Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Ч36
На следующий день.
Юки, Райкагэ Эй и Киллер Би отправились в путь к Конохе.
Сначала всё было спокойно.
Юки, как обычно, шла впереди, внимательно следя за дорогой.
Эй двигался рядом, иногда поглядывая на неё.
А Би...
Би был самим собой.
- Йо-йо! В путь идём, настроение несём!
- Облака плывут, а мы вперёд идём! Хо!
Юки сначала молчала.
Потом ещё немного молчала.
Через час...
Она уже не выдержала.
Юки тяжело вздохнула.
- Би-сан...
Би повернул голову.
- Да? В чём вопрос, мой стильный запрос?
Юки посмотрела на него усталым взглядом.
- Замолчите.
Би удивлённо моргнул.
- Что?
Юки потёрла висок.
- У меня уже голова болит от вашего...
Она сделала паузу.
- Этого рэпа.
Эй отвернулся, скрывая улыбку.
Юки продолжила:
- Если уж вы хотите рифмовать...
- Хотя бы рифмуйте нормально.
Би задумался.
- О?
- Критикует мой стиль этот шиноби из Листа!
Юки закрыла глаза.
- Нет.
- Вот это как раз пример того, что я имею в виду.
Би приложил руку к подбородку.
- Хм...
- Значит, нужен новый подход и новый ход!
Юки посмотрела на него.
- Вы опять начали.
Эй не выдержал и усмехнулся.
- Ха.
- Похоже, ты первая, кто смог заставить Би замолчать.
Би гордо поднял палец.
- Не заставить замолчать, а вдохновить на новый музыкальный путь!
Юки вздохнула.
- Райкагэ-сама...
Эй посмотрел на неё.
- Что?
- Я понимаю, почему вы такой сильный.
Она серьёзно кивнула.
- Вы столько лет выдерживали его рядом.
На лице Эя появилась лёгкая улыбка.
- Это тоже тренировка.
Би рассмеялся.
- Брат, ты тоже попал под её удар!
Юки снова пошла вперёд.
- Геморно...
Но несмотря на усталость, она улыбалась.
Потому что впервые за долгое время рядом были люди, которые просто раздражали её...
А не заставляли держать сердце в напряжении.
К вечеру отряд наконец добрался до Конохи.
У ворот деревни уже ждали шиноби охраны.
Когда Юки, Эй и Би подошли ближе, Катецу и Изумо сразу заметили их.
- Юки-сама!
- С возвращением!
Юки остановилась.
Она выглядела уставшей.
Не от боя.
Не от дороги.
А от одного конкретного человека.
Она медленно повернулась к Би.
Би улыбался и уже явно собирался снова начать свой рэп.
Юки сразу подняла руку.
- Нет.
Би удивлённо остановился.
- А?
Юки тяжело вздохнула.
- Катецу.
- Изумо.
Оба шиноби посмотрели на неё.
- Забирайте этих двоих.
Она указала на Райкагэ и Би.
Эй поднял бровь.
- Этих двоих?
Юки кивнула.
- Да.
- Райкагэ-сама пусть идёт к Хокагэ.
- А Би-сан...
Она прикрыла глаза.
- Пусть кто-нибудь другой слушает его песни.
Би возмущённо положил руку на грудь.
- Мои песни - это искусство!
Юки посмотрела на него.
- Би-сан.
Пауза.
- У меня сейчас голова лопнет.
Изумо и Катецу еле сдерживали смех.
Эй усмехнулся.
- Ты выдержала больше, чем большинство шиноби.
Юки устало поправила волосы.
- Я прошла войны, экзамены и сражения.
- Но этот рэп...
Она покачала головой.
- Это отдельный уровень сложности.
Би рассмеялся.
- Ха! Значит, мой стиль легендарный!
Юки просто закрыла глаза.
- Я ухожу.
В следующую секунду вокруг неё вспыхнула чакра.
И она исчезла.
Катецу посмотрел ей вслед.
