперь вопросов стало ещё больше.

Восемьдесят первая минута. Соперник начал очередную атаку. Передача в центр. Перехват. Ллойд забрал мяч. Сразу вперёд. Джуд уже бежал, Кэролайн тоже. Три игрока двигались практически одной линией.

Ллойд отдал Джуду. Джуд - Кэролайн. Она вернула ему в одно касание. Он снова Ллойду. Тот продвинулся вперёд. Три быстрые передачи. Без остановки. Без лишних движений.

Стадион почувствовал момент раньше, чем случилось что-то опасное. Шум начал нарастать. Ллойд поднял голову. Увидел Кэролайн. Пас. Она приняла мяч. Перед ней открылось пространство.

Джуд ворвался справа. Кэролайн посмотрела на него. Потом на ворота. И впервые за весь матч решила не отдавать передачу. Она пошла сама. Шаг. Ещё один. Защитник приблизился. Кэролайн резко сместилась влево. Удар! Мяч полетел к дальнему углу.

Вратарь прыгнул. Коснулся мяча пальцами. Но не удержал. Мяч отлетел в сторону.

- ЕЩЁ! - закричал Джуд.

Кэролайн бросилась к отскоку. Но защитник успел выбить мяч. Трибуны застонали. Кэролайн остановилась. Она тяжело дышала.

- Вот же...

Джуд подбежал.

- Ты была в сантиметрах.

- Не напоминай.

- Но это было красиво.

Она посмотрела на него.

- Я знаю.

- Скромная.

- Очень.

Ллойд подошёл и протянул ей руку.

- Давай.

Кэролайн ухватилась за неё и поднялась.

- Спасибо.

- Не за что.

До конца оставалось меньше десяти минут. Счёт всё ещё был 0:0. Но теперь никто уже не думал о том, чтобы просто сохранить результат. Все хотели победить.

На трибунах болельщики начали петь громче. Флаги двигались над головами. Камеры ловили каждую эмоцию. А Кэролайн снова заметила Кэтрин и Харуми. На этот раз Джуд и Ллойд сами посмотрели туда. Кэтрин сложила ладони у рта и громко что-то крикнула. Джуд улыбнулся. Харуми подняла большой палец Ллойду. Он ответил ей таким же жестом.

Кэролайн всё это видела. И теперь уже точно понимала:

эти девушки для них не случайные знакомые.

Они были частью их жизни. Но насколько близкой?

А пока судья поднял руку. Последние минуты матча начинались. На табло горело 82:00. Счёт - 0:0. Но теперь уже никто не играл осторожно. Усталость чувствовалась в каждом движении. Игроки тяжело дышали, футболки прилипли к спинам, а ноги становились всё тяжелее. Но никто не хотел отступать.

Кэролайн получила мяч у боковой линии. Перед ней был защитник. Она посмотрела в центр. Джуд уже открывался.

- Джуд!

Передача. Мяч прошёл по траве. Джуд принял его, но сразу оказался под давлением двух игроков. Он сделал шаг назад. Ллойд подошёл ближе.

- Отдай!

Джуд перевёл мяч ему. Ллойд моментально развернулся и сделал длинную передачу на противоположный фланг.

Мяч перелетел через несколько игроков и точно приземлился перед партнёром. Трибуны одобрительно загудели. Кэролайн ускорилась. Команда снова пошла вперёд.

Но атака закончилась неудачно. Подача оказалась слишком высокой. Мяч ушёл за линию.

- Чёрт, - выдохнула Кэролайн.

Она остановилась, уперев руки в бока. Джуд подошёл.

- Ничего.

- Знаю.

- Ещё успеем.

- Я тоже знаю.

- Тогда почему злишься?

Она посмотрела на него.

- Потому что я хотела, чтобы она была точнее.

- Логично.

- Спасибо.

- Не за что.

Через минуту соперник снова получил мяч. Игроки вернулись на свои позиции. Кэролайн пробежала мимо Джуда.

- Держи центр.

- Уже.

Она кивнула и продолжила движение. Матч снова вошёл в привычный ритм.

85-я минута. Соперник заработал штрафной. Игроки собрались вокруг судьи. Джуд оказался рядом с одним из соперников.

Сначала они просто молча смотрели друг на друга. Потом тот что-то сказал. Джуд не отреагировал. Игрок повторил. На этот раз громче.

- Эта девчонка жалкая.

Джуд медленно повернул голову.

- Что ты сказал?

Игрок усмехнулся.

- Ты слышал.

- Повтори.

- Зачем?

Он сделал шаг ближе.

- Ты ведь всё равно знаешь, что о ней думают.

Джуд напрягся.

- О ком?

Игрок бросил короткий взгляд в сторону Кэролайн.

- О твоей новой подружке.

Джуд сразу понял, о ком речь.

- Следи за словами.

- А что? - Он усмехнулся. - Она правда думает, что лучше всех.

Джуд сжал кулаки.

- Не говори о ней.

- Почему? Боишься, что она услышит?

Он сказал что-то ещё. Тише. Так, чтобы слышал только Джуд.

- Кто вообще додумался взять её в Чемпионат мира?

И этого оказалось достаточно.

Джуд резко толкнул его в плечо. Игрок отступил на шаг.

- Эй!

Он толкнул Джуда в ответ. Следующее произошло почти мгновенно. Джуд снова шагнул вперёд.

- Не смей так говорить о ней!

- Джуд!

Ллойд увидел, что происходит, и бросился к ним. Он не слышал разговора. Только увидел, что Джуд сцепился с соперником.

- Отойди! -Ллойд схватил Джуда за плечо и попытался оттащить. - Хватит!

- Отпусти меня!

- Джуд, ты что творишь?!

Джуд резко повернулся к нему.

- Он говорил про Кэролайн.

Ллойд замер.

- Что?

- Он оскорблял её.

Ллойд посмотрел на соперника. Тот усмехнулся.

- Я просто сказал правду.

Ллойд медленно повернулся к Джуду.

- Что именно он сказал?

- Неважно.

- Джуд.

- Ллойд, забудь.

Но тот уже услышал достаточно. Он шагнул вперёд.

- Нет. Теперь моя очередь.

- Ллойд, не надо.

Но Ллойд уже толкнул соперника. Игрок ответил тем же. Ситуация вспыхнула снова.

- ХВАТИТ!

Судья немедленно подбежал к ним.

Несколько игроков бросились разделять участников. Кто-то схватил Ллойда за плечо. Кто-то удерживал Джуда.

- Отойдите! - крикнул судья.

Джуд пытался вырваться.

- Он оскорбил её!

- Мне всё равно, что он сказал! - ответил судья. Вы будете наказаны, если продолжите!

Ллойд тяжело дышал.

- Он не должен был так говорить.

- И вы не должны были устраивать драку!

Трибуны гудели. Никто толком не понимал, что произошло.

Кто-то кричал. Кто-то освистывал игроков. Камеры продолжали работать. Тренер стоял у бровки, явно не веря собственным глазам.

- Джуд! Ллойд!

Оба наконец отступили. Судья подошёл к ним.

- Последнее предупреждение. Ещё одно подобное действие - и вы покинете поле.

Джуд ничего не ответил. Ллойд тоже молчал.

Через несколько секунд игра возобновилась. Но атмосфера изменилась.

Кэролайн ничего не слышала. Она была далеко от эпизода. Для неё это выглядело как обычная стычка после спорного момента. Она увидела Джуда. Потом Ллойда. Оба выглядели напряжёнными.

- Что с ними? - спросила она у партнёра.

- Не знаю.

Кэролайн нахмурилась. Она посмотрела на Джуда. Он встретился с ней взглядом. И сразу отвёл глаза. Кэролайн это заметила. Что-то произошло. Но времени спрашивать не было. Матч продолжался.

88-я минута. Команда снова получила мяч. Кэролайн пошла вперёд.

- Джуд!

Он отдал ей передачу. Она приняла. Ллойд открылся справа. Кэролайн перевела мяч ему. Но Ллойд неожиданно вернул передачу назад. Кэролайн пробила. Вратарь отбил. Мяч снова оказался у Джуда. Он попытался ударить. Защитник выбил мяч.

- Ещё! - закричал тренер.

Игроки снова бросились вперёд. Но теперь Джуд и Ллойд почти не разговаривали. Кэролайн заметила. Они были рядом. И всё же будто избегали друг друга.

90-я минута. Стадион уже стоял. Болельщики не садились. Все понимали:

остались считанные минуты.

Трибуны скандировали название команды. Кэролайн чувствовала, как сердце бьётся всё сильнее. Она посмотрела на табло.

90:00.

Судья поднял табличку.

+4 минуты.

Ещё четыре.

- Последний рывок! - крикнул тренер.

Кэролайн посмотрела на Джуда. Потом на Ллойда.

- Давайте.

Оба кивнули. Что бы ни произошло несколько минут назад, сейчас они снова были командой. Мяч пошёл вперёд. Мяч снова оказался у Кэролайн.

Трибуны гремели так громко, что собственный голос почти невозможно было услышать.

- Сюда! - крикнул Джуд.

Кэролайн подняла голову. Джуд находился чуть правее, между двумя защитниками. Ллойд двигался по центру. Времени почти не оставалось.

Она сделала короткую передачу Джуду. Он принял мяч внешней стороной стопы и тут же развернулся. Один защитник пошёл на него. Джуд резко сместился влево. Второй попытался перекрыть путь.

- Ллойд! - крикнул Джуд.

Передача. Ллойд поймал мяч на скорости. Одно касание. Второе. Он поднял голову и увидел Кэролайн. Она уже была в штрафной.

- Давай! - крикнула она.

Пас пришёлся точно между двумя игроками. Кэролайн подставила ногу. Мяч отскочил от газона. Она развернулась.

Перед ней остался только один защитник. Трибуны буквально взорвались.

- Бей! - донёсся чей-то крик.

Кэролайн замахнулась. Но в последний момент защитник бросился под удар. Мяч отлетел в сторону.

- Чёрт!

Кэролайн мгновенно рванула за ним. Она успела первой. Подача в центр. Джуд уже подбегал. Прыжок. Удар головой.

Мяч полетел в дальний угол. Вратарь прыгнул. Коснулся кончиками пальцев. Мяч изменил направление и прошёл буквально в нескольких сантиметрах от штанги.

- НЕТ! - одновременно закричали несколько тысяч человек.

Кэролайн замерла. Джуд схватился за голову. Ллойд тяжело выдохнул.

- Это был наш момент...

Кэролайн посмотрела на него.

- Ещё будет.

- Осталась минута.

- Тогда нам нужна одна минута.

Угловой. Игроки снова собрались в штрафной. Кэролайн стояла ближе к дальней штанге. Джуд - в центре. Ллойд чуть позади.

Судья разрешил подачу. Мяч поднялся в воздух. Кэролайн сделала шаг вперёд. Прыжок. Она коснулась мяча головой, но удар оказался слишком слабым. Мяч отлетел к Джуду. Он пробил с лёта. Защитник успел подставиться. Мяч снова отскочил. Ллойд бросился к нему.

- Давай!

Он пробил. Вратарь отбил. Трибуны уже просто сходили с ума. Мяч несколько секунд метался в штрафной. Игроки пытались достать его. Кто-то падал. Кто-то поднимался.

Кэролайн протянула ногу, пытаясь вернуть мяч в игру. Но соперник наконец выбил его далеко вперёд. Стадион разочарованно загудел.

Судья посмотрел на часы. Девяносто третья минута. Оставалась последняя. Джуд тяжело дышал. Ллойд вытер лоб рукавом. Кэролайн стояла рядом.

- Последняя атака, - сказала она.

Джуд кивнул.

- Вместе?

- Вместе.

Ллойд посмотрел на них.

- Тогда побежали.

Мяч снова перешёл к их команде. Длинная передача. Ллойд выиграл верховую борьбу. Мяч опустился перед ним. Он не стал останавливать его полностью - лишь слегка коснулся стопой, направляя вперёд.

Джуд подхватил передачу. Кэролайн уже бежала слева.

- Джуд!

Он отдал ей. Кэролайн приняла. Защитник бросился навстречу. Она сделала шаг вправо. Резко ушла влево. Прошла. Но второй защитник уже закрывал угол. Кэролайн подняла голову.

Джуд, Ллойд и ворота. Она могла ударить. Но вместо этого отдала короткий пас Джуду. Он пробил. Мяч полетел к воротам. Вратарь отбил. Мяч отлетел прямо к Ллойду. Он ударил.

И... Свисток. Финальный. Матч закончился.

0:0.

На несколько секунд Кэролайн просто стояла. Она смотрела на ворота. Потом на табло. Ничья. Ни победы. Ни поражения. Просто первый матч закончился.

Стадион взорвался аплодисментами. Игроки начали пожимать друг другу руки. Кто-то тяжело опустился на газон. Кто-то обнял партнёра.

Кэролайн провела ладонью по волосам и глубоко вдохнула. Она устала так, как давно не уставала. Но внутри было странное чувство. Она была расстроена. Совсем немного.

Потому что они могли выиграть. Но одновременно была счастлива. Потому что она действительно сыграла свой первый матч чемпионата мира.

- Кэролайн!

Она повернулась. Джуд стоял рядом.

- Что?

- Неплохой матч.

Она посмотрела на него.

- Неплохой?

- Очень хороший.

- Вот теперь нормально.

Он улыбнулся.

- Ты всё-таки не умеешь принимать комплименты.

- А ты всё-таки слишком много говоришь.

Ллойд подошёл к ним.

- Вы закончили?

- Нет, - одновременно ответили они.

Ллойд рассмеялся.

- Я так и думал.

Но весёлое настроение Кэролайн быстро сменилось, когда она вспомнила странное поведение обоих. Джуд избегал её взгляда. Ллойд тоже. И главное - они выглядели так, будто что-то скрывали.

- Так.

Она скрестила руки на груди.

- Что произошло?

Джуд замер.

- Ничего.

- Не ври.

- Правда ничего.

Кэролайн перевела взгляд на Ллойда.

- А ты?

- Тоже ничего.

Она прищурилась.

- Вы оба ужасно врёте.

Джуд посмотрел на Ллойда. Ллойд - на Джуда. И оба одновременно поняли:

рано или поздно придётся рассказать.

Но прежде чем кто-то успел открыть рот, с трибун донёсся громкий женский голос.

- ДЖУД!

Он резко повернул голову. На ограждение возле поля уже опиралась девушка с тёмными волосами. Она широко улыбалась. Рядом с ней стояла светловолосая девушка. Харуми. И Кэролайн сразу поняла:

это те самые девушки, которых она заметила во время матча.

Джуд впервые за весь вечер по-настоящему улыбнулся.

- Кэтрин...

Он направился к ним. Ллойд тоже посмотрел на светловолосую девушку.

- Харуми.

Кэролайн осталась стоять на месте. Она наблюдала. Кэтрин первой спустилась ближе к полю и, как только Джуд подошёл, крепко обняла его. Совсем не так, как случайного знакомого. Будто они не виделись целую вечность. Джуд рассмеялся и обнял её в ответ.

- Ты всё-таки приехала.

- Конечно приехала!

Кэтрин слегка отстранилась и хлопнула его по плечу.

- Я бы пропустила твой первый матч чемпионата?

- Ты могла хотя бы предупредить.

- А зачем? Хотела увидеть твоё лицо.

Джуд покачал головой.

- Ты не изменилась.

- И ты тоже.

Рядом Харуми подошла к Ллойду. Она сначала просто улыбнулась. А потом крепко его обняла. Ллойд на секунду замер, будто совсем не ожидал такой встречи. Но затем тоже обнял её.

- Давно не виделись, - тихо сказал он.

- Слишком давно.

Харуми отстранилась и посмотрела на него.

- Ты опять полез в неприятности?

Ллойд кашлянул.

- С чего ты взяла?

Она посмотрела на его форму, потом на его лицо.

- Я тебя знаю.

Кэролайн невольно усмехнулась. Она действительно его знает.

Джуд и Кэтрин продолжали разговаривать. Харуми что-то рассказывала Ллойду. Они смеялись. Иногда касались плеч друг друга. Кэтрин снова толкнула Джуда в плечо, когда он что-то сказал. Ллойд покачал головой над словами Харуми. Это выглядело настолько естественно, будто они никогда и не расставались.

Кэролайн просто наблюдала. Никакой ревности. Никаких выводов. Пока просто интерес. Значит, вот какие у них друзья детства...

- Кэролайн.

Она обернулась. Даниэль. Он стоял перед ней, всё ещё с улыбкой после матча.

- Привет.

- Привет.

Он осторожно обнял её. Кэролайн ответила на объятие. После девяноста минут напряжения это было приятно. Спокойно. Знакомо.

- Ты хорошо сыграла, - сказал он.

- Мы не выиграли.

- Но ты хорошо сыграла.

- Ты всегда находишь, что сказать.

- Потому что я правда так думаю.

Она улыбнулась.

- Спасибо.

Даниэль посмотрел на неё внимательнее.

- Ты устала.

- Немного.

- Очень немного?

- Не начинай.

Он рассмеялся.

- Вот теперь узнаю тебя.

Кэролайн снова посмотрела в сторону Джуда и Ллойда. Кэтрин и Харуми всё ещё были рядом. И теперь она понимала:

в этой истории появилось ещё несколько людей.

Людей, которые знали Джуда и Ллойда задолго до неё. И почему-то Кэролайн чувствовала, что их появление ещё не раз изменит то, что происходило между ними. Особенно после того, что произошло на поле.

Потому что рано или поздно Джуду и Ллойду всё-таки придётся рассказать ей, почему они чуть не сорвали собственный первый матч.

После финального свистка стадион ещё долго не хотел затихать. На табло всё ещё горели крупные цифры:

0 : 0

Но теперь они уже не казались такими важными. Матч закончился.

Игроки медленно покидали поле, кто-то махал трибунам, кто-то обменивался рукопожатиями с соперниками. Камеры продолжали снимать последние минуты, а болельщики всё ещё пели, несмотря на то, что команды уже направлялись к тоннелю.

Кэролайн шла рядом с Даниэлем. Её шаги стали медленнее. Адреналин постепенно уходил, оставляя после себя усталость. Она чувствовала каждую минуту прошедшего матча. Каждый рывок. Каждое резкое торможение. Каждый удар по мячу.

И странное напряжение, которое появилось после той стычки Джуда с соперником. Она снова посмотрела вперёд. Джуд и Ллойд шли немного дальше. Рядом с ними были Кэтрин и Харуми. Кэтрин что-то оживлённо рассказывала Джуду, размахивая руками. Он смеялся.

Харуми шла рядом с Ллойдом и время от времени что-то говорила ему. Ллойд улыбался. Кэролайн невольно задержала на них взгляд.

- Ты кого-то ищешь? - спросил Даниэль.

Она повернулась.

- Нет.

- Тогда почему так смотришь?

- Просто интересно.

- Что именно?

Кэролайн пожала плечами.

- Эти девушки.

Даниэль посмотрел вперёд.

- Кэтрин и Харуми?

- Ты их знаешь?

- Немного. Мы несколько раз пересекались.

Кэролайн нахмурилась.

- И давно они их знают?

- Джуда и Ллойда?

- Да.

Даниэль задумался.

- Насколько я знаю, с детства.

Кэролайн ничего не ответила. Она снова посмотрела вперёд. Теперь многое становилось понятнее. То, как Джуд улыбнулся, увидев Кэтрин на трибунах. То, как Ллойд сразу заметил Харуми. То, как легко они общались. Это действительно была дружба, которой много лет.

- Понятно, - тихо сказала Кэролайн.

Даниэль улыбнулся.

- Ревнуешь?

Она тут же повернулась к нему.

- Нет.

- Я просто спросил.

- Тогда больше не спрашивай.

- Хорошо.

Он поднял руки, сдаваясь. Кэролайн усмехнулась.

- Вот и правильно.

В тоннеле было значительно тише. Шум стадиона остался позади, превратившись в глухое эхо. Под ногами звучали шаги. Игроки переговаривались между собой.

Кто-то обсуждал последний момент. Кто-то ругал себя за промах. Кто-то уже смеялся. Но Кэролайн заметила другое. Джуд и Ллойд почти не разговаривали между собой. Хотя ещё недавно постоянно перебрасывались шутками. Теперь между ними была странная тишина. Кэролайн остановилась.

- Эй.

Они оба повернулись.

- Да? - спросил Ллойд.

- Вы идите.

- Куда?

- В раздевалку.

Джуд посмотрел на неё.

- А ты?

- Сейчас подойду.

Они переглянулись. Кэролайн прищурилась.

- Я сказала, идите.

- Хорошо, - ответил Джуд.

Они ушли. Кэролайн проводила их взглядом. Даниэль остановился рядом.

- Ты точно нормально?

- Да.

- Ты выглядишь так, будто собираешься кого-то допрашивать.

Она посмотрела на него.

- Может быть.

- Тогда я лучше пойду.

- Мудрое решение.

Он улыбнулся и слегка коснулся её плеча.

- Увидимся после.

- Увидимся.

Через несколько минут Кэролайн вошла в раздевалку. Там царил настоящий хаос. Бутылки с водой стояли на полу. Полотенца были разбросаны по скамейкам.

Кто-то уже переодевался. Кто-то сидел, откинувшись к стене, и смотрел в потолок. Воздух был тёплым и тяжёлым после игры. Тренер стоял у доски.

- Хорошая работа, - говорил он команде. - Не идеальная, но хорошая.

Кэролайн присоединилась к остальным.

- Мы должны были забить, - сказал один из игроков.

- Конечно, - ответил тренер. - Но мы также могли пропустить. Поэтому 0:0 - не катастрофа.

Кэролайн села на скамейку. Её взгляд снова нашёл Джуда и Ллойда. Они сидели через несколько мест друг от друга. Кэтрин и Харуми уже ушли. Их присутствие теперь ощущалось почти как что-то из другой части вечера. Тренер продолжал говорить.

- Следующая игра будет сложнее. Нам нужно улучшить выход из обороны и-

- Тренер.

Кэролайн перебила его. Все посмотрели на неё.

- Да?

Она кивнула в сторону Джуда и Ллойда.

- Что произошло на поле?

В раздевалке стало тихо. Джуд опустил взгляд. Ллойд выдохнул. Тренер нахмурился.

- Это уже решённый вопрос.

- Для вас, может быть.-Кэролайн посмотрела на них. - А для меня нет.

Джуд поднял глаза.

- Кэролайн...

- Что?

- Не надо.

- Почему?

- Потому что всё нормально.

Она посмотрела на него несколько секунд.

- Ты дважды сказал мне, что ничего не произошло.

- Потому что не хотел тебя беспокоить.

- А теперь я беспокоюсь ещё больше.

Ллойд тихо вздохнул.

- Он сказал кое-что про тебя.

Кэролайн замерла.

- Кто?

- Тот игрок.

Она посмотрела на Джуда.

- Что именно?- Он молчал. - Джуд.

- Он сказал неприятную вещь.

- Какую?

- Неважно.

Кэролайн нахмурилась.

- Для меня важно.

Джуд сжал губы.

- Он специально провоцировал меня.

- И ты полез в драку.

- Да.

- Почему?

- Потому что он не имел права говорить о тебе такое.

Кэролайн несколько секунд смотрела на него. Потом перевела взгляд на Ллойда.

- А ты?

- Я подошёл, чтобы остановить его.

- А потом?

Ллойд опустил голову.

- Потом Джуд рассказал, что тот сказал.

Кэролайн уже начинала понимать.

- И ты тоже полез?

- Да.

В раздевалке повисла тишина. Кэролайн медленно поднялась.

- Вы оба...

Она закрыла глаза и глубоко вдохнула.

- Вы вообще понимаете, что могли получить красную карточку?

- Понимаем, - тихо сказал Джуд.

- Нет. - Она покачала головой. - Не понимаете.

Кэролайн посмотрела на обоих.

- Вы могли оставить команду в меньшинстве в первом же матче чемпионата.

- Знаю, - сказал Ллойд.

- И всё из-за того, что какой-то человек сказал гадость.

Джуд нахмурился.

- Он оскорбил тебя.

- И что? - Она посмотрела ему прямо в глаза. - Я сама могу за себя постоять.

Джуд ничего не ответил.

- Я серьёзно.

Кэролайн говорила уже тише, но от этого её голос звучал ещё жёстче.

- Мне не нужно, чтобы кто-то устраивал драку из-за меня.

Ллойд кивнул.

- Понял.

- Надеюсь.

Она посмотрела на Джуда.

- И ты тоже.

Он вздохнул.

- Понял.

- Хорошо.

Кэролайн снова села.

- Потому что если вы ещё раз решите устроить подобное... - Она сделала паузу. - Я лично сама вас сдам тренеру.

Джуд тихо усмехнулся.

- Это угроза?

- Предупреждение.

- Понял.

Ллойд улыбнулся.

- Она страшнее тренера.

Кэролайн повернула голову.

- Я всё слышу.

- Я знаю.

- Кэролайн.

Тренер окликнул её, улыбнувшись. Она повернула голову

- Не хочешь занять моё место?

- Я этого не переживу.

Она жестом указала на Ллойда и Джуда.

Несколько игроков рядом засмеялись. Даже Джуд улыбнулся. Напряжение немного спало. Но Кэролайн всё ещё была серьёзной. Она не одобряла того, что они сделали. И оба это прекрасно понимали.

Позже, когда команда начала расходиться, Кэролайн вышла из раздевалки. Коридор уже почти опустел. Стадион постепенно становился тише.

Где-то далеко ещё слышались голоса болельщиков. Сотрудники арены собирали оборудование. Камеры выключались. Свет над полем постепенно становился менее ярким.

Кэролайн остановилась возле выхода. Перед глазами всё ещё стоял сегодняшний матч. Первый свисток. Первые передачи. Перекладина. Последняя атака. И две девушки на трибунах. Кэтрин и Харуми.

Коридоры стадиона постепенно пустели. Ещё час назад здесь невозможно было сделать и шага, не столкнувшись с кем-нибудь из игроков, сотрудников или журналистов. Теперь же шум растворялся.

Где-то далеко хлопнула дверь. Послышались приглушённые голоса. Колёса небольшой тележки заскрипели по полу. А за стенами всё ещё жил стадион. Не такой громкий, как во время матча. Но всё ещё живой.

Кэролайн медленно шла по коридору, поправляя ремень спортивной сумки на плече. Она устала. Очень. Но уходить почему-то не хотелось. Первый матч. Первый чемпионат. Первый вечер, который она наверняка будет помнить ещё долго. Она дошла до выхода и остановилась.

За стеклянными дверями уже начинался вечер. Небо потемнело, и над стадионом зажглись высокие прожекторы. Их свет падал на поле, которое теперь почти полностью опустело. Трава блестела после полива. На ней всё ещё оставались следы бутс. Кэролайн невольно улыбнулась. Она действительно была здесь. Это больше не было мечтой. Это случилось.

- Красиво, правда?

Кэролайн повернулась. Перед ней стояла Кэтрин. Она уже успела переодеться и теперь держала в руках куртку.

- Ты меня напугала.

- Прости. - Кэтрин улыбнулась. - Не хотела.

Кэролайн посмотрела на неё внимательнее. Теперь, когда они стояли не на поле и между ними не было шума трибун, можно было спокойно рассмотреть друг друга.

- Ты Кэтрин?

- Да.

Кэролайн кивнула.

- Я Кэролайн.

- Я знаю.

Кэролайн чуть приподняла бровь.

- Уже успела узнать?

- Джуд о тебе рассказывал.

Кэролайн на секунду замерла.

- Правда?

- Немного.

Кэтрин усмехнулась.

- Хотя он делает вид, что вообще ничего не рассказывает.

Кэролайн посмотрела в сторону коридора.

- Очень похоже на него.

- Вы знакомы давно?

- Не особо.

- А кажется, будто давно.

Кэролайн усмехнулась.

- Это потому, что мы постоянно спорим.

- Тогда точно похоже на Джуда.

Кэтрин рассмеялась. В этот момент из коридора вышли Джуд и Ллойд. Джуд увидел Кэтрин.

- Ты ещё здесь?

- А что?

- Я думал, ты уже ушла.

- Хотела познакомиться с Кэролайн.

Он посмотрел на Кэролайн. Потом на Кэтрин.

- Уже?

- Уже.

Кэролайн сложила руки на груди.

- Не переживай. Она тебя не выдала.

- Выдала?

Кэтрин улыбнулась.

- Пока нет.

Джуд покачал головой.

- Вы двое знакомы пять минут.

- И уже прекрасно понимаем друг друга, - ответила Кэтрин.

- Это пугает.

- Привыкай.

Кэролайн невольно рассмеялась. Джуд посмотрел на неё.

- Ты сейчас смеёшься надо мной?

- Возможно.

- Отлично.

- Радуйся.

- Я рад.

Ллойд стоял немного в стороне. Харуми появилась рядом с ним почти незаметно.

- А ты чего молчишь?

Ллойд повернулся.

- Думаю.

- Опасное занятие.

Он усмехнулся.

- Очень смешно.

Харуми слегка толкнула его плечом.

- Я скучала по тебе.

Ллойд на секунду замолчал.

- Я тоже.

Кэролайн услышала это и невольно посмотрела на них. Между Ллойдом и Харуми было что-то очень спокойное. Без необходимости что-либо объяснять. Они могли молчать несколько секунд - и это всё равно не казалось неловким. Харуми заметила взгляд Кэролайн.

- Что?

- Ничего.

- Ты смотришь.

- Просто интересно.

- Что именно?

Кэролайн чуть улыбнулась.

- Как давно вы знакомы?

- С детства.

Харуми посмотрела на Ллойда.

- Слишком давно.

- Эй, - возмутился он.

- Что?

- Не говори так, будто я старый.

- Я этого не говорила.

- Но подумала.

- Конечно.

Кэролайн снова рассмеялась. Ллойд посмотрел на неё.

- Не поддерживай её.

- Не обещала.

Через несколько минут они все оказались у небольшого кафе внутри стадиона. После матча хотелось есть практически всем. Джуд первым взял бутылку воды. Кэтрин забрала её у него.

- Ты и так уже выпил достаточно.

- Верни.

- Нет.

- Кэтрин.

- Джуд.

- Это моя вода.

- Теперь нет.

Кэролайн посмотрела на них.

- Вы всегда такие?

Кэтрин даже не задумалась.

- Да.

Джуд вздохнул.

- Она всегда командует.

- Потому что ты никогда не слушаешь.

- Я слушаю.

- Когда тебе удобно.

- Это тоже считается.

Харуми тихо рассмеялась. Ллойд покачал головой.

- Они вообще не изменились.

Кэролайн посмотрела на него.

- Ты тоже?

- Что?

- Харуми тоже постоянно тобой командует?

Харуми подняла брови.

- Он сам прекрасно справляется.

Ллойд усмехнулся.

- Вот видишь.

Разговор постепенно стал общим. Кэтрин рассказывала Кэролайн, как они с Джудом познакомились. Харуми иногда поправляла её, добавляя свои детали. Ллойд периодически возмущался.

- Всё было не так.

- Именно так.

- Нет.

- Ллойд, я там была.

- Но ты всё неправильно запомнила.

- Ты серьёзно?

Кэролайн слушала их и улыбалась. Она постепенно понимала, почему Джуд и Ллойд так изменились рядом с этими девушками. Они становились другими. Более расслабленными. Не нужно было держать образ футболиста. Не нужно было следить за каждым словом. Они просто были собой.

- А теперь моя очередь, - сказала Кэтрин.

Кэролайн посмотрела на неё.

- Что?

- Расскажи о себе.

- О себе?

- Да.

- Что именно?

- Всё, что хочешь.

Кэролайн задумалась. Она не привыкла рассказывать о себе людям, которых знала всего несколько часов. Но почему-то сейчас не чувствовала дискомфорта.

- Я играю в футбол.

Кэтрин рассмеялась.

- Это мы уже поняли.

- Тогда больше ничего.

- Серьёзно?

- Серьёзно.

Харуми улыбнулась.

- Она похожа на Ллойда.

- Эй! - возмутился Ллойд.

Кэролайн посмотрела на него.

- Теперь я понимаю, почему.

- Не слушай её.

- Уже поздно.

Двери кафе открылись. Внутрь вошёл Даниэль. Он сразу нашёл Кэролайн взглядом.

- Вот ты где.

Она поднялась.

- Ты меня искал?

- Да.

- Зачем?

- Хотел убедиться, что ты не решила остаться ночевать на стадионе.

- Я могла.

- Я знаю.

Он улыбнулся. Кэролайн взяла свою сумку.

- Идём.

Потом повернулась к остальным.

- Увидимся завтра.

- До завтра, - ответила Кэтрин.

Харуми тоже улыбнулась.

- Было приятно познакомиться.

Кэролайн кивнула.

- Взаимно.

Она уже собиралась уходить, но Джуд окликнул её:

- Кэролайн.

Она повернулась.

- Что?

Он несколько секунд молчал. Потом сказал:

- Хороший матч.

Она улыбнулась.

- У тебя тоже.

- Даже несмотря на то, что я не забил?

- Особенно несмотря на это.

Джуд рассмеялся.

- Жестоко.

- Зато честно.

-Погоди, это была похвала?

-Нет.

-Это была похвала.

- Беллингем.

- Молчу.

Она вышла вместе с Даниэлем. На улице было прохладнее. Вечерний воздух сразу освежил лицо. Даниэль шёл рядом.
Некоторое время они молчали.

- Устала?

- Да.

- Сильно?

- Немного.

- И как ощущения?

Кэролайн посмотрела на освещённый стадион.

- Странные.

- В хорошем смысле?

Она улыбнулась.

- В очень хорошем.

Даниэль слегка коснулся её плеча.

- Я горжусь тобой.

Кэролайн посмотрела на него.

- Спасибо.

И впервые за весь вечер ей удалось полностью расслабиться. Но где-то внутри всё ещё оставалось чувство, что этот день изменил гораздо больше, чем просто счёт на табло. Она познакомилась с Кэтрин и Харуми. Увидела Джуда и Ллойда совершенно другими. А ещё теперь знала, что между ними произошло на поле. И почему-то была уверена: следующий матч будет совсем не таким спокойным.

Ночь постепенно накрывала город. Огни вокруг стадиона становились ярче на фоне тёмного неба, а шум болельщиков наконец почти исчез. Только изредка мимо проходили люди в форме команд, сотрудники арены и журналисты, которые всё ещё пытались успеть взять последние комментарии.

Кэролайн сидела в машине рядом с Даниэлем и смотрела в окно. Город проплывал мимо размытыми огнями. После матча тело всё ещё помнило каждое движение. Ноги приятно гудели от усталости. Плечи казались тяжелее обычного.

Но голова была переполнена мыслями. Первый матч. Нулевая ничья. Две девушки на трибунах. Драка Джуда и Ллойда. И почему-то именно последние два момента не выходили из головы.

- Ты слишком тихая, - заметил Даниэль.

Кэролайн отвела взгляд от окна.

- Я обычно молчу.

- Нет.

Он улыбнулся.

- Обычно ты молчишь секунд тридцать, а потом начинаешь спорить.

Она посмотрела на него.

- Может, сегодня просто устала спорить.

- Даже со мной?

- Особенно с тобой.

Даниэль тихо рассмеялся.

- Хорошо.

Несколько секунд они ехали молча.

- Ты расстроилась из-за ничьей?

Кэролайн задумалась.

- Немного.

- Почему?

- Потому что у нас были моменты.

Она вспомнила удар Джуда. Перекладину Ллойда. Свой удар, который вратарь едва успел отбить.

- Мы могли выиграть.

- Но не проиграли.

- Это не то же самое.

- Знаю. - Он посмотрел на неё. - Но для первого матча это всё равно хороший результат.

Кэролайн слегка улыбнулась.

- Ты специально пытаешься меня успокоить?

- Да.

- Не получается.

- Жаль.

- Но попытка засчитана.

Через несколько минут машина остановилась. Кэролайн вышла и потянулась, чувствуя приятную тяжесть во всём теле. Даниэль достал её сумку.

- Я сама.

- Я знаю.

- Тогда зачем взял?

- Потому что могу.

Она посмотрела на него и усмехнулась.

- Иногда ты полезный.

- Иногда?

- Не привыкай.

Он покачал головой.

- Спокойной ночи, Кэролайн.

- Спокойной.

Он слегка обнял её. На этот раз она задержалась в объятии чуть дольше. После такого дня хотелось просто почувствовать рядом человека, с которым не нужно было ничего объяснять.

Когда Даниэль ушёл, Кэролайн ещё несколько секунд стояла у двери. Потом вошла внутрь.

В комнате было тихо. Она бросила сумку на стул, сняла спортивную кофту и села на кровать. Телефон завибрировал. Сообщение.

Джуд

«Ты уже добралась?»

Кэролайн нахмурилась. Она несколько секунд смотрела на экран. Потом ответила:

«Да. А что?»

Ответ пришёл почти сразу.

«Просто спрашиваю.»

Она усмехнулась.

«Странно.»

Через несколько секунд:

«Почему?»

«Ты никогда просто так ничего не спрашиваешь.»

Пауза.

«Ладно. Хотел узнать, всё ли нормально после матча.»

Кэролайн посмотрела на сообщение. Пальцы зависли над экраном.

«Нормально.»

«И ещё раз: не лезь в драки из-за меня.»

«Понял.»

«Но он не должен был так говорить.»

Кэролайн закатила глаза.

«Джуд.»

«Что?»

«Спокойной ночи.»

«Спокойной.»

Она отложила телефон. Через несколько секунд экран снова загорелся.тНовое сообщение.

Ллойд

«Надеюсь, ты не слишком злишься.»

Кэролайн тихо рассмеялась.

- Да они сговорились.

«Слишком поздно.»

«Справедливо.»

Она ещё немного посмотрела на экран. Потом написала:

«Но матч был хороший.»

«Спасибо.»

«Спокойной ночи, Кэролайн.»

«Спокойной.»

Она положила телефон рядом. И наконец позволила себе закрыть глаза.

На другом конце гостинници Джуд сидел на кровати и смотрел в потолок. Рядом лежала спортивная сумка. Телефон всё ещё был в руке. Он открыл переписку. Последнее сообщение Кэролайн.

«Спокойной ночи.»

Джуд улыбнулся.

- Наконец-то без спора...

Он положил телефон. Но почти сразу экран снова загорелся. Сообщение от Кэтрин.

«Ты сегодня был ужасен.»

Джуд нахмурился.

«Спасибо.»

«Я серьёзно.»

«Я знаю.»

«Ты чуть не подрался на первом матче.»

Он вздохнул.

«Откуда ты знаешь?»

«Я была на стадионе, гений.»

Джуд усмехнулся.

«Он заслужил.»

Кэтрин долго не отвечала. Потом:

«Мы ещё поговорим об этом завтра.»

Джуд закрыл глаза.

- Только этого не хватало.

В это же время Харуми сидела у себя дома и переписывалась с Ллойдом.

«Ты действительно полез в драку?»

Ллойд посмотрел на сообщение.

«Джуд начал.»

«Это не ответ.»

«Да.»

Пауза.

«Ты же понимаешь, что я буду ругать тебя?»

«Уже понял.»

Харуми отправила смеющийся смайлик.

«Хорошо. Тогда до завтра.»

Ллойд улыбнулся.

«До завтра.»

Утро наступило слишком быстро. Кэролайн проснулась от звука будильника. Несколько секунд она просто лежала и смотрела в потолок. Потом вспомнила. Тренировка, команда, следующий матч.

Она медленно поднялась. За окном уже было светло. Новый день начинался.

Когда Кэролайн приехала на тренировочную базу, там уже были несколько игроков.

Кто-то разминался. Кто-то сидел на лавке с бутылкой воды. Кто-то обсуждал вчерашнюю игру.

Кэролайн заметила Джуда. Он стоял возле поля. Рядом был Ллойд. А чуть дальше... Кэтрин и Харуми. Кэролайн остановилась.

- Они снова здесь?

Джуд первым заметил её.

- Доброе утро.

- Доброе.

Кэтрин повернулась к Кэролайн.

- Надеюсь, ты не против нашего присутствия.

Кэролайн посмотрела на неё.

- Почему я должна быть против?

- Не знаю. - Кэтрин улыбнулась. - Просто решила спросить.

Харуми подошла ближе.

- Мы иногда будем приходить на тренировки.

Кэролайн слегка приподняла бровь.

- Иногда?

- Часто, - честно сказала Харуми.

Ллойд усмехнулся.

- Я предупреждал.

Кэролайн посмотрела на него.

- О чём?

- Что они от нас не отстанут.

Кэтрин тут же толкнула Джуда локтем.

- А ты жалуешься?

- Нет.

- Тогда молчи.

Кэролайн улыбнулась. Она ещё не знала, как именно всё это изменит их отношения. Но впервые ей стало интересно узнать этих девушек поближе. Потому что за их шутками и лёгкостью явно скрывалась целая история. История, которую Джуд и Ллойд пока не спешили рассказывать.

Утро на тренировочной базе совсем не напоминало вчерашний вечер. Никаких тысяч голосов. Никаких вспышек камер. Никакого оглушительного гула стадиона.

Только свежий воздух, влажная трава и редкие звуки мячей, ударяющихся о газон. Над полем висел лёгкий туман, который постепенно рассеивался под первыми лучами солнца.

Кэролайн медленно прошла вдоль поля, поправляя хвост волос. После вчерашнего матча ноги ещё немного напоминали о себе. Но стоило ей увидеть мяч, лежащий у боковой линии, как усталость будто отступила.

- Ты уже здесь?

Она повернулась. Джуд стоял рядом с бутылкой воды.

- А ты что, хотел прийти первым?

- Вообще-то да.

- Не получилось.

- Вижу.

Кэролайн усмехнулась.

- Трагедия.

Джуд покачал головой.

- Ты всегда такая с утра?

- Какая?

- Саркастичная.

- Особенно с утра.

- Тогда я буду осторожнее.

- Правильное решение.

Он улыбнулся. Но прежде чем разговор продолжился, к ним подошёл Ллойд.

- Что обсуждаем?

- Ничего, - одновременно ответили они.

Ллойд посмотрел сначала на одного, потом на другую.

- Подозрительно.

- Тебе показалось, - сказала Кэролайн.

- Конечно.

Он взял мяч.

- Кэролайн, идём на разминку?

Джуд тут же посмотрел на него.

- Я тоже собирался её позвать.

Ллойд пожал плечами.

- Поздно.

Кэролайн перевела взгляд с одного на другого.

- Вы серьёзно?

- Что? - спросили оба.

- Вы ведёте себя как дети.

- Я нет, - сказал Джуд.

- Я тоже, - добавил Ллойд.

Кэролайн закатила глаза.

- Великолепно.

Она забрала мяч у Ллойда.

- Пойдёмте оба.

Через несколько минут вся команда уже разминалась. Мячи летали по полю. Игроки короткими передачами разогревались перед тренировкой. Тренер наблюдал со стороны, иногда выкрикивая:

- Быстрее!

- Не стойте!

- Движение после передачи!

Кэролайн получила мяч. Пас Ллойду. Тот вернул. Пас Джуду. Джуд одним касанием перевёл его обратно. Кэролайн снова получила мяч.

- Неплохо, - сказал Джуд.

- Это была обычная передача.

- Я просто сказал.

Ллойд усмехнулся.

- Не обращай внимания.

- На что?

- Он пытается показать, какой он хороший.

Джуд посмотрел на него.

- А ты нет?

- Нет.

- Конечно.

Кэролайн остановила мяч подошвой.

- Если вы закончили мериться мастерством, можем продолжить?

Они замолчали.

- Спасибо.

У края поля сидели Кэтрин и Харуми. Они наблюдали за тренировкой. Кэтрин наклонилась к Харуми.

- Они опять начали.

- Я заметила.

- Думаешь, Кэролайн понимает?

Харуми посмотрела на поле. Кэролайн в этот момент отдала передачу Ллойду, а Джуд сразу попросил мяч.

- Пока нет.

- Хорошо.

- Почему хорошо?

Кэтрин улыбнулась.

- Потому что если она поймёт слишком рано, станет гораздо интереснее.

Харуми тихо рассмеялась.

- Ты неисправима.

- Я знаю.

Тренировка перешла к упражнениям на скорость. Игроков разделили на несколько групп. Кэролайн оказалась в одной группе с Джудом и Ллойдом.

Тренер объяснил задание:

два игрока должны быстро пройти несколько точек с мячом, затем один отдаёт передачу третьему, а тот завершает атаку ударом.

- Работаем на скорость, - сказал тренер. - Не на индивидуальные действия. Если кто-то решит показать себя и потеряет мяч - начинает заново.

Джуд посмотрел на Ллойда.

- Слышал?

- Это тебе сказали.

- Конечно.

Кэролайн вздохнула.

- Я уже жалею, что пришла.

Первым пошёл Ллойд. Он быстро провёл мяч между стойками. Первый поворот. Второй. Передача Кэролайн. Она приняла мяч и сразу перевела его Джуду. Джуд ударил. Попал точно в угол маленьких ворот. Тренер кивнул.

- Хорошо.

Джуд улыбнулся.

- Видела?

Кэролайн посмотрела на него.

- Да.

- Ну?

- Что "ну"?

- Ничего.

Ллойд усмехнулся.

- Ему нужна похвала.

- Не нужна.

- Нужна.

Кэролайн посмотрела на Джуда.

- Хороший удар.

Он сразу улыбнулся.

- Спасибо.

Ллойд покачал головой.

- Всё. Теперь он будет довольный весь день.

- Замолчи.

В следующем раунде Кэролайн сама повела мяч. Она прошла стойки быстрее, чем ожидала. Ллойд получил передачу. Одно касание. Он отправил мяч Джуду. Джуд вернул его Кэролайн. Она пробила. Попадание.

- Отлично! - крикнул тренер.

Кэролайн улыбнулась. Джуд поднял руку.

- Вот это уже лучше.

- Что лучше?

- Наша комбинация.

Ллойд подошёл.

- Не только наша.

Джуд посмотрел на него.

- Я этого не говорил.

- Но подумал.

Кэролайн посмотрела на обоих.

- Вы опять начинаете.

Они переглянулись.

- Нет.

- Конечно нет.

- Отлично.

Она взяла мяч.

- Тогда ещё раз.

Тренировка продолжалась почти два часа. Солнце поднялось выше. Туман исчез. Газон высох. Форма снова стала тяжёлой от пота. Но постепенно команда оживала. Вчерашняя ничья уже не казалась такой важной.

Теперь все думали о следующем матче. О новых соперниках. О новых тренировках. О том, что впереди ещё долгий турнир.

Во время короткого перерыва Кэролайн села на скамейку и открыла бутылку воды. Кэтрин подошла первой.

- Ну что?

- Что?

- Как тебе первый день после матча?

- Нормально.

- Только нормально?

- А что ещё?

Кэтрин улыбнулась.

- Ты интересная.

- Это комплимент?

- Да.

- Тогда спасибо.

Харуми подошла следом.

- Кэролайн, можно вопрос?

- Конечно.

- Как тебе Джуд и Ллойд?

Кэролайн посмотрела на неё.

- В каком смысле?

Харуми усмехнулась.

- Как игроки.

- А-а.

Кэролайн задумалась.

- Хорошие.

- Только?

- Очень хорошие.

Кэтрин посмотрела на Харуми.

- Пока всё спокойно.

- Что?

- Ничего.

Кэролайн подозрительно посмотрела на них.

- Вы что-то знаете?

- Нет.

- Точно?

- Точно, - сказала Кэтрин.

Кэролайн прищурилась.

- Подозрительно.

- Ты слишком много думаешь.

- Возможно.

На поле тренер уже собирал игроков.

- Перерыв закончился!

Кэролайн поднялась.

- Иду.

Она уже сделала несколько шагов, когда услышала голос Харуми:

- Кэролайн.

Она обернулась.

- Что?

- Увидимся после тренировки.

- Хорошо.

Харуми улыбнулась. Кэролайн тоже. Она вернулась на поле. Джуд и Ллойд уже ждали её.

- Наконец-то, - сказал Джуд.

- Я была там пять минут.

- Долго.

- Пережил же.

Ллойд рассмеялся.

- Она тебя когда-нибудь победит.

- Уже победила.

Кэролайн остановилась.

- В чём?

Джуд пожал плечами.

- Неважно.

- Странный ты.

- Я знаю.

Тренер свистнул.

- По местам!

Кэролайн поставила мяч перед собой. Впереди было ещё одно упражнение. А за пределами поля Кэтрин и Харуми продолжали наблюдать.

Тренер поставил перед игроками несколько стоек и мячей.

- Последнее упражнение перед окончанием тренировки, - объявил он. - Работаем парами. Быстрые передачи, смена позиции и завершение атаки. Ошиблись - не останавливаемся. Продолжаем движение.

Кэролайн посмотрела на Джуда. Потом на Ллойда.

- Только не говорите, что опять будете спорить, кто лучше.

- Мы не будем, - ответил Ллойд.

- Конечно, - добавил Джуд.

Кэролайн вздохнула.

- Уже звучит подозрительно.

Тренер начал называть пары.

- Джуд - Кэролайн.

Джуд довольно улыбнулся.

- Отлично.

- Ллойд - следующий игрок.

Ллойд кивнул. Кэролайн заметила его взгляд.

- Не расстраивайся.

- Я не расстроился.

- Конечно.

- Просто в следующий раз мне повезёт больше.

Джуд усмехнулся.

- Мечтай.

- Я и мечтаю.

- Ребята! - крикнул тренер. - Если вы закончили разговор, можем начинать?

- Да, тренер! - одновременно ответили они.

Кэролайн тихо рассмеялась. Первый мяч. Джуд получил передачу и сразу перевёл её Кэролайн. Она приняла внешней стороной стопы. Повернулась. Джуд уже менял позицию. Она вернула ему. Одно касание. Второе. Третье. Они двигались почти синхронно.

- Быстрее! - крикнул тренер.

Кэролайн ускорилась. Джуд отдал ей мяч немного сильнее. Она едва успела его догнать.

- Ты специально?

- Нет!

- Врёшь!

- Играй!

Кэролайн усмехнулась и сделала передачу в центр. Джуд пробил. Мяч попал в маленькие ворота.

- Хорошо! - крикнул тренер.

Джуд повернулся к ней.

- Видела?

- Да.

- Снова хороший удар?

- Не привыкай.

- Поздно.

Она закатила глаза.

Следующая попытка. Теперь Джуд ошибся. Передача получилась слишком сильной. Мяч ушёл за линию.

- Отлично, - сухо сказала Кэролайн.

- Что?

- Ничего.

- Ты сейчас специально меня поддеваешь?

- Конечно.

Джуд усмехнулся.

- Тогда мы квиты.

На соседней части поля Ллойд закончил своё упражнение. Он забил и повернулся к ним.

- Что вы там делаете?

- Играем, - ответил Джуд.

- Вы пять минут на одном месте стоите.

Кэролайн посмотрела на Ллойда.

- Спасибо, что сообщил.

- Всегда пожалуйста.

Джуд покачал головой.

- Не слушай его.

- Почему?

- Потому что он завидует.

Ллойд рассмеялся.

- Конечно.

Кэролайн взяла мяч.

- Вы оба невозможные.

Последние упражнения прошли гораздо спокойнее. Команда постепенно устала.

Кто-то уже сидел прямо на газоне во время коротких пауз. Кто-то пил воду большими глотками. Кто-то смеялся над вчерашними моментами матча. Тренер наконец свистнул.

- Всё! На сегодня достаточно.

По полю прокатился коллективный вздох облегчения. Кэролайн опустилась на скамейку. Она сняла бутсы и вытянула ноги.

- Я больше не двигаюсь.

Джуд сел рядом.

- Пять минут?

- Нет.

- Десять?

- Нет.

- До завтра?

- Вот это уже хороший вариант.

Ллойд подошёл с бутылкой воды.

- Вы двое опять устроились рядом?

Кэролайн посмотрела на него.

- Тебя это беспокоит?

- Нет.

Джуд усмехнулся.

- Тогда чего спрашиваешь?

- Просто заметил.

Ллойд сел напротив. Некоторое время они молчали. После двух часов тренировок тишина казалась почти приятной.

Солнце уже клонилось ниже. Поле постепенно окрашивалось в золотистый оттенок. На трибунах было почти пусто. Только Кэтрин и Харуми всё ещё сидели там. Кэролайн посмотрела на них.

- Они правда будут приходить каждый день?

Ллойд улыбнулся.

- Скорее всего.

- Почему?

- Им нравится футбол.

Джуд добавил:

- И нравится смотреть, как мы играем.

Кэролайн посмотрела на него.

- Только футбол?

Он пожал плечами.

- Наверное.

Ллойд тихо рассмеялся.

- Не говори так уверенно.

- Почему?

- Потому что Кэтрин пришла бы и на тренировку по шахматам, если бы ты играл.

Джуд посмотрел на него.

- Хочешь сказать, что Харуми такая же?

Ллойд на секунду задумался.

- Возможно.

Кэролайн улыбнулась.

- Значит, вы для них важны.

Джуд и Ллойд переглянулись.

- Да, - спокойно сказал Ллойд.

И в этот раз никто не стал шутить.
Кэтрин и Харуми наконец спустились с трибун. Кэтрин подошла к Джуду.

- Ты опять устал?

- Нет.

- Врёшь.

- Почему все сегодня говорят, что я вру?

- Потому что ты плохо врёшь.

Она протянула ему бутылку воды.

- Держи.

- Спасибо.

Кэтрин села рядом. Харуми подошла к Ллойду.

- Как тренировка?

- Нормально.

- Только нормально?

- Хорошо.

- Вот теперь верю.

Ллойд улыбнулся.

- Ты довольна?

- Очень.

Кэролайн наблюдала за ними. Всё выглядело удивительно естественно. Никаких напряжённых пауз. Никаких попыток понравиться друг другу. Просто люди, которые давно знают друг друга.

И ей вдруг стало интересно, какой была жизнь Джуда и Ллойда до того, как они появились в её команде.

- Кэролайн.

Она повернулась. Харуми улыбалась.

- Ты идёшь с нами?

- Куда?

- Поужинать.

Кэролайн посмотрела на Джуда. Потом на Ллойда.

- Все вместе?

Кэтрин кивнула.

- Да.

Кэролайн на секунду задумалась. Ей хотелось домой. Но одновременно хотелось узнать этих людей немного лучше.

- Хорошо.

Джуд улыбнулся.

- Отлично.

Кэролайн посмотрела на него.

- Только не радуйся так.

- Почему?

- А то подумаю, что ты слишком рад меня видеть.

- Может, так и есть.

Она замолчала. Джуд усмехнулся.

- Шучу.

Кэролайн прищурилась.

- Вот и хорошо.

Но уголок её губ всё-таки дрогнул в улыбке.

Через некоторое время они вышли с тренировочной базы. Вечерний воздух был прохладным. Где-то далеко уже зажигались городские огни.

Кэтрин и Джуд шли впереди, споря о какой-то мелочи. Ллойд и Харуми шли чуть позади. Кэролайн оказалась между ними и вдруг поняла: ещё вчера она почти никого из них не знала. А сегодня уже шла рядом, будто была частью этой маленькой компании.

И это ощущение было непривычным. Но почему-то приятным. Даниэль должен был встретить её позже. Она посмотрела на телефон. Новое сообщение.

«Я буду через десять минут.»

Кэролайн улыбнулась и убрала телефон. Вечер встретил их прохладным воздухом.

После жаркого тренировочного дня это ощущалось особенно приятно. Над городом медленно сгущались сумерки, окна ближайших зданий загорались одно за другим, а возле тренировочной базы ещё оставалось достаточно людей - кто-то ждал игроков, кто-то фотографировал, кто-то просто разговаривал.

Кэролайн поправила ремень сумки и посмотрела на телефон.

- Даниэль будет через несколько минут.

- Тогда нам есть время познакомиться, - сказала Кэтрин.

- Вы уже познакомились, - заметил Джуд.

- Я с ней. А с её парнем - ещё нет.

Кэролайн посмотрела на Кэтрин.

- Ты всегда такая любопытная?

- Почти.

- Отлично.

- Это было не оскорбление.

- А я и не сказала, что оскорбление.

Джуд тихо рассмеялся.

- Вы действительно нашли друг друга.

Кэролайн повернула голову.

- Что ты сказал?

- Ничего.

- Вот и хорошо.

Харуми прикрыла улыбку ладонью.

- Мне уже нравится ваша компания.

Ллойд посмотрел на неё.

- Ты слишком быстро делаешь выводы.

- Я давно вас знаю. Мне можно.

Они дошли до небольшого кафе неподалёку от базы. Внутри было тепло и уютно. За окнами отражались вечерние огни, а с кухни доносился запах свежей выпечки и горячего кофе. Свободный столик нашёлся почти сразу. Кэролайн села рядом с Харуми. Напротив расположились Джуд и Кэтрин. Ллойд сел сбоку.

Через несколько минут дверь открылась. Кэролайн сразу узнала Даниэля. Он вошёл, оглядел помещение и быстро нашёл их взглядом.

- Привет.

- Привет, - ответила Кэролайн.

Он подошёл к столу.

- Извини, немного задержался.

- Ничего. - Кэролайн встала. - Познакомься. Это Кэтрин и Харуми.

Даниэль улыбнулся.

- Приятно познакомиться.

- Взаимно, - ответила Кэтрин.

Харуми тоже улыбнулась.

- Мы много слышали о тебе.

Кэролайн сразу посмотрела на неё.

- Харуми.

- Что?

- Ничего не говори.

Харуми рассмеялась. Даниэль сел рядом с Кэролайн.

- Теперь мне интересно.

- Не надо, - сказала она.

- Хорошо.

Через несколько минут разговор стал общим. Кэтрин расспрашивала Даниэля о том, как он познакомился с Кэролайн.

- В школе, - ответил он.

- И какой она была?

Даниэль посмотрел на Кэролайн.

- Такой же.

- Что значит "такой же"?

- С характером.

Кэролайн нахмурилась.

- Я рядом вообще-то.

- Я знаю.

Ллойд рассмеялся.

- Теперь я понимаю.

Кэролайн повернулась к нему.

- Что именно?

- Почему ты постоянно споришь с Джудом.

Джуд тут же вмешался:

- Она спорит со всеми.

- Неправда.

- Правда.

- Ты сам начинаешь.

- Иногда.

- Почти всегда.

- Ладно, почти всегда.

Кэролайн удовлетворённо кивнула.

- Вот.

Кэтрин посмотрела на Джуда.

- Наконец-то кто-то поставил тебя на место.

- Вы все сегодня против меня?

- Да, - совершенно спокойно ответила Кэролайн.

Все за столом засмеялись. Постепенно разговор перешёл к футболу. Даниэль спросил:

- А как вы познакомились?

Кэтрин посмотрела на Джуда.

- Мы с ним знакомы с детства.

- Я с Ллойдом тоже, - добавила Харуми.

- И вы всегда были рядом?

- Почти, - ответил Джуд.

Кэтрин улыбнулась.

- Иногда жизнь разводит людей.

На несколько секунд за столом стало тише.

- Но потом снова сводит, - добавила она.

Ллойд посмотрел на Харуми.

- Именно.

Кэролайн заметила эти взгляды. Она ничего не сказала. Просто продолжила слушать.

После ужина они вышли на улицу. Ночь уже окончательно вступила в свои права. Фонари отражались в мокром после вечернего дождя асфальте. Воздух был свежим, а где-то вдали проезжали машины. Кэтрин и Харуми остановились возле входа.

- Мы пойдём в другую сторону, - сказала Кэтрин.

Джуд кивнул.

- До завтра?

- Конечно.

Кэтрин вдруг обняла его. Джуд ответил на объятие. Кэролайн снова увидела ту же естественность, что и после матча. Харуми тоже подошла к Ллойду и крепко его обняла.

- Не опаздывай завтра.

- Постараюсь.

- Не "постараюсь". Приди вовремя.

- Хорошо.

- Вот теперь нормально.

Они разошлись. Кэролайн проводила их взглядом.

- Они действительно близкие друзья.

- Да, - ответил Джуд.

- Похоже.

Он посмотрел на неё.

- Ты удивлена?

- Немного.

- Почему?

- Просто раньше я не видела вас такими.

Джуд задумался.

- Какими?

Кэролайн пожала плечами.

- Спокойными.

Ллойд усмехнулся.

- Вот теперь она нас оскорбила.

- Я не оскорбляла.

- Конечно.

Кэролайн посмотрела на него.

- Не начинай.

Даниэль стоял рядом. Он посмотрел на Джуда и Ллойда, потом на Кэролайн.

- Ну что, нам пора?

- Да. - Кэролайн попрощалась с ребятами. - До завтра.

- До завтра, - ответил Ллойд.

- И без драк, - добавила она.

Джуд поднял руки.

- Я всё понял.

- Хорошо.

Даниэль и Кэролайн пошли дальше. Несколько секунд они молчали.

- Они тебе понравились? - спросил он.

- Кто?

- Кэтрин и Харуми.

- Да.

- Хорошие?

- Вроде того.

- А Джуд и Ллойд?

Кэролайн посмотрела на него.

- Что они?

- Тебе нравится с ними играть?

Она задумалась.

- Да.

- Вы хорошо смотритесь на поле.

- Знаю.

Даниэль улыбнулся.

- Опять скромность.

- Я просто констатирую факт.

- Конечно.

Они продолжили идти по тихой улице. Кэролайн чувствовала себя спокойно. Но где-то глубоко внутри всё чаще ловила себя на одной мысли: с Джудом и Ллойдом становилось интересно. Не потому, что они были известными футболистами. И не потому, что рядом с ними постоянно происходило что-то необычное. А потому, что они постепенно становились людьми, которых ей хотелось узнавать лучше.

Следующее утро оказалось пасмурным. Небо затянули серые облака, и над тренировочной базой снова висел лёгкий туман. После ночного дождя газон блестел от капель, а воздух был прохладным и свежим. Кэролайн вышла на поле одной из первых. Она остановилась у боковой линии, глубоко вдохнула и посмотрела на пустой газон. Вчера здесь всё казалось новым. Сегодня - уже немного знакомым. Разметка поля. Стойки. Ворота. Скамейки. Даже запах мокрой травы. Она поправила шнуровку бутс и услышала шаги.

- Доброе утро.

Кэролайн повернулась. Ллойд.

- Доброе.

- Рано пришла.

- Ты тоже.

- Я всегда рано.

- Не верю.

- Почему?

- Потому что вчера Харуми сказала, что ты постоянно опаздываешь.

Ллойд замер.

- Она это сказала?

- Да.

- Предательница.

Кэролайн рассмеялась.

- Не переживай. Я никому не расскажу.

- Спасибо.

- Пока.

- А вот это уже угроза.

- Возможно.

Они оба улыбнулись. Через несколько секунд к ним подошёл Джуд. Он посмотрел на Ллойда. Потом на Кэролайн.

- Уже тренируетесь без меня?

- Мы разговаривали, - ответил Ллойд.

- А. - Джуд взял мяч. - Тогда я присоединюсь.

- Конечно, - сказала Кэролайн.

Она забрала мяч у него.

- Но только если не начнёте спорить.

- Мы не спорим, - сказал Джуд.

Ллойд посмотрел на него.

- Пока.

Кэролайн вздохнула.

- Я уже жалею, что пришла.

Через десять минут на поле появилась вся команда. Тренер собрал игроков возле центра.

- Вчерашний матч закончен. Сегодня мы его больше не обсуждаем.

Несколько игроков переглянулись.

- Нам предстоит следующий матч, и он будет совершенно другим. Поэтому сегодня работаем над прессингом, переходами и быстрым выходом из обороны.

Тренер разложил несколько магнитов на тактической доске.

- Если мы теряем мяч здесь, что делаем?

- Прессингуем, - ответил один из игроков.

- Правильно. Но не все сразу бегут на мяч. Каждый закрывает свою зону. - Он передвинул магнит. - Кэролайн, твоя задача - перекрывать этот коридор.

- Поняла.

- Джуд, ты смещаешься сюда.

- Хорошо.

- Ллойд, остаёшься чуть глубже.

Ллойд кивнул.

- Понял.

Тренер посмотрел на всех.

- И главное: разговаривайте друг с другом. Вчера несколько раз вы молчали там, где нужно было кричать. Кэролайн бросила короткий взгляд на Джуда и Ллойда.

- Слышали?

- Слышали, - ответил Джуд.

- Отлично.

Тренировка началась с обычной разминки. Короткие передачи. Движение в одно-два касания. Смена позиций. Но уже через несколько минут тренер усложнил упражнение.

Две команды должны были удерживать мяч на ограниченном участке поля. Кэролайн оказалась вместе с Джудом. Ллойд - в противоположной команде.

- Ну вот, - сказал Джуд. - Теперь мы соперники.

Кэролайн усмехнулась.

- Только не начинай.

- Я ничего не сказал.

- Я тебя знаю.

- Ты меня знаешь всего несколько дней.

- Этого достаточно.

Свисток. Игра началас. Мяч быстро переходил от одного игрока к другому. Кэролайн открылась справа. Пас. Она приняла мяч и сразу вернула его Джуду. Ллойд бросился прессинговать. Джуд попытался уйти от него.

- Не получится, - сказал Ллойд.

- Посмотрим.

Джуд сделал финт. Ллойд не поддался. Мяч оказался между ними. Кэролайн успела первой. Она подхватила его и отдала партнёру.

- Хорошо! - крикнул тренер.

Джуд усмехнулся.

- Спасибо.

Ллойд покачал головой.

- Повезло.

Кэролайн посмотрела на него.

- Просто признай.

- Что?

- Что мы лучше.

- Нет.

- Жалко.

Через несколько минут команды поменялись. Теперь Кэролайн играла против Джуда. Она получила мяч возле боковой линии. Джуд перекрыл ей путь.

- Не пройдёшь.

- Уверен?

- Да.

Кэролайн сделала шаг вправо. Джуд повторил движение. Она резко ушла влево. Он успел.

- Почти.

- Почти?

Кэролайн резко остановилась, протолкнула мяч между ними и проскользнула следом. Джуд обернулся.

- Эй!

Кэролайн уже бежала вперёд.

- Что?

- Так нечестно.

- Почему?

- Ты меня обманула.

- Это называется финт.

Ллойд засмеялся с другой стороны поля.

- Она тебя уничтожила.

- Замолчи!

Кэролайн улыбнулась.

- Мне нравится эта тренировка.

После упражнения все сделали короткий перерыв. Кэролайн села на скамейку и отпила воды. Через несколько секунд рядом сел Джуд.

- Ты специально меня унижаешь?

Она повернулась к нему.

- Нет.

- Точно?

- Да.

- Тогда почему у тебя такое довольное лицо?

- Потому что я выиграла.

- Это была тренировка.

- И?

- Значит, не считается.

- Считается.

Джуд усмехнулся.

- Хорошо. Тогда мне придётся отыграться.

- Попробуй.

Он протянул руку.

- Договорились.

Кэролайн пожала её.

- Договорились.

Ллойд, проходивший мимо, остановился.

- Что вы придумали?

- Ничего, - ответила Кэролайн.

- Почему тогда вы пожимаете руки?

Джуд посмотрел на него.

- Соревнование.

- Какое?

- Кто больше раз станет лучшим партнёром Кэролайн на тренировках.

Ллойд несколько секунд молчал. Потом усмехнулся.

- Вы серьёзно?

- Абсолютно.

Кэролайн нахмурилась.

- А меня кто-нибудь спросил?

Оба посмотрели на неё.

- Нет, - честно ответил Джуд.

- Отлично. - Она поднялась. - Тогда я сама решу, кто лучший.

Ллойд улыбнулся.

- Вот это уже интересно.

Кэтрин и Харуми наблюдали за происходящим с трибун. Кэтрин тихо сказала:

- Они устроили соревнование.

Харуми улыбнулась.

- Я слышала.

- И даже не понимают, насколько это смешно.

- Пусть играют.

- А Кэролайн?

- Она пока просто получает удовольствие.

Кэтрин посмотрела на поле.

- Думаешь, долго?

Харуми ничего не ответила. Только улыбнулась. Потому что она тоже заметила: Кэролайн пока не воспринимала их спор всерьёз. Для неё это была обычная игра.

Но для Джуда и Ллойда постепенно становилось всё важнее одно: когда мяч окажется у Кэролайн, именно они должны оказаться рядом.

Тренер снова свистнул.

- Продолжаем!

Кэролайн вернулась на поле. Джуд и Ллойд одновременно двинулись к ней. Она посмотрела сначала на одного. Потом на другого.

- Только попробуйте снова начать.

- Не начнём, - сказал Джуд.

- Конечно, - добавил Ллойд.

Кэролайн покачала головой.

- Посмотрим.

И тренировка продолжилась. К середине тренировки дождь всё-таки начался. Сначала на поле упало всего несколько капель. Кэролайн подняла голову.

- Только не это...

- Что? - спросил Джуд.

Капля упала ему прямо на лоб. Кэролайн усмехнулась.

- Кажется, ответ очевиден.

Через несколько секунд дождь стал сильнее. Газон потемнел, покрываясь мелкими блестящими каплями. Форма быстро намокла, волосы начали прилипать ко лбу, а мяч стал двигаться по траве быстрее. Тренер даже не подумал отменять упражнение.

- Продолжаем!

Игроки застонали.

- Он серьёзно? - спросил Ллойд.

- Видимо, да, - ответила Кэролайн.

- Ненавижу дождь.

- А футбол любишь?

- Очень.

- Тогда терпи.

Команды снова разделились. На этот раз Джуд и Кэролайн оказались вместе. Ллойд играл против них. Мяч был у соперников. Они быстро пошли вперёд. Ллойд первым заметил опасность.

- Назад!

Кэролайн развернулась и побежала к своей половине. Дождь бил по лицу, но она почти не замечала его. Соперник отдал передачу в центр. Кэролайн перехватила. Мяч отскочил от мокрой травы чуть дальше, чем она ожидала. Она едва успела его догнать. Ллойд уже бежал на неё.

- Отдай!

- Сам забери!

Она резко прокинула мяч мимо него. Ллойд остановился.

- Эй!

Кэролайн уже ускорялась.

- Ты медленный!

- Сейчас догоню!

Он рванул следом. Кэролайн передала мяч Джуду. Джуд принял его и сразу вернул. Кэролайн оказалась перед воротами. Удар. Мяч скользнул по мокрому газону и ушёл в дальний угол.

- Гол! - крикнул кто-то.

Кэролайн остановилась и просто смотрела. Джуд подбежал первым.

- Вот это было красиво.

- Я знаю.

- Даже слишком уверенно.

- А ты хотел, чтобы я сказала, что случайно?

- Нет.

Ллойд подошёл, тяжело дыша.

- Нечестно.

Кэролайн посмотрела на него.

- Опять?

- Газон мокрый.

- Для всех мокрый.

- Но мяч ускоряется.

- Значит, надо быстрее думать.

Ллойд рассмеялся.

- Хорошо. Запомню.

Тренер свистнул.

- Ещё раз!

Игроки вернулись на позиции. Теперь Джуд оказался против Ллойда. Кэролайн наблюдала за ними. Мяч пошёл в центр. Ллойд получил передачу. Джуд тут же пошёл в прессинг. Ллойд сделал финт. Джуд не поддался.

- Не уйдёшь.

- Посмотрим.

Ллойд резко развернулся. Джуд вытянул ногу, но не достал мяч. Ллойд ускорился. Кэролайн перекрыла ему путь.

- Извини.

- Ты серьёзно?

- Работа такая.

Он улыбнулся.

- Ладно.

Ллойд попытался пройти справа. Кэролайн не дала. Слева. Тоже нет. Он остановился.

- Ты сегодня решила всех мучить?

- Только тех, кто плохо играет.

- Жестоко.

Ллойд резко отдал передачу Джуду, который оказался позади Кэролайн. Джуд поймал мяч.

- Спасибо.

Кэролайн обернулась.

- Эй!

Джуд уже бежал к воротам. Она бросилась за ним.

- Верни!

- Сам догоняй!

- Джуд!

Он пробил. Мяч попал в ворота. Джуд повернулся с довольной улыбкой.

- Считается?

Кэролайн подошла ближе.

- К сожалению.

- Значит, я выиграл.

- Один раз.

- Но выиграл.

Ллойд подошёл.

- Не радуйся.

- Почему?

- Потому что это ещё не конец.

Кэролайн посмотрела на них.

- Вы действительно превратили тренировку в чемпионат?

- Возможно, - ответил Джуд.

- Боже...

Она покачала головой. Но улыбка всё равно появилась.

Через некоторое время тренер наконец дал команде передышку. Игроки разбежались к скамейкам. Кэролайн села, тяжело дыша. Вода стекала с волос на лицо. Она вытерла лоб рукавом. Рядом опустился Джуд.

- Ты промокла насквозь.

- Спасибо, капитан Очевидность.

- Просто говорю.

- Я заметила.

Он протянул ей полотенце.

- Держи.

Кэролайн посмотрела на него.

- Спасибо.

- Не за что.

Через пару секунд Ллойд подошёл и протянул ей бутылку воды.

- И это тоже.

Она посмотрела на него. Потом на Джуда.

- Вы что, решили сегодня обо мне заботиться?

Джуд пожал плечами.

- Просто помогаем.

Ллойд кивнул.

- Да.

Кэролайн улыбнулась.

- Ладно. Спасибо.

Кэтрин, наблюдавшая за ними с трибун, тихо сказала Харуми:

- Вот теперь начинается.

Харуми усмехнулась.

- Они даже не замечают.

- Именно.

После перерыва тренер устроил небольшую двустороннюю игру. На этот раз никаких специальных упражнений. Просто футбол. Две команды. Двадцать минут.

Игра началась резко. Первую атаку провели соперники. Ллойд перехватил мяч. Передача в центр. Джуд получил её. Сразу на Кэролайн. Она развернулась и побежала вперёд. Два защитника. Один слева. Другой справа. Кэролайн замедлилась.

Джуд кричал:

- Слева!

Ллойд:

- Справа!

Она посмотрела на них обоих.

- Вы издеваетесь?

Оба кричали одновременно. Кэролайн резко пробила мяч между защитниками. Сама рванула вперёд. Мяч оказался у Джуда. Он вернул его ей. Кэролайн пробила. Вратарь отбил. Ллойд оказался первым на отскоке. Удар! Гол.

- Да! - крикнул он.

Джуд подбежал.

- Неплохо.

- Неплохо?

- Ладно. Хорошо.

Ллойд усмехнулся.

- Уже лучше.

Кэролайн подошла к ним.

- А теперь скажите, что это была моя передача.

- Твоя, - ответил Джуд.

- Твоя, - добавил Ллойд.

- Вот. - Она довольно кивнула. - Теперь всё правильно.

Дождь к этому времени усилился. Тренировка постепенно подходила к концу. Игроки устали настолько, что даже шутки стали тише. Но настроение было хорошим. Тренер наконец свистнул.

- Всё! На сегодня хватит!

Команда облегчённо выдохнула. Кэролайн поднялась. На поле оставались лужи, а дождь продолжал стучать по крышам трибун. Она посмотрела на пустые ворота. Ещё несколько дней назад она даже представить не могла, что будет стоять здесь. А теперь это место уже начинало казаться привычным.

- Кэролайн!

Она повернулась. Джуд махнул ей рукой.

- Идём?

- Куда?

- В раздевалку.

- Идите.

- А ты?

- Я ещё немного постою.

Ллойд остановился рядом.

- Под дождём?

- Мне нравится.

Джуд посмотрел на неё.

- Ты странная.

Кэролайн улыбнулась.

- Знаю.

Они ушли. Кэролайн осталась на поле ещё на несколько секунд. Дождь шумел вокруг. Стадион был почти пуст. И вдруг она услышала знакомые голоса со стороны трибун. Кэтрин и Харуми спускались вниз.

- Ты правда решила остаться? - спросила Кэтрин.

- На пару минут.

Харуми улыбнулась.

- Красиво здесь после дождя.

Кэролайн посмотрела на поле.

- Да.

Дождь не собирался прекращаться. Он уже не был сильным, как несколько минут назад, но мелкие капли продолжали равномерно падать на газон, на скамейки и на тёмные крыши трибун. Кэролайн стояла у боковой линии и смотрела на поле. Теперь здесь почти никого не осталось. Несколько работников собирали мячи. Один из тренеров разговаривал с кем-то возле входа. Из раздевалки доносились приглушённые голоса игроков. Кэролайн провела ладонью по мокрым волосам.

- Замёрзнешь.

Она повернулась. Харуми стояла рядом и держала над ней зонт.

- Я не замёрзла.

- Пока.

Кэролайн посмотрела на зонт.

- Ты сама-то не мокрая?

- Немного.

- Тогда зачем пришла?

Харуми пожала плечами.

- Хотела посмотреть на поле.

Кэролайн снова повернулась к газону.

- После дождя оно совсем другое.

- Правда.

Они некоторое время просто молчали. Никакой необходимости заполнять тишину разговором не было. Вдалеке Кэтрин что-то сказала Джуду. Он рассмеялся. Ллойд стоял рядом и пытался забрать у неё свою куртку.

- Они всегда такие? - спросила Кэролайн.

- Кто?

- Джуд и Кэтрин.

Харуми посмотрела в их сторону.

- Да.

- С детства?

- Практически.

Кэролайн кивнула.

- Теперь понятно.

- Что именно?

- Почему она может ему говорить всё, что хочет.

Харуми улыбнулась.

- Потому что знает его слишком давно.

- А ты Ллойда?

- Тоже.

- И тоже можешь говорить ему всё?

- Конечно.

Кэролайн усмехнулась.

- Удобно.

- Очень.

Через несколько минут Джуд наконец подошёл к ним. На нём уже была сухая тренировочная кофта, а волосы всё ещё оставались влажными.

- Вы здесь чего стоите?

- Смотрим на поле, - ответила Харуми.

- Под дождём?

- Уже почти не идёт.

Джуд посмотрел на Кэролайн.

- Ты опять мокрая.

- Я заметила.

- Пойдём внутрь.

- Через минуту.

- Через минуту ты простынешь.

Кэролайн повернула голову.

- Ты теперь врач?

- Нет.

- Тогда не командуй.

Джуд улыбнулся.

- Хорошо. - Он развернулся. - Но я предупредил.

- Какой заботливый, - тихо сказала Харуми.

Джуд обернулся.

- Я всё слышал.

- И отлично.

Кэролайн усмехнулась.

Когда они наконец зашли внутрь базы, разница в температуре ощущалась сразу. Тёплый воздух ударил в лицо. В коридорах пахло кофе, спортивной формой и чем-то сладким из столовой. Игроки постепенно выходили из раздевалки. Кто-то уже переоделся. Кто-то ходил в спортивных штанах и футболках. Кто-то сидел на лавке и пытался высушить волосы полотенцем. Кэролайн остановилась возле раздевалки.

- Нам сейчас куда?

- В столовую, - ответил Ллойд.

- Все?

- Да.

Джуд подошёл с другой стороны.

- Тренер сказал, что сегодня ужинаем здесь.

Кэролайн кивнула.

- Тогда идём.

Столовая оказалась намного больше, чем она ожидала. Длинные столы. Большие окна. Несколько линий с едой. Игроки постепенно занимали места. Гул голосов становился всё громче. Кэролайн взяла поднос. Сначала поставила тарелку. Потом выбрала рис. После - курицу. Затем овощи.

- Ты столько ешь? - удивился Джуд, стоявший позади.

Кэролайн медленно повернулась.

- А что?

- Ничего.

- Тогда молчи.

- Я просто спросил.

- Вот и получил ответ.

Ллойд взял поднос.

- Не связывайся.

Джуд посмотрел на него.

- Спасибо за совет.

- Всегда пожалуйста.

Кэролайн взяла стакан воды.

- Вы двое можете хотя бы пять минут не спорить?

- Можем, - сказал Ллойд.

- Конечно, - одновременно с ним ответил Джуд.

Она посмотрела на них.

- Вы даже отвечаете одновременно.

- Случайность, - сказал Джуд.

- Конечно.

Они нашли свободный стол. Кэролайн села между Харуми и одним из игроков команды. Напротив расположились Джуд и Ллойд. Кэтрин села рядом с Джудом. Разговор постепенно стал общим. Кто-то обсуждал дождь. Кто-то вспоминал момент из вчерашнего матча.

- Я до сих пор не понимаю, как ты не забил, - сказал один из игроков Джуду.

Джуд покачал головой.

- Вратарь хорошо сыграл.

- Мяч был почти в углу.

- Почти.

Кэролайн вмешалась:

- Слишком высоко ударил.

Джуд посмотрел на неё.

- Ты тоже это заметила?

- Конечно.

- И почему сразу не сказала?

- Ты бы послушал?

Он задумался.

- Возможно.

- Нет.

- Ладно.

Ллойд рассмеялся.

- Она права.

Джуд посмотрел на него.

- Тебя никто не спрашивал.

- Но я всё равно ответил.

Постепенно разговор перешёл на сегодняшний матч-тренировку. Кто-то рассказывал о моменте с мокрым газоном.

- На третьей минуте я вообще не ожидал, что мяч так ускорится.

Кэролайн кивнула.

- Я тоже.

- Поэтому твой гол и получился, - сказал Ллойд.

- Какой?

- Когда ты пробила в дальний угол.

- А. -Она задумалась. - Я просто увидела свободное место.

Джуд посмотрел на неё.

- Ты сначала посмотрела на защитника.

- Да.

- Потом на вратаря.

- Да.

- А потом пробила.

Кэролайн подняла бровь.

- Ты следил?

- Мы играли вместе.

- И?

- Просто заметил.

Она пожала плечами.

- Хорошо.

Через некоторое время в столовую вошёл тренер. Разговоры постепенно стихли.

- Завтра утром в девять ноль-ноль сбор.

Несколько игроков одновременно застонали. Тренер усмехнулся.

- Не нравится?

- Очень нравится, - сказал Джуд.

Кэролайн тихо рассмеялась.

- Вот и хорошо, - продолжил тренер. - После разминки - тактика. Потом работа с прессингом. Во второй половине дня у нас интервью и медиа-день.

Кэролайн подняла голову. Интервью. Она совсем забыла. Тренер посмотрел на список.

- Кэролайн, Джуд и Ллойд - вы тоже участвуете.

Джуд посмотрел на Кэролайн.

- Не волнуйся.

- Я не волнуюсь.

- Конечно.

Кэролайн посмотрела на него.

- Хочешь проверить?

- Нет.

На следующий день база встретила их гораздо более оживлённо. У входа уже стояли журналисты. Камеры. Микрофоны. Фотографы. Несколько человек разговаривали между собой, ожидая игроков. Кэролайн остановилась возле входа.

- Вот теперь я начинаю нервничать.

Джуд усмехнулся.

- А говорила, что не волнуешься.

- Я передумала.

- Это нормально.

Ллойд подошёл с другой стороны.

- Первое интервью всегда странное.

- У тебя было такое?

- Да.

- И что спрашивали?

- Всё подряд.

- Отлично. - Кэролайн вздохнула. - Именно этого я и боялась.

Первым позвали Джуда. Он сел перед камерой. Журналист улыбнулся.

- Джуд, первый матч закончился ничьёй. Как оцениваешь результат?

- Думаю, мы могли сыграть лучше. У нас были моменты, но соперник тоже хорошо защищался.

- А как тебе новая команда?

- Хорошая атмосфера. Все много работают.

- А что скажешь о Кэролайн? Она стала одной из самых обсуждаемых игроков после матча.

Джуд на секунду задумался.

- Она очень сильная футболистка.

Кэролайн, стоявшая за камерой, чуть удивлённо посмотрела на него.

- Она хорошо читает игру, быстро принимает решения и не боится идти вперёд.

Журналист улыбнулся.

- Вы хорошо сыгрались.

- Да.

- Считаете её одним из ключевых игроков команды?

Джуд кивнул.

- Определённо.

Следующим был Ллойд.

- Ллойд, вчера между вами и Джудом возникло напряжение на поле. Как объяснишь ситуацию?

Ллойд на секунду замолчал.

- Это футбол.

- Но вы действительно были близки к конфликту.

- Бывает.

- Сейчас всё нормально?

Ллойд улыбнулся.

- Конечно.

Журналист посмотрел на свои записи.

- А Кэролайн?

Ллойд перевёл взгляд на неё.

- Что именно?

- Как тебе игра с ней?

- Очень легко.

- Почему?

- Она быстро понимает, куда нужно двигаться. Если ты отдаёшь ей мяч, почти всегда знаешь, что она сделает дальше.

Кэролайн чуть улыбнулась. Журналист заметил.

- Похоже, у вас хорошее взаимопонимание.

Ллойд кивнул.

- Да.

Наконец очередь дошла до Кэролайн. Она села перед камерой. Сделала глубокий вдох. Журналист улыбнулся.

- Кэролайн, первый матч позади. Что ты почувствовала, когда вышла на поле?

Она посмотрела прямо в объектив.

- Сначала - волнение.

- А потом?

- Потом услышала свисток и перестала думать.

Журналист улыбнулся.

- Почему?

- Потому что когда начинаешь думать о том, кто смотрит, кто пишет и что скажут после матча, ты перестаёшь играть.

Он кивнул.

- Ничья в первом матче. Ты довольна?

Кэролайн слегка пожала плечами.

- Нет.

- Почему?

- Потому что я хочу выигрывать.

- Даже если это первый матч?

- Особенно если первый.

Журналист рассмеялся.

- А как тебе Джуд и Ллойд как партнёры?

Кэролайн посмотрела в сторону. Там стояли оба.

- Хорошие игроки.

- Только?

- Очень хорошие.

- Кто из них лучше понимает тебя на поле?

Кэролайн прищурилась.

- Это провокационный вопрос?

- Возможно.

Она улыбнулась.

- Тогда я не отвечу.

За камерой Джуд тихо рассмеялся. Ллойд покачал головой.

- А какие у тебя отношения с ними вне поля?

Кэролайн задумалась.

- Мы друзья.

- Уже?

- Почему "уже"?

- Вы знакомы совсем недавно.

- Иногда человеку не обязательно знать тебя годами, чтобы нормально с тобой общаться.

Журналист кивнул.

- Хороший ответ.

Кэролайн выдохнула.

- Всё?

- Всё.

Она поднялась.

- Наконец-то.

Джуд, проходивший мимо, услышал.

- Ты боялась?

Кэролайн посмотрела на него.

- Немного.

- А говорила, что не волнуешься.

- Не начинай.

Он улыбнулся.

- Не начинаю.

Когда медиа-день закончился, они вышли на улицу. Солнце уже начало садиться. Кэролайн остановилась у ступеней. Она устало выдохнула.

- Теперь я понимаю, почему вы ненавидите интервью.

- Я не ненавижу, - сказал Джуд.

- Ты сегодня выглядел так, будто хочешь сбежать.

- Это было стратегическое выражение лица.

Ллойд засмеялся.

- Конечно.

Кэролайн посмотрела на них.

- Завтра опять тренировка?

- Конечно, - ответил Ллойд.

- И снова столовая?

- Конечно.

- И интервью?

- Нет.

Кэролайн облегчённо выдохнула.

- Тогда завтра уже лучше.

Джуд улыбнулся.

- Не спеши радоваться.

- Почему?

Он посмотрел на поле за их спинами.

- Завтра мы начинаем подготовку к следующему матчу.

Кэролайн тоже посмотрела туда. Вечерний свет ложился на газон. Следующий матч приближался. И теперь она хотела одного: выйти на поле и выиграть.

Журналисты разошлись, оставив после себя только несколько забытых стаканчиков с кофе и провода, которые сотрудники аккуратно собирали в большие чёрные сумки.

Кэролайн стояла у выхода и смотрела, как один из работников выключает яркий свет в коридоре. После нескольких часов постоянного шума тишина казалась непривычной.

- Устала?

Кэролайн повернулась. Джуд стоял у двери.

- Немного.

- От интервью?

- От всего дня.

Он кивнул.

- Понимаю.

- Ты всегда такой спокойный после интервью?

- Нет.

- А выглядишь.

- Я просто хорошо притворяюсь.

Кэролайн усмехнулась.

- Не очень.

- Спасибо.

- Не за что.

Они вышли на улицу.

Вечер оказался прохладным. После дождя воздух был влажным, а на асфальте ещё оставались небольшие лужи. У ворот базы стояло несколько машин. Кэролайн достала телефон. Сообщение от Даниэля.

«Я уже рядом.»

Она посмотрела в сторону дороги.

- Меня заберут.

- Хорошо.

Джуд сунул руки в карманы куртки.

- Тогда до завтра.

- До завтра.

Кэролайн уже собиралась уйти, когда он добавил:

- И не переживай насчёт следующего матча.

Она обернулась.

- Я не переживаю.

- Конечно.

- Ты сегодня слишком часто это говоришь.

- Потому что ты слишком часто это говоришь.

Кэролайн покачала головой.

- Спокойной ночи, Джуд.

- Спокойной.

Она пошла к машине. Джуд ещё несколько секунд смотрел ей вслед, потом развернулся и направился обратно.

В гостинице Кэролайн долго не могла уснуть. Она лежала в темноте, а перед глазами снова и снова возникали отдельные моменты последних дней.

Первый выход на поле. Шум трибун. Первый пас. Удар по воротам. Дождь. Тренировки. Интервью. Кэтрин. Харуми. Джуд. Ллойд. Всё происходило слишком быстро.

Ещё несколько дней назад они были для неё просто людьми, с которыми предстояло играть. Теперь же она знала, кто как смеётся, кто как спорит, кто первым приходит на тренировку и кто обязательно будет ворчать, если ему не дать мяч. Кэролайн улыбнулась.

- Безумие...

Телефон завибрировал. Сообщение от Даниэля.

«Не спишь?»

Она ответила:

«Нет.»

Через несколько секунд:

«Думаешь о завтрашней тренировке?»

Кэролайн посмотрела на экран.

«Да.»

«Ты слишком серьёзно к этому относишься.»

Она улыбнулась.

«Я хочу выиграть.»

«Знаю.»

Пауза.

«Спокойной ночи.»

«Спокойной.»

Кэролайн положила телефон. Теперь она действительно попыталась заснуть.

Утро началось с будильника. Кэролайн выключила его с первого раза, но вставать не спешила. За окном было солнечно. После нескольких пасмурных дней это казалось почти подарком.

Даниэль

«Удачи сегодня.»

Она ответила:

«Спасибо.»

Через несколько секунд пришло ещё одно:

«И не убивай Джуда и Ллойда.»

Кэролайн рассмеялась.

«Не обещаю.»

На тренировочную базу она приехала немного раньше назначенного времени. Сегодня здесь было намного тише. Никаких журналистов. Никаких камер. Только обычный рабочий день команды. У входа она столкнулась с Ллойдом.

- Ты рано.

- Я вчера тоже рано была.

- Я заметил.

- Ты следишь?

- Просто замечаю.

- Подозрительно.

- Ты слишком много подозреваешь.

- Наверное.

Они вместе пошли внутрь.

- Завтракала?

- Да.

- Я нет.

- Это твои проблемы.

- Жестоко.

- Правда.

- Тогда пойдём в столовую.

Кэролайн остановилась.

- Ты сейчас предлагаешь мне второй завтрак?

- Да.

- Зачем?

- Потому что я голодный.

- А я здесь при чём?

- Мне будет не так скучно есть одному.

Кэролайн посмотрела на него.

- Ладно.

В столовой почти никого не было. Ллойд взял себе завтрак и сел за стол у окна. Кэролайн поставила перед собой стакан с водой.

- Ты всегда так много ешь утром?

- Когда тренировка впереди - да.

- А если нет?

- Тогда тоже.

Она усмехнулась.

- Логично.

Через несколько минут в столовую вошёл Джуд. Он заметил их почти сразу.

- А вы уже здесь?

Ллойд поднял голову.

- Да.

Джуд поставил свой поднос на стол.

- Почему меня не позвали?

Кэролайн посмотрела на него.

- Мы сами только пришли.

- Всё равно.

- В следующий раз приглашу.

- Договорились.

