Озвучивание не поддерживается в этом браузере
# Глава 14. Тень прошлого
Момент неловкости с инвесторшей уже почти забылся, растворившись в очередном круге представлений и вежливых разговоров, когда у главного входа началось едва заметное движение — то самое, с каким зал реагирует на появление кого-то значимого.
— Ричард Хейл, — тихо произнёс Дэн, и Скарлет впервые за вечер услышала в его голосе что-то похожее на настороженность.
Она пролистала в памяти вчерашнее досье.
— Управляющий партнёр «Кастеллан Груп»? Не в списке гостей.
— Не в списке, — подтвердил Дэн. — Значит, кто-то его пригласил в последнюю минуту. Или он пригласил себя сам.
Хейл — высокий мужчина за шестьдесят, с той отточенной уверенностью, которая приходит с десятилетиями сидения в советах директоров, — двинулся прямиком через зал в их сторону, не утруждая себя формальностями приветствия по пути.
— Дэниел, — сказал он, останавливаясь напротив с широкой, слишком широкой улыбкой. — Не думал, что после «Атлас Дайнемикс» ты снова рискнёшь выйти к инвесторам с чем-то настолько амбициозным.
Скарлет почувствовала, как воздух вокруг них будто стал плотнее.
— «Meridian» — совершенно другая структура, Ричард, — ровно ответил Дэн. — Другая команда, другой подход к рискам.
— Разумеется, — Хейл кивнул, но улыбка не сходила с его лица, и следующие слова он произнёс достаточно громко, чтобы их услышали двое стоящих рядом инвесторов. — Хотя, помнится, ты был так же уверен и два года назад. Перед тем как всё развалилось на глазах у половины индустрии.
Один из инвесторов рядом заметно напрягся, обмениваясь коротким взглядом со своим спутником.
Скарлет краем глаза заметила, как у Дэна едва заметно дрогнула челюсть — не гнев, что-то другое, более глубокое. Его пальцы, державшие бокал, чуть сильнее сжались вокруг ножки.
— Прошлые сделки не определяют текущие результаты, — сказал он, и голос звучал ровно, но чуть медленнее, чем обычно, будто каждое слово требовало отдельного усилия.
— Конечно, конечно, — Хейл махнул рукой, явно наслаждаясь произведённым эффектом. — Просто дружеское напоминание для наших общих друзей здесь, что репутация в этой индустрии — вещь хрупкая. Особенно когда...
— Дэн, простите, — вмешалась Скарлет, беря его под локоть с уверенностью, будто делала это уже сотню раз. — Звонок из Токио, о котором вы предупреждали. Они на линии прямо сейчас, ждать не могут.
Дэн повернулся к ней — на долю секунды в его взгляде мелькнуло что-то похожее на растерянность, будто он не сразу понял, что происходит, а затем — узнавание.
— Да, — сказал он. — Конечно. Ричард, прошу прощения, дела.
— Разумеется, — Хейл склонил голову с той же неприятной улыбкой. — Не буду задерживать.
Скарлет уверенно повела Дэна прочь от группы, через зал, к тихому коридору у гардероба, где музыка и голоса стихали до приглушённого гула.
---
Как только они оказались вне поля зрения зала, Дэн остановился, прислонившись плечом к стене, и на секунду закрыл глаза.
— Никакого звонка из Токио нет, — сказал он тихо, не открывая глаз.
— Я знаю, — так же тихо ответила Скарлет. — Показалось, что вам нужна пауза больше, чем мне — реальный повод.
Он открыл глаза и посмотрел на неё — долгим, изучающим взглядом, в котором читалось что-то среднее между благодарностью и явным нежеланием признавать, что ему вообще понадобилась помощь.
— Спасибо, — сказал он наконец, коротко, будто это слово далось ему с усилием.
— Что это было? — спросила она, стараясь, чтобы вопрос прозвучал мягко, а не как допрос. — «Атлас Дайнемикс».
Что-то в его лице закрылось — быстро, почти мгновенно, как дверь, захлопнувшаяся сама собой.
— Старая история, — сказал он. — Не имеет значения сейчас.
— Хейл явно думает иначе.
— Хейл получает удовольствие от чужих слабостей, — резко ответил Дэн. — Это не делает его правым.
Он выпрямился, поправил манжеты — тот самый жест, который она уже видела однажды, в первую неделю их знакомства, — и его лицо снова стало непроницаемым, собранным, готовым вернуться в зал.
— Нам нужно возвращаться, — сказал он. — Инвесторы не должны думать, что что-то не так.
— Дэн.
Он остановился, уже развернувшись в сторону зала, и на секунду замер, не оборачиваясь.
— Не сейчас, Скарлет, — сказал он тихо. — Пожалуйста. Не здесь.
Она кивнула, хотя он этого не видел, и последовала за ним обратно в зал, чувствуя, что узнала о нём в последние пять минут больше, чем за две с половиной недели совместной жизни — и одновременно меньше, чем ей хотелось бы.


Комментарии