Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Признание
Юки почти бежала обратно.
Она искала взглядом Чоуджиро.
Увидев его неподалёку, она облегчённо выдохнула.
- Чоуджиро!
Он обернулся.
На его лице появилась спокойная улыбка.
- Ты вернулась.
Юки остановилась перед ним, пытаясь отдышаться.
- Прости...
Она виновато опустила голову.
- Мне очень неловко за то, что сделал Шикомару.
Чоуджиро покачал головой.
- Юки...
Но она не дала ему договорить.
- Правда, прости!
- Он иногда становится совершенно невыносимым.
- Особенно когда начинает вести себя как старший брат.
Она вздохнула.
- Я уже дома его отчитала.
Чоуджиро тихо улыбнулся.
- Знаешь...
- Я совсем не обиделся.
Юки удивлённо подняла голову.
- Не обиделся?
Он кивнул.
- Нет.
- На его месте я, наверное, тоже переживал бы за младшую сестру.
Юки на несколько секунд замолчала.
- Но он же тебе угрожал...
Чоуджиро спокойно ответил:
- Потому что любит тебя как сестру и хочет защитить.
Он посмотрел ей в глаза.
- Я не могу злиться на человека за то, что он переживает за дорогого ему человека.
Юки почувствовала, как к горлу подступил ком.
- Ты...
Она улыбнулась.
- Правда очень добрый.
Чоуджиро слегка смутился.
- Не знаю.
- Просто мне кажется, что он хороший брат.
Юки тихо рассмеялась.
- Иногда даже слишком хороший.
Она покачала головой.
- Всех моих поклонников он называл мухами.
- Теперь и тебя туда записал.
Чоуджиро улыбнулся.
- Значит...
Он посмотрел на неё с лёгкой усмешкой.
- Я особенная муха?
Юки на мгновение застыла.
Потом звонко рассмеялась.
- Именно!
- Самая особенная.
Они оба засмеялись.
Напряжение, оставшееся после разговора с Шикомару, наконец исчезло.
Юки снова посмотрела на Чоуджиро.
- Спасибо...
- За то, что не держишь на него зла.
Чоуджиро мягко ответил:
- Если это важно для тебя...
- То и для меня тоже.
Юки снова слегка покраснела.
Она осторожно взяла его за руку.
- Тогда...
Она улыбнулась уже гораздо спокойнее.
- Пойдём.
- Я ведь обещала показать тебе всю Коноху.
Чоуджиро слегка сжал её ладонь.
- С удовольствием.
И они вновь неспешно пошли по вечерним улицам деревни, оставив неловкий разговор позади.
Юки и Чоуджиро неспешно шли по улице.
Их руки всё ещё были переплетены.
Вечерний ветер слегка шевелил волосы.
Несколько минут они молчали.
Потом Чоуджиро неожиданно улыбнулся.
- Знаешь...
Юки вопросительно посмотрела на него.
- Я бы не злился на шурина.
Юки резко остановилась.
- Ч... что?..
Она широко раскрыла глаза.
- Ш-ш-ш-шурина?!
Щёки мгновенно вспыхнули.
- Чоуджиро!
Он тоже понял, что сказал это вслух.
На его лице появилась смущённая улыбка.
- Прости...
Юки смотрела на него, не моргая.
- Ты сейчас...
Она указала на себя.
- Это...
- Я...
Чоуджиро неловко почесал затылок.
- Юки...
Он глубоко вдохнул.
- Тогда...
- На тренировочном поле...
- Когда нас прервали...
Юки почувствовала, как сердце снова начало колотиться.
- Да?..
Чоуджиро собрался с мыслями.
- Я хотел сказать...
Он замолчал.
- Что...
Ещё одна пауза.
- Я...
Он вдруг окончательно растерялся.
- То есть...
- Не то чтобы...
- Хотя именно то...
- Просто...
Он начал быстро говорить:
- Если взять все письма, которые мы писали друг другу, и добавить к этому тот факт, что мне нравится проводить с тобой время, и ещё... если учитывать, что ты называешь меня душнилой, но почему-то продолжаешь писать мне...
