Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 14
Февраль в Хогвартсе всегда был злым — он будто нарочно выдувал тепло из коридоров, заставляя всех кутаться в шарфы и прятать руки в рукава. Но в этот раз холод не добирался до Милены. Она шла по замку, и в груди у неё было непривычно спокойно — будто всё, что должно было случиться, наконец-то встало на свои места.
Зеркало Отражений они нашли в заброшенной часовне на окраине территории: маленькое, в простой деревянной раме, потемневшей от времени. Оно не блестело, не манило — оно просто ждало. На раме была вырезана та же ломаная линия, что и на вырезке, и на стене в тёмном коридоре.
— Оно выглядит… обычным, — тихо сказала Милена, касаясь пальцами края рамы. — Совсем не похоже на что-то великое.
Белла стояла рядом, прямая, будто готовилась к битве.
— В этом и суть, — прошептала она. — Самое важное в нашем роду всегда прятали за простотой. Чтобы никто не догадался, что это — самое дорогое.
Они уже знали правила: чтобы зеркало показало стёртое, нужно отдать одно воспоминание. Не любое — то, без которого ты перестанешь быть собой. И отдать его нужно с благодарностью, а не с горечью.
Милена посмотрела на сестру:
— Я не хочу, чтобы ты жертвовала чем-то важным.
— А я не позволю тебе жертвовать собой, — твёрдо ответила Белла. — Но есть другой путь. Мы обе отдадим что-то. Не самое главное, а то, что связывает нас с прошлым, которое мы хотим оставить позади.
Милена кивнула. В этом была их правда — не стирать друг друга, а идти рядом.
Она закрыла глаза и вспомнила тот день, когда впервые услышала от кого-то из старших Блэков: «Ты позоришь фамилию». Это воспоминание было острым, как осколок льда. Она мысленно взяла его, посмотрела на него — и вдруг поняла, что больше не чувствует ни боли, ни обиды. Только усталость. И сказала тихо:
— Спасибо, что оно было. Потому что без него я бы не поняла, как сильно хочу быть собой.
В зеркале что-то дрогнуло — будто лёгкая рябь прошла по поверхности, хотя там не было воды.
Потом Белла сделала то же самое. Она вспомнила вечер, когда ей впервые сказали: «Ты щит семьи. Ты не имеешь права быть слабой». И прошептала:
— Спасибо, что я узнала, что защита — это не только сталь и гнев. Это ещё и рука, которую ты протягиваешь в темноте.
И зеркало открылось.
Оно не показало врагов. Не показало проклятий. Оно показало моменты, которые род Блэков старательно стирал из памяти: прадед, который тайком помог маглорождённому студенту сбежать от охотников; тётя, которая писала письма человеку из Гриффиндора и прятала их под половицей; маленькая Белла, защищавшая плачущую Милену от тени, которой на самом деле не было.
А потом зеркало показало ещё кое-что — не прошлое, а будущее. Милена увидела себя у ворот квиддичного поля — уверенную, спокойную, с перчаткой на руке. А рядом — Беллу, которая стоит у края трибун, скрестив руки, и едва заметно кивает, когда Милена ловит квоффл. И в этом кивке — вся гордость, на которую Белла способна.
Когда рябь утихла, зеркало снова стало обычным стеклом. Но теперь в нём отражались две сестры — не идеальные, не безупречные, а настоящие.
А через пару дней, когда февраль уже не казался таким беспощадным, в гостиной Слизерина случилось то, чего никто не ждал. Андромеда и Нарцисса, обе на пятом курсе, сидели у камина — Андромеда с книгой по трансфигурации, Нарцисса с безупречно ровным вязанием, которое, впрочем, казалось скорее упражнением в терпении, чем желанием обзавестись шарфом.
Андромеда первой подняла глаза, когда Белла и Милена вошли — не вместе, но и не порознь, как будто сами ещё не привыкли к этой новой близости.
— Ну, наконец-то, — фыркнула Андромеда, откладывая книгу. — А то я уже думала, что мне придётся самой идти к гриффиндорцам и требовать, чтобы мне рассказали, что тут творится.
Нарцисса не подняла головы, но её спицы на секунду замерли.
— Ты привела её сюда, — сказала она, не вопрос, а констатация. — В гостиную Слизерина.
Белла расправила плечи:
— Да. Если кто-то против — пусть скажет сейчас.
Андромеда хмыкнула:
— Против? Да половина факультета уже неделю делает ставки, сколько дней пройдёт, пока ты официально признаешь, что она твоя сестра, а не какая-то случайная знакомая.
Нарцисса наконец подняла взгляд — холодный, оценивающий, но без прежней колючести.
— Она играет в квиддич, — сказала Нарцисса, скорее размышляя вслух. — Вратарь.
Милена сглотнула, но не отвела глаз:
— Да. И да, я знаю, что некоторые считают, что это… не очень по-блэковски.
— А кто сказал, что быть Блэком — это только про безупречные манеры и холодные взгляды? — вдруг резко спросила Андромеда. — Быть Блэком — это ещё и про то, чтобы стоять на линии огня и не отступать.
Нарцисса чуть наклонила голову:
— Дедушка говорил, что настоящий Блэк не боится стоять на линии огня. Он считал это… благородным.
Милена почувствовала, как внутри что-то щёлкнуло — как будто замкнулся какой-то невидимый контур.
— Спасибо, — тихо сказала она.
— Не благодари, — буркнула Нарцисса, но в её голосе уже не было льда. — Просто… не подведи.
Андромеда встала, подошла и обняла обеих сестёр — сначала Беллу, потом Милену, крепко, по-настоящему, так, как обнимают тех, кто дорог.
— Мы не идеальная семья, — сказала она. — Но мы — семья. И этого достаточно.

Комментарии