Джуд сел напротив. Несколько секунд они спокойно ели. Потом Джуд спросил:

- Кто сегодня первым на тренировке?

Ллойд ответил:

- Пока Кэролайн.

Джуд посмотрел на неё.

- Опять?

- Что значит "опять"?

- Ничего.

- Тогда ешь.

Ллойд рассмеялся.

В девять часов команда собралась на поле. Тренер вышел с планшетом в руках. Сегодня его выражение лица было серьёзнее обычного.

- Начинаем с разбора следующего соперника.

Игроки построились полукругом. На большом экране появилась запись матча. Кэролайн внимательно смотрела. Тренер несколько раз останавливал видео.

- Вот здесь они начинают прессинг.

Кадр замер.

- Видите, как крайний защитник поднимается выше?

Он указал на экран.

- Если мы отдаём мяч сюда, он сразу закрывает направление вперёд.

Кэролайн подняла руку.

- Тогда лучше играть через центр?

- В определённых ситуациях. Но только если полузащитник успевает открыться.

Тренер переключил момент.

- Джуд, смотри сюда.

Видео снова пошло.

- Здесь ты можешь получить мяч между линиями.

Джуд кивнул.

- Понял.

- Ллойд, твоя позиция здесь.

Тренер остановил кадр.

- Если Джуд уходит выше, ты остаёшься глубже. Не идёшь одновременно.

- Хорошо.

Кэролайн посмотрела на схему.

- А если я смещусь сюда?

Тренер посмотрел на неё.

- Тогда пространство появится здесь.

Он указал на свободную зону.

- Но тебе нужно дождаться момента.

- Поняла.

Джуд посмотрел на неё.

- Значит, если ты сместишься...

- Я знаю, - перебила Кэролайн.

- Я просто хотел сказать.

- Тогда говори короче.

Ллойд тихо засмеялся.

После тактики началась разминка. Сначала лёгкий бег. Потом растяжка. Затем короткие передачи. Кэролайн получила мяч от Джуда. Первое касание. Передача Ллойду. Ллойд вернул. Кэролайн перевела мяч на Джуда. Тот одним касанием отправил его дальше.

- Быстрее! - крикнул тренер.

Они ускорились. Теперь мяч почти не задерживался у одного игрока дольше секунды. Пас. Приём. Поворот. Пас. Смена позиции. Снова пас. Кэролайн всё больше чувствовала ритм команды. Она уже не думала о том, куда бежать после передачи. Тело само начинало понимать.

Следующим упражнением был выход из-под прессинга. Три игрока против двух защитников. Джуд получил мяч возле боковой линии. На него сразу пошёл соперник. Ллойд открылся глубже. Кэролайн ушла вправо. Джуд посмотрел сначала на Ллойда. Потом на Кэролайн. Передача Кэролайн. Она приняла мяч. Первое касание - вперёд. Второе - в сторону. Защитник приблизился.

Кэролайн не стала рисковать и вернула мяч Джуду. Он сразу перевёл его Ллойду. Ллойд сделал шаг вперёд. Пас обратно Джуду. Джуд одним касанием отправил мяч Кэролайн.

Она уже была свободна.

- Вот! - крикнул тренер. - Именно так!

Кэролайн пробежала несколько метров и остановилась. Джуд улыбнулся.

- Неплохо.

- Это ты мне?

- Да.

- Тогда спасибо.

Ллойд подошёл.

- Хорошая комбинация.

Кэролайн посмотрела на них обоих.

- Вот теперь вы оба можете похвалить меня.

- Не зазнавайся, - сказал Джуд.

- Поздно.

Ллойд рассмеялся.

Тренировка продолжалась. И впервые Кэролайн поняла одну важную вещь. Они больше не были просто тремя игроками, случайно оказавшимися в одной команде. Они начинали чувствовать друг друга на поле. Понимать движения. Предугадывать передачи. И это было гораздо важнее любых слов.

После упражнения на выход из-под прессинга тренер не дал команде долго отдыхать.

- Ещё один раунд, - сказал он, сверяясь с планшетом. - И на этот раз я хочу больше движения без мяча.

Игроки переглянулись. Кто-то тяжело вздохнул. Кэролайн отпила воды и поставила бутылку на землю.

- Вы слышали.

Джуд посмотрел на неё.

- Ты сейчас как тренер.

- Может, мне дадут его работу.

Ллойд усмехнулся.

- Тогда мы все уйдём.

Кэролайн повернулась к нему.

- Очень смешно.

- Я старался.

Тренер свистнул.

- На позиции!

Все быстро разошлись по своим местам. Мяч установили возле центральной линии. Задача была простой только на словах. Игрок должен был получить передачу, сразу отдать её партнёру, ускориться в свободную зону и снова открыться под ответный пас. При этом два защитника постоянно меняли направление прессинга.

Первым мяч получил Джуд. Он принял его правой ногой. Перед ним сразу появился защитник. Джуд сделал короткое движение корпусом влево, заставляя соперника сместиться. Но вместо прохода отдал пас назад Ллойду. Ллойд принял. Не останавливая мяч, перевёл его на Кэролайн. Она уже начала движение по правому флангу. Передача пришла немного сильнее, чем нужно.

Кэролайн ускорилась. Ещё шаг. Ещё. Она догнала мяч почти у самой линии, подняла голову. Джуд уже бежал в центр. Ллойд оставался чуть глубже.

Кэролайн могла пойти дальше сама, но заметила свободное пространство между защитниками. Она резко остановила мяч подошвой, защитник тоже остановился. Кэролайн сделала вид, что собирается двигаться вперёд. Защитник шагнул навстречу. И именно в этот момент она отдала мяч в центр.

Джуд получил передачу. Одно касание. Второе. Пас Ллойду. Ллойд пробежал несколько метров и вернул мяч Джуду. Джуд уже оказался перед условной линией ворот.

- Кэролайн! - крикнул он.

Она рванула вперёд. Пас. Мяч пришёл точно под удар. Кэролайн не стала принимать его. Просто подставила ногу. Мяч полетел в маленькие ворота.

- Хорошо! - громко сказал тренер.

Кэролайн остановилась и выдохнула. Джуд поднял руку.

- Вот так!

Ллойд подошёл.

- Хорошая комбинация.

Кэролайн посмотрела на него.

- И кто сегодня лучший партнёр?

Джуд и Ллойд одновременно посмотрели друг на друга.

- Я, - сказали оба.

Кэролайн закрыла лицо ладонью.

- Вы невозможные.

Тренер, стоявший неподалёку, услышал это.

- Если у вас ещё остались силы спорить, значит, недостаточно устали.

Все засмеялись.

- Следующая группа!

Следующий час прошёл в постоянном движении. Команды менялись. Игроки менялись местами. Тренер несколько раз останавливал игру, возвращал всех на несколько шагов назад и заставлял повторять эпизод.

- Стоп!

Свисток. Все замерли.

- Кэролайн, где ты должна была быть?

Она оглянулась.

- Здесь?

- Нет. Почему ты здесь?

Кэролайн посмотрела на Джуда. Потом на Ллойда.

- Потому что Джуд пошёл выше.

- И?

- Я должна была закрыть его позицию.

- Правильно. Но если ты уходишь сюда, что происходит с флангом?

Она посмотрела на пространство.

- Остаётся свободным.

- Именно. - Тренер снова свистнул. - Возвращаемся. Повторяем.

Кэролайн кивнула.

- Поняла.

На этот раз она осталась чуть шире. Джуд получил мяч. Сделал движение вперёд. Кэролайн не стала сразу идти за ним. Ллойд опустился глубже. Джуд отдал короткий пас.

Кэролайн дождалась, пока защитник сместится к центру. И только после этого ускорилась. Пас пришёл ей в ноги. Она приняла его. Повернулась. Перед ней открылся коридор.

- Отлично! - крикнул тренер.

Кэролайн прошла несколько метров и остановилась. На этот раз она сама была довольна, не голом, не красивым финтом. А тем, что наконец поняла, что именно хотел от неё тренер.

После тактической части команда получила пятнадцать минут отдыха. Игроки разошлись по скамейкам. Кэролайн села, прислонившись спиной к спинке и вытянула ноги.

- Кажется, я больше не чувствую ступни.

Ллойд сел рядом.

- Привыкай.

- Не хочу.

- Придётся.

- Спасибо за поддержку.

- Всегда пожалуйста.

Джуд подошёл и протянул ей бутылку.

- Ты свою оставила там.

Кэролайн посмотрела на бутылку.

- А.

Она действительно забыла её возле ворот.

- Спасибо.

- Не за что.

Он сел напротив. Несколько секунд никто не говорил. Ветер шевелил сетку ворот. С поля доносились голоса остальных игроков. Кэролайн посмотрела на Джуда.

- Ты сегодня какой-то слишком тихий.

- Я устал.

- Не верю.

- Почему?

- Потому что ты обычно разговариваешь даже когда устал.

Ллойд рассмеялся.

- Она права.

Джуд посмотрел на него.

- Спасибо.

- Всегда пожалуйста.

- Вы двое специально?

- Конечно, - ответила Кэролайн.

Через пятнадцать минут тренировка возобновилась. Теперь была работа с ударами. Тренер поставил несколько мячей возле штрафной.

- По очереди. Приём, один пас и удар. Никаких лишних касаний.

Первым подошёл Джуд. Мяч ему отдал один из полузащитников. Джуд принял его на ход. Он не останавливаясь, сместился чуть левее. Удар. Мяч прошёл рядом со штангой.

- Ещё раз, - сказал тренер.

Следующий мяч. Приём. Поворот. Удар. На этот раз точно в угол.

- Хорошо.

Джуд отошёл. Ллойд встал на его место. Передача. Первое касание. Ллойд пробил низом. Вратарь отбил. Мяч отлетел в сторону. Ллойд усмехнулся.

- Почти.

- Не почти, - сказал Джуд. - Отбил.

- Спасибо за уточнение.

Настала очередь Кэролайн. Она подошла к мячу. Вдохнула. Передача. Мяч пришёл немного в сторону. Она догнала его. Один шаг. Удар. Вратарь отбил. Мяч вылетел за линию. Кэролайн вздохнула.

- Неплохо, - сказал тренер. - Но слишком торопишься.

Она кивнула.

Следующий мяч. На этот раз Кэролайн дождалась его. Приняла. Посмотрела на ворота. Сделала небольшое движение корпусом. И только потом ударила. Мяч попал в дальний угол.

- Вот теперь хорошо.

Кэролайн улыбнулась. Джуд поднял большой палец. Ллойд кивнул.

- Красиво.

- Спасибо.

Когда тренировка наконец закончилась, никто не бросился уходить. Все были слишком уставшими. Игроки медленно собирали мячи, убирали стойки и относили инвентарь. Кэролайн взяла сетку с мячами. Джуд подошёл с другой стороны.

- Давай помогу.

- Я сама.

- Там тяжело.

- Я знаю.

- Тогда зачем тащишь?

- Потому что могу.

Джуд усмехнулся.

- Хорошо.

Он всё равно взял половину сетки. Кэролайн посмотрела на него.

- Я сказала, что сама.

- А я услышал.

- И?

- И решил не слушаться.

Она покачала головой.

- Невыносимый.

- Знаю.

Ллойд подошёл следом.

- Вы опять спорите?

Кэролайн и Джуд одновременно:

- Нет.

Ллойд рассмеялся.

- Конечно.

После душа и переодевания команда снова собралась в столовой. Сегодня обед был намного шумнее. Игроки обсуждали тренировку.

Кто-то спорил о музыке. Кто-то показывал смешное видео на телефоне.

Кэтрин и Харуми тоже пришли. Они сидели за соседним столом и разговаривали. Кэролайн заметила, как Кэтрин что-то сказала Джуду. Он засмеялся. Через несколько секунд она слегка толкнула его плечом. Джуд сделал то же самое в ответ. Кэролайн невольно улыбнулась. Харуми заметила её взгляд.

- Они такие с детства.

- Я уже поняла.

- Кэтрин любит его дразнить.

- Это заметно.

- А Джуд делает вид, что его это раздражает.

Кэролайн усмехнулась.

- Тоже заметно.

Харуми улыбнулась.

- Ллойд с детства тоже такой.

- Какой?

- Спокойный. Но если начинает спорить - всё.

Кэролайн посмотрела на Ллойда. Он в этот момент пытался убедить одного из игроков, что тот неправильно понял эпизод тренировки.

- Да, - сказала она. - Похоже.

После обеда тренер снова собрал команду.

- Завтра у нас лёгкая утренняя тренировка. После неё - восстановление. Вечером команда будет присутствовать на официальном мероприятии.

Несколько игроков оживились.

- Каком?

- Представление участников турнира, интервью и встреча с болельщиками.

Кэролайн переглянулась с Джудом.

- Опять интервью, - тихо сказала она.

- На этот раз будет веселее, - ответил он.

- Откуда знаешь?

- Потому что там будут болельщики.

Ллойд усмехнулся.

- И камеры.

Кэролайн вздохнула.

- Вот именно.

Тренер продолжил:

- Форма будет официальная. Время сбора сообщу вечером.

Команда постепенно начала расходиться. Кэролайн задержалась у двери. Она посмотрела на расписание, которое висело на стене. Ещё одна тренировка. Ещё один день. А потом - следующий матч. Всё приближалось постепенно. Без резких скачков. День за днём.

И пока самым важным для неё оставался только футбол.

Послеобеденное время оказалось непривычно спокойным.

На тренировочной базе почти не осталось шума. Большинство игроков разошлись по комнатам отдыхать, кто-то отправился на восстановительные процедуры, а кто-то просто устроился в общей зоне с телефоном или ноутбуком.

Кэролайн после обеда поднялась на второй этаж. Коридор был почти пуст.

Она шла медленно, чувствуя приятную усталость во всём теле. После двух часов интенсивной работы мышцы ещё напоминали о каждом рывке, каждом резком повороте и каждом ударе. Возле двери своей комнаты она остановилась. Телефон завибрировал.

Даниэль:

«Как тренировка?»

Кэролайн улыбнулась.

«Долгая.»

Ответ пришёл почти сразу.

«Устала?»

«Да.»

«Тогда отдыхай.»

Она немного подумала и написала:

«Но вечером ещё мероприятие.»

«Я помню. Удачи.»

Кэролайн убрала телефон.

Она вошла в комнату, бросила сумку на кресло и наконец позволила себе просто упасть на кровать. На несколько минут. Только на несколько. Она закрыла глаза и почти сразу уснула.

Проснулась Кэролайн от тихого стука в дверь. Она приподнялась на локтях.

- Кто?

- Я.

Голос Харуми. Кэролайн посмотрела на часы. Прошло чуть больше часа.

- Входи.

Дверь открылась. Харуми заглянула внутрь.

- Не разбудила?

- Уже нет.

- Хорошо. - Она зашла и закрыла дверь. - Нам сказали, что через два часа нужно быть внизу.

- Я знаю.

- Ты уже выбрала, что наденешь?

Кэролайн посмотрела на стул, где лежала одежда.

- Нет.

Харуми рассмеялась.

- Я так и думала.

- А что?

- Ничего. Просто большинство уже начали собираться.

Кэролайн села на кровати.

- Я не большинство.

- Это точно.

- Ты тоже ещё не готова.

- Я пришла тебя предупредить, а не собираться.

- Очень заботливо.

- Я стараюсь.

Через некоторое время они уже стояли перед шкафом. Кэролайн перебирала одежду.

- Это слишком официально.

- Это официальное мероприятие.

- Но не свадьба.

Харуми рассмеялась.

- Тогда вот это.

Она показала на другой вариант. Кэролайн посмотрела.

- Нормально.

- "Нормально" - это всё?

- Для меня - да.

- Хорошо.

Харуми вздохнула.

- Тогда решено.

Кэролайн взяла одежду.

- Спасибо.

- Не за что.

Она уже собиралась выйти, когда остановилась.

- Кстати.

- Что?

- Кэтрин и Джуд опять спорят.

Кэролайн усмехнулась.

- О чём?

- Не знаю.

- Тогда всё нормально.

В общей зоне действительно было шумно. Кэролайн спустилась примерно через час. Несколько игроков уже были готовы. Кто-то поправлял воротник. Кто-то фотографировался. Кто-то стоял возле зеркала и пытался уложить волосы.

Джуд разговаривал с Кэтрин. Она что-то объясняла ему, активно жестикулируя.

- Я тебе говорю, ты неправильно понял.

- Я всё правильно понял.

- Нет.

- Да.

- Нет.

- Да.

Кэролайн остановилась рядом.

- Вы когда-нибудь заканчиваете?

Они одновременно повернулись.

- Нет, - ответила Кэтрин.

- Никогда, - добавил Джуд.

Кэролайн усмехнулась.

- Я заметила.

Ллойд подошёл следом.

- Готова?

- Почти.

Он посмотрел на Джуда.

- А ты?

- Да.

Кэтрин оглядела его.

- Нет.

- Почему?

- У тебя воротник криво.

Джуд посмотрел вниз.

- Где?

Кэтрин поправила его воротник.

- Вот здесь.

- Спасибо.

- Не за что.

Кэролайн невольно улыбнулась. Снова та же привычная близость. Никакой неловкости. Кэтрин просто знала, что может подойти и поправить ему одежду. Харуми в это время поправляла рукав Ллойда.

- У тебя тоже криво.

- Что сегодня с моей одеждой?

- Ничего. Просто вы оба не умеете нормально собираться.

Кэролайн тихо рассмеялась.

- Теперь я понимаю, почему вы их с детства терпите.

Ллойд посмотрел на неё.

- Мы тоже иногда не понимаем.

Через несколько минут команда вышла из здания. На улице уже стоял автобус. Возле него было несколько фотографов. Игроки начали садиться. Кэролайн остановилась у ступенек.

- А где Даниэль?

Она достала телефон. Новое сообщение:

«Я встречу тебя уже на мероприятии. Меня пропустят внутрь.»

Кэролайн ответила:

«Хорошо.»

Она поднялась в автобус. Внутри было гораздо тише, чем ожидала Кэролайн. Большинство игроков уже расселись. Она выбрала место у окна. Через несколько секунд рядом сел Ллойд.

- Не против?

- Нет.

Автобус тронулся. За окном медленно поплыли улицы. Сначала знакомые здания возле базы. Потом центр города. Потом всё больше огней. Кэролайн смотрела в окно.

- Красиво.

- Вечером особенно, - сказал Ллойд.

- Ты часто здесь бываешь?

- Когда есть время.

На несколько секунд они замолчали. Потом с задних сидений донёсся голос Джуда:

- Эй, вы там уснули?

Кэролайн обернулась.

- Что?

- Мы уже десять минут едем, а вы молчите.

- И?

- Непривычно.

- Хочешь, начнём спорить?

- Нет.

Ллойд рассмеялся.

- Тогда всё нормально.

Через двадцать минут автобус остановился возле большого здания. Снаружи уже стояли болельщики. Несколько десятков людей держали флаги, шарфы и плакаты.

Как только двери автобуса открылись, послышались крики. Кэролайн на секунду застыла. Она снова почувствовала то самое знакомое волнение. Только теперь это был не стадион. Это была встреча с людьми, которые пришли специально ради них.

Джуд спустился первым. Кэтрин ждала рядом. Она хлопнула его по плечу.

- Ну что, готов?

- Конечно.

- Не волнуешься?

- Нет.

Кэтрин прищурилась.

- Врёшь.

- Немного.

Она рассмеялась. Ллойд вышел следом. Харуми сразу подошла к нему.

- Всё хорошо?

- Да.

- Тогда пошли.

Кэролайн спустилась последней. Шум вокруг стал громче. Кто-то выкрикнул её имя. Она подняла голову. Удивление было настолько заметным, что Джуд, стоявший неподалёку, заметил это.

- Привыкай.

Кэролайн посмотрела на него.

- К чему?

- К тому, что теперь тебя тоже узнают.

Она ничего не ответила. Просто улыбнулась одному из болельщиков и помахала рукой. В ответ раздался ещё один всплеск криков.

Внутри здания было ещё больше людей. Организаторы быстро распределили игроков. Сначала - фотографирование. Потом короткие интервью. Потом встреча с болельщиками.

Кэролайн посадили рядом с Джудом и Ллойдом. Перед ними стоял небольшой стол. Первым подошёл мальчик лет десяти. Он держал футбольный мяч.

- Можно подпись?

Кэролайн улыбнулась.

- Конечно. - Она взяла маркер.

- Как тебя зовут?

- Максим.

- Хорошо, Максим.

Она расписалась на мяче и вернула его. Мальчик посмотрел на неё с огромной улыбкой.

- Спасибо!

- Удачи тебе.

Следом подошла девочка. Потом ещё один болельщик. Потом сразу несколько. Кэролайн постепенно перестала нервничать. Она отвечала на вопросы, ставила подписи, фотографировалась. Иногда рядом оказывались Джуд и Ллойд. Иногда Кэтрин или Харуми.

Через некоторое время один из журналистов подошёл к их столу.

- Можно несколько вопросов?

Кэролайн кивнула.

- Конечно.

- Каково впервые оказаться частью такого большого турнира?

Она посмотрела на зал.

- Очень необычно.

- Но тебе нравится?

- Да.

- Что больше всего удивило?

Кэролайн немного подумала.

- Наверное, то, сколько людей действительно следят за нами.

Журналист улыбнулся.

- А команда уже стала для тебя настоящей командой?

Она посмотрела на Джуда. Потом на Ллойда.

- Да.

- Даже несмотря на то, что вы знакомы совсем недавно?

- Думаю, команда определяется не количеством времени. А тем, насколько вы готовы работать друг за друга.

Джуд кивнул.

- Согласен.

Ллойд тоже.

- Я тоже.

Журналист улыбнулся.

- Хороший ответ.

Когда официальная часть наконец закончилась, Кэролайн вышла на улицу. Вечерний воздух был прохладным. Она остановилась у лестницы и глубоко вдохнула.

- Устала?

На этот раз голос был знакомым. Она повернулась. Даниэль. Кэролайн улыбнулась.

- Очень.

Он подошёл ближе.

- Но тебе понравилось?

- Да.

- Тогда всё хорошо.

Он легко обнял её за плечи. Кэролайн на секунду расслабилась. Позади них Джуд разговаривал с Кэтрин. Ллойд - с Харуми. Все были вместе. Все смеялись. Всё казалось спокойным.

Кэролайн посмотрела на эту компанию и вдруг подумала, что за последние несколько дней её жизнь действительно изменилась. Совсем немного. Почти незаметно. Но изменилась. И впереди было ещё много дней. Много тренировок. Много матчей. Много разговоров.

На улице становилось всё прохладнее. Люди постепенно расходились от входа в здание, сотрудники складывали оборудование, а автобус команды уже ждал возле тротуара. Кэролайн всё ещё стояла рядом с Даниэлем.

- Как тебе вечер? - спросил он.

- Неожиданно.

- В хорошем смысле?

- Да.

Она посмотрела на здание.

- Я думала, будет намного хуже.

- А что именно?

- Камеры. Вопросы. Люди.

- Ты справилась.

- Я почти сбежала после первого интервью.

Даниэль улыбнулся.

- Но не сбежала.

- Только потому, что было бы слишком заметно.

Он рассмеялся.

- Это очень в твоём стиле.

Кэролайн слегка толкнула его плечом.

- Не начинай.

- Хорошо.

Он посмотрел на неё внимательнее.

- Ты правда довольна?

Она на секунду задумалась.

- Да.

- Тогда я рад.

- Кэролайн!

Она обернулась. К ней подошли Джуд и Ллойд.

- Мы уже собираемся, - сказал Ллойд.

- Я вижу.

Джуд посмотрел на Даниэля.

- Привет.

- Привет.

Они уже встречались раньше, но теперь впервые разговаривали немного спокойнее.

- Хорошее мероприятие? - спросил Даниэль.

- Нормальное.

Кэролайн усмехнулась.

- У Джуда всё всегда "нормальное".

- А что я должен сказать?

- Например, что тебе понравилось.

- Мне понравилось.

- Вот.

Ллойд рассмеялся.

- С ней невозможно спорить.

- Я знаю, - ответил Даниэль.

Кэролайн посмотрела на него.

- Ты на чьей стороне?

- На своей.

Джуд улыбнулся.

- Хороший ответ.

У автобуса уже стояли Кэтрин и Харуми. Кэтрин заметила Джуда и сразу помахала ему.

- Ты опять забыл свой телефон.

Джуд замер.

- Что?

Она достала его телефон из кармана своей куртки.

- Ты оставил его на столе.

- Как ты вообще его нашла?

- Потому что ты постоянно всё забываешь.

Джуд забрал телефон.

- Спасибо.

- Пожалуйста.

Кэтрин легко обняла его на прощание.

- Увидимся завтра.

- Увидимся.

Харуми подошла к Ллойду.

- И тебе не забыть завтра прийти вовремя.

- Я не опоздаю.

- Проверим.

- Хорошо.

Она улыбнулась и тоже коротко обняла его. Кэролайн наблюдала за ними. Она уже привыкла к тому, насколько естественными были эти объятия. Будто это было чем-то совершенно обычным.

- Нам пора, - сказал Даниэль.

Кэролайн кивнула.

- До завтра.

- До завтра, - ответил Ллойд.

Джуд поднял руку.

- Не опаздывай.

- Это ты мне говоришь?

- Да.

- Сам-то приди вовремя.

- Приду.

- Посмотрим.

Она улыбнулась и вместе с Даниэлем пошла к машине. Дорога в гостиницу была тихой. Город уже почти уснул. Фонари отражались в окнах автомобиля, а редкие машины проезжали навстречу.

Кэролайн сидела, прислонившись головой к стеклу. Даниэль включил негромкую музыку.

- Ты молчишь, - сказал он.

- Устала.

- Сильно?

- Да.

- Тогда не буду мешать.

Несколько минут они ехали молча. Потом Кэролайн сама заговорила:

- Сегодня Кэтрин опять обнимала Джуда.

Даниэль посмотрел на неё.

- И?

- Ничего.

- Тогда зачем рассказываешь?

Кэролайн пожала плечами.

- Просто заметила.

- Они давно знакомы?

- С детства.

- Тогда неудивительно.

- Да.

Она снова посмотрела в окно.

- Харуми с Ллойдом тоже очень близки.

- Ты с ними уже хорошо подружилась?

- Наверное.

- Это хорошо.

- Мне нравится команда.

Даниэль улыбнулся.

- Я вижу.

На следующий день тренировочная база встретила игроков почти полной тишиной. После вчерашнего мероприятия всем дали немного больше времени на сон. Кэролайн приехала к половине десятого. Она прошла внутрь. У входа сидел Ллойд.

- Ты рано.

- Сегодня нет.

- А где Джуд?

- В столовой.

- Конечно.

Они пошли вместе. В столовой пахло свежим хлебом и кофе. Джуд действительно сидел у окна. Перед ним стояла тарелка, а в руках был телефон.

- Доброе утро, - сказала Кэролайн.

Он поднял голову.

- Доброе.

- Ты пришёл раньше меня.

- Сегодня решил удивить.

- Получилось.

Ллойд сел напротив.

- Невероятно. Джуд пришёл вовремя.

- Я всегда прихожу вовремя.

Кэролайн и Ллойд одновременно посмотрели на него. Джуд вздохнул.

- Ладно. Иногда.

Через несколько минут пришли Кэтрин и Харуми. Кэтрин сразу села рядом с Джудом.

- Вы уже завтракали?

- Да, - ответил он.

- И даже не подождал?

- Ты сама опоздала.

- На три минуты.

- Это считается.

Кэтрин покачала головой. Харуми села рядом с Ллойдом.

- Как настроение?

- Хорошее.

- Вчера устал?

- Немного.

- Я тоже.

Кэролайн посмотрела на них.

- Вы вообще когда-нибудь говорите о чём-то кроме тренировок?

Кэтрин посмотрела на неё.

- Конечно.

- Например?

- О Джуде.

- Эй!

Все засмеялись. После завтрака тренер сообщил, что сегодняшняя тренировка будет восстановительной. Никаких жёстких упражнений. Никаких длинных забегов. Только лёгкий бег, растяжка, работа с мячом и восстановление.

Кэролайн была даже немного рада. На поле они сначала прошли несколько кругов. Медленно. Без спешки. Джуд оказался рядом.

- Как ноги?

- Лучше.

- После вчерашнего?

- Да.

- У меня тоже.

- Я не спрашивала.

- Я просто сказал.

Кэролайн усмехнулась.

- Ладно.

Следом к ним присоединился Ллойд.

- О чём разговор?

- О ногах, - ответила Кэролайн.

Ллойд посмотрел на Джуда.

- Серьёзно?

- Да.

- Очень интересная тема.

- Мы просто разговариваем.

- Конечно.

После лёгкого бега команда перешла к работе с мячом. Сегодня всё было медленнее. Игроки стояли в кругу и передавали мяч друг другу. Одно касание. Пас. Приём. Пас. Смена позиции.

Кэролайн получила мяч от Ллойда. Вернула Джуду. Джуд - следующему игроку. Тот - Кэролайн. И снова всё повторилось. Никаких рывков. Никаких столкновений. Только спокойный ритм. Тренер наблюдал со стороны.

- Вот это мне нравится. Не обязательно всегда играть на максимальной скорости. Иногда главное - чувствовать темп.

Кэролайн кивнула. Она действительно чувствовала. Команда постепенно становилась единым механизмом. Пока ещё не идеальным.

Иногда кто-то ошибался. Иногда передачи были слишком сильными. Иногда игроки не понимали друг друга. Но каждый день становилось чуть легче.

После тренировки была восстановительная процедура. Игроки небольшими группами проходили в специальную комнату. Там было тихо. Никаких камер. Никаких болельщиков. Только спокойная музыка и приглушённый свет.

Кэролайн сидела на кушетке и смотрела в окно. Харуми была рядом.

- Ты довольна тем, как всё идёт?

Кэролайн задумалась.

- Да.

- Даже несмотря на то, что всё так быстро изменилось?

- Наверное, именно поэтому.

Харуми улыбнулась.

- Ты уже привыкла к ним.

- К кому?

- К Джуду и Ллойду.

Кэролайн усмехнулась.

- К сожалению.

- "К сожалению"?

- Они шумные.

- А тебе нравится тишина?

- Иногда.

Харуми посмотрела на неё.

- Но всё равно тебе с ними хорошо.

Кэролайн немного помолчала.

- Да.

Она сказала это спокойно. Без смущения. Без каких-либо скрытых мыслей. Просто констатировала факт. Ей действительно было хорошо. Пока это была только дружба. Пока никто не требовал большего.
Пока никто не задавал неудобных вопросов. И именно поэтому всё казалось таким простым.

После восстановления команда снова собралась в общей зоне. Тренер сообщил расписание на ближайшие дни. Следующая полноценная тренировка. Тактика. Работа над стандартными положениями. Потом день отдыха. И только после этого - следующий матч.