Он резко замолчал.
Юки молча смотрела на него.
Чоуджиро закрыл лицо рукой.
- Кажется...
Он тяжело вздохнул.
- Я сейчас несу какой-то бред.
Юки продолжала смотреть на него ещё пару секунд.
А потом...
Не выдержала.
Тихо рассмеялась.
Сначала совсем тихо.
Потом всё звонче.
Чоуджиро удивлённо посмотрел на неё.
- Ты... смеёшься?
Юки кивнула, вытирая выступившие от смеха слёзы.
- Прости...
Она улыбалась.
- Просто...
- Я думала, что только я начинаю говорить какую-то ерунду, когда ты рядом.
Чоуджиро моргнул.
- Правда?
Юки кивнула.
- Правда.
Она улыбнулась ещё теплее.
- Значит...
Она чуть крепче сжала его руку.
- Мы оба одинаково теряемся рядом друг с другом.
Чоуджиро тихо засмеялся.
- Похоже на то.
И впервые за весь вечер оба почувствовали, что неловкость постепенно уступает место чему-то гораздо более тёплому.
Юки осторожно взяла Чоуджиро за руку.
Их пальцы снова переплелись.
Она тепло улыбнулась.
- Чоуджиро...
Он посмотрел на неё.
- М?
Юки слегка покачала его руку.
- Давай так и пойдём.
Чоуджиро улыбнулся.
- Мне нравится эта идея.
Юки смущённо отвела взгляд, но руку не отпустила.
Несколько секунд они просто шли рядом.
Потом Юки вдруг вспомнила кое-что.
Её глаза загорелись.
- Кстати!
Чоуджиро вопросительно посмотрел на неё.
- Сегодня вечером в Конохе будет фестиваль!
Она широко улыбнулась.
- Повсюду будут фонарики, игры, сладости и фейерверки!
Юки на мгновение замолчала.
Потом, заметно волнуясь, тихо спросила:
- Пойдём... вместе?
Чоуджиро даже не задумался.
- Конечно.
Юки удивлённо подняла голову.
- Правда?
Он кивнул.
- Правда.
На его лице появилась мягкая улыбка.
- Если ты приглашаешь меня...
- Я с удовольствием пойду.
Юки почувствовала, как сердце радостно забилось.
- Тогда...
Она тихо рассмеялась.
- Я покажу тебе настоящий фестиваль Конохи!
Чоуджиро улыбнулся.
- Буду ждать.
- Только...
Он посмотрел на неё с лёгкой усмешкой.
- Обещай, что не убежишь раньше времени.
Юки фыркнула.
- Я?
Она сделала вид, что обиделась.
- Это ты вечно серьёзный.
- А сегодня я научу тебя веселиться!
Чоуджиро тихо засмеялся.
- Хорошо.
- Тогда сегодня вечером я полностью доверюсь твоему выбору.
Юки довольно кивнула.
- Отлично!
Она крепче сжала его ладонь.
- Тогда сначала покажу тебе ещё пару мест...
- А вечером...
Она посмотрела на него с тёплой улыбкой.
- У нас будет настоящее свидание...
Последние слова сорвались с её губ раньше, чем она успела подумать.
Юки застыла.
- А...
Её лицо мгновенно стало пунцовым.
- Я... я хотела сказать...
Чоуджиро тоже покраснел.
Но вместо того чтобы смутиться ещё сильнее, он мягко улыбнулся.
- Мне нравится, как это прозвучало.
Юки закрыла лицо свободной рукой.
- Теперь я точно не переживу этот день...
Чоуджиро тихо рассмеялся.
И, не отпуская её руки, они продолжили прогулку по вечерней Конохе.
Вечером вся Коноха преобразилась.
На улицах зажглись сотни бумажных фонариков.
Отовсюду доносились музыка, смех и запах праздничной еды.
Чоуджиро уже ждал возле дома Нара.
На нём было аккуратное тёмно-синее юката.
Он немного нервничал, то и дело поглядывая на дверь.
Она медленно открылась.
На пороге появилась Юки.
Белоснежное юката с голубыми узорами подчёркивало её хрупкую фигуру.
Длинные белые волосы были красиво уложены, а несколько тонких прядей мягко обрамляли лицо.
В свете вечерних фонарей её кристально-голубые глаза словно сияли.
Чоуджиро замер.
Он просто смотрел на неё.
Будто забыл, как дышать.
Его лицо медленно стало совсем красным.
Юки смущённо улыбнулась.
- Чоуджиро?..
Он всё ещё молчал.
В этот момент из дома вышел Шикомару, тоже одетый в праздничное кимоно.
Он посмотрел сначала на Юки.
Потом на застывшего Чоуджиро.
Тяжело вздохнул.
- Муха...
Юки сразу повернулась к брату.
- Шика...
Шикомару отвёл взгляд.
- Ладно.
Он засунул руки в рукава кимоно.
- Я пошёл к Темари.
Он сделал несколько шагов, потом остановился.
Не оборачиваясь, сказал:
- Удачи на фестивале.
После небольшой паузы добавил:
- И...
Он всё же посмотрел на Чоуджиро.
- Туманик.
- Не распускай руки.
- Ясно?
Чоуджиро спокойно кивнул.
- Ясно.
Шикомару ещё пару секунд молча смотрел на него.
Потом кивнул в ответ и ушёл.
Юки тихо рассмеялась.
- Не обращай внимания.
- Это его способ заботиться.
Она подошла ближе.
Чоуджиро наконец пришёл в себя.
Но стоило ей остановиться рядом...
Как он снова покраснел.
Он присел, прикрыв лицо ладонью.
- Чоуджиро?
Он тихо пробормотал:
- Юки...
- Т-ты...
Он глубоко вдохнул.
- П-прекрасна...
Юки почувствовала, как её щёки тоже вспыхнули.
Она мягко улыбнулась.
И, слегка смутившись, присела перед ним, чтобы заглянуть ему в глаза.
- Чоуджиро...
Она сказала совсем тихо:
- Спасибо...
Он осторожно убрал руки от лица.
Их взгляды встретились.
Несколько секунд они просто улыбались друг другу.
Из окна дома за ними наблюдали Ёсино и Шикаку.
Ёсино счастливо улыбалась.
- Наша доченька...
Она тихо вздохнула.
- Такая счастливая...
Шикаку молча смотрел на Юки.
В уголке его глаза блеснула слеза.
Он быстро смахнул её.
- Ёсино...
Он вздохнул.
- Может...
- Не надо её никуда отпускать?
Ёсино удивлённо посмотрела на мужа.
Шикаку улыбнулся с лёгкой грустью.
- Может...
- Лучше пусть снова пойдёт со мной...
- Как тогда, в детстве...
Он тихо рассмеялся сквозь слёзы.
- Моя доченька...
Ёсино ласково взяла мужа за руку.
- Шикаку...
Она тепло улыбнулась.
- Она не перестала быть нашей дочкой.
- Просто теперь рядом с ней появляется человек, рядом с которым она тоже счастлива.
Шикаку посмотрел на Юки и Чоуджиро.
Те уже медленно шли к праздничным улицам, держась за руки.
Он глубоко вздохнул.
- Да...
На его лице появилась добрая улыбка.
- Кажется...
- Она действительно выросла.
Юки заметила, что Чоуджиро всё ещё немного смущённо смотрит на неё.
Она улыбнулась.
А потом просто взяла его за руку.
- Ну что...
Она слегка потянула его за собой.
- Идём?
Чоуджиро посмотрел на их переплетённые руки.
На его лице снова появилась лёгкая улыбка.
Юки хитро прищурилась.
- Что?
- Ничего.
Он покачал головой.
- Просто...
Он чуть крепче сжал её руку.
- Мне нравится.
Юки почувствовала, как её щёки снова начинают теплеть.
Но она решила не показывать смущение.
- Отлично.
Она подняла голову.
- Тогда вперёд.
Они сделали несколько шагов.
А потом Юки с лёгкой улыбкой сказала:
- Советник Мизукагэ...
Чоуджиро тут же понял, что она специально его дразнит.
Он посмотрел на неё.
- Да, советник Хокагэ?
Юки замерла.
Потом рассмеялась.
- Ты запомнил!
Чоуджиро улыбнулся.
- Конечно.
- Ты же сама начала.
Они шли по улицам Конохи, окружённые светом фонариков и шумом фестиваля.
Теперь они уже не выглядели как два растерянных робота.
Они просто были двумя людьми, которым было хорошо рядом.
А где-то далеко за ними Шикомару, наблюдая краем глаза, тяжело вздохнул.
- Хлопотно...
Но на его лице всё же появилась небольшая улыбка.
Потому что впервые за долгое время он видел Юки такой счастливой.
Темари стояла рядом с Шикомару, наблюдая за фестивалем.
Вокруг были огни фонарей, смех людей и праздничная музыка.
Но Шикомару почти не замечал ничего вокруг.
Его взгляд всё ещё иногда возвращался к Юки и Чоуджиро.
Темари скрестила руки на груди.
- Эй, ленивый...
Шикомару даже не повернулся.
- Мм?
Она прищурилась.
- Ты вообще понимаешь, что сейчас происходит?
- Ты уже десять минут следишь за своей сестрой.
Шикомару вздохнул.
- Я просто проверяю.
- Проверяешь?
Темари подняла бровь.
- Или продолжаешь охранять её от всех «мух»?
Шикомару нахмурился.
- Это важно.
Темари усмехнулась.
- Конечно.
Она сделала паузу.
Потом тихо добавила:
- Но...
- Обрати внимание и на меня.
Шикомару резко моргнул.
Он наконец посмотрел на неё.
- А...
- Да...
Он слегка растерялся.
- Извини.
Темари улыбнулась.
- Ты даже не заметил, что я всё это время стояла рядом.
Шикомару отвёл взгляд.
- Просто...
Он посмотрел на Юки, которая смеялась рядом с Чоуджиро.
- Она раньше так редко улыбалась.
Темари стала мягче.
- Поэтому тебе трудно отпустить её?
Шикомару молчал.
- Она для тебя не просто сестра.
Он кивнул.
- Да.
- Она пришла к нам маленькой девочкой.
- Испуганной.
- Она ничего не знала о мире вокруг.
Он тихо улыбнулся.
- А теперь...
- Теперь она сама кого угодно может защитить.
Темари посмотрела на него с теплом.
- Но даже сильным людям иногда нужен кто-то рядом.
Шикомару посмотрел на неё.
Темари улыбнулась.
- Может, тебе тоже стоит иногда смотреть не только за сестрой?
Шикомару понял намёк.
Он немного покраснел и отвернулся.
- Хлопотно...
Темари усмехнулась.
- Конечно.
- Даже чувства для тебя слишком хлопотные.
Шикомару тяжело вздохнул.
Но на этот раз он уже не смотрел только на Юки.
Он остался рядом с Темари.
И впервые за вечер действительно начал наслаждаться фестивалем.
Фестиваль продолжался.
Вся Коноха словно ожила.
Повсюду горели фонарики.
Люди смеялись, разговаривали, играли и радовались.
Кто-то выигрывал призы в играх.
Кто-то хвастался своими победами.
А кто-то просто наслаждался вечером рядом с близкими.
Юки и Чоуджиро успели побывать почти везде.
Юки тянула его от одной палатки к другой.
- Смотри!
- А здесь надо попасть в мишень!
- А тут можно выиграть игрушку!
Чоуджиро только улыбался.
Ему нравилось видеть её такой.
Не как шиноби.
Не как девушку, которая всё время думала о прошлом.
А просто как Юки.
Весёлую.
Счастливую.
Настоящую.
Но самым неожиданным испытанием оказалось соревнование по поеданию рамена.
- Кто больше съест мисок!
Объявил ведущий.
Многие пары решили попробовать.
Но одна за другой они сдавались.
- Всё...
- Я больше не могу...
- Ещё одна миска и я умру...
Люди смеялись, наблюдая за участниками.
Чоуджиро посмотрел на Юки.
- Ты уверена?
Юки уверенно кивнула.
- Конечно.
Она улыбнулась.
- Я голодная.
Чоуджиро замер.
Он уже понял.
Это было опасное заявление.
Через некоторое время вокруг Юки собралась толпа.
- Сколько она уже съела?!
- Она всё ещё продолжает?!
- Это невозможно!
Чоуджиро сидел рядом и просто смотрел.
Юки спокойно поставила очередную пустую миску.
- Ещё одну.
Ведущий не верил своим глазам.
- Новый рекорд!
Все вокруг начали аплодировать.
Юки победно подняла палец вверх.
- Я выиграла!
Чоуджиро рассмеялся.
- Я даже не сомневался.
Юки посмотрела на него.
- Правда?
Он кивнул.
- Ты всегда удивляешь меня.
Юки довольно улыбнулась.
- Это хорошо.
Она взяла его за руку.
- Значит, я не зря стараюсь.
Немного дальше за ними наблюдали друзья.
Наруто был поражён.
- Она съела больше, чем я!
Киба усмехнулся.
- А я думал, такое невозможно.
Чоджи смотрел на Юки с уважением.
- Впечатляет...
Ино улыбнулась.
- Главное, что она счастлива.
Даже Шикомару, который сначала хотел следить за каждым шагом Чоуджиро, просто тяжело вздохнул.
Темари посмотрела на него.
- Ты ведь уже понял?
- Что?
- Она отлично проводит время.
Шикомару посмотрел на Юки.
Она смеялась рядом с Чоуджиро.
И впервые за вечер он не стал ничего говорить.
Только тихо произнёс:
- Да...
- Похоже, всё хорошо.
А под светом праздничных фонарей Юки и Чоуджиро продолжили гулять дальше, наслаждаясь этим необычным вечером.
Позже ночью фестиваль стал ещё красивее.
Музыка постепенно стихла.
Люди вышли на улицы и подняли головы к небу.
Первый фейерверк взорвался яркой вспышкой.
За ним второй.
И вся Коноха озарилась разноцветным светом.
Юки стояла рядом с Чоуджиро.
Она смотрела на огни в небе, но потом её взгляд сам собой вернулся к нему.
Чоуджиро тоже посмотрел на неё.
На несколько секунд вокруг словно исчезли все звуки.
Не было ни толпы.
Ни музыки.
Ни разговоров.
Только они двое.
Юки тихо улыбнулась.
Она долго боялась этих чувств.
Боялась снова довериться.
Боялась снова испытать боль.
Но рядом с ним...
Ей было спокойно.
Она глубоко вдохнула.
- Чоуджиро...
Он слегка наклонился к ней.
- Да?
Юки посмотрела ему прямо в глаза.
И сказала тихо, но уверенно:
- Я тебя люблю, Чоуджиро.
Он замер.
Будто эти слова были тем, чего он ждал, но всё равно не был готов услышать.
Его глаза слегка расширились.
- Я...
Он запнулся.
Как и раньше, когда волновался рядом с ней.
Но на этот раз он улыбнулся.
- Я тоже тебя люблю, Юки.
Её лицо озарила счастливая улыбка.
Та самая улыбка, которую Шикаку и Ёсино так давно хотели видеть.
Юки закрыла глаза.
Слегка подняла подбородок.
Чоуджиро почувствовал, как сердце забилось быстрее.
Он нервно вдохнул.
Но потом мягко улыбнулся.
Потому что это была Юки.
Та самая девушка, которая когда-то называла его душнилой.
Та самая, которая спорила с ним, бросала в него ледяные иглы и заставляла его постоянно волноваться.
И та самая, ради которой он был готов делать всё.
Он осторожно наклонился к ней.
И под светом фейерверков, среди шума праздничного неба, они впервые признались друг другу не словами...
А чувствами.
Когда последний фейерверк расцвёл над Конохой, Юки и Чоуджиро просто стояли рядом, держась за руки.
И оба понимали...
Этот вечер они никогда не забудут.
Комментарии