- Она действительно устала.
Изумо кивнул.
- Похоже, впервые не из-за боя.
Эй и Би переглянулись.
Би улыбнулся.
- Она сильный человек.
Эй спокойно ответил:
- Да.
- Очень сильный.
Последней деревней, куда должна была отправиться Юки, была Деревня Скрытого Тумана.
После всех предыдущих поездок она уже почти перестала удивляться расстояниям.
Песок.
Камень.
Облако.
И теперь...
Туман.
Юки прибыла только на следующий день.
Перед ней появились ворота Киригакуре.
Густой туман окутывал деревню, скрывая здания и улицы.
Юки остановилась у входа.
Она внимательно осмотрелась.
Её Кокороган слегка активировался.
- Хм...
- Совсем другая атмосфера.
Вокруг было тихо.
Слишком тихо.
Юки поправила повязку Конохи.
- Ну что ж...
Она вздохнула.
- Последний Кагэ.
- Потом наконец домой.
Она подошла ближе к воротам.
Через несколько секунд охрана заметила её.
- Стой!
Юки остановилась.
Один из шиноби Тумана внимательно посмотрел на неё.
- Назовите себя и цель визита.
Юки уже привычно достала документы.
- Юки Накахара.
- Джоунин Конохи.
- Прибыла по поручению Хокагэ-сама.
Она протянула свиток.
- Я должна сопроводить Мизукагэ-сама на Совет Пяти Кагэ.
Шиноби взял документы и начал проверять.
Через несколько секунд его лицо изменилось.
- Юки Накахара...
Он посмотрел на неё.
- «Дикий зверь Конохи».
Юки закрыла глаза и тяжело вздохнула.
- Да.
- Она самая.
- Можно уже без этого?
Шиноби немного растерялся.
- Простите.
Юки слегка улыбнулась.
- Ничего.
- Просто за последние дни я услышала это прозвище слишком много раз.
Ворота начали открываться.
Шиноби указал внутрь.
- Проходите.
- Мизукагэ-сама ожидает вас.
Юки кивнула.
Она вошла в деревню.
И снова почувствовала...
Ей предстояла встреча с ещё одним сильным лидером.
Последним из пяти Кагэ.
- Ну...
- Посмотрим, какой характер у Мизукагэ.
Юки тихо вздохнула.
- Надеюсь, хоть сегодня без сюрпризов.
Она пошла дальше по улицам Киригакуре.
Но уже через несколько минут после того, как Юки вошла в Киригакуре...
Она остановилась посреди улицы.
Посмотрела направо.
Потом налево.
Потом снова направо.
- Хм...
Юки задумалась.
- Так...
- Кажется, сюда.
Она сделала несколько шагов.
Через пару секунд остановилась.
- Нет.
Она посмотрела назад.
- Это не сюда.
Юки повернулась в другую сторону.
- Может...
- Тогда сюда?
Она снова пошла.
Но через минуту оказалась у того же самого места.
Юки медленно посмотрела на здание рядом.
На котором уже была маленькая отметка, которую она заметила раньше.
Тишина.
Юки закрыла глаза.
- Ой...
- А это...
Она огляделась.
- Где я?
Она посмотрела на улицу впереди.
- Так вроде сюда...
Повернула.
- Ой нет.
Снова развернулась.
- Не туда.
Она попробовала другой путь.
- Может сюда?
Ещё несколько секунд.
Юки резко остановилась.
Её терпение закончилось.
- ДА ЧТО Б ВАС!!!
Несколько прохожих вздрогнули.
Юки всплеснула руками.
- Почему тут лабиринт грёбаный?!
Она посмотрела на здания вокруг.
- Это вообще деревня или испытание на выживание?!
На крыше неподалёку несколько шиноби Тумана наблюдали за ней.
Один тихо спросил:
- Это...
- Та самая Юки Накахара?
Второй кивнул.
- Да.
- «Дикий зверь Конохи».
Они ожидали увидеть опасного шиноби, от которого дрожат враги.
Но вместо этого...
Перед ними стояла девушка, которая проиграла бой...
улицам Киригакуре.
Юки тяжело вздохнула.
- Ладно.
- Спокойно.
- Я победила врагов сильнее.
- Значит, смогу победить дорогу к Мизукагэ.
Она активировала Кокороган.
Через секунду её взгляд изменился.
- Ага...
- Вот теперь понятно.
Юки посмотрела в нужную сторону.
- Они специально так строят улицы, чтобы чужаки терялись?
Она вздохнула.
- Геморно...
И наконец пошла в правильном направлении.
Через несколько минут Юки наконец добралась до резиденции Мизукагэ.
На этот раз она постаралась больше не отвлекаться на улицы Киригакуре.
Она остановилась перед кабинетом.
Постучалась.
- Войдите.
Юки спокойно открыла дверь и вошла.
В кабинете находилась Пятая Мизукагэ - Мэй Теруми.
Юки вежливо улыбнулась и поклонилась.
- Здравствуйте, Мизукагэ-сама.
- Я Юки Накахара.
Она выпрямилась.
- Прибыла по поручению Хокагэ-сама.
- Моя задача - сопроводить вас в Коноху на Совет Пяти Кагэ.
Мэй внимательно посмотрела на неё.
Несколько секунд молчала.
А потом неожиданно спросила:
- Ты пьёшь?
Юки замерла.
- Чего?..
Мэй спокойно повторила:
- Саке пить умеешь?
Юки удивлённо моргнула.
- Эм...
- Нет.
Она немного смутилась.
- Мне только шестнадцать.
Мэй тяжело вздохнула.
- Ладно.
Она улыбнулась.
- А хочешь попробовать?
Юки сразу напряглась.
- Мизукагэ-сама...
Она подняла руки.
- Спасибо, но я не хочу.
Мэй удивлённо посмотрела на неё.
- Почему?
Юки серьёзно ответила:
- Потому что если я попробую...
Она задумалась.
- Меня, скорее всего, быстро возьмёт.
Пауза.
- А через секунду...
Юки посмотрела в окно.
- Деревня Скрытого Тумана будет называться...
Она сделала серьёзное лицо.
- Деревня Развалин.
В кабинете повисла тишина.
Мэй несколько секунд смотрела на неё.
А потом прикрыла рот рукой, скрывая улыбку.
- Ты правда настолько опасна?
Юки пожала плечами.
- Не знаю.
- Но лучше не проверять.
Мэй рассмеялась.
- Интересно.
- Все говорят о «Диком звере Конохи».
Она посмотрела на Юки внимательнее.
- Я ожидала увидеть холодного и страшного шиноби.
Юки наклонила голову.
- А увидели?
Мэй улыбнулась.
- Девушку, которая боится случайно разрушить деревню после глотка саке.
Юки немного смутилась.
- Ну...
- Звучит странно, но это правда.
Мэй тихо рассмеялась.
- Хорошо.
- Тогда без саке.
Она поднялась.
- Дай мне немного времени подготовиться.
Юки кивнула.
- Хорошо, Мизукагэ-сама.
Она направилась к выходу.
Но перед тем как выйти, Мэй сказала:
- Юки.
Она остановилась.
- Да?
Мэй улыбнулась.
- Рада познакомиться.
Юки улыбнулась в ответ.
- Взаимно.
И в этот момент Юки подумала:
«Похоже... Последний Кагэ оказался самым спокойным».
Она ещё не знала, что с Мэй её ждёт совсем другой вид испытания...
Через час.
Все приготовления были закончены.
Мэй Теруми, её помощник и Юки вышли из ворот Киригакуре.
Густой туман постепенно остался позади.
Юки, как обычно, шла впереди.
Её взгляд внимательно изучал дорогу.
Каждый звук.
Каждое движение.
Каждое изменение вокруг.
Помощник Мэй посмотрел на неё.
- Ты всё время идёшь впереди?
Юки повернула голову.
- Да.
- Так я быстрее замечу опасность.
Мэй улыбнулась.
- Ты действительно серьёзно относишься к своей работе.
Юки пожала плечами.
- Это приказ Хокагэ-сама.
- И ещё...
Она посмотрела вперёд.
- Вы все Кагэ сейчас собираетесь в одном месте.
- Это может привлечь тех, кто захочет воспользоваться ситуацией.
Мэй задумалась.
- Акацуки?
Юки кивнула.
- Возможно.
- В последнее время они стали активнее.
Помощник Мэй нахмурился.
- Ты не боишься столкнуться с ними?
Юки немного удивилась вопросу.
Потом улыбнулась.
- Боюсь.
Он удивлённо посмотрел на неё.
- Правда?
Юки кивнула.
- Конечно.
- Страх - это нормально.
Она поправила повязку Конохи.
- Но если из-за страха я перестану защищать людей...
- Тогда какой смысл быть шиноби?
Мэй внимательно посмотрела на неё.
А потом мягко улыбнулась.
- Теперь я понимаю.
Юки посмотрела на неё.
- Что?
- Почему Коноха доверяет тебе такие задания.
Юки немного смутилась.
- Ну...
- Я просто делаю то, что должна.
Мэй тихо рассмеялась.
- Именно такие люди обычно и становятся сильными.
Юки снова повернулась вперёд.
- Ладно.
- До Конохи ещё путь.
Она ускорила шаг.
- И очень надеюсь...
Пауза.
- Что в этот раз никто не будет петь рэп всю дорогу.
Помощник Мэй удивлённо посмотрел на неё.
- Рэп?
Мэй прикрыла рот, скрывая улыбку.
- Похоже, у Юки был очень тяжёлый опыт с Райкагэ.
Юки вздохнула.
- Не с Райкагэ.
- С его братом.
И трое продолжили путь к Конохе.
По дороге в Коноху.
Путь был длинным, но в этот раз Юки не чувствовала такого напряжения.
Мэй шла рядом и всё чаще задавала ей вопросы.
Сначала Юки отвечала спокойно.
- Юки, какой твой любимый цвет?
Юки немного задумалась.
- Наверное... золотой.
Мэй улыбнулась.
- Из-за глаз?
Юки тихо рассмеялась.
- Возможно.
Через несколько минут:
- А какой чай ты любишь?
Юки сразу ответила:
- Зелёный.
- Без сахара.
Помощник Мэй удивлённо посмотрел на неё.
- Ты всегда такая серьёзная?
Юки пожала плечами.
- Не всегда.
- Просто многие думают, что я постоянно должна быть «Диким зверем Конохи».
Она вздохнула.
- Иногда хочется просто спокойно пить чай.
Мэй улыбнулась.
- А чем ты занимаешься в свободное время?
Юки посмотрела вперёд.
- Тренируюсь.
Пауза.
- Читаю.
- Иногда гуляю.
Она слегка улыбнулась.
- А ещё раздражаю Шикомару.
Мэй рассмеялась.
- Того самого Нара?
Юки кивнула.
- Да.
- Он мой брат.
Помощник Мэй удивился.
- Брат?
Юки улыбнулась.
- Не по крови.
- Но для меня он настоящий брат.
Мэй заметила, как тепло Юки говорила о семье.
- А какая твоя любимая техника?
Юки задумалась.
- Сложный вопрос.
- Наверное...
Она посмотрела на свои руки.
- Техника воздуха.
- Она даёт свободу.
- И ещё техника звука.
Мэй прищурилась.
- Та самая, которой ты сломала обломки во время нападения на экзамене?
Юки немного смутилась.
- Да.
- Тогда я понимаю, почему тебя называют зверем.
Юки вздохнула.
- Опять это прозвище...
Мэй улыбнулась.
- А какой твой любимый зверь?
Юки на этот раз ответила быстрее.
- Волк.
- Почему?
Юки немного помолчала.
- Они сильные.
- Но не потому что всегда нападают.
- Они защищают свою стаю.
Мэй внимательно посмотрела на неё.
- Похоже на тебя.
Юки удивлённо посмотрела.
- На меня?
Мэй кивнула.
- Да.
- Ты тоже постоянно защищаешь тех, кто тебе дорог.
Юки тихо улыбнулась.
- Возможно.
Потом Мэй неожиданно спросила:
- А кого ты любишь?
Юки замерла.
- Эм...
Помощник Мэй сразу заинтересованно посмотрел на неё.
Юки отвела взгляд.
- Ну...
- Семью.
- Друзей.
- Людей, которые рядом со мной.
Мэй хитро улыбнулась.
- Я имела в виду не только это.
Юки поняла намёк и немного покраснела.
- Мизукагэ-сама...
- Вы слишком любопытная.
Мэй рассмеялась.
- Возможно.
- Но мне интересно узнать настоящую Юки.Не «Дикого зверя Конохи».А просто Юки.
Юки посмотрела на неё.
И мягко улыбнулась.
- Тогда...
- Спросите ещё.
И дорога до Конохи стала намного спокойнее.
Потому что впервые за долгое время кто-то спрашивал её не о силе...
А о ней самой.
Но через пару часов пути Юки уже начала уставать.
Не от дороги.
А от количества вопросов.
Мэй снова открыла рот:
- Юки, а ещё мне интересно...
Юки медленно повернула голову.
- Мизукагэ-сама...
Мэй остановилась.
Юки устало вздохнула.
- Прошу...
- Давайте хотя бы немного без вопросов.
Она прикрыла глаза.
- Я устала.
Мэй улыбнулась.
- Ладно, ладно.
- Не буду больше допытываться.
Юки облегчённо выдохнула.
Но через несколько секунд Мэй снова заговорила.
- Хотя...
Юки уже почувствовала неладное.
- Мизукагэ-сама...
Мэй посмотрела на неё серьёзнее.
- Я слышала...
- Говорят, твой клан исчез потому, что сотрудничал с нами во время войны между нашими деревнями.
В этот момент...
Юки остановилась.
Всего на секунду.
Но этого хватило.
Её чакра вспыхнула сама собой.
Воздух вокруг стал тяжелее.
Даже ветер будто изменил направление.
Мэй и её помощник сразу почувствовали изменение.
Юки медленно подняла взгляд.
Её золотые глаза стали холоднее.
- Мизукагэ-сама...
Её голос был тихим.
- Я ведь просила...
Пауза.
- Без вопросов.
Несколько секунд никто не говорил.
Потом Юки глубоко вдохнула.
И заставила себя успокоиться.
Чакра постепенно исчезла.
Она отвела взгляд.
- Простите.
- Это просто...
Она сжала кулак.
- Тема, которую я не люблю обсуждать.
Мэй внимательно посмотрела на неё.
Но больше ничего не спросила.
Юки снова пошла вперёд.
- До Конохи остался час пути.
Она говорила уже спокойнее.
- Не останавливаемся.
- Нужно успеть до деревни.
Мэй тихо кивнула.
Она впервые увидела не «Дикого зверя Конохи».
А просто девушку, которая всё ещё носила боль прошлого.
И которая каждый день выбирала идти дальше.
Путь продолжился.
Но оставшийся час прошёл в тишине.
Через час они наконец добрались до Конохи.
Знакомые ворота деревни появились перед ними.
Юки остановилась и облегчённо выдохнула.
Она была дома.
У ворот уже ждали шиноби сопровождения.
- Мизукагэ-сама прибыла.
- Прошу следовать за нами.
Юки передала документы и повернулась к ним.
- Забирайте.
- Отведите их к Хокагэ-сама.
Шиноби кивнули.
Но один из них внимательно посмотрел на Юки.
- Юки-сан...
- А вы?