Кэролайн внимательно слушала. Ей хотелось уже выйти на поле. Но она понимала: спешить нельзя. Матч не выигрывается за один день. Нужно было подготовиться. И подготовка только начиналась.

Следующее утро началось совершенно иначе. Никаких журналистов. Никаких мероприятий. Никаких камер. Только обычный тренировочный день.

Кэролайн приехала на базу немного раньше назначенного времени. Небо было серым, но дождя пока не было. После вчерашнего восстановления тело чувствовалось значительно лучше.

Она вышла из машины, Даниэль пожелал ей хорошей тренировки. Она перекинула спортивную сумку через плечо и направилась ко входу.

У двери уже стоял Ллойд.

- Ты опять раньше всех.

Кэролайн посмотрела на часы.

- До начала ещё десять минут.

- Вот именно.

- А ты почему здесь?

- Я тоже решил прийти пораньше.

- Не верю.

- Почему?

- Потому что ты вчера жаловался, что рано вставать.

Ллойд усмехнулся.

- Я могу иногда меняться.

- Посмотрим.

Они вошли внутрь. Коридор постепенно заполнялся игроками.

Кто-то здоровался. Кто-то обсуждал вчерашний вечер. Кто-то ещё сонно шёл к раздевалке. Через несколько минут появился Джуд. Он держал в руках спортивную сумку и бутылку воды.

- Доброе утро.

- Доброе, - ответил Ллойд.

Кэролайн посмотрела на него.

- Сегодня вовремя.

Джуд поднял бровь.

- Я вообще-то всегда вовремя.

- Не начинай.

- Я ничего не сказал.

- Но собирался.

Ллойд рассмеялся.

- Она уже научилась тебя читать.

- К сожалению, - пробормотал Джуд.

Кэролайн услышала.

- Что?

- Ничего.

Перед тренировкой команда собралась в раздевалке. Сегодня тренер не торопил игроков. Он дал им несколько минут спокойно переодеться, после чего зашёл внутрь.

- Через пять минут на поле.

Разговоры постепенно стихли. Кэролайн завязала шнурки и поднялась. Джуд стоял возле своего шкафчика. Ллойд уже был готов.

- Пойдём? - спросил он.

- Пойдём.

Они вышли на поле. Утренний воздух был холодным. Газон после ночной влаги блестел.

Кэролайн остановилась на секунду. Ей нравилось это время. Когда стадион ещё почти пуст. Когда слышны только голоса команды и лёгкий стук мяча по траве. Когда впереди целый день и ещё ничего не случилось.

Разминка началась с лёгкого бега. Один круг. Второй. Третий. Темп постепенно увеличивался. Кэролайн бежала рядом с Ллойдом.

- Сегодня без дождя, - сказал он.

- Не сглазь.

- Я просто сказал.

- Вчера тоже всё начиналось нормально.

- И потом был дождь.

- Именно.

Сзади послышался голос Джуда:

- Вы двое опять обсуждаете погоду?

Кэролайн обернулась.

- Да.

- Почему?

- Потому что можем.

- Хорошая причина.

Тренер свистнул.

- Быстрее!

Все ускорились.

После бега началась растяжка. Затем короткие ускорения. Потом работа с мячом. Сначала простые передачи в парах.

Джуд и Ллойд оказались друг напротив друга. Кэролайн работала с другим игроком. Пас. Приём. Пас. Приём.

Сначала всё было спокойно. Но постепенно тренер начал увеличивать расстояние. Теперь нужно было отдавать мяч сильнее. Кэролайн получила передачу. Мяч пришёл чуть левее. Она сделала шаг в сторону, остановила его внешней стороной стопы и вернула партнёру.

- Хорошо, - сказал тренер.

Следующая передача. На этот раз мяч пришёл быстрее. Кэролайн подставила ногу. Пас. Снова и снова. Постепенно движения стали автоматическими.

После разминки тренер собрал всех в центре поля.

- Сегодня начинаем с тактики.

На экране появилась схема.

- Следующий соперник любит играть через короткие передачи. Они будут пытаться вытянуть нас из позиций.

Тренер показал несколько эпизодов. Видео остановилось.

- Вот здесь.

Кадр показывал атаку соперника.

- Что происходит?

Один из игроков ответил:

- Центральный полузащитник выходит слишком далеко.

- Верно.

Тренер переключил момент.

- А здесь?

Кэролайн внимательно посмотрела.

- Крайний игрок остаётся свободным.

- Именно.

Он посмотрел на неё.

- И что ты будешь делать в такой ситуации?

- Закрывать линию передачи.

- А если мяч уже ушёл на фланг?

- Тогда смещаться вместе с защитой.

- Хорошо.

Тренер снова включил видео.

- Джуд, смотри внимательно. Если Кэролайн смещается сюда, ты не должен одновременно идти туда же.

Джуд кивнул.

- Понял.

- Ллойд, то же самое.

- Хорошо.

Кэролайн посмотрела на них.

- Значит, главное - не мешать друг другу.

- Не совсем, - сказал тренер. - Главное - создавать друг другу пространство.

Кэролайн кивнула. Эта фраза почему-то запомнилась ей особенно хорошо.

На поле началась отработка. Тренер поставил игроков на позиции.

- Медленно! Сначала без сопротивления.

Мяч у Джуда. Он стоит ближе к центру. Кэролайн расположилась справа. Ллойд чуть глубже. Джуд получает передачу. Кэролайн начинает движение. Но слишком рано.

- Стоп!

Свисток. Все остановились. Тренер посмотрел на неё.

- Рано.

- Поняла.

- Не двигайся, пока Джуд не уведёт защитника.

Они начали сначала. Мяч снова у Джуда. Он делает шаг вперёд. Защитник идёт за ним. Кэролайн ждёт. Ещё шаг. Защитник смещается. Только теперь она ускоряется. Джуд отдаёт передачу. Кэролайн принимает. Перед ней открывается пространство.

- Вот! - крикнул тренер. - Именно это!

Кэролайн возвращает мяч Джуду. Он продолжает движение. Ллойд в это время остаётся позади и закрывает свободную зону. Свисток.

- Отлично. На этот раз никто не остановил упражнение.

Кэролайн улыбнулась. Она наконец почувствовала, как задумка тренера начинает работать.

Следующим этапом стали стандартные положения. Угловые. Штрафные. Ауты. Тренер подробно объяснял каждому игроку его позицию. Кэролайн несколько раз меняла расположение.

- Здесь.

Она встала возле дальней штанги.

- Теперь чуть глубже.

Она сделала шаг назад.

- Нет. Ещё немного.

Кэролайн поправила положение. Джуд стоял возле углового флажка. Он посмотрел на неё.

- Готова?

- Давай.

Свисток. Джуд разбежался. Удар по мячу. Подача пошла в штрафную. Кэролайн рванула вперёд. Но мяч оказался слишком высоко. Она не достала.

- Ещё раз, - сказал тренер.

Следующая подача. На этот раз Джуд закрутил мяч сильнее. Кэролайн снова начала движение. Шаг. Ещё шаг. Прыжок. Она коснулась мяча головой. Мяч полетел в сторону ворот. Вратарь поймал его.

- Уже лучше, - сказал тренер.

Кэролайн приземлилась.

- Ещё?

- Ещё.

Они повторили подачу пять раз. На первой Кэролайн не достала мяч. На второй удар получился слишком слабым. На третьей вратарь отбил. На четвёртой мяч прошёл рядом со штангой. И только на пятой Кэролайн попала точно туда, куда хотела. Мяч оказался в сетке. Она повернулась к Джуду.

- Вот.

Он улыбнулся.

- Вот теперь получилось.

- Я же говорила.

Ллойд подошёл.

- Красиво.

- Спасибо.

Тренер свистнул.

- Не расслабляемся!

Кэролайн засмеялась.

- Он вообще когда-нибудь говорит обратное?

Джуд ответил:

- Редко.

Тренировка продолжалась ещё почти полтора часа. Последняя часть была самой тяжёлой. Двусторонняя игра. Без остановок. С настоящим темпом.

Кэролайн оказалась в одной команде с Джудом и Ллойдом. Мяч начал двигаться от одной половины поля к другой. Сначала соперник контролировал игру. Кэролайн несколько раз возвращалась глубоко. Перехватывала передачи. Отдавала мяч назад. Ждала момента.

На одиннадцатой минуте Джуд получил мяч у боковой линии. На него пошли сразу двое. Он отдал короткий пас Ллойду. Ллойд принял. Первое касание вперёд. Второе - в центр. Кэролайн уже открывалась. Передача. Она получила мяч. Перед ней был один защитник. Кэролайн замедлилась. Защитник тоже. Она сделала движение вправо. Он сместился. Кэролайн резко ушла влево.

Теперь между ней и воротами оставалось несколько метров. Она подняла голову. Джуд уже бежал в штрафную. Пас. Джуд пропустил мяч дальше. Ллойд подхватил его. Удар. Гол.

- Да! - крикнул Ллойд.

Джуд поднял руки. Кэролайн рассмеялась. Тренер тоже кивнул.

- Хорошая комбинация.

Три игрока переглянулись. Никто не сказал ничего. Но все трое уже понимали: такие моменты начинали получаться естественно.

Когда тренировка закончилась, команда медленно направилась к раздевалкам. Кэролайн шла рядом с Джудом и Ллойдом.

- Сегодня было лучше.

- Намного, - согласился Ллойд.

Джуд кивнул.

- Да.

Кэролайн посмотрела на них.

- Только не зазнавайтесь.

- Это ты сейчас нам?

- Вам обоим.

- А сама?

- Я могу.

Ллойд рассмеялся.

- Конечно.

У дверей раздевалки Кэролайн остановилась. Она посмотрела на поле. Оно снова было почти пустым. И впервые ей стало немного жаль уходить. Потому что завтра был выходной. Никакой тренировки. Никаких ранних подъёмов. Никаких пасов. И, наверное, именно тогда она впервые поняла, насколько сильно успела привыкнуть к этому ритму. К команде. К полю. К постоянному шуму вокруг.

Она развернулась и вошла внутрь. До следующего матча оставалось ещё несколько дней. Но теперь команда уже начинала становиться настоящей командой.

Выходной день начался непривычно тихо. Никто не торопился на поле. Не раздавались свистки тренера. Не слышался стук бутс по коридору. Даже в столовой было намного спокойнее обычного.

Кэролайн проснулась почти на час позже, чем обычно. Она несколько секунд просто лежала, глядя в потолок. Потом взяла телефон. Несколько сообщений. Одно от Даниэля.

«Доброе утро. Сегодня хотя бы не убегай на тренировку в семь.»

Кэролайн усмехнулась.

«Я никогда не бегаю на тренировку в семь.»

Ответ пришёл почти сразу.

«Ты бы могла.»

«Могла бы.»

Она положила телефон и наконец встала. Сегодня ей не нужно было торопиться. И это ощущалось странно.

В общей зоне уже сидел Ллойд. Он устроился на диване, вытянув ноги, и что-то смотрел в телефоне. Увидев Кэролайн, он поднял голову.

- Доброе утро.

- Доброе.

- Ты тоже не умеешь спать долго?

- Умею.

- Не похоже.

Кэролайн села в кресло напротив.

- Я просто проснулась.

- В девять?

- Для меня это поздно.

- Понятно.

Через несколько секунд в помещение вошёл Джуд. Он выглядел сонным.

- Всем доброе.

Ллойд посмотрел на него.

- Вот это действительно поздно.

- Я отдыхал.

- Невероятно.

Джуд бросил на него подушку. Ллойд поймал её. Кэролайн покачала головой.

- Вы оба как дети.

- Он начал, - сказал Джуд.

- Ты старше, - заметила Кэролайн.

- И что?

- Значит, должен быть умнее.

Ллойд рассмеялся.

- Хороший аргумент.

Джуд посмотрел на неё.

- Сегодня ты особенно вредная.

- Сегодня?

- Ладно. Всегда.

- Вот теперь правильно.

Через некоторое время в комнату вошли Кэтрин и Харуми. Кэтрин сразу заметила Джуда.

- Ты опять с этой подушкой?

- Это не моя.

- Конечно.

Она забрала подушку у Ллойда и положила её обратно на диван. Харуми села рядом с Кэролайн.

- Какие планы?

- Пока никаких.

- Тогда пойдём прогуляемся?

Кэролайн посмотрела на неё.

- Куда?

- Просто вокруг базы. Тут есть небольшой парк.

- Можно.

Кэтрин повернулась к Джуду.

- Ты идёшь?

- Куда?

- Гулять.

- Да.

Ллойд тоже поднялся.

- Я тоже.

Кэролайн посмотрела на всех троих.

- Вы всегда ходите толпой?

Кэтрин улыбнулась.

- Почти.

Они вышли на улицу ближе к полудню. Солнце наконец выглянуло из-за облаков. После нескольких дождливых дней воздух был свежим. Парк находился недалеко от базы. Туда вела дорожка между деревьями.

Сначала все шли вместе. Кэтрин и Джуд впереди. Харуми и Ллойд немного позади. Кэролайн оказалась между ними.

- Они всегда такие? - тихо спросила она.

- Кто?

- Джуд и Кэтрин.

Харуми улыбнулась.

- Да.

- Даже когда были маленькими?

- Особенно тогда.

Ллойд услышал разговор.

- Кэтрин однажды разбила Джуду игрушечный самолёт.

Кэтрин сразу обернулась.

- Он сам его разбил!

- Ты толкнула его.

- Потому что он не давал мне играть!

Джуд засмеялся.

- Вы всё ещё помните это?

- Конечно, - ответила Кэтрин.

Кэролайн посмотрела на них.

- Вы действительно знакомы всю жизнь.

- Практически, - сказал Джуд.

Кэтрин улыбнулась.

- Мы росли вместе.

Харуми добавила:

- А Ллойд с детства постоянно пытался всех мирить.

Ллойд посмотрел на неё.

- Я не всегда пытался.

- Всегда.

- Неправда.

- Правда.

Кэролайн усмехнулась.

- Теперь всё понятно.

- Что именно?

- Почему ты постоянно пытаешься остановить наши споры.

Ллойд улыбнулся.

- Профессиональная привычка.

Они дошли до небольшой площадки. Кэтрин остановилась возле скамейки.

- Давайте немного посидим.

Все согласились. Кэролайн села рядом с Харуми. Джуд и Ллойд остались стоять неподалёку. Несколько минут никто не говорил. Потом Кэтрин спросила:

- Кэролайн, а ты давно играешь?

- Я вроде уже говорила. С детства.

- И всегда хотела попасть на такой турнир?

Кэролайн задумалась.

- Наверное.

- Наверное?

- Я не люблю строить планы на много лет вперёд.

Харуми улыбнулась.

- А сейчас?

Кэролайн посмотрела на поле вдали.

- Сейчас просто хочу хорошо сыграть следующий матч.

- Это правильно, - сказал Джуд.

Кэролайн повернула голову.

- Ты подслушивал?

- Мы стоим рядом.

- Значит, подслушивал.

- Хорошо.

Ллойд рассмеялся.

- Он признался.

После прогулки все вернулись на базу. В холле Кэролайн заметила Даниэля. Он стоял у входа и ждал её. Она сразу подошла.

- Привет.

- Привет.

Он улыбнулся.

- Как прогулка?

- Хорошо.

- Долго?

- Нет.

Он посмотрел на остальных.

- Всем привет.

Джуд и Ллойд поздоровались. Кэтрин и Харуми тоже. Даниэль снова посмотрел на Кэролайн.

- Пойдём?

- Да.

Она уже собиралась уйти, но вдруг остановилась.

- Увидимся вечером.

- До вечера, - ответил Ллойд.

- До вечера, - сказал Джуд.

Кэролайн и Даниэль вышли. Они решили пройтись пешком. Город был оживлённым, но не слишком шумным. Даниэль рассказывал о каких-то своих делах, Кэролайн слушала. Потом он спросил:

- Ты хорошо ладишь с ними?

- С кем?

- С Джудом и Ллойдом.

- Да.

- Я заметил.

Кэролайн посмотрела на него.

- Почему спрашиваешь?

- Просто интересно.

- Мы команда.

- Я знаю.

Он немного помолчал.

- А Кэтрин и Харуми?

- Они тоже хорошие.

- Вы подружились?

- Кажется.

Даниэль улыбнулся.

- Хорошо.

Кэролайн посмотрела на него внимательнее.

- Ты что-то хочешь сказать?

- Нет.

- Тогда почему спрашиваешь?

- Просто разговариваю.

- Подозрительно.

Он рассмеялся.

- Ты всех подозреваешь.

- Только тех, кто странно себя ведёт.

- Тогда мне надо быть осторожнее.

Кэролайн слегка улыбнулась.

***

Вечером команда снова собралась в общей зоне. Тренер сообщил расписание на следующий день. Утренняя тренировка. Тактика. После обеда - восстановление. А вечером - закрытая командная встреча.

- Нам что, опять будут читать лекцию? - спросил один из игроков.

- Нет.

- Тогда что?

Тренер посмотрел на него.

- Увидите.

Игроки переглянулись. Кэролайн заметила, как Джуд и Ллойд одновременно улыбнулись.

- Вы знаете?

- Нет, - ответил Джуд.

- Врёшь.

- Почему?

- Потому что у тебя лицо такое.

Ллойд засмеялся.

- У него действительно лицо такое.

- Вы оба сегодня против меня?

- Нет, - сказал Ллойд.

Кэролайн прищурилась.

- Пока поверю.

Когда все начали расходиться, Кэролайн задержалась у окна. На улице уже темнело. Впереди был ещё один день подготовки. Она знала, что должна была думать только о футболе. О передачах. О позициях. О тактике. О каждом движении.

Утро следующего дня оказалось холоднее, чем все ожидали. Над тренировочным полем висели низкие облака. Ветер время от времени проходил по газону, заставляя сетку ворот слегка колыхаться.

Кэролайн вышла на поле одной из первых. Она поставила сумку возле скамейки и посмотрела на часы. До начала тренировки оставалось ещё несколько минут. Она достала мяч. Положила его на траву, сделала несколько шагов назад, разбежалась, удар. Мяч полетел к воротам и ударился о штангу.

- Не повезло.

Кэролайн обернулась. Джуд стоял неподалёку.

- Давно здесь?

- Достаточно.

- Подглядывал?

- Наблюдал.

- Это одно и то же.

- Нет.

Кэролайн подняла мяч.

- Тогда сам попробуй.

- Сейчас?

- А чего ты боишься?

Джуд усмехнулся.

- Ничего.

Он поставил мяч. Отбежал. Разбежался. Удар. Мяч прошёл чуть выше ворот. Кэролайн несколько секунд молчала.

- Ну?

- Что?

- Ничего.

- Ты сейчас смеёшься надо мной?

- Я? Никогда.

- Очень убедительно.

Ллойд подошёл как раз в этот момент.

- Что я пропустил?

Кэролайн ответила:

- Джуд решил доказать, что умеет бить.

Ллойд посмотрел на ворота.

- И?

- Пока не доказал.

- Эй.

Ллойд рассмеялся.

- Доброе утро вам тоже.

Тренер свистнул. Игроки начали собираться в центре поля.

- Сегодня работа будет интенсивной, - предупредил он. - Но до этого хочу ещё раз пройти нашу схему.

На экране появилась знакомая расстановка. Кэролайн внимательно посмотрела на неё.

- Вчера мы хорошо отработали движение без мяча. Сегодня добавляем сопротивление.

Несколько игроков кивнули.

- И ещё одно. - Тренер посмотрел на всех. - Не пытайтесь выиграть каждую дуэль самостоятельно. Футбол - командная игра.

Кэролайн машинально посмотрела на Джуда и Ллойда. Оба стояли рядом. Ллойд заметил её взгляд.

- Что?

- Ничего.

- Ты на нас посмотрела.

- Просто так.

Джуд тихо усмехнулся.

- Она уже знает, что мы любим спорить.

- Я не спорю.

- Конечно.

Тренер снова свистнул.

- На разминку!

Первые двадцать минут прошли спокойно. Бег, растяжка, ускорения, передачи в парах, работа на координацию. Но постепенно темп увеличивался.

Кэролайн чувствовала, как мышцы начинают работать всё активнее. Она получила мяч от Ллойда. Приняла. Вернула. Сделала несколько шагов в сторону. Новая передача. Теперь от Джуда. Она приняла его на ходу.

- Быстрее! - крикнул тренер.

Кэролайн ускорилась. Пас Ллойду. Он одним касанием перевёл мяч Джуду. Джуд вернул Кэролайн. Снова пас. Снова движение. И так несколько раз подряд. Мяч почти не задерживался. Постепенно они перестали разговаривать. Им уже не нужно было. Достаточно было взгляда. Шага. Изменения направления. Один игрок двигался - остальные подстраивались.

- Хорошо! - крикнул тренер. - Именно это мне нужно!

После разминки началась двусторонняя игра. Сначала десять минут. Потом ещё десять. Тренер постоянно менял составы. Кэролайн несколько раз оказывалась против Джуда. И каждый раз между ними возникала маленькая борьба за мяч. Без грубости. Просто настоящее игровое соперничество.

В одном эпизоде Джуд попытался пройти её справа. Кэролайн закрыла направление. Он сменил сторону. Она успела перестроиться. Джуд остановился.

- Ты серьёзно?

- Что?

- Не даёшь пройти.

- А должна?

- Было бы неплохо.

- Мечтай.

Он усмехнулся и отдал мяч назад. Через несколько секунд Кэролайн получила передачу. Теперь уже Джуд оказался перед ней. Она попробовала пройти слева. Он перекрыл путь. Кэролайн резко остановилась.

- Эй.

- Что?

- Ты тоже не даёшь пройти.

- Такова игра.

Она улыбнулась.

- Хороший ответ.

Игра продолжалась. Соперники постепенно начали играть жёстче в рамках обычного футбола. Было больше борьбы за мяч. Больше столкновений. Больше криков.

Тренер внимательно следил за каждым эпизодом. В одном из моментов Кэролайн получила мяч возле боковой линии. Перед ней оказался защитник. Она сделала шаг вперёд. Защитник перекрыл направление. Кэролайн попыталась сместиться. Мяч ушёл чуть дальше.

Она успела догнать его и отдать пас Ллойду. Ллойд сразу перевёл его в центр. Джуд получил мяч. Удар. Вратарь отбил. Мяч отлетел обратно. Кэролайн уже двигалась к нему. Она пробила вторым касанием. Гол.

- Да! - крикнул Ллойд.

Джуд поднял руки.

- Хорошо!

Кэролайн улыбнулась.

- Я же говорила.

- Что именно? - спросил Джуд.

- Что умею.

- Я не сомневался.

- Врёшь.

- Немного.

После первого игрового отрезка тренер остановил всех.

- Вода.

Игроки разошлись к бутылкам. Кэролайн села на скамейку. Джуд подошёл и остановился рядом.

- Хороший удар.

- Спасибо.

- Правда.

- А ты сегодня подозрительно добрый.

- Я могу быть добрым.

- Иногда.

Ллойд подошёл сзади.

- О чём спор?

- Ни о чём.

- Тогда всё нормально.

Он сел рядом. Несколько секунд они молча смотрели на поле. Затем тренер снова собрал команду.

Следующая часть тренировки была посвящена прессингу. Здесь темп стал значительно выше.

Тренер разделил игроков на две группы. Задача одной - сохранить мяч. Другой - отобрать его за определённое время.

Кэролайн оказалась в группе с Джудом. Ллойд был среди соперников. Свисток. Мяч пошёл по кругу. Ллойд сразу начал двигаться к Джуду. Джуд сделал передачу Кэролайн. Она вернула ему.

Ллойд перекрыл линию. Джуд отдал мяч другому игроку. Тот вернул Кэролайн. Кэролайн повернулась. Ллойд уже был рядом. Она не стала рисковать и сыграла назад.

- Хорошо! - крикнул тренер.

Несколько секунд команда удерживала мяч. Но затем один из игроков ошибся. Соперники перехватили. Игра продолжилась.

В следующем эпизоде Джуд оказался в центре поля. Мяч ушёл за боковую. Игра остановилась. Один из соперников что-то сказал Джуду. Слишком тихо, чтобы услышали остальные. Джуд сначала ничего не ответил. Только посмотрел на него.

- Повтори.

Игрок усмехнулся.

- Ты всё слышал.

Джуд сделал шаг вперёд. Кэролайн в этот момент была далеко и ничего не услышала. Ллойд тоже не понял, что произошло.

- Эй, - сказал он, заметив выражение лица Джуда.

Джуд не ответил. Соперник снова что-то сказал. На этот раз Джуд резко подошёл к нему.

- Не говори так о ней.

Ллойд нахмурился.

- О ком?

Ситуация за несколько секунд стала напряжённой. Игрок толкнул Джуда плечом. Джуд отреагировал резко. Ллойд тут же оказался рядом.

- Джуд! Стой! Кэролайн увидит - убьёт!

Он попытался отвести его назад.

- Отойди, Ллойд.

- Что случилось?

- Он сказал кое-что про Кэролайн.

Ллойд замер.

- Что?

Джуд коротко объяснил. Ллойд посмотрел на соперника. Его выражение лица изменилось.

- Ты это сказал?

Игрок ничего не ответил. Ллойд сделал шаг вперёд.

- Тогда ты зря это сделал.

Тренер уже был рядом.

- Хватит!

Несколько игроков быстро подошли и встали между ними.

- Все назад!

Джуда отвели в сторону. Ллойда тоже. Тренер посмотрел на них обоих.

- Вы двое. Снова? В сторону. Сейчас.

Джуд тяжело дышал. Ллойд всё ещё смотрел на соперника.

- Я сказал - в сторону!

Они отошли. На поле наступила непривычная тишина. Тренер поговорил с каждым отдельно. Через несколько минут все вернулись на позиции.

- Мы здесь не для этого, - жёстко сказал он. - Понятно?

Джуд кивнул. Ллойд тоже.

- Тренировку продолжаем.

Свисток. Игра возобновилась. Но теперь атмосфера была совершенно другой.

Кэролайн заметила напряжение почти сразу. Она подошла к Ллойду после очередной остановки.

- Что произошло?

- Ничего.

- Ллойд.

- Правда.

Она посмотрела на Джуда. Он отвёл взгляд. Кэролайн нахмурилась.

- Вы что-то скрываете. Снова.

Джуд ответил:

- Потом.

- Что значит "потом"?

- После тренировки.

Кэролайн посмотрела сначала на него, потом на Ллойда.

- Ладно.

Она отошла. Но подозрение осталось. Она уже чувствовала, что произошло что-то серьёзное. После свистка игра возобновилась. Но прежнего настроения уже не было.

Мяч снова двигался между игроками, тренер продолжал давать указания, кто-то пытался шутить, чтобы разрядить обстановку, однако напряжение всё равно ощущалось.

Кэролайн старалась сосредоточиться. Она получила мяч от одного из полузащитников. Приняла. Повернулась. Передала Джуду. Он вернул. Она снова отдала Ллойду. Всё было правильно. Но Джуд выглядел совсем иначе. Он больше не улыбался. Не переговаривался с Ллойдом. Даже когда получил хороший пас, просто кивнул и продолжил игру.

Кэролайн это заметила. И чем дольше продолжалась тренировка, тем сильнее её раздражало то, что никто ничего ей не объяснял.

Через несколько минут тренер остановил игру.

- Последние десять минут. Потом заканчиваем.

Игроки разошлись по позициям. Кэролайн оказалась справа. Джуд - ближе к центру. Ллойд - чуть глубже.

Свисток. Мяч пошёл вперёд. Кэролайн открылась. Передача. Она приняла мяч и сразу увидела Джуда. Он двигался между двумя игроками.

Кэролайн отдала ему передачу. Джуд принял. Сделал шаг. Отдал Ллойду.

Ллойд продвинулся вперёд. Передача Кэролайн. Она получила мяч обратно. Перед ней оказался защитник. Кэролайн резко сместилась в сторону. Защитник пошёл за ней. Она успела отдать пас в центр. Удар. Вратарь отбил. Мяч вылетел за пределы поля.

- Хорошо! - крикнул тренер. - Ещё раз!

Кэролайн выдохнула. Игра продолжилась. Но теперь она уже точно знала: после тренировки разговор будет.

Последние десять минут тянулись медленно. Когда наконец прозвучал финальный свисток, игроки начали расходиться. Кэролайн сразу направилась к Джуду.

- Теперь рассказывай.

Он посмотрел на неё.

- Что?

- Не делай вид, что не понимаешь.

Ллойд подошёл ближе.

- Кэролайн...

- Нет. Вы оба. Я видела, что произошло.

Джуд вздохнул.

- Ладно.

Он оглянулся на Ллойда.

- Помнишь того игрока?

- Который сказал...

Ллойд остановился. Кэролайн нахмурилась.

- Что он сказал?

Джуд несколько секунд молчал.

- Он сказал о тебе гадость.

- Какую?

- Неважно.

- Если из-за этого вы чуть не устроили драку, значит, важно.

Ллойд опустил взгляд.

- Мы не должны были так реагировать.

Кэролайн посмотрела на него.

- "Мы"?

- Да.

- Значит, ты тоже участвовал?

Ллойд ничего не ответил. Кэролайн закрыла глаза на секунду.

- Вы оба невероятные.

Джуд попытался объяснить:

- Он говорил о тебе так, будто...

- Мне всё равно, как он говорил.

- Но...

- Джуд.

Он замолчал. Кэролайн посмотрела на него прямо.

- Ты мог просто сказать тренеру.

- Я знаю.

- Мог уйти.

- Знаю.

- Мог вообще не реагировать.

- Знаю.

- Тогда зачем?

Джуд пожал плечами.

- Я не смог промолчать.

Кэролайн несколько секунд смотрела на него. Потом перевела взгляд на Ллойда.

- А ты?

Ллойд вздохнул.

- Я сначала хотел его остановить.

- А потом?

- Потом услышал, что он сказал.

- И решил присоединиться?

- Я разозлился.

Кэролайн покачала головой.

- Вы понимаете, что могли разрушить всю команду?

Они оба молчали.

- Могли получить наказание. Могли пропустить тренировку. Могли вообще потерять место в составе. И всё из-за меня!

- Понимаем, - тихо сказал Ллойд.

- Тогда зачем?

Ответа не было. Кэролайн отошла на несколько шагов. Она была зла. Не потому, что они заступились за неё. И даже не потому, что другой игрок сказал что-то неприятное. Её злило другое. Они поставили эмоции выше команды. А она слишком хорошо знала, сколько усилий требовалось, чтобы попасть сюда.

- Я не просила вас меня защищать.

Джуд посмотрел на неё.

- Я знаю.

- Нет. Не знаете. - Она взяла бутылку воды. - Если кто-то говорит обо мне что-то неприятное, я сама могу разобраться. Я уже вам это говорила!

Ллойд кивнул.

- Говорила.

- И в следующий раз не устраивайте сцену на поле. Предупреждаю в последний раз.

- Хорошо, - повторил он.

Джуд тоже кивнул.

- Хорошо.

Кэролайн посмотрела на них обоих.

- Я серьёзно.

- Мы поняли, - сказал Джуд.

Она уже собиралась уйти, но остановилась.

- И ещё.

Они оба подняли глаза.

- Спасибо.

Джуд удивлённо посмотрел на неё.

- За что?

- За то, что вам было не всё равно.

Она быстро добавила:

- Но это не значит, что я вас не отругаю ещё раз, если повторится. Но не дай Бог такое повторится.

Ллойд улыбнулся.

- Справедливо.

Кэролайн тоже едва заметно улыбнулась.

- Вот и хорошо.

Через несколько минут тренер снова вызвал Джуда и Ллойда. Кэролайн осталась неподалёку. Она не собиралась подслушивать. Но всё равно слышала отдельные фразы.

- ...понимаю, почему вы разозлились.

Пауза.

- Но на поле есть правила.

Ещё одна пауза.

- Если повторится - последствия будут серьёзнее.

Джуд и Ллойд кивнули.

- Понятно.

Тренер отпустил их. Они подошли к Кэролайн.

- Всё? - спросила она.

- Всё, - ответил Ллойд.

- Хорошо.

Джуд посмотрел на неё.

- Ты всё ещё злишься?

- Да.

- Сильно?

- Достаточно.

Он кивнул.

- Понял.

Кэролайн посмотрела на них.

- Идите переодевайтесь.

- Есть, тренер, - сказал Ллойд.

Кэролайн прищурилась.

- Не издевайся.

- Не издеваюсь.

Джуд рассмеялся. Кэролайн покачала головой.

- Вы неисправимы.

В раздевалке было непривычно тихо. Обычно после тренировки игроки разговаривали громко, спорили, смеялись. Сегодня многие говорили вполголоса. Джуд сидел возле своего шкафчика. Ллойд стоял рядом.

- Ты понял, что она сказала? - спросил Ллойд.

- Да.

- И?

- Она права.

Ллойд кивнул.

- Да.

Несколько секунд они молчали. Потом Джуд посмотрел на него.

- Спасибо, что остановил меня.

Ллойд усмехнулся.

- А потом сам разозлился.

- Поэтому спасибо вдвойне.

- Не за что.

Джуд улыбнулся.

- Только Кэролайн об этом не говори.

Ллойд рассмеялся.

- Она и так всё знает.

После душа Кэролайн вышла из раздевалки. В коридоре её ждал Даниэль.

- Привет.

- Привет.

Он сразу заметил её выражение лица.

- Что случилось?

Кэролайн вздохнула.

- Джуд и Ллойд сегодня попали в неприятности.

- Серьёзно?

- Да.

- Что произошло?

- Один игрок сказал обо мне что-то неприятное.

Даниэль нахмурился.

- И они вступились?

- Да.

- Понятно.

Кэролайн покачала головой.

- Я их отругала.

- Правильно.

- Ты тоже считаешь, что они поступили глупо?

- Если из-за этого могли пострадать сами или команда - да.

Она улыбнулась.

- Хоть кто-то меня понимает.

Даниэль легко обнял её.

- Я всегда понимаю.

Кэролайн на секунду прикрыла глаза. После напряжённой тренировки это было приятно. Но в коридоре за их спинами кто-то прошёл мимо. Джуд. Он увидел их. На мгновение остановился. Потом просто отвернулся и пошёл дальше. Кэролайн его не заметила. А впереди оставалось ещё несколько дней до матча. И после сегодняшнего дня отношения внутри команды уже не казались такими простыми, как раньше.

Вечер на базе оказался необычно тихим. После тренировки большинство игроков разошлись по комнатам. Кто-то отдыхал, кто-то смотрел записи предыдущих матчей, а кто-то просто лежал на кровати, пытаясь восстановить силы.

Кэролайн сидела у окна. Перед ней лежал телефон, но она почти не смотрела на экран. В голове всё ещё прокручивалась сегодняшняя тренировка. Особенно тот момент, когда Джуд резко изменился в лице.

Она до сих пор не знала, что именно сказал тот игрок, и, если честно, не хотела знать. Ей было достаточно того, что из-за нескольких слов всё едва не превратилось в серьёзную проблему. Телефон завибрировал.

Даниэль.

«Как ты?»

Кэролайн ответила:

«Уже лучше.»

Через несколько секунд:

«Точно?»

Она улыбнулась.

«Точно.»

Пауза.

«Тогда отдыхай.»

Кэролайн положила телефон рядом. Но отдохнуть сразу не получилось. В дверь постучали.

- Кто?

- Я. Ллойд.

- Входи.

Дверь открылась. Ллойд остановился у порога.

- Можно?

- Ну ты же уже пришёл.

Он вошёл и сел на кресло. Несколько секунд они молчали.

- Ты пришёл извиняться ещё раз?

Ллойд усмехнулся.

- Немного.

- За что?

- За сегодняшнее.

Кэролайн посмотрела на него.

- Я уже сказала всё, что хотела.

- Знаю.

- Тогда зачем пришёл?

Ллойд пожал плечами.

- Просто хотел убедиться, что ты не злишься.

- Я не злюсь.

- Правда?

- Нет.

Он кивнул.

- Хорошо.

Кэролайн посмотрела на него внимательнее.

- Ты сам как?

- Нормально.

- Точно?

- Точно.

- Джуд тоже?

Ллойд ненадолго замолчал.

- Думаю, да.

Кэролайн нахмурилась.

- Вы после тренировки разговаривали?

- Немного.

- И?

- Он понял, что был неправ.

- Хорошо.

Ллойд поднялся.

- Тогда я пойду.

- Ллойд.

Он остановился.

- Спасибо.

- За что?

- За то, что пришёл.

Он улыбнулся.

- Не за что.

И вышел.

Через несколько минут Кэролайн снова посмотрела в окно. На улице горели фонари. На тренировочном поле никого не было. Только пустые ворота и несколько мячей, которые сотрудники ещё не убрали.

Кэролайн подумала о завтрашнем дне. До матча оставалось всё меньше времени. И ей хотелось, чтобы всё вернулось в нормальное состояние. Без конфликтов, без напряжения, без лишних разговоров. Просто футбол.

Следующее утро началось с громкого звонка будильника.

Кэролайн выключила его и сразу поднялась. Сегодня она не собиралась опаздывать. В коридоре уже слышались голоса. Она вышла из комнаты и почти сразу столкнулась с Джудом.

- Доброе утро.

- Доброе.

Они несколько секунд просто смотрели друг на друга. Кэролайн первой нарушила тишину.

- Всё нормально?

- Да.

- Точно?

- Точно.

Она кивнула.

- Хорошо.

Джуд уже собирался идти дальше, но Кэролайн остановила его.

- И больше никаких драк.

Он усмехнулся.

- Обещаю.

- Я серьёзно.

- Я тоже.

- Хорошо.

Она пошла дальше. Джуд посмотрел ей вслед и улыбнулся.

В столовой уже сидел Ллойд. Он поднял голову, когда Кэролайн вошла.

- Доброе утро.

- Доброе.

Она села рядом. Через несколько минут пришёл Джуд. На этот раз никто не вспоминал вчерашнее. Разговор постепенно перешёл на предстоящий матч.

- Нам нужно лучше работать через левый фланг, - сказал Ллойд.

- Согласен, - ответил Джуд.

Кэролайн отпила воды.

- А мне кажется, проблема не во фланге.

Они оба посмотрели на неё.

- Тогда в чём?

- В том, что вы слишком часто пытаетесь пройти через центр.

Джуд задумался.

- Возможно.

- Не "возможно".

Ллойд усмехнулся.

- Вот теперь она снова тренер.

- Я просто говорю.

- Но ты права, - сказал Джуд.

Кэролайн удивлённо посмотрела на него.

- Так быстро согласился?

- Иногда я умею.

- Невероятно.

Ллойд рассмеялся.

- Всё возвращается в норму.

Через полчаса команда вышла на поле. Сегодня тренер решил провести почти полноценную репетицию матча.

- Первые двадцать минут - стандартная разминка.

Игроки начали бег. Потом растяжка. Затем работа с мячом. После этого тренер разделил их на две команды.

- Сейчас играем два тайма по двадцать минут.

Кэролайн посмотрела на Джуда.

- Снова вместе?

- Похоже.

Ллойд подошёл.

- Тогда постараемся не устроить ничего такого, как вчера.

Кэролайн строго посмотрела на него.

- Даже не начинайте.

- Понял.

Свисток. Игра началась.

Первые несколько минут команды осторожно прощупывали друг друга. Мяч переходил из одной зоны в другую. Защитники не спешили идти вперёд. Полузащитники постоянно меняли позиции.

Кэролайн находилась справа. Джуд двигался ближе к центру. Ллойд оставался чуть глубже. На третьей минуте Джуд получил передачу. Он сделал короткий пас Ллойду. Ллойд вернул. Кэролайн начала движение. Пас пошёл в её сторону. Она приняла мяч. Перед ней был защитник. Кэролайн не стала рисковать. Отдала назад. Джуд получил передачу. Он сразу перевёл игру на противоположный фланг. Команда начала атаку заново.

- Хорошо! - крикнул тренер.

Через минуту мяч снова вернулся к Кэролайн. На этот раз она увидела свободное пространство и ускорилась. Защитник попытался закрыть её. Кэролайн остановилась. Сделала шаг назад. Джуд уже открывался в центре. Передача. Он принял. Ллойд в этот момент рванул вперёд. Джуд отдал ему мяч. Ллойд продвинулся ещё несколько метров. Удар. Мяч прошёл рядом со штангой.

- Жаль, - сказал Ллойд.

Кэролайн подошла.

- Нормально.

- Мог лучше.

- В следующий раз забьёшь.

Джуд усмехнулся.

- Она сегодня слишком добрая.

Кэролайн посмотрела на него.

- Не привыкай.

Игра постепенно становилась быстрее. На восьмой минуте Кэролайн перехватила передачу. Сразу отдала Джуду. Он не стал задерживать мяч. Пас Ллойду. Ллойд перевёл его обратно. Джуд оказался в свободной зоне. Кэролайн уже двигалась вперёд. Джуд сделал передачу между двумя защитниками. Кэролайн успела первой. Она пробила в касание. Вратарь отбил. Мяч отлетел обратно. Джуд попытался добить. Защитник выбил.

- Хорошая атака! - крикнул тренер.

Кэролайн подняла руку.

- Ещё раз.

Джуд кивнул.

- Ещё.

Через двадцать минут прозвучал свисток. Перерыв. Игроки разошлись к скамейкам. Кэролайн села, вытерла лицо полотенцем и взяла воду. Джуд сел рядом. Ллойд остался стоять.

- Что скажешь? - спросил он.

- Пока нормально, - ответила Кэролайн.

- Только нормально?

- Есть куда улучшать.

Джуд кивнул.

- Особенно завершение.

- Да.

Тренер подошёл.

- Хорошая работа. Но вы слишком часто играете в одно касание там, где можно задержать мяч.

Он посмотрел на Джуда.

- Не торопись.

Потом на Кэролайн.

- И ты тоже.

- Хорошо.

- Второй тайм начинаем спокойнее.

Команда снова поднялась. Кэролайн посмотрела на поле.

Солнце уже поднялось выше. Газон блестел после утренней влаги. Она глубоко вдохнула. Впереди был ещё один тайм. И хотя это была всего лишь тренировочная игра, каждый уже начинал относиться к ней серьёзно.

Второй тайм начался с осторожного розыгрыша. Мяч оказался у Ллойда. Он не стал торопиться. Поднял голову. Посмотрел вперёд. Кэролайн уже занимала позицию справа. Джуд находился чуть ближе к центру.

Ллойд сделал короткую передачу Джуду. Джуд принял мяч внутренней стороной стопы. Один из защитников сразу пошёл на него. Джуд не стал вступать в борьбу. Он отдал назад. Ллойд вернул мяч. Джуд снова поднял голову.

На этот раз Кэролайн уже начинала движение. Передача. Мяч прошёл между двумя игроками и оказался у неё. Кэролайн приняла его на ходу. Защитник приблизился. Она замедлилась. На секунду. Потом резко ускорилась. Защитник не успел.

Кэролайн пробежала несколько метров и посмотрела в центр. Джуд уже открывался. Ллойд двигался чуть глубже. Кэролайн могла пробить сама. Но увидела Джуда. Пас. Джуд принял мяч. Первое касание - вперёд. Второе - в сторону. Удар. Вратарь отбил. Мяч отлетел в сторону.

Ллойд успел первым. Он вернул его в штрафную. Кэролайн уже была там. Удар в касание. Мяч снова отразился от защитника.

- Назад! - крикнул тренер.

Команда быстро перестроилась. Атака закончилась. Кэролайн тяжело выдохнула.

- Почти.

Джуд подошёл.

- Очень почти.

- В следующий раз.

- В следующий.

Через несколько минут соперники перехватили мяч. Игра сразу переместилась на другую половину поля.

Кэролайн отступила. Она увидела, как один из игроков соперника пытается пройти по центру. Кэролайн закрыла линию передачи. Он повернул. Ллойд уже подошёл с другой стороны. Давление усилилось. Игрок попытался отдать пас назад.

Кэролайн сделала шаг вперёд. Перехват. Мяч оказался у неё. Она не стала задерживаться. Пас Ллойду. Ллойд - Джуду. Джуд - обратно Кэролайн. Три передачи за несколько секунд.

Кэролайн подняла голову. Свободное пространство. Она ускорилась. Один защитник. Второй чуть дальше. Кэролайн сделала финт в сторону. Первый игрок сместился. Она прошла. Второй вышел навстречу. Кэролайн отдала пас Джуду. Он оказался в штрафной. Удар. Гол.

- Да! - крикнул Ллойд.

Джуд поднял руку. Кэролайн улыбнулась. Тренер кивнул.

- Вот это уже лучше!

Джуд подошёл к Кэролайн.

- Хороший пас.

- Хороший гол.

Ллойд присоединился.

- И хороший перехват перед этим.

Кэролайн посмотрела на него.

- Сегодня вы оба слишком много меня хвалите.

- А ты жалуешься? - спросил Джуд.

- Нет.

- Тогда всё нормально.

После гола игра стала заметно быстрее. Соперники начали прессинговать выше. Команде пришлось чаще играть назад. На одном из эпизодов Кэролайн получила мяч возле боковой линии. На неё сразу пошли двое. Она попыталась найти свободного игрока. Джуд был закрыт. Ллойд - тоже. Кэролайн сделала шаг назад. Один из соперников приблизился. Она дождалась последнего момента и отдала мяч назад защитнику.

- Хорошо! - крикнул тренер.

Защитник перевёл игру на другую сторону. Кэролайн сразу начала движение вперёд. Она не получила мяч снова, но освободила пространство для партнёра. Джуд заметил это.

- Хорошо двигаешься! - крикнул он.

Кэролайн подняла руку.

На тринадцатой минуте произошёл опасный эпизод. Ллойд получил мяч в центре. Соперник подошёл слишком близко. Ллойд попытался уйти от давления. Первый игрок остался позади. Но второй сразу перекрыл дорогу. Ллойд отдал пас Кэролайн. Она приняла. Джуд уже двигался вперёд. Пас. Джуд получил мяч.

Перед ним открылось пространство. Он ускорился. Кэролайн побежала справа. Ллойд - слева. Джуд оказался между двумя защитниками. Он мог отдать в любую сторону. Выбрал Кэролайн. Пас. Она приняла. Удар. Мяч попал в перекладину. Громкий звук разнёсся по полю. Кэролайн замерла.

- Да ладно...

Джуд рассмеялся.

- Не повезло.

- Опять?

- Зато красиво.

Ллойд подошёл.

- В следующий раз попадёшь.

Кэролайн вздохнула.

- Я надеюсь.

Тренер остановил игру.

- Вода!

Все разошлись. Кэролайн села на скамейку. Джуд стоял рядом. Ллойд сел с другой стороны. Три минуты никто не говорил. Потом Ллойд спросил:

- Кто завтра будет играть?

Кэролайн посмотрела на него.

- Что?

- В основном составе.

- Не знаю.

Джуд пожал плечами.

- Тренер ещё не сказал.

Кэролайн задумалась. Ей хотелось сыграть. Очень. Но она понимала, что решение принимал тренер.

- Узнаем завтра, - сказала она.

Последние минуты тренировочного матча оказались самыми напряжёнными. Соперники сравняли счёт. После этого начали давить. Команда несколько раз теряла мяч. Тренер постоянно давал указания.

- Спокойнее!

- Не раскрываемся!

- Кэролайн, назад!

Она сразу вернулась. Джуд перехватил передачу. Пас Ллойду. Ллойд перевёл на фланг. Кэролайн получила мяч. Перед ней был свободный коридор. Она ускорилась.

Один игрок попытался остановить её. Кэролайн сместилась внутрь. Второй пошёл навстречу. Она увидела Джуда. Пас. Джуд принял. Ллойд уже двигался вперёд. Джуд отдал ему. Ллойд пробил. Мяч прошёл рядом со штангой. Свисток. Тренер остановил игру.

- Всё!

Игроки остановились. Некоторые тяжело дышали. Кто-то сел прямо на газон. Кэролайн вытерла лицо полотенцем. Джуд подошёл.

- Неплохо.

- Неплохо, - согласилась она.

Ллойд усмехнулся.

- Мы могли лучше.

- Могли, - ответил Джуд.

Кэролайн посмотрела на них.

- Но для тренировки нормально.

Тренер подошёл.

- Именно. Есть ошибки, но это нормально. Важно, что вы начинаете понимать друг друга.

Он посмотрел на троих.

- Особенно вы.

Кэролайн немного удивилась.

- Мы?

- Да. Вы хорошо чувствуете пространство друг друга. Продолжайте работать в том же направлении.

Джуд кивнул. Ллойд тоже.

После тренировки игроки вернулись в раздевалку. Сегодня настроение было намного лучше, чем вчера. Шутки снова звучали громко.

Кто-то обсуждал гол Джуда. Кто-то спорил о последнем ударе Ллойда. Кэролайн сидела возле своего шкафчика и завязывала шнурки. Джуд подошёл.

- Ты завтра придёшь раньше?

Она подняла голову.

- Зачем?

- Просто спрашиваю.

- Не знаю.

- Хорошо.

- А тебе зачем?

- Хотел знать.

Кэролайн прищурилась.

- Подозрительно.

- Опять?

- Конечно.

Ллойд, проходивший мимо, рассмеялся.

- Вы неисправимы.

- Мы просто разговариваем, - сказал Джуд.

- Конечно.

Когда Кэролайн вышла из раздевалки, в коридоре её уже ждал Даниэль.

- Привет.

- Привет.

- Как игра?

- Хорошо.

- Забила?

- Нет.

- Жаль.

- В следующий раз.

Он улыбнулся.

- Я приду на следующий матч.

Кэролайн посмотрела на него.

- Правда?

- Конечно.

Она улыбнулась.

- Тогда мне придётся постараться.

- Я и не сомневался.

Они пошли вместе по коридору. За ними постепенно гас свет на тренировочном поле. До настоящего матча оставалось совсем немного. И теперь команда была почти готова. Но впереди был ещё один вечер. И одно решение тренера, которое могло изменить планы каждого игрока.

После тренировки база постепенно стихала. Игроки возвращались после душа, кто-то уходил отдыхать, кто-то задерживался в столовой. Кэролайн вместе с Даниэлем вышла на улицу.

- Ты завтра точно придёшь? - спросила она.

- Конечно.

- Даже если матч будет рано?

- Даже если очень рано.

- Посмотрим.

- Почему ты мне не веришь?

- Потому что ты однажды сказал, что придёшь на тренировку к восьми.

Даниэль усмехнулся.

- И пришёл.

- В восемь двадцать.

- Но пришёл же.

Кэролайн покачала головой.

- Ладно.

Они немного постояли возле входа.

- Отдохни сегодня, - сказал Даниэль. - Завтра тебе понадобится энергия.

- Знаю.

- И не переживай.

- Я не переживаю.

Он посмотрел на неё.

- Конечно.

Кэролайн слегка толкнула его плечом.

- Иди уже.

- Хорошо.

Он улыбнулся и ушёл. Кэролайн проводила его взглядом, затем вернулась внутрь.

В общей зоне уже сидели Джуд и Ллойд. На большом экране шла запись предыдущего матча их будущего соперника. Кэролайн остановилась.

- Вы серьёзно смотрите это сейчас?

Ллойд не отрываясь от экрана ответил:

- Завтра игра.

- Я знаю.

- Тогда смотри.

Кэролайн поставила сумку на кресло и села рядом. На экране соперник начинал атаку. Два игрока обменялись короткими передачами. Затем последовал резкий перевод на фланг. Кэролайн нахмурилась.

- Они часто так делают.

- Именно, - сказал Джуд.

- А потом крайний игрок смещается в центр.

- И освобождает фланг для защитника.

Кэролайн кивнула.

- Значит, если мы будем слишком глубоко садиться, они смогут растянуть нас.

Ллойд посмотрел на неё.

- Вот поэтому тренер сегодня так долго говорил про позиции.

- Понятно.

На экране снова началась атака. Кэролайн внимательно следила за движением игроков.

- А вот здесь они ошибаются.

Джуд посмотрел на экран.

- Где?

- Полузащитник слишком рано идёт вперёд. Если перехватить передачу, можно сразу выйти в атаку.

Ллойд кивнул.

- Согласен.

Джуд посмотрел на неё.

- Завтра попробуем.

Кэролайн усмехнулась.

- "Попробуем"?

- Хорошо. Сделаем.

- Так лучше.

Через несколько минут пришли Кэтрин и Харуми. Кэтрин остановилась возле дивана.

- Вы опять смотрите футбол?

Ллойд повернулся.

- Да.

- У вас завтра матч, а вы ещё и вечером анализируете?

- Это называется подготовка.

Кэтрин посмотрела на Джуда.

- А я думала, это называется "не умеем отдыхать".

Джуд усмехнулся.

- Мы отдыхаем.

- Конечно.

Харуми села рядом с Ллойдом.

- Что смотрите?

Кэролайн объяснила.

- Их атаки через фланги.

Харуми посмотрела на экран.

- И что думаете?

- Сильные, - сказал Ллойд. - Но предсказуемые.

Кэтрин посмотрела на Джуда.

- А ты что думаешь?

Он немного помолчал.

- Думаю, завтра всё будет зависеть от первых пятнадцати минут.

Кэролайн согласилась.

- Если сразу не дадим им почувствовать уверенность, дальше будет легче.

- Именно.

В семь часов вечера вся команда собралась в конференц-зале. На столах лежали бутылки воды. На экране появилась схема поля. Тренер вошёл последним. Разговоры постепенно стихли.

- Завтра у нас важный матч.

Никто не перебивал.

- Но я не хочу, чтобы вы выходили на поле с мыслью, что обязаны выиграть любой ценой.

Он сделал паузу.

- Выходите и играйте так, как тренировались.

На экране появились фотографии игроков соперника.

- Они хорошо контролируют мяч. Особенно в первые минуты. Поэтому не паникуем, если они начнут давить.

Тренер переключил слайд.

- Их слабое место - пространство за крайними защитниками.

Кэролайн внимательно посмотрела на схему. Она уже понимала, что тренер хочет от неё.

- Но не бросайтесь туда бездумно. Сначала создаём пространство.

Он посмотрел на неё.

- Кэролайн.

- Да?

- Если получишь мяч на фланге, сначала смотри на второго игрока. Не пытайся пройти первого любой ценой.

Она кивнула.

- Поняла.

- Джуд.

- Да.

- Ты будешь часто опускаться глубже, чтобы помогать в начале атак.

- Хорошо.

- Ллойд, твоя задача - страховать и быстро менять направление атаки.

- Понял.

Разбор продолжался почти сорок минут. Каждый эпизод тренер останавливал. Показывал. Объяснял. Иногда возвращал видео на несколько секунд назад.

- Здесь.

Пауза.

- Смотрите на движение игрока.

Перемотка.

- Вот сейчас.

Пауза.

- Если он идёт сюда, что происходит?

Один из игроков ответил.

- Освобождается пространство сзади.

- Верно.

Кэролайн записывала несколько вещей в телефон. Она не хотела забыть ни одной детали.

После тактики тренер наконец перешёл к составу. В комнате стало ещё тише.

- Теперь о стартовом составе.

Кэролайн почувствовала, как внутри всё напряглось. Она знала, что хорошо провела последние тренировки. Но решение всё равно было не за ней. Тренер начал называть игроков. По одному. Защитники. Полузащитники. Нападающие. Кэролайн ждала.

- Джуд.

Он поднял голову.

- Ллойд.

Ллойд кивнул. Тренер продолжил. И наконец:

- Кэролайн.

Она на секунду застыла.

- Ты начинаешь матч.

Кэролайн медленно кивнула.

- Хорошо.

Джуд посмотрел на неё и улыбнулся. Ллойд тихо сказал:

- Поздравляю.

Она ответила:

- Спасибо.

Но внутри всё было совсем иначе. Она действительно выйдет с первых минут. Не со скамейки. Не в конце. С самого первого свистка.

После собрания команда направилась в столовую. Ужин был спокойным. Игроки говорили тише обычного. Завтрашняя игра уже ощущалась в каждом разговоре.

Кэролайн сидела вместе с Джудом и Ллойдом. Перед ней стояла тарелка, но она почти не притрагивалась к еде.

- Ешь, - сказал Ллойд.

- Я ем.

- Ты уже пять минут смотришь на тарелку.

Кэролайн взяла вилку.

- Доволен?

- Теперь да.

Джуд усмехнулся.

- Из-за завтрашнего нервничаешь?

- Немного.

- Это нормально.

Кэролайн посмотрела на него.

- Ты не нервничаешь?

- Конечно нервничаю.

- Не похоже.

- Я просто умею скрывать.

Ллойд покачал головой.

- Не умеешь.

- Спасибо.

После ужина Кэролайн вышла в коридор. У окна стояли Кэтрин и Харуми.

- Поздравляем, - сказала Кэтрин.

- Спасибо.

- Волнуешься?

- Немного.

Харуми улыбнулась.

- Это хороший знак.

- Почему?

- Значит, тебе не всё равно.

Кэролайн посмотрела на улицу.

- Мне очень не всё равно.

Кэтрин легко коснулась её плеча.

- Тогда завтра просто играй.

- Постараюсь.

- Не надо "постараюсь". Просто играй.

Кэролайн улыбнулась.

- Хорошо.

Позже, уже в комнате, Кэролайн получила сообщение от Даниэля.

«Узнала состав?»

Она ответила:

«Да. Я в старте.»

Через несколько секунд пришёл ответ:

«Я знал, что ты попадёшь.»

Кэролайн улыбнулась.

«Завтра приходи вовремя.»

«Буду.»

Она положила телефон на тумбочку. Потом достала форму. Аккуратно сложила её на стуле. Проверила бутсы. Щитки. Носки. Всё было готово. Она посмотрела на часы.

Завтра. Всего один день. И первый настоящий свисток. Кэролайн легла, но долго не могла уснуть. В голове снова и снова прокручивались сегодняшние моменты.

Пасы. Тактика. Слова тренера. Стартовый состав. Она закрыла глаза. И наконец подумала только об одном: завтра нужно просто выйти на поле. А дальше пусть говорит футбол.

Утро матча началось ещё до будильника. Кэролайн открыла глаза и несколько секунд просто лежала неподвижно. За окном только начинало светать.ьВ комнате было тихо. Сегодня всё было иначе. Сегодня она действительно должна была выйти на поле с первых минут. Она посмотрела на время.

6:17.

- Отлично...

Кэролайн села на кровати и провела ладонями по лицу. Волнение уже никуда не исчезало. Она встала, подошла к окну и немного приоткрыла его. В комнату сразу ворвался прохладный воздух. Где-то далеко уже слышался шум машин. Кэролайн глубоко вдохнула.

- Спокойно.

Она сама не заметила, как сказала это вслух. Потом начала собираться. Она сняла с себя пижаму, чтобы переодеться. Стук. Она не хотела открывать, но передумала. Она подошла, открыла дверь. Потом сразу же закрыла.

- Идиот.

За дверью послышался смешок. Там был Джуд. Он немного был в шоке от такого выхода.

- Но не я же открываю дверь почти голый.

Кэролайн обратно накинула на себя пижаму.

- Минуту. - Она снова открыла дверь. - Чего тебе?

Джуд улыбнулся.

- Тебе воду брать?

- Нет.

- Кстати, красивое бельё.

Она закрыла дверь. Джуд не произнёс больше ни слова, ему было неловко.

Когда Кэролайн услышала удаляющиеся шаги, то начала собираться.

Форма была аккуратно сложена ещё с вечера. Бутсы стояли возле двери. Щитки лежали рядом. Она проверила всё дважды. Потом ещё раз. И только после этого вышла из комнаты.

В коридоре уже были игроки. Кто-то шёл сонный, кто-то разговаривал вполголоса. Джуд стоял у автомата с водой. Увидев Кэролайн, он поднял руку.

- Доброе утро.

Кэролайн закатила глаза.

- Очень.

- Выспалась?

- Почти.

- Я тоже.

Ллойд подошёл следом.

- Я вообще не спал.

Кэролайн посмотрела на него.

- Почему?

- Нервничал.

Джуд усмехнулся.

- А вчера говорил, что не нервничаешь.

- Я передумал.

Кэролайн впервые за утро рассмеялась.

- Хорошо. Значит, я не одна.

- Конечно нет, - сказал Ллойд.

Они вместе направились в столовую. На завтраке было необычно тихо. Обычно разговоры звучали со всех сторон. Сегодня большинство игроков сосредоточенно ели.

Кто-то смотрел в телефон. Кто-то слушал музыку в наушниках. Кэролайн сидела напротив Джуда и Ллойда. Она медленно пила воду.

- Ты опять ничего не ешь, - заметил Ллойд.

- Ем.

- Это уже второй раз.

- Я не голодная.

Джуд посмотрел на неё.

- Перед матчем всё равно нужно что-нибудь съесть.

- Знаю.

- Тогда ешь.

Кэролайн посмотрела на него.

- Ты сейчас тоже решил стать тренером?

- Нет.

- Хорошо.

Она наконец взяла вилку. Ллойд удовлетворённо кивнул.

- Вот.

- Не радуйся.

- Поздно.

Через несколько минут в столовую вошёл тренер. Разговоры окончательно стихли.

- Через двадцать минут выходим.

Игроки кивнули.

- Ещё раз напомню: первые минуты спокойно. Не нужно пытаться решить матч за пять минут.

Он посмотрел на каждого.

- И самое главное - слушайте друг друга.

