Между страницами истории

Глава 32. Трещины в защите и молчание нападающих

​Часть 1. Пустая бровка

​(От лица Таймии)

​Декабрь окончательно сковал Бостон ледяным панцирем. Домашний уют Картеров, который всегда спасал меня от любых невзгод, теперь казался тяжёлым бременем. Я изо всех сил старалась держать лицо перед родителями: вовремя накрывала на стол, помогала маме с уборкой, упрямо сидела над учебниками. Но от проницательного взгляда Асада и отца было трудно что-то скрыть.

​В субботу вечером Убайда вернулся со школьной тренировки непривычно тихим. Он не крутил мяч на ковре в гостиной, не хвастался новыми финтами и даже отказался от добавки за ужином.

​- Убайда, что случилось на поле? - Аким опустил вилку, внимательно разглядывая младшего брата. - Опять подрался? Синяк под глазом зажил, новые проблемы не нужны.

​- Нет, не подрался, - буркнул Убайда, ковыряя ложкой кашу. Он бросил быстрый, испуганный взгляд на меня и тут же опустил глаза. - Просто... Лучиано сегодня снова не пришёл.

​Я замерла с чашкой чая в руках. Моё сердце пропустило удар.

​- Что значит «снова»? - Асад оторвался от экрана рабочего ноутбука. Его брови строго сошлись на переносице. - Он пропустил одну игру, когда вы влипли в ту историю с участком. Но сейчас-то что? Вы ведь вышли в финал округа.

​- Он уже две недели не приходит, - тихо признался Убайда, шмыгнув носом. - Тренер в ярости, хочет снять его с капитанской повязки. Я звонил ему, но Лучи сбрасывает. А вчера написал: «Убайда, прости, мне сейчас не до футбола. Дома ад. Лео уехал, отец рвёт и мечет, маме плохо». Больше он ничего не ответил.

​В гостиной повисла тяжёлая, звенящая тишина. Мама обеспокоенно посмотрела на отца, а отец медленно отложил вечернюю газету. Его строгий, судейский взгляд переместился прямо на меня.

​- Мия, - спокойно, но весомо произнёс отец. - Юрист Грассо перестал приходить в наш дом. Его младший брат бросил тренировки. Асад говорил, что Леонардо взял академический отпуск в университете. Что происходит в этой семье? И какое отношение это имеет к тебе?

​Под этим прямым, честным расспросом я почувствовала себя абсолютно беззащитной. Руки задрожали, и я поспешно спрятала их под стол, судорожно сжимая ткань изумрудного платья.

​- Папа... - мой голос сорвался на шепот. Я обвела глазами братьев. Аким смотрел с сочувствием, Асад - с глубоким, защищающим напряжением, готовый в любую минуту вмешаться. - Мы... мы поговорили с Лео. Три недели назад. В архивном зале.

​- О чём вы говорили, дочка? - мягко спросила мама, присаживаясь ближе ко мне.

​- Я напомнила ему о наших законах, - горькая слеза всё-таки скатилась по моей щеке, исчезая в складках серого палантина. - Я сказала, что я мусульманка. И что девушке нашей веры нельзя выходить замуж за человека из другой религии. Что наше архивное соглашение - это тупик. Лео выслушал меня... и исчез. Убайда прав, в их доме сейчас тяжело. Но я не знаю, где он, папа. Клянусь, я не знаю.

​Отец долго молчал, всматриваясь в моё заплаканное лицо. Никто в комнате не посмел прервать эту тишину. Наконец, отец тяжело вздохнул и перевёл взгляд на Асада.

​- Ты поступила правильно, Мия, - весомо вынес вердикт отец, и в его голосе звучала гордость за мою стойкость, смешанная с глубокой отцовской грустью. - Честь и верность Всевышнему выше любых земных чувств. Если этот юрист сломался от правды - значит, у него не было мужского стержня, о котором говорил Асад.

​- Он не сломался, папа, - тихо, но с неожиданной для самой себя твёрдостью возразила я, поднимая глаза на отца. - Перед тем как уйти, он сказал, что уважает мою веру. И что ему нужно время, чтобы найти ответы. Он не отказался от своего слова.

​Асад медленно закрыл крышку ноутбука и поднялся из-за стола.

- Я съезжу к Кристиану. Узнаю, где Грассо-старший. Мы не позволим, чтобы из-за этого страдал наш мелкий на поле, и чтобы ты, Мия, таяла на глазах. Разберёмся.

​Часть 2. Попытка прорыва

​(От лица Асада)

​Ночной Бостон встретил меня колючей метелью. Я уверенно вёл минивэн по заснеженным улицам в сторону спортивного комплекса, где обычно тренировался Кристиан. Вся эта история с семьёй Грассо мне изначально не нравилась - слишком много пафоса, слишком много богатства и совершенно другой мир. Но я видел, как Леонардо держал дистанцию с моей сестрой, как уважал её правила и как твёрдо смотрел мне в глаза на нашей парковке. Мужчины с таким взглядом не сбегают просто так.

​Я нашёл Кристиана у выхода из тренажёрного зала. Он как раз закидывал спортивную сумку на плечо.

​- Асад? Привет, - Кристиан удивлённо приподнял брови, узнав меня. - Что-то случилось с Мией? Или Убайда опять...

​- С Мией всё в порядке, насколько это возможно, когда человек не спит ночами, - отрезал я, останавливаясь перед ним и убирая руки в карманы тёмного пальто. - Давай на чистоту, Кристиан. Где Лео? Его младший брат Лучиано бросил школьную сборную. Семья Грассо на ушах. Мой отец требует ответов.

​Кристиан тяжело вздохнул, огляделся по сторонам и устало потёр переносицу.

- Асад, поверь, Лео не трус. Он не бросал Таймию. Но то, что она ему вывалила про запрет брака... это его добило. В хорошем смысле. Он понял, что параграфами из кодексов её отца здесь ничего не решишь.

​- И где он сейчас? - нажал я.

​- Он уехал в Нью-Йорк, - тихо ответил Кристиан, делая шаг ближе ко мне. - В исламский культурный центр. Взял академический отпуск, заперся в библиотеке при мечети и уже три недели учится с тамошними имамами. Витторио Грассо грозится лишить его наследства и выкинуть из семейного бизнеса, если он не вернётся к зачётам в Бостоне. Но Лео сказал отцу: «Мне плевать на твои контракты. Я вернусь, когда найду истину». Лучиано дома держит оборону, прикрывает брата как может, поэтому и на тренировки сил нет.

​Я замер под падающим снегом. Слова Кристиана эхом отозвались у меня в голове. Католик Грассо, наследник империи, бросил всё и уехал к имамам ради того, чтобы соответствовать законам веры моей сестры.

​- Он сумасшедший, - негромко произнёс я, чувствуя, как внутри зарождается колоссальное, чисто мужское уважение к этому парню.

​- Он влюблён, Асад, - поправил меня Кристиан. - До безумия. И он не вернётся, пока не примет решение, которое изменит всю его жизнь. Передай Таймии, чтобы она просто верила в него. Грассо-старший свою защиту никогда не сдаёт.