Юки подняла взгляд.
На секунду её лицо оставалось спокойным.
Но усталость уже невозможно было скрыть.
Она выглядела как человек, который слишком долго держался.
Слишком долго не позволял себе остановиться.
- Я...
Она тихо выдохнула.
- Отойду.
Шиноби удивился.
- Отойдёте?
Юки кивнула.
- Да.
Она посмотрела в сторону деревни.
- Пусть потом кто-нибудь сообщит мне, когда будет совет.
Пауза.
- Я хочу поспать.
Все замерли.
Потому что Юки редко показывала слабость.
А сейчас даже не пыталась скрывать её.
Мэй внимательно посмотрела на неё.
- Юки...
Юки улыбнулась.
- Всё нормально, Мизукагэ-сама.
Но её голос был уже не таким уверенным.
- Просто...
Она закрыла глаза на несколько секунд.
- Я немного устала.
Её помощник нахмурился.
- Немного?
Он посмотрел на неё.
- Ты всю дорогу не спала?
Юки отвела взгляд.
Мэй сразу всё поняла.
- Юки...
- Ты вообще отдыхала после всех этих поездок?
Юки молчала.
И этого было достаточно.
Шиноби переглянулись.
Даже Райкагэ и остальные Кагэ, которых она сопровождала, наверняка не знали, насколько сильно она вымоталась.
Она не жаловалась.
Не просила помощи.
Просто выполняла приказ за приказом.
Юки развернулась.
- Я пойду.
- Если что-то случится...
Она слегка улыбнулась.
- Вы знаете, где меня найти.
И через секунду исчезла.
Но на этот раз...
Не в сторону новой миссии.
А домой.
Чтобы наконец позволить себе просто закрыть глаза.
Юки добралась до дома Нара.
Она едва открыла дверь.
- Я дома...
Её голос был тихим.
Ёсино, услышав её, сразу вышла во двор.
Но как только увидела дочь...
Её лицо изменилось.
- Ох...
- Юки...
Она быстро подошла ближе.
- Тебя не было в деревне пять дней.
Ёсино внимательно посмотрела на неё.
- Ты что...
- Совсем не спала эти пять дней?
Юки молча кивнула.
- Угу...
Она попыталась улыбнуться.
- Всё нормально.
Но по её виду было понятно обратное.
Ёсино вздохнула.
- Юки...
- Ты совсем себя не бережёшь.
Юки уже почти не слушала.
Усталость после всех дней пути, сопровождения Кагэ и постоянного напряжения наконец догнала её.
Она посмотрела на маму.
- Если придут шиноби для Совета...
- Разбуди меня...
Она зевнула.
- А я...
Пауза.
- Спать.
Юки сделала шаг.
Потом ещё один.
Но вдруг её тело перестало слушаться.
Глаза закрылись.
- Юки!
Она начала падать.
Но в последний момент кто-то поймал её.
- Успел...
Раздался знакомый голос.
Шикомару держал сестру на руках.
Он посмотрел на её лицо.
Она наконец-то выглядела не как шиноби.
Не как «Дикий зверь Конохи».
А просто как уставшая девочка.
Шикомару нахмурился.
- Юки...
- Ты вообще понимаешь, что творишь?
Она не ответила.
Уже спала.
Ёсино подошла ближе.
Её взгляд стал мягче.
- Она всё это время держалась.
Шикомару посмотрел на сестру.
- Она всегда так делает.
- Берёт всё на себя.
Он осторожно поднял её выше.
- Какая же она проблемная...
Но в его голосе не было раздражения.
Только беспокойство.
Ёсино улыбнулась.
- Отнеси её в комнату.
- Пусть наконец поспит.
Шикомару кивнул.
И понёс сестру в комнату.
А в этот момент весь титул «Дикий зверь Конохи» исчез.
Осталась только Юки.
Дочь семьи Нара.
И девочка, которой тоже иногда нужен был кто-то рядом.
Комментарии