Кэролайн почувствовала, как внутри всё снова напряглось. Она посмотрела на Джуда. Тот заметил её взгляд.

- Всё получится.

Она кивнула.

- Надеюсь.

Автобус уже ждал возле входа. Игроки начали загружать сумки. Кэролайн села у окна. Через пару минут рядом оказался Ллойд.

- Можно?

- Конечно.

Он сел. Через проход Джуд занял место вместе с одним из игроков команды. Кэтрин и Харуми тоже приехали проводить команду. Кэтрин подошла к окну автобуса.

- Кэролайн!

Та открыла окно.

- Что?

- Удачи!

- Спасибо.

Харуми улыбнулась.

- Не волнуйся!

- Постараюсь.

Кэтрин посмотрела на Ллойда.

- А ты не забудь дышать.

- Очень смешно.

Джуд, услышав это, засмеялся. Кэтрин махнула рукой и отошла. Автобус тронулся.

Первые несколько минут поездки никто почти не разговаривал. Город постепенно оставался позади. За окном мелькали здания, светофоры, прохожие. Кэролайн смотрела наружу. Ллойд сидел рядом и время от времени поглядывал на телефон.

- Ты что читаешь?

- Последние новости о сопернике.

- Сейчас?

- Ага.

Кэролайн усмехнулась.

- Ты неисправим.

- Лучше сейчас, чем во время матча.

Она снова посмотрела в окно. Через несколько минут автобус выехал на широкую дорогу. Вдалеке показался стадион. Кэролайн замолчала. Он был огромным. Высокие трибуны. Яркие рекламные щиты. Флаги. Люди возле входов. Даже из автобуса было слышно, что внутри уже собираются болельщики. Сердце забилось быстрее. Ллойд заметил.

- Впечатляет?

- Немного.

- Второй раз?

- В таком матче - да.

- Запомни это чувство.

Кэролайн посмотрела на него.

- Почему?

- Потому что потом будешь скучать по нему.

Автобус остановился у служебного входа. Игроки начали выходить. Вокруг сразу стало шумно. Организаторы направляли команду внутрь. Кэролайн крепче взяла спортивную сумку. В коридорах стадиона было прохладно. Повсюду ходили сотрудники.

Кто-то проверял оборудование. Кто-то разговаривал по рации. Из-за стен уже доносился шум трибун. Кэролайн остановилась.

- Слышите?

Джуд оглянулся.

- Болельщики.

Шум становился всё громче. Кэролайн улыбнулась.

- Вот теперь я действительно начинаю нервничать.

- Значит, всё нормально, - сказал Ллойд.

Раздевалка встретила их привычной тишиной. Каждый занял своё место. Кто-то включил музыку. Кто-то начал переодеваться. Кэролайн достала форму. Футболка. Шорты. Гетры. Щитки. Она делала всё медленно и внимательно. Рядом Джуд завязывал шнурки. Ллойд проверял бутсы.

- Готовы? - спросил он.

- Нет, - честно ответила Кэролайн.

Джуд улыбнулся.

- Я тоже.

Тренер вошёл.

- Через десять минут разминка.

Все поднялись. Когда двери стадиона открылись, шум трибун сразу накрыл их. Кэролайн на секунду остановилась. Тысячи голосов. Музыка. Аплодисменты. Флаги. Свет. Всё смешалось в один огромный гул.

Она вышла на поле. Газон был идеально ровным. Стадион казался ещё больше, чем из автобуса. Кэролайн глубоко вдохнула. Первый мяч прилетел к ней от Ллойда.

- Работай!

Она улыбнулась. Приняла. Пас Джуду. Джуд вернул. Кэролайн - Ллойду. Ллойд - Джуду.

Постепенно они начали двигаться быстрее. Разминка становилась интенсивнее. Короткие передачи. Удары. Перемещения. Ускорения. Тренер постоянно подсказывал:

- Быстрее!

- Одно касание!

- Не стойте!

Кэролайн получила мяч. Пас Джуду. Он остановил его подошвой. Вернул. Она отдала Ллойду. Ллойд пробил по воротам. Вратарь поймал.

- Ещё раз!

Мяч снова пошёл по кругу. Кэролайн посмотрела на трибуны. И заметила знакомое лицо. Даниэль. Он действительно пришёл. Он стоял среди зрителей и махал ей рукой. Она улыбнулась и коротко подняла руку в ответ.

Чуть дальше она заметила Кэтрин и Харуми. Они тоже были на трибунах. Кэтрин активно что-то кричала, а Харуми смеялась. Кэролайн снова улыбнулась. Теперь ей стало немного спокойнее.

Разминка закончилась. Команды ушли с поля. В тоннеле перед выходом было тихо. Слышались только голоса игроков и далёкий гул стадиона. Кэролайн стояла рядом с Джудом и Ллойдом. Тренер сказал последние слова:

- Не спешим.

Пауза.

- Доверяем друг другу.

Ещё одна пауза.

- И играем.

Кэролайн посмотрела вперёд. Через несколько секунд они выйдут на поле. Стадион взорвётся шумом. Прозвучит первый свисток. И всё, что они отрабатывали последние дни, наконец станет настоящей игрой. Кэролайн сделала глубокий вдох.

- Ну что...

Ллойд посмотрел на неё.

- Готова?

Она усмехнулась.

- Теперь да.

Джуд кивнул. Впереди открылся выход на поле. И они шагнули навстречу свету.

Свет стадиона ударил в глаза, когда команды вышли из тоннеля. Шум трибун мгновенно стал громче. Тысячи голосов слились в один огромный гул. Кэролайн шла рядом с Ллойдом. Джуд был чуть впереди.

Она слышала, как болельщики скандируют названия команд, как кто-то стучит по рекламным щитам, как диктор объявляет составы.

- Джуд Беллингем!

Трибуны взорвались аплодисментами. Кэролайн невольно улыбнулась. Следом объявили Ллойда. И снова шум. А потом прозвучало её имя. На секунду Кэролайн замерла.

Аплодисменты были не такими громкими, как у известных игроков, но их было достаточно, чтобы она почувствовала, как внутри всё переворачивается.

Она подняла взгляд на трибуны. Даниэль стоял и хлопал. Кэтрин что-то кричала. Харуми махала рукой. Кэролайн коротко улыбнулась им. Потом вернулась к своей позиции.

Игроки выстроились. Судья проверил часы. Последние секунды перед началом казались неожиданно долгими. Кэролайн посмотрела на Джуда. Он кивнул. Ллойд поднял большой палец. Судья поднёс свисток ко рту. Свисток. Матч начался.

Соперник сразу получил мяч. Первую передачу сделали назад. Вторую - в центр. Третью - на левый фланг.

Кэролайн сразу отступила на несколько метров. Она помнила слова тренера. Не бросаться вперёд. Не открывать пространство за спиной.

Игрок соперника посмотрел вперёд. Кэролайн перекрыла линию передачи. Он отдал назад. Джуд уже пошёл в прессинг. Соперник снова сыграл в центр. Ллойд встретил его. Игрок попытался развернуться. Ллойд не дал. Мяч ушёл в сторону. Первый перехват.

Ллойд быстро отдал Джуду. Джуд сделал два шага вперёд. Кэролайн уже начинала движение по правому флангу. Она подняла руку. Джуд заметил. Передача. Мяч полетел вперёд. Кэролайн успела первой. Приняла.

Перед ней был защитник. Она не стала сразу идти в обводку. Подождала, пока Джуд приблизится. Отдала ему короткий пас. Джуд вернул. Кэролайн снова получила мяч.

Теперь защитник уже сместился ближе. Она сделала шаг внутрь. Резко остановилась. И отдала мяч Ллойду. Ллойд сыграл дальше. Пас в центр. Атака продолжилась.

- Хорошо! - крикнул тренер с бровки.

Трибуны шумели всё громче. На четвёртой минуте соперник снова попытался пройти по левому флангу. Кэролайн вернулась. Она бежала рядом с игроком, не пытаясь сразу отобрать мяч. Тот ускорился. Кэролайн ускорилась следом. Игрок попытался резко изменить направление. Она успела перестроиться. Пас назад. Ллойд оказался первым. Перехват.

- Отлично! - крикнул Джуд.

Ллойд сразу поднял голову. Кэролайн была свободна. Передача. Она приняла мяч возле боковой линии. Перед ней снова оказался защитник. На этот раз она пошла в обводку.

Первое движение вправо. Защитник сместился. Кэролайн резко ушла влево. Один шаг, второй. Она прошла. Трибуны зашумели.

Кэролайн ускорилась. Джуд уже находился в центре. Она посмотрела на него. Передача низом. Джуд принял. Один защитник, второй. Он не стал пробивать. Вернул мяч Кэролайн. Она вошла в штрафную. Удар. Мяч прошёл рядом со штангой.

- Чёрт...

Кэролайн остановилась.

Джуд подбежал.

- Нормально.

- Могла лучше.

- Первый удар.

Ллойд подошёл следом.

- Будет ещё.

Кэролайн кивнула.

- Надеюсь.

На десятой минуте игра ненадолго остановилась. Игрок соперника получил болезненный удар в игровом эпизоде и остался сидеть на газоне.

Судья остановил матч. Игроки разошлись по позициям. Кэролайн подошла к Ллойду.

- Как тебе пока?

- Быстро.

- Очень.

- Они сильнее, чем на видео.

Джуд присоединился.

- Но пространство у них всё ещё есть.

Кэролайн посмотрела на него.

- Справа?

- Справа и между линиями.

Ллойд кивнул.

- Тогда надо заставить их двигаться.

Судья дал сигнал. Игра продолжилась. Соперник разыграл мяч.

На этот раз команда Кэролайн не стала сразу прессинговать. Они отошли. Ждали. Передача на правый фланг соперника.

Кэролайн вышла вперёд. Игрок отдал назад. Джуд перекрыл центральную передачу. Мяч снова пошёл на фланг. Ллойд начал движение. Кэролайн увидела момент.

- Сейчас!

Она пошла вперёд. Ллойд тоже. Игрок соперника попытался сохранить мяч. Но Кэролайн выбила его в сторону. Ллойд подхватил. Пас Джуду. Джуд развернулся.

Теперь уже их команда пошла вперёд. Джуд сделал длинную передачу на левый фланг. Игрок там принял мяч.

Кэролайн продолжала двигаться вперёд, хотя понимала, что пас ей может не прийти. Через несколько секунд последовала передача в центр. Джуд оказался там первым. Он отдал Ллойду. Ллойд пробил. Вратарь отбил. Угловой. Трибуны снова взревели.

Игроки собрались возле штрафной. Кэролайн заняла позицию чуть дальше. Джуд подошёл к мячу. Он посмотрел на игроков. Поднял руку. Угловой. Подача. Мяч полетел к дальней штанге. Защитник выбил головой.

Мяч отлетел к Ллойду. Он не стал принимать. Сразу вернул в штрафную. Джуд попытался пробить с лёта. Мяч попал в защитника. Отскок. Кэролайн оказалась первой. Она ударила. Вратарь поймал.

- Хорошо! - крикнул тренер.

Кэролайн вернулась назад. Джуд посмотрел на неё.

- Уже ближе.

- Не сглазь.

Пятнадцатая минута. Соперник начал постепенно забирать контроль. Их полузащитники стали чаще находить свободные зоны.

Кэролайн пришлось больше возвращаться назад. Она уже чувствовала усталость в ногах. Но матч только начинался. Игрок соперника получил мяч между линиями.

Ллойд попытался закрыть его. Тот быстро отдал передачу. Джуд сделал шаг вперёд. Перехватить не получилось. Соперник пошёл в атаку. Кэролайн развернулась и побежала назад. Пас на левый фланг. Навес. В штрафной возникла борьба. Удар головой. Мяч прошёл выше ворот. Кэролайн выдохнула.

- Фух...

Ллойд посмотрел на неё.

- Всё нормально.

- Да.

Джуд уже поднимал руку, показывая, чтобы команда не расслаблялась.

На двадцатой минуте судья объявил короткую паузу из-за столкновения двух игроков. Команда собралась у бровки. Тренер быстро дал указания.

- Не опускаемся слишком глубоко.

Он посмотрел на Кэролайн.

- Хорошо работаешь, но не забывай экономить силы.

Она кивнула.

- Поняла.

- Джуд, чаще меняй позицию.

- Хорошо.

- Ллойд, не уходи слишком далеко вперёд.

- Понял.

Тренер хлопнул ладонями.

- Работаем дальше!

Игроки вернулись на поле. Кэролайн посмотрела на табло.

0:0.

Двадцать минут позади. Но ощущение было такое, будто прошёл целый час.

Она глубоко вдохнула. Мяч снова оказался в центре. Судья дал сигнал. И матч продолжился.

Но теперь обе команды словно окончательно перестали присматриваться друг к другу.

Каждая атака становилась быстрее.Каждый перехват - важнее. А трибуны реагировали уже практически на любое движение возле штрафной.

Кэролайн вернулась на свою позицию. Она несколько раз глубоко вдохнула, стараясь восстановить дыхание.

- Кэролайн! - крикнул Ллойд.

Она повернула голову. Мяч уже летел к ней. Она успела принять его грудью. Первое касание получилось немного дальше, чем хотелось.

Соперник тут же рванул к ней. Кэролайн успела придержать мяч. Повернулась корпусом и отдала назад. Ллойд подхватил.

- Спасибо!

- Не за что!

Ллойд сделал несколько шагов вперёд. Перед ним оказался игрок соперника. Он не стал рисковать. Пас Джуду. Джуд принял мяч. Перед ним было свободное пространство. Он двинулся вперёд.

Один игрок попытался закрыть его. Джуд сместился влево. Второй пошёл навстречу. Джуд остановился. Посмотрел направо. Кэролайн уже ускорялась. Передача. Мяч прошёл между защитниками. Кэролайн рванула за ним. Она успела первой. Подняла голову. В штрафной было несколько игроков. Ллойд находился чуть дальше. Джуд - в центре.

Кэролайн могла навесить. Но вместо этого сделала короткий прострел низом. Защитник успел выставить ногу. Мяч отскочил. Джуд попытался добить. Снова защитник.

- Да что же вы... - пробормотала Кэролайн.

Мяч всё-таки ушёл за боковую. Трибуны зашумели.

- Хорошая атака! - крикнул тренер.

Кэролайн выдохнула.

- Опять почти.

Джуд, проходя мимо, улыбнулся.

- Сегодня это наше любимое слово.

- Не напоминай.

На двадцать пятой минуте соперник получил штрафной. Игроки быстро выстроились. Кэролайн заняла место в стенке. Она посмотрела на мяч. Игрок соперника разбежался. Удар. Мяч перелетел через стенку. Вратарь прыгнул. Поймал. Трибуны вздохнули с облегчением.

- Отлично! - крикнул Ллойд.

Вратарь быстро выбил мяч вперёд. Началась контратака.

Джуд получил передачу. Первое касание. Второе. Он ускорился. Кэролайн уже двигалась по флангу. Ллойд бежал по центру. Джуд посмотрел вперёд. Пас Кэролайн.

Она приняла мяч на скорости. Защитник попытался догнать её. Кэролайн не стала останавливаться. Ещё один шаг. Ещё. Она вошла в свободное пространство. Ллойд крикнул:

- В центр!

Кэролайн подняла голову. Ллойд был свободен. Она отдала передачу. Ллойд принял. Перед ним оказался только один защитник. Он попытался пройти его. Защитник перекрыл путь.

Ллойд резко развернулся и вернул Джуду. Джуд пробил из-за штрафной. Удар получился сильным. Мяч летел к углу ворот. Вратарь едва успел отбить. Угловой. Стадион взорвался шумом. Кэролайн мельком улыбнулась.

- Хороший удар!

Джуд кивнул.

- Уже ближе.

- Ты тоже начинаешь это говорить.

- Потому что это правда.

Угловой разыгрывали коротко. Джуд отдал Кэролайн. Она вернула. Джуд снова получил мяч. Защитник вышел на него.

Джуд сделал вид, что собирается подавать. Но вместо этого отдал назад. Ллойд получил мяч. Он навесил. Подача получилась высокой. Мяч опускался возле дальней штанги. Один из игроков команды Кэролайн прыгнул выше защитника. Удар головой. Мимо. Кэролайн закрыла лицо ладонями.

- Ну как?!

Ллойд рассмеялся.

- Мы сегодня просто не можем забить.

- Не сглазь.

Тридцатая минута. Счёт всё ещё 0:0. Темп немного снизился. Игроки начали чаще держать мяч. Кэролайн получила передачу в центре поля. Неожиданно для себя она оказалась без давления. Она подняла голову. Увидела Джуда. Пас. Джуд принял. Ллойд уже открывался справа. Джуд отдал ему.

Ллойд вернул в одно касание. Джуд - Кэролайн. Она остановила мяч. И на мгновение все трое оказались рядом. Кэролайн посмотрела на Джуда.

- Слева.

Он понял. Пас. Кэролайн побежала. Джуд переместился в центр. Ллойд остался чуть позади. Кэролайн снова получила мяч. На этот раз защитник подошёл слишком близко. Она попыталась уйти в сторону.

Игрок выставил ногу. Кэролайн потеряла равновесие, но удержалась. Судья дал свисток. Фол. Кэролайн поднялась.

- Нормально.

Игрок соперника протянул руку. Она пожала её.

- Всё нормально.

- Точно?

- Да, продолжаем играть.

- А ты мне нравишься.

Кэролайн улыбнулась.

- А мне нравится футбол и соперники.

Соперник улыбнулся

Команда получила свободный удар. Игроки заняли позиции. Кэролайн отошла назад. Джуд стоял возле мяча. Он посмотрел на Ллойда. Ллойд кивнул. Подача. Мяч полетел в штрафную. Соперник выбил. Отскок. Кэролайн успела первой. Она остановила мяч. Передача Ллойду. Ллойд - Джуду.

Джуд сразу перевёл на другой фланг. Атака продолжилась. Несколько секунд мяч переходил от одного игрока к другому. Пас. Приём. Ещё один пас. Снова движение. Соперник начал терять позиции.

Кэролайн заметила свободную зону. Она рванула вперёд. Мяч пришёл к ней. Она приняла. Защитник бросился навстречу. Кэролайн сделала финт. Ушла вправо. Потом резко остановилась. Защитник проскочил немного дальше.

Кэролайн воспользовалась моментом и ускорилась. Вышла к штрафной. Джуд был рядом. Она отдала ему мяч. Джуд пробил. На этот раз мяч прошёл слишком близко к воротам. Трибуны снова зашумели. Кэролайн тяжело дышала.

- Когда-нибудь мы всё-таки забьём.

Джуд посмотрел на неё.

- Обязательно.

Тридцать пятая минута. Игра снова остановилась. На этот раз из-за того, что мяч ушёл за боковую. Игроки получили несколько секунд передышки. Кэролайн подошла к Ллойду.

- Сколько ещё до перерыва?

- Минут десять.

- Уже?

- Время быстро идёт.

- Не для ног.

Ллойд рассмеялся.

- Усталость?

- Немного.

- Потерпи.

- Спасибо за совет.

Джуд подошёл.

- Всё нормально?

- Да.

- Точно?

Кэролайн посмотрела на него.

- Ты сегодня второй Ллойд.

- Это плохо?

- Очень.

Ллойд рассмеялся.

Судья дал сигнал. Игра продолжилась. Теперь соперник начал давить. Они чаще переводили мяч через центр. Ллойд несколько раз был вынужден возвращаться глубже. Джуд помогал ему. Кэролайн тоже отходила назад. На сороковой минуте соперник создал опасный момент.

Передача в штрафную. Удар. Мяч попал в защитника. Отскок. Ещё один удар. Вратарь отбил. Кэролайн сразу побежала вперёд. Она увидела, что Джуд уже получил мяч.

- Вперёд!

Джуд поднял голову. Кэролайн была далеко. Ллойд бежал рядом. Длинная передача. Мяч перелетел через половину поля. Кэролайн рванула. Она успела. Приняла. Защитник догнал её.

Кэролайн развернулась и отдала назад Ллойду. Ллойд сделал передачу Джуду. Джуд продолжил атаку. Но соперник быстро вернулся. Пас Кэролайн.

Она снова получила мяч. На этот раз решила не идти вперёд. Остановила игру. Отдала назад. Команда снова начала позиционную атаку. Тренер одобрительно кивнул.

- Вот! Спокойнее!

Кэролайн услышала. И улыбнулась. Она поняла, что именно это тренер имел в виду. Не каждая атака должна заканчиваться ударом. Иногда нужно просто сохранить мяч.

Последние минуты первого тайма прошли напряжённо. Команды обменивались атаками. Мяч несколько раз переходил из одной штрафной в другую. Но ни одна не смогла открыть счёт. Кэролайн уже чувствовала тяжесть в ногах. Джуд тоже выглядел уставшим. Ллойд постоянно поднимал руку, показывая партнёрам, куда двигаться.

И наконец судья посмотрел на часы. Свисток. Первый тайм закончился.

0:0.

Кэролайн остановилась посреди поля и глубоко вдохнула. Трибуны продолжали шуметь. Игроки направились к тоннелю. Джуд подошёл к ней.

- Неплохие сорок пять минут.

Кэролайн улыбнулась.

- Только неплохие?

- Хорошие.

Ллойд подошёл сзади.

- Очень хорошие.

- Тогда ладно.

Они вместе направились в раздевалку. Но никто из них ещё не знал, что именно скажет тренер во время перерыва. И что второй тайм окажется гораздо напряжённее первого.

Дверь раздевалки закрылась, и шум стадиона сразу стал приглушённым. Теперь вместо тысяч голосов были слышны только тяжёлое дыхание игроков, шаги по полу и шелест бутылок с водой.

Кэролайн села на скамейку. Она сняла щитки и положила их рядом. Сделала несколько глотков воды. Ллойд сел напротив. Джуд стоял возле своего места, опираясь руками на шкафчик. Несколько секунд никто ничего не говорил. Все просто восстанавливали дыхание. Тренер вошёл.

- Хорошо.

Игроки подняли головы.

- Но только хорошо.

Он подошёл к тактической доске.

- Счёт 0:0. Мы не пропустили. Это уже плюс.

На доске появились несколько магнитов.

- Но мы слишком часто отдаём мяч после трёх-четырёх передач. Нам нужно дольше контролировать игру.

Он передвинул один магнит.

- Особенно здесь.

Кэролайн внимательно посмотрела.

- Когда мяч у нас на фланге, центральный полузащитник слишком рано уходит вперёд. Из-за этого между линиями появляется пространство. Ллойд кивнул.

- Я видел.

- Тогда исправляем.

Тренер посмотрел на него.

- Ллойд, ты остаёшься чуть глубже.

- Хорошо.

Потом тренер посмотрел на Джуда.

- А ты можешь опускаться ниже и начинать атаки.

- Понял.

Наконец взгляд остановился на Кэролайн.

- А ты не спеши уходить вперёд.

- Хорошо.

- Когда получишь мяч, у тебя будет два варианта: либо продолжать через Джуда, либо ждать подключения с фланга.

Кэролайн кивнула.

- Поняла.

Тренер переключил тактическую доску. На ней появился момент примерно с двадцатой минуты.

- Вот здесь.

Он остановил изображение.

- Посмотрите.

Игроки наклонились ближе.

- Кэролайн получает мяч.

Она внимательно следила за эпизодом.

- Здесь я могла отдать раньше.

- Могла, - согласился тренер. - Но твое решение было правильным. Ты дождалась подключения.

Кэролайн кивнула. Потом тренер показал другой момент.

- А вот здесь наоборот. Ты слишком долго держишь мяч.

Кэролайн нахмурилась.

- Да.

- Поэтому во втором тайме быстрее принимаем решение.

- Хорошо.

Джуд взял полотенце и вытер лицо.

- А что с угловыми?

Тренер посмотрел на него.

- Хороший вопрос.

Он снова включил запись.

- Первый вариант оставляем.

На экране появилась подача.

- Второй разыгрываем коротко.

Джуд кивнул.

- Понял.

Ллойд посмотрел на Кэролайн.

- Ты будешь ближе к дальней штанге?

- Если тренер скажет.

Тренер услышал.

- Да. Но только при коротком розыгрыше.

Кэролайн подняла большой палец.

- Хорошо.

В раздевалке снова стало тихо. Тренер посмотрел на часы.

- У вас пять минут.

Игроки сразу начали двигаться. Кто-то пошёл за водой. Кто-то сел на пол. Кто-то поправлял шнурки. Кэролайн откинулась назад и закрыла глаза. Она чувствовала, как сердце всё ещё быстро бьётся. Первый тайм оказался сложнее, чем она ожидала.

Не из-за одного конкретного эпизода. Из-за постоянного напряжения. Нельзя было потерять концентрацию даже на несколько секунд. Она снова открыла глаза. Джуд стоял рядом.

- Всё нормально?

Кэролайн вздохнула.

- Да.

- Устала?

- Немного.

- Я тоже.

Ллойд, сидевший рядом, усмехнулся.

- А я думал, профессиональные футболисты не устают.

Кэролайн посмотрела на него.

- Ты сейчас хочешь, чтобы я тебя водой облила?

- Нет.

- Тогда молчи.

Джуд рассмеялся. Ллойд поднял руки.

- Всё, всё.

На несколько секунд напряжение исчезло. Тренер снова вошёл.

- Время.

Игроки поднялись.

- Второй тайм начинаем так же спокойно.

Он посмотрел на каждого.

- Не забываем, что мы обсуждали.

Потом добавил:

- И ещё одно.

Все замолчали.

- Не смотрите на счёт.

Кэролайн нахмурилась.

- Почему?

- Потому что 0:0 - это не преимущество и не поражение. Это просто счёт.

Он сделал паузу.

- Следующий гол может изменить всё.

Команда вышла из раздевалки. В коридоре снова становилось слышно стадион. Чем ближе они подходили к выходу, тем громче становился гул. Кэролайн поправила гетры. Проверила щитки. Посмотрела на Джуда.

- Готов?

- Да.

Потом на Ллойда.

- Ты?

- Теперь точно.

Они вышли на поле. Свет снова ударил в глаза. Трибуны встретили команды громкими аплодисментами. Кэролайн подняла голову. Она сразу заметила Даниэля. Он стоял на том же месте. Рядом были Кэтрин и Харуми. Кэтрин что-то кричала, размахивая руками. Харуми смеялась и хлопала. Кэролайн улыбнулась им. Потом вернулась на свою позицию.

Соперник начал второй тайм. Пас назад. Ещё один. Затем длинная передача. Ллойд выиграл борьбу за мяч. Он быстро поднялся. Передача Джуду. Джуд принял. Кэролайн уже двигалась вперёд. Джуд посмотрел на неё. Но вместо привычной передачи сделал паузу. Он дождался, пока соперник сместится. И только после этого отдал мяч. Кэролайн получила его совершенно свободной.

Она сразу поняла, что именно тренер имел в виду. Не торопиться. Она не стала бежать вперёд. Отдала назад Ллойду. Ллойд перевёл мяч на противоположную сторону. Команда начала атаку заново. Трибуны постепенно зашумели.

- Вот так! - крикнул тренер.

Кэролайн улыбнулась. Теперь они играли иначе. Спокойнее. Терпеливее. Каждая передача была частью следующего движения.

Через несколько минут мяч снова оказался у Кэролайн. Она приняла его возле боковой линии. Защитник не бросился сразу. Кэролайн подождала. Джуд открылся между линиями. Ллойд остался позади. Она отдала Джуду. Джуд - Ллойду. Ллойд - обратно Джуду. Снова Кэролайн. Пас. Приём. Ещё пас. Соперник начал бегать за мячом. Кэролайн заметила свободную зону.

- Сейчас!

Джуд понял. Он резко ускорился. Передача в свободное пространство. Кэролайн побежала следом. Джуд получил мяч первым. Перед ним был защитник. Он сделал финт. Сместился в сторону. И отдал передачу Ллойду. Ллойд пробил издали. Вратарь отбил. Мяч вылетел за лицевую. Угловой. Трибуны загудели. Кэролайн посмотрела на Джуда.

- Вот теперь лучше.

Он кивнул.

- Намного.

Игроки заняли позиции. Джуд пошёл подавать. Кэролайн переместилась к дальней штанге. Ллойд остался чуть ближе к линии штрафной.

Джуд поднял руку. Подача. Мяч пошёл в сторону дальней штанги. Кэролайн рванула вперёд. Но защитник успел раньше. Выбил. Мяч снова оказался у Ллойда. Он не стал подавать. Отдал назад Джуду. Джуд снова навесил. На этот раз выше. Мяч опустился в центр штрафной.

Игрок команды Кэролайн пробил головой. Вратарь отбил прямо перед собой. На секунду все замерли. Ллойд рванул к мячу. Но защитник успел выбить его.

- Вот чёрт! - выдохнул Ллойд.

Кэролайн хлопнула его по плечу.

- Ещё будет.

Он кивнул.

- Обязательно.

Судья показал, что игра продолжается. Мяч снова оказался в центре поля. Счёт оставался 0:0. Но после нескольких атак стало ясно: соперник больше не собирался играть осторожно.

Они начали поднимать линию выше. Кэролайн заметила это почти сразу.

- Джуд! - крикнула она.

Он обернулся.

- Они выше!

- Вижу!

Ллойд уже сместился ближе к центру. Соперник разыграл мяч коротко. Передача защитнику. Тот сразу отдал полузащитнику. Кэролайн начала движение вперёд. Она не бросилась на игрока, а перекрыла ближайший вариант передачи.

Ллойд сделал то же самое с другой стороны. Полузащитник оказался зажат. Он попытался отдать мяч назад. Джуд вышел на передачу. Перехват! Трибуны сразу оживились. Джуд не стал задерживать мяч. Кэролайн уже побежала вперёд. Ллойд - рядом. Передача Кэролайн. Она приняла мяч на скорости. Первое касание - вперёд. Защитник оказался рядом.

Кэролайн чуть сбросила скорость. Джуд продолжал двигаться по центру. Ллойд отставал на несколько метров. Кэролайн посмотрела вперёд. Джуд был закрыт. Ллойд свободен. Пас назад. Ллойд получил мяч и сразу перевёл его на другой фланг.

Команда не стала торопиться. Мяч прошёл через защитников. Снова в центр. Снова на фланг. Соперник начал смещаться вслед за ним. Кэролайн постепенно оказалась свободной. Она подняла руку. Передача. Мяч пришёл точно ей в ноги. Кэролайн сделала несколько шагов. Перед ней оказался защитник. Она остановилась. Посмотрела на Джуда. Он едва заметно качнул головой. Не сейчас. Кэролайн поняла. Она отдала назад.

Команда сохранила мяч. С трибун послышались одобрительные аплодисменты.

- Вот! - крикнул тренер. - Именно так!

Кэролайн улыбнулась. Она начинала чувствовать ритм этой игры.

Пятьдесят пятая минута. Соперник снова перехватил мяч. На этот раз атака получилась опаснее. Два быстрых паса через центр. Третий - на фланг. Игрок соперника ускорился. Кэролайн сразу развернулась и побежала назад. Она догнала его возле штрафной. Тот попытался сделать передачу в центр.

Кэролайн выставила ногу. Мяч изменил направление. Угловой.

- Чёрт! - выдохнула она.

Она понимала, что могла выбить мяч лучше. Игроки быстро заняли позиции. Соперник готовился подавать. Кэролайн встала возле ближней зоны. Джуд остался чуть глубже. Ллойд контролировал игрока в центре. Подача. Мяч полетел высоко. Игрок соперника выиграл верховую борьбу. Удар головой. Мяч летел к воротам. Вратарь прыгнул. Отбил!

Трибуны взорвались. Кэролайн сразу побежала вперёд. Мяч вылетел за пределы штрафной. Джуд оказался первым. Он выбил его дальше. Но соперник быстро вернул мяч. Ещё одна передача. Ещё. Кэролайн снова пришлось возвращаться.

- Назад! - крикнул Ллойд.

Она успела. Перекрыла передачу. Соперник вынужден был начать атаку заново.

На шестьдесят первой минуте тренер впервые начал готовить замену. Несколько игроков разминались у бровки. Кэролайн увидела это краем глаза. Она понимала: скоро кто-то уйдёт. Но пока никто не знал кто.

Игра продолжалась. Джуд получил мяч в центре. К нему сразу подошли двое. Он развернулся. Первый игрок попытался закрыть путь. Джуд отдал Ллойду. Ллойд одним касанием вернул. Джуд снова получил мяч. На этот раз он резко перевёл его на правый фланг.

Кэролайн уже была там. Она приняла. Перед ней открылось пространство. На этот раз она не стала останавливаться. Ускорилась. Первый защитник попытался догнать. Кэролайн прошла мимо. Второй вышел навстречу. Она сместилась в центр. Джуд уже был рядом. Кэролайн отдала ему. Джуд пробил. Мяч попал в перекладину. Громкий удар разнёсся по стадиону. На секунду наступила тишина. А потом трибуны взорвались. Кэролайн закрыла лицо руками.

- Да вы издеваетесь!

Джуд рассмеялся.

- Сегодня ворота против нас.

Ллойд подошёл.

- Мы им явно не нравимся.

Кэролайн покачала головой.

- Тогда надо забить так, чтобы им пришлось смириться.

Шестьдесят пятая минута. Снова короткая остановка. Игрок соперника сел на газон. Судья подозвал медицинскую команду. Футболисты отошли к своим позициям. Кэролайн подошла к Джуду.

- Сколько времени?

Он посмотрел на табло.

- Около двадцати пяти минут.

- Кажется, будто мы играем уже три часа.

- Есть такое.

Ллойд подошёл.

- Главное - не потерять концентрацию.

Кэролайн посмотрела на него.

- Согласна.

Судья дал сигнал. Игра продолжилась.

Семидесятая минута. Тренер сделал первую замену. Один из игроков покинул поле. Команда перестроилась. Кэролайн получила новые указания.

- Теперь чуть выше! - крикнул тренер.

- Поняла!

Она поднялась. Теперь ей приходилось больше участвовать в атаках. Джуд опустился глубже. Ллойд остался в центре.

Мяч снова у команды. Джуд получил передачу. Поднял голову. Кэролайн уже бежала. Длинный пас. Мяч летел над игроками. Кэролайн рассчитала движение. Прыгнула. Приняла его ногой. Мяч остался под контролем.

Защитник оказался рядом. Кэролайн развернулась. Отдала Ллойду. Ллойд сразу передал Джуду. Джуд - Кэролайн. Она получила мяч возле штрафной. Перед ней было пространство. На этот раз она решила не ждать. Удар. Вратарь отбил. Мяч отлетел в сторону. Ллойд рванул первым. Он успел сохранить его в поле. Пас назад. Джуд подхватил. Навес.

Кэролайн оказалась в штрафной. Она прыгнула, пытаясь дотянуться до мяча. Не получилось. Мяч прошёл над головой.

- А-а-а! - раздалось с трибун.

Кэролайн приземлилась и сразу поднялась. Джуд хлопнул её по ладони.

- Ещё будет.

- Надеюсь, ты прав.

Семьдесят пятая минута.

0:0.

Игроки уже заметно устали. Но никто не хотел сбавлять темп. Стадион гудел. Каждый удачный отбор встречали аплодисментами. Каждая атака сопровождалась криками. Кэролайн услышала знакомый голос с трибун.

- ДАВАЙ, КЭРОЛАЙН!

Даниэль. Она на секунду улыбнулась. Но сразу вернулась в игру. Мяч оказался у соперника. Игрок попытался пройти по центру. Ллойд вышел навстречу. Отбор. Мяч отскочил. Джуд подхватил. Передача Кэролайн. Она побежала. Джуд двигался следом. Ллойд уже рванул вперёд.

Три игрока снова оказались в одной атаке. Кэролайн отдала Ллойду. Ллойд - Джуду. Джуд вернул Кэролайн. Она вошла в штрафную. Защитник бросился наперерез. Кэролайн сделала финт. Сместилась влево. Удар.

Мяч прошёл через несколько игроков. Вратарь не сразу его увидел. Но успел. Отбил. Кэролайн не поверила.

- Ну сколько можно?!

Трибуны засмеялись и одновременно зашумели. Даже тренер улыбнулся.

- Продолжаем! - крикнул он.

Кэролайн подняла руки.

- Я продолжаю!

До конца основного времени оставалось совсем немного. Но матч всё ещё был открыт. Ни одна команда не хотела довольствоваться ничьей. Джуд стоял в центре. Ллойд чуть левее. Кэролайн справа. Они переглянулись. Никаких слов не потребовалось.

Мяч снова оказался у них. И началась атака. Короткий пас. Ещё один. Смена направления. Ллойд получает. Возвращает. Джуд открывается. Передача. Кэролайн ускоряется. Джуд переводит мяч на неё. Она принимает. И в этот момент видит впереди огромное свободное пространство.

Кэролайн делает первый шаг. Потом второй, и ускоряется. Трибуны поднимаются со своих мест. Потому что впервые за весь матч она действительно получила возможность выйти один на один с защитником.

А впереди оставались ещё несколько минут. И именно сейчас игра могла наконец изменить свой ход.

Несколько метров они шли почти параллельно. Кэролайн держала мяч близко к ноге. Защитник ждал её движения. Она посмотрела на Джуда. Он находился чуть левее. Ллойд бежал по центру.

Кэролайн сделала резкое движение вправо. Защитник качнулся следом. Она тут же ушла влево. Прошла. Трибуны взорвались. Кэролайн ускорилась. Перед ней оставалось пространство. Она подняла голову.

Джуд уже входил в штрафную. Ллойд находился чуть дальше. Кэролайн могла пробить. Но вместо этого отдала мяч Джуду. Передача получилась сильной. Джуд успел подставить ногу. Удар. Вратарь отбил. Мяч взлетел вверх.

Ллойд бросился к нему. Он успел раньше защитника и вернул мяч в штрафную. Кэролайн снова оказалась рядом. Она попыталась пробить с лёта. Мяч ушёл выше ворот.

- А-а-а! - раздалось со всех трибун.

Кэролайн закрыла глаза.

- Нет...

Джуд подбежал.

- Всё нормально.

- Он опять не хочет залетать.

Ллойд рассмеялся.

- Значит, нужно заставить.

Кэролайн посмотрела на него.

- Очень полезный совет.

- Я стараюсь.

Время шло. На табло уже была восемьдесят первая минута. Счёт по-прежнему оставался 0:0. Игроки соперника стали заметно нервничать. Они начали чаще спорить между собой. Кэролайн заметила это.

- Они устали, - сказала она Джуду.

- Я тоже.

- Но ты понял, о чём я.

- Понял.

Ллойд подошёл.

- Тогда давим.

Джуд кивнул.

- Только без глупостей.

Кэролайн посмотрела на него.

- Вот это правильно.

Соперник получил мяч у своей штрафной. Кэролайн сразу пошла вперёд. Джуд перекрыл центральную передачу. Ллойд закрыл второй вариант. Игрок соперника оказался практически без выбора.

Он попытался выбить мяч вперёд. Джуд выиграл верховую борьбу. Мяч отлетел к Ллойду. Ллойд принял. Пас Кэролайн. Она мгновенно отдала Джуду. Джуд - обратно.

Кэролайн вошла в штрафную. Защитник пошёл на неё. Она остановилась. Сделала шаг назад. И неожиданно отдала мяч Ллойду. Ллойд пробил. Вратарь отбил. Мяч снова оказался у Джуда. Он навесил. Защитник выбил.

Кэролайн успела подобрать мяч. Она снова подала. На этот раз прямо в центр. Игрок команды Кэролайн пробил головой. Мимо.

Трибуны застонали. Кэролайн опустила руки.

- Это уже смешно.

Джуд рассмеялся.

- Я перестал считать.

На восемьдесят шестой минуте произошла первая серьёзная стычка. Ллойд получил мяч в центре. Игрок соперника пошёл в жёсткий отбор. Ллойд успел убрать ногу, но оба столкнулись.

Судья сразу дал свисток.

- Фол!

Ллойд поднялся.

- Всё нормально.

Игрок соперника что-то сказал ему. Ллойд нахмурился, но ничего не ответил. Джуд подошёл.

- Забудь.

- Я и забыл.

Кэролайн стояла неподалёку. Она посмотрела на них.

- Только не начинайте.

Ллойд усмехнулся.

- Даже не собирался.

Игра продолжилась.

Восемьдесят девятая минута. Последние минуты. Стадион уже практически не сидел. Все ждали развязки. Каждая передача сопровождалась криками. Каждый удар - вздохами.

Кэролайн почувствовала, что ноги стали тяжёлыми. Но остановиться было невозможно. Мяч снова оказался у Джуда. Он посмотрел вперёд. Кэролайн двигалась справа. Ллойд - слева.

Джуд сделал передачу. Кэролайн приняла. Перед ней появился защитник. Она отдала назад. Ллойд подхватил. Пас Джуду. Джуд развернулся. Сделал несколько шагов.

Он вдруг увидел Кэролайн совершенно свободной. Передача. Она приняла. Один шаг. Два. Удар. Вратарь отбил. Мяч вылетел за лицевую. Угловой. Кэролайн тяжело дышала.

- Последний шанс.

Джуд подошёл.

- Возможно.

- Тогда давайте.

Все заняли позиции. Джуд снова подошёл к угловому флажку. Кэролайн стояла возле дальней штанги. Ллойд - у линии штрафной.

Судья посмотрел на часы. Джуд поднял руку. Подача. Мяч полетел в штрафную. Игроки прыгнули одновременно. Кто-то коснулся мяча. Он изменил направление. Ллойд успел подставить голову. Удар!

Вратарь отбил. Мяч снова отлетел. Кэролайн рванула к нему. Она ударила с левой ноги. Мяч пролетел через несколько игроков. Но снова рядом со штангой. Свисток. Матч закончился.

0:0.

Несколько секунд Кэролайн просто стояла. Она смотрела на ворота. Потом тяжело выдохнула. Джуд подошёл.

- Мы сделали всё.

- Знаю.

Ллойд тоже подошёл.

- Обидно.

Кэролайн кивнула.

- Очень.

Но вместо разочарования на её лице появилась улыбка.

- Зато мы не сдались.

Джуд протянул руку.

- Хорошая игра.

Кэролайн хлопнула его по ладони. Ллойд тоже протянул руку.

- Хорошая игра.

- И тебе.

Они ещё несколько секунд стояли втроём. Трибуны продолжали шуметь. Но матч закончился.

Игроки начали расходиться по направлению к тоннелю. Кэролайн остановилась возле тренера.

- Извините за последний момент.

- За что?

- Нужно было лучше пробить.

Тренер покачал головой.

- Не вини себя. - Он улыбнулся. - Ты отработала весь матч.

Кэролайн кивнула.

- Спасибо.

- Иди отдыхай.

Она направилась к тоннелю. Джуд и Ллойд шли немного позади. Они обсуждали последние минуты.

- Я должен был отдать раньше, - сказал Джуд.

- А я должен был быть ближе.

- Не начинай.

- Сам начал.

Они усмехнулись. Но в этот момент рядом оказался один из игроков соперника. Он прошёл мимо Джуда. Остановился. Посмотрел сначала на него, потом в сторону Кэролайн. И тихо произнёс несколько неприятных слов о ней. Джуд остановился. Его лицо сразу изменилось.

- Что ты сказал?

Игрок усмехнулся.

- Ты слышал.

Ллойд в этот момент отошёл чуть вперёд и ничего не услышал. Джуд сделал шаг к игроку.

- Повтори.

Тот снова что-то сказал. И этого оказалось достаточно. Джуд резко двинулся вперёд. Ллойд обернулся.

- Джуд!

Он бросился к ним, пытаясь остановить конфликт.

- Эй! Хватит!

Ллойд не понимал, что именно произошло.

- Что случилось?!

Джуд зло ответил:

- Он сказал гадость о Кэролайн.

Ллойд на секунду замер. Потом посмотрел на игрока.

- О ней?

Джуд кивнул. И теперь уже Ллойд сделал шаг вперёд.

- Тогда повтори мне.

Игрок усмехнулся.

- Вы оба из-за неё?

Ллойд не ответил. Ситуация снова начала накаляться. Несколько человек из персонала сразу подбежали.

- Хватит!

Игроков быстро развели в разные стороны.

- Успокойтесь!

Джуд пытался вырваться обратно.

- Он...

- Всё! - резко остановил его один из сотрудников.

Ллойда тоже удержали.

- Иди в раздевалку.

- Но...

- Сейчас.

Кэролайн в это время уже скрылась за дверью тоннеля. Она ничего не видела. Пока.

В раздевалке было непривычно тихо. После матча обычно все говорили одновременно.

Кто-то обсуждал моменты. Кто-то шутил. Кто-то уже пересматривал лучшие эпизоды на телефоне. Сегодня же разговоры почти не звучали. Кэролайн сидела на скамейке и снимала бутсы. Она всё ещё была под впечатлением от матча.

0:0.

Не победа, но и не поражение. Она подняла голову, когда дверь открылась. Первым вошёл Ллойд. Следом - Джуд. Кэролайн сразу заметила их выражения лиц.

- Что случилось?

Ллойд ничего не ответил. Джуд сел на своё место.

- Ничего.

Кэролайн прищурилась.

- Не надо мне говорить «ничего».

Ллойд посмотрел на Джуда.

- Она всё равно узнает.

- Что я должна узнать?

Оба промолчали. Кэролайн отложила бутсы.

- Так. - Она встала. - Кто-нибудь мне объяснит?

Ллойд вздохнул.

- После матча была небольшая ситуация.

- Какая?

- Мы с Джудом поспорили с одним игроком.

- Поспорили?

- Да.

Кэролайн посмотрела на Джуда.

- И почему я чувствую, что это очень мягкое слово?

Джуд опустил взгляд.

- Он сказал кое-что о тебе.

Кэролайн замерла.

- Опять? Что именно?

- Неважно.

- Джуд.

Он молчал.

- Что именно он сказал?

Ллойд вмешался:

- Не нужно тебе это знать.

- Я сама решу, нужно мне или нет.

Джуд наконец поднял голову.

- Он сказал неприятную вещь. Я не смог промолчать.

Кэролайн несколько секунд смотрела на него. Потом перевела взгляд на Ллойда.

- А ты?

- Я подошёл, потому что сначала не понял, что произошло. А потом Джуд объяснил.

- И ты решил присоединиться?

Ллойд виновато пожал плечами.

- Примерно.

Кэролайн закрыла глаза. Глубоко вдохнула. И медленно выдохнула.

- Вы двое вообще умеете думать?

Джуд тихо сказал:

- В тот момент - не очень.

- Я заметила.

Кэролайн отошла на несколько шагов. Она пыталась успокоиться. Ей было приятно, что они вступились за неё. Но одновременно она прекрасно понимала, чем всё могло закончиться.

- Послушайте меня внимательно.

Джуд и Ллойд подняли головы.

- Я понимаю, почему вы разозлились.

Она посмотрела на Джуда.

- Особенно ты.

Джуд ничего не сказал.

- Но я не просила вас за меня драться.

- Знаю.

- Нет, не знаешь.

Кэролайн скрестила руки.

- Если кто-то говорит обо мне гадости, это его проблема. Я сама могу ответить.

Ллойд кивнул.

- Понимаю.

- Хорошо.

Она перевела взгляд на Джуда.

- А ты?

- Понимаю.

- Правда?

- Правда.

Кэролайн некоторое время молчала. Потом вздохнула.

- Я не хочу, чтобы из-за меня у вас были проблемы с командой или тренером.

Джуд тихо ответил:

- Я бы всё равно не смог просто пройти мимо.

Кэролайн посмотрела на него. В её взгляде на мгновение появилось что-то мягкое. Но она тут же спрятала это за привычной серьёзностью.

- Всё равно больше так не делай. Не разговаривайте со мной.

Джуд кивнул.

- Хорошо. Э... Что?

- И ты тоже, Ллойд.

- Нет.

- Я серьёзно. Это уже третья ваша выходка!

- Ну нет.

Дверь снова открылась. В раздевалку заглянул тренер.

- Джуд. Ллойд.

Оба поднялись.

- Да?

- Ко мне.

Кэролайн посмотрела на них. Она промолчала. Дверь закрылась. Она снова села. Несколько секунд просто смотрела на свои бутсы. Потом услышала голоса из коридора. Кэтрин.

- Кэролайн!

Дверь открылась. Кэтрин вошла вместе с Харуми.

- Ты как?

- Нормально.

- Мы видели последние минуты!

Кэтрин сразу начала рассказывать:

- Это был какой-то кошмар. Вы столько раз могли забить!

Кэролайн рассмеялась.

- Не напоминай.

Харуми села рядом.

- Но ты хорошо сыграла.

- Спасибо.

- Правда.

Кэролайн кивнула. Кэтрин посмотрела на неё внимательнее.

- Ты чего такая задумчивая?

- Ничего.

Харуми сразу поняла.

- Из-за Джуда и Ллойда?

Кэролайн удивилась.

- Вы уже знаете?

Кэтрин закатила глаза.

- Тут уже все знают.

- Прекрасно.

- Они опять полезли в конфликт?

- Да.

Кэтрин вздохнула.

- Эти двое когда-нибудь научатся думать?

- Я им тоже самое сказала.

Харуми улыбнулась.

- Значит, всё нормально.

Кэролайн посмотрела на неё.

- Не совсем.

- Почему?

- Мне не нравится, когда из-за меня кто-то получает проблемы.

Харуми мягко сказала:

- Но ты ведь понимаешь, почему они так сделали?

Кэролайн замолчала.

- Да.

- Тогда не вини себя.

Кэролайн ничего не ответила. Через несколько минут Джуд и Ллойд вернулись. Кэролайн сразу посмотрела на них.

- Ну?

Ллойд сел.

- Нам сделали предупреждение.

- Только?

- Пока.

Кэролайн покачала головой.

- Я же говорила.

Джуд сел рядом.

- Мы поняли.

- Надеюсь.

Кэтрин посмотрела на Джуда.

- Ты вообще понимаешь, что могло быть?

- Теперь понимаю.

Харуми подошла к Ллойду.

- А ты?

- Тоже.

Она легко обняла его за плечи.

- Тогда хорошо.

Ллойд улыбнулся. Кэтрин подошла к Джуду и тоже обняла его.

- Больше не устраивай такое.

- Постараюсь.

- Нет. Не «постараюсь».

Джуд усмехнулся.

- Хорошо.

Кэролайн наблюдала за ними. Она заметила, насколько естественно Кэтрин и Харуми были рядом с Джудом и Ллойдом. Будто они делали это уже сотни раз. Кэролайн ничего не сказала. Но почему-то задержала взгляд чуть дольше, чем собиралась.

Через несколько минут команда начала выходить из раздевалки. Коридор снова наполнился голосами. Кэролайн вышла последней. У выхода её уже ждал Даниэль.

- Привет.

- Привет.

Он улыбнулся.

- Я видел матч.

- И?

- Ты была великолепна.

Кэролайн усмехнулась.

- Не преувеличивай.

- Я серьёзно.

Он осторожно обнял её. Кэролайн расслабилась и на секунду прикрыла глаза. После напряжённого матча ей наконец стало спокойно.

- Спасибо, что пришёл.

- Я же обещал.

Она улыбнулась.

- В этот раз вовремя.

- Видишь? Я исправляюсь.

Кэролайн тихо рассмеялась. Но когда они отошли от входа, она ещё раз посмотрела назад. Джуд стоял рядом с Кэтрин. Ллойд - рядом с Харуми. Они разговаривали, а девушки время от времени легко касались их плеч, смеялись и что-то им рассказывали.

Кэролайн снова задержала взгляд. И сама не поняла, почему эта картина почему-то осталась у неё в голове.

Позже вечером база снова погрузилась в тишину. Матч закончился. Но его последствия ещё долго не отпускали Кэролайн. Она лежала на кровати и смотрела в потолок. Перед глазами мелькали моменты игры. Первый свисток. Пасы. Удар в перекладину. Последний угловой. И Джуд с Ллойдом. Она вздохнула.

- Идиоты...

Но на её лице появилась едва заметная улыбка. Потому что, как бы сильно она ни злилась, она знала: они действительно за неё вступились.

И почему-то эта мысль не раздражала её так сильно, как должна была.

Утро после матча казалось Кэролайн каким-то слишком обычным. Она проснулась, посмотрела на часы и несколько секунд не могла понять, почему так устала. Потом вспомнила. Матч. Сорок пять минут. Ещё сорок пять. Постоянное движение. Удары. Пасы. И тот самый неприятный эпизод после финального свистка.

Кэролайн тяжело вздохнула и встала. Сегодня тренировка была назначена позже, поэтому утро проходило спокойно. Она оделась и вышла в коридор. Джуд уже стоял возле окна с бутылкой воды.

- Доброе.

Кэролайн посмотрела на него. Но ничего не ответила.

- Как ноги?

Снова молчание.

Он улыбнулся.

- Ты злишься?

Через несколько секунд подошёл Ллойд.

- У кого-нибудь есть желание снова играть вчерашний матч?

Кэролайн повернулась к нему. Но тоже ничего не ответила. Джуд усмехнулся.

- А я бы некоторые моменты пересмотрел.

- Ты мазал, - напомнила Кэролайн.

- Спасибо.

- Пожалуйста.

Ллойд рассмеялся.

- Вот теперь всё нормально.

В столовой было оживлённее, чем вчера. Игроки уже обсуждали матч. Кто-то вспоминал опасный момент у своих ворот. Кто-то спорил, должен ли был быть назначен пенальти. Кто-то показывал на телефоне видео последней атаки. Кэролайн взяла завтрак и села за стол. Джуд устроился напротив. Ллойд сел рядом. Через минуту к ним подошли Кэтрин и Харуми.

- Доброе утро, герои нулевой ничьей, - сказала Кэтрин.

Ллойд посмотрел на неё.

- Очень смешно.

- Я старалась.

Харуми улыбнулась.

- Зато матч был хороший.

Кэролайн кивнула.

- Да. Просто не хватило гола.

Кэтрин посмотрела на Джуда.

- Особенно тебе.

- Почему мне?

- Потому что я видела перекладину.

Ллойд сразу засмеялся.

- Она права.

Джуд покачал головой.

- Один раз.

Кэролайн подняла бровь. Джуд заметил.

- Хорошо. Два.

- Вот видишь.

Все рассмеялись. На несколько минут вчерашний матч снова превратился просто в футбольную историю. Без напряжения. Без конфликта. Без мыслей о том, что могло произойти.

Но после завтрака к Кэролайн подошёл сотрудник команды.

- Кэролайн?

- Да?

- Через пятнадцать минут интервью.

Она удивлённо посмотрела на него.

- Мне?

- Да. После матча ты была одной из игроков, которых выбрали для короткого комментария.

Кэролайн посмотрела на Джуда. Он усмехнулся.

- Поздравляю.

Кэролайн ничего не ответила. Ллойд улыбнулся.

- Хватит злиться.

- Легко сказать.

Через пятнадцать минут Кэролайн стояла возле небольшого стенда с логотипами турнира. Перед ней была камера. Рядом - журналист.

- Кэролайн, первый матч в стартовом составе. Какие впечатления?

Она на секунду задумалась.

- Честно?

- Конечно.

- Я очень устала.

Журналист рассмеялся. Кэролайн тоже улыбнулась.

- Но матч был хорошим. Мы много работали и создавали моменты. Просто не смогли забить.

- Вы несколько раз были очень близки к голу. Расстроены?

- Немного. Особенно когда мяч попадает в перекладину.

Журналист улыбнулся.

- Это о Джуде?

Кэролайн тоже усмехнулась.

- Я не буду никого выдавать.

За камерой кто-то засмеялся.

- А как вам играется вместе с Джудом и Ллойдом?

Кэролайн задумалась.

- Хорошо. Мы постепенно начинаем понимать друг друга на поле. Тогда было много хороших передач между нами.

- Можно сказать, что у вас уже сформировалось хорошее взаимодействие?

- Пока рано говорить. Нам ещё много над чем работать.

Журналист кивнул.

- И последний вопрос. После матча произошёл небольшой конфликт между игроками. Вы что-нибудь об этом скажете?

Кэролайн сразу стала серьёзнее.

- Нет.

- Почему?

- Потому что это осталось на поле.

Она посмотрела прямо в камеру.

- И я надеюсь, что там же и останется.

Интервью закончилось.

- Спасибо.

- Спасибо.

Кэролайн отошла от камеры. Джуд ждал неподалёку.

- Неплохо.

Кэролайн промолчала. Джуд нахмурился, а она просто развернулась, чтобы уйти. Но Джуд остановил её рукой.

- Кэр, прошу..

Она удивлённо посмотрела на него.

-Кэр?

Джуд не успел сказать хоть что-то. Его вызвали на интервью. Через несколько минут интервью давал Джуд. Кэролайн осталась рядом, пока он отвечал.

- Что скажешь о матче?

- Мы создали достаточно моментов, но не реализовали их.

- А как тебе взаимодействие с Кэролайн?

Джуд посмотрел на неё.

- Хорошее.

Кэролайн слегка подняла бровь.

- Очень содержательно, - пробормотала она.

Он едва заметно улыбнулся. Журналист продолжил:

- В одном из эпизодов Кэролайн могла пробить сама, но отдала вам. Это было заранее задумано?

- Нет. Мы просто видели друг друга на поле.

- Значит, доверие уже появляется?

- Думаю, да.

Кэролайн услышала это. Она ничего не сказала. Но запомнила.

После интервью все отправились на тренировку восстановления. Никакой тяжёлой работы. Лёгкий бег. Растяжка. Пасы в парах. Работа с мячом. Кэролайн оказалась в паре с Ллойдом.

- Давай в одно касание, - предложил он.

Кэролайн кивнула. Пас. Возврат. Пас. Возврат. Постепенно они ускорялись. Джуд тренировался неподалёку. Кэтрин и Харуми наблюдали со стороны поля. Кэтрин что-то сказала Харуми. Та засмеялась. Ллойд заметил.

- Они опять смеются над нами.

Кэролайн посмотрела туда. Но снова тишина в ответ.

- Как думаешь, над чем?

- Не хочу знать.

Джуд услышал.

- Мудрое решение.

Ллойд посмотрел на Кэролайн.

- Кэролайн, не злись.

- Я не злюсь.

- Злишься.

Кэролайн ударила так сильно, что Ллойд не успел среагировать. Мяч прилетел в живот.

- Потому что мне не нужны два тупых телохранителя.

Она поменялась парой с один игроком. К Ллойду подошёл Джуд.

- Ты как?

- Не видишь?

Джуд лишь улыбнулся.

После восстановления команда снова собралась в столовой. На этот раз атмосфера была совсем другой. Никакого напряжения. Игроки смеялись.

Кто-то включил музыку. Кто-то рассказывал смешную историю из поездки. Кэролайн сидела рядом с Ллойдом. Джуд был напротив. Кэтрин и Харуми присоединились к ним.

- Кстати, - сказала Кэтрин, - кто завтра играет?

Ллойд пожал плечами.

- Пока неизвестно.

Харуми посмотрела на Кэролайн.

- А ты хочешь снова в старт?

Кэролайн задумалась.

- Конечно.

- Даже после вчерашнего?

- Особенно после вчерашнего.

Джуд кивнул.

- Вот это правильный настрой.

Кэролайн посмотрела на него.

- Только без твоих драк.

Ллойд сразу засмеялся. Кэтрин тоже. Джуд покачал головой.

- Я понял.

- Надеюсь.

Харуми улыбнулась.

- А если кто-нибудь снова что-нибудь скажет?

Кэролайн ответила раньше Джуда:

- Тогда я сама разберусь.

Все на секунду замолчали. Потом Ллойд сказал:

- Вот теперь я точно понял.

- А после мяча в живот не дошло?

Девочки посмотрели на неё с удивлением. Джуд увидел их взгляд.

- Она ему чуть печень не выбила.

Кэролайн закатила глаза.

Вечером Кэролайн снова вышла на улицу. После дневной жары стало прохладно. На базе было тихо. Она остановилась возле поля. Газон был пуст. Трибуны - почти без людей. Она вспомнила вчерашний матч. Как впервые услышала свой голос из огромных трибун. Как впервые вышла на поле с самого начала. Как Джуд отдавал ей передачи. Как Ллойд прикрывал её. Как команда постепенно начинала становиться настоящей командой. И даже несмотря на нулевой счёт, она впервые почувствовала: она здесь не случайно.

Позади послышались шаги. Кэролайн обернулась. Это был Джуд.

- Не спится?

В ответ молчание.

- Мне тоже.

Он остановился рядом, оставляя между ними расстояние. Несколько секунд они молчали.

- Ты хорошо сыграла, - сказал он.

- Ты уже говорил.

- Тогда повторю.

Она посмотрела на пустое поле.

- Спасибо.

Джуд кивнул.

- До завтра.

Снова молчание.

- Да хватит.

- Что именно?

- Злиться.

Кэролайн повернулась к нему

- Хватит строить из себя героя, который бросается на человека за то, что он сказал гадость в мою сторону.

Джуд лишь кивнул. Он ушёл. Кэролайн ещё несколько секунд смотрела ему вслед. Потом снова повернулась к полю. Впереди был новый день. Новые тренировки. Новые матчи. И всё больше моментов, которые постепенно меняли отношения внутри команды. Она ещё не знала, насколько сильно всё изменится. Но чувствовала: этот матч был только началом.

____________________________________
Не забываем о тгк: __karolinax__
(Если не находит, говорите, тогда я вас просто добавлю)

Пожалуйста, оставьте отзыв)