Глава 43. «Материнский выбор»
Кейли не спала. Она не могла спать. Темнота комнаты давила со всех сторон, и даже в полной тишине ей чудилось эхо родительских голосов.
«Ты наша дочь»
«Ты просто заблудилась»
«Ты обязана поговорить с психологом»
Нет.
Она знала правду.
Она не заблудилась.
Она нашла себя.
А теперь теряла.
Слезы не текли - их просто не осталось. И вдруг в тишине щелкнул замок. Кейли резко села, ее сердце ударилось о ребра. Дверь открылась, впуская полоску света, и в проеме появилась мать. Не строгая и не холодная, как раньше.
Уставшая.
Разбитая.
Чужая.
- Собирайся.
Кейли замерла.
- Что?...
Мать шагнула в комнату, закрыла за собой дверь и тихо выдохнула.
- Я не могу больше смотреть, как ты умираешь в этой клетке.
Кейли не верила своим ушам.
- Но папа...
- Я с ним разберусь. - В первые в ее голосе было нечто новое. - Тепло? Боль? - Это мой выбор Кейли. Ты должна уйти. Пока еще можешь.
- Но ты...
- Не думай обо мне. - Мать сжала ее руки. - Просто беги.
Кейли дрожала.
- Мама...
- Сейчас не время.
Она передала ей рюкзак.
- Я положила немного денег. Твой паспорт. Бегом.
Кейли схватила вещи. Все происходило слишком быстро. Ее губы дрожали, но она все же выдохнула:
- Ты правда отпускаешь меня?
Мать грустно улыбнулась. Кейли смотрела на мать, не в силах пошевелиться.
- Я уже потеряла тебя раньше, Кейли, - повторила она, голос ее звучал устало, но твердо. - И если я не отпущу тебя сейчас, я потеряю тебя навсегда.
Сердце забилось сильнее.
- Но что будет с тобой? - голос Кейли сорвался.
Мать отвела взгляд, будто бы уже решила не отвечать.
- Я справлюсь. Отец не узнает, что я помогла тебе. Ты просто исчезнешь для него, как будто сама сбежала.
- Но...
- Не спорь. Если ты останешься - он сломает тебя окончательно. Я вижу, как ты угасаешь.
Кейли сжала кулаки.
- Почему ты раньше так не думала?! - ее голос дрожал.
Мать вздрогнула, но выдержала ее взгляд.
- Я хотела спасти тебя. Я думала, что твои чувства - ошибка, заблуждение, что это просто юношеский бунт. - Она глубоко вдохнула, как будто сама пыталась осознать, что сейчас говорит. - Но теперь я вижу: ошибка была моей.
Кейли закусила губу, чтобы не разрыдаться.
- Я думала, ты меня ненавидишь.
Мать грустно улыбнулась.
- Я люблю тебя. Всегда любила. Просто... не сразу поняла, какой ценой.
Она протянула руку, но в последний момент задвинула ее назад, будто боялась, что Кейли оттолкнет. Но Кейли не оттолкнула. Она резко шагнула вперед и обняла ее.
- Спасибо... - ее голос захлебнулся в слезах.
Мать замерла, но через секунду прижала ее к себе крепче.
- Иди, детка.
Кейли кивнула, быстро смахнула слезы и развернулась к двери.
- Через черный ход. Там такси ждет.
Кейли редко обернулась:
- Ты даже вызвала мне такси?..
Мать слабо улыбнулась.
- Я же говорю, я люблю тебя.
Кейли в последний раз взглянула на нее, запоминая все. А потом развернулась и побежала. На улице было холодно, но Кейли не чувствовала мороза. Она оглянулась один раз, видя, как свет в доме гаснет. Ее мать сделала выбор. И теперь у Кейли был ее собственный выбор. Она села в такси, выдохнула и сказала:
- Лэйн, 49.
Она ехала к Билли.