Озвучивание не поддерживается в этом браузере
По одну сторону.
Дождь закончился.
По крыше склада всё ещё стекали редкие капли, а внутри царила непривычная тишина.
Юри всё ещё стояла посреди зала.
Мир вокруг словно изменился.
Те же стены.
Те же люди.
Но теперь она понимала, где находится.
И рядом с кем.
Тэхён незаметно подошёл к Джею.
— Господин...
— Позже.
— Но это срочно.
— Я сказал позже.
Тэхён коротко кивнул.
Он впервые видел, чтобы Чонсон отложил дела.
Ради кого-то.
⸻
— Можно... задать вопрос?
Юри первой нарушила молчание.
— Конечно.
— Сколько тебе было лет?
Джей нахмурился.
— Когда?
— Когда ты оказался во всём этом.
Он долго молчал.
Настолько долго, что Юри уже решила, что ответа не будет.
— Двадцать.
Она удивлённо подняла глаза.
— Так мало?
— Да.
— И ты...
Она запнулась.
— У тебя был выбор?
Он едва заметно улыбнулся.
Грустно.
Очень редко.
— Если бы был...
Меня бы здесь сейчас не было.
Юри впервые увидела в его взгляде не холод.
А усталость.
Такую глубокую, будто он нёс её уже много лет.
⸻
— Господин Пак.
Молодой охранник быстро подошёл к Тэхёну.
Тот взял телефон.
Посмотрел на экран.
Лицо сразу изменилось.
Он поднял голову.
— Чонсон.
На этот раз он даже не стал соблюдать формальности.
— Что?
— Они нашли одного из наших.
В помещении стало тихо.
— Где?
— Возле северного порта.
Поздно.
...
Джей медленно закрыл глаза.
Всего на секунду.
Потом снова стал тем человеком, которого боялись все вокруг.
— Машину.
— Уже готовят.
⸻
Юри внимательно наблюдала за ним.
Всего несколько секунд назад перед ней стоял спокойный человек.
Теперь...
Его лицо снова стало непроницаемым.
Будто между двумя этими людьми опустилась тяжёлая металлическая дверь.
Она тихо сказала:
— Ты сейчас уйдёшь?
— Да.
— Опасно?
Он не ответил.
Этого было достаточно.
⸻
Когда Джей уже направился к выходу, Юри неожиданно окликнула его.
— Чонсон.
...
Он остановился.
Не обернулся.
Просто замер.
Все вокруг тоже замолчали.
Тэхён медленно перевёл взгляд с Юри на своего начальника.
За много лет он не видел, чтобы кто-то произносил это имя так...
Спокойно.
Без страха.
Без расчёта.
Просто как имя человека.
Джей медленно повернулся.
И впервые за всё время на его лице появилось настоящее удивление.
— Что?
Юри сама не поняла, почему назвала его именно так.
Наверное...
Потому что сейчас перед ней стоял не Джей.
Не глава организации.
А человек.
— Береги себя.
Всего три слова.
И они прозвучали так искренне, что у Джея на несколько секунд пропали все мысли.
Он лишь коротко кивнул.
— Постараюсь.
И ушёл.
⸻
Машина неслась по ночному Сеулу.
Внутри никто не говорил.
Тэхён наконец нарушил молчание.
— Она впервые назвала вас по имени.
— Я знаю.
— И вам это понравилось.
Джей посмотрел в окно.
— Не выдумывай.
— Тогда почему вы молчали почти десять секунд?
...
Ответа не последовало.
Тэхён тихо усмехнулся.
— Понятно.
— Что тебе понятно?
— Никогда не думал, что доживу до дня, когда Пак Чонсон растеряется из-за одного имени.
Джей бросил на него короткий взгляд.
— Хочешь идти пешком?
— Нет.
— Тогда помолчи.
Тэхён всё-таки не сдержал улыбки.
⸻
Тем временем Юри возвращалась домой.
Она почти не помнила дорогу.
Мысли путались.
«Мафия.»
Это слово всё ещё звучало слишком громко.
Но вместе с ним она вспоминала совсем другое.
Не склад.
Не охрану.
Не фотографии.
Она вспоминала его ответ.
"Если бы у меня был выбор..."
Почему-то именно эти слова не выходили из головы.
⸻
На следующий день.
Галерея открылась как обычно.
Посетители.
Картины.
Тихая музыка.
Казалось, жизнь вернулась в привычное русло.
Пока дверь не открылась.
Вошёл молодой мужчина в дорогом сером костюме.
Слишком элегантный.
Слишком вежливый.
Слишком внимательный.
Он неторопливо осматривал картины, а затем подошёл к Юри.
— Добрый день.
Она приветливо улыбнулась.
— Добрый.
— Вы Кан Юри?
— Да.
Он посмотрел на одну из её работ.
— Очень красиво.
— Спасибо.
— Особенно...
Он сделал небольшую паузу.
— Красные камелии.
Юри почувствовала необъяснимое напряжение.
— Вам нравятся?
— Очень.
Особенно потому...
Мужчина наконец перевёл взгляд на неё.
И улыбнулся.
— ...что они так легко вянут.
...
На секунду весь зал будто стал холоднее.
— Простите?
Но незнакомец уже слегка поклонился.
— Благодарю за беседу.
И спокойно вышел.
Юри ещё долго смотрела ему вслед.
Не понимая, почему от его улыбки по спине пробежал мороз.
А где-то в другом конце города Пак Чонсон поднял трубку.
— Господин.
Голос Тэхёна звучал непривычно жёстко.
— Они сделали первый ход.
Комментарии