Озвучивание не поддерживается в этом браузере
ГЛАВА 6. НОЧНОЙ ПРИСТУП
Караг
Он проснулся от звука.
Не шаги. Не ветер. Что-то другое. Хрип. Сдавленный, надрывный. Такой звук, от которого внутри всё обрывается.
Караг сел в кровати. Джеффри рядом не было.
— Блядь.
Вскочил, даже не соображая, куда бежит. Ноги сами понесли в дальнее крыло. В ту самую гостиную.
Джеффри сидел на полу, привалившись спиной к креслу. Губы синие. Глаза распахнуты — не от удивления, от ужаса. Пальцы скребли горло, оставляя красные полосы. Он пытался вдохнуть и не мог. Только свист. Только хрип.
— Джеффри!
Караг упал на колени рядом, схватил его за плечи, усадил прямо — не укладывать, помнил из уроков первой помощи, усадить.
— Где ингалятор? Где он?
Джеффри мотнул головой. Не мог говорить. Воздух не шёл.
Караг огляделся. Ингалятор валялся под креслом — закатился. Схватил, встряхнул, вложил в холодные пальцы Джеффри. Помог поднести ко рту. Нажать. Раз. Пауза. Второй. Пауза. Третий. Пауза. Четвёртый.
Не помогло.
Джеффри начал заваливаться вбок. Губы из синих становились серыми.
— Блядь. Блядь. Держись. Слышишь? Держись.
Караг одной рукой придерживал его за плечи, другой набрал скорую.
— Адрес: особняк Миллинг, восточное крыло. Астматический приступ, ингалятор не помогает, губы серые, задыхается. — Голос не дрожал. Руки дрожали.
— Ожидайте, бригада выехала. У вас есть адреналин?
— Что?
— Адреналин. Шприц-ручка. Эпипен. У астматиков часто бывает.
Караг посмотрел на Джеффри. Тот уже почти не реагировал, только хрипел.
— Джеффри! Адреналин! Где?
Джеффри с трудом поднял руку, показал на тумбочку у кресла. Караг рванул ящик. Внутри — бумажник, ключи, и маленький пластиковый пенал. Раскрыл. Эпипен.
— Нашёл!
— Вводите в бедро, прямо через одежду. Нажмите и держите десять секунд.
Караг сорвал колпачок. Прижал шприц-ручку к бедру Джеффри. Нажал. Раз. Два. Три. Четыре. Пять. Шесть. Семь. Восемь. Девять. Десять.
Ничего.
Одиннадцать. Двенадцать.
Джеффри дёрнулся. Вдохнул — резко, со свистом, но вдохнул. Грудь поднялась. Опустилась. Поднялась снова.
— Дышит. Блядь, дышит.
Караг отбросил шприц, прижал Джеффри к себе. Тот вцепился в его рубашку, дышал тяжело, с хрипом, но дышал.
— Я здесь. Я держу. Скорая едет. Ты справился. Ты справился.
Джеффри не отвечал. Просто держался за него и дышал.
---
Скорая приехала через семь минут.
Врачи быстро осмотрели Джеффри, сделали укол, подключили кислород. Сказали — вовремя. Если бы ещё минут пять...
Караг не дослушал. Кивнул и отошёл к окну.
— Молодой человек, — врач тронул его за плечо. — Вы всё правильно сделали. Посадили, ингалятор, адреналин. Если бы не вы...
— Я понял. Спасибо.
Врач кивнул и отошёл.
Караг стоял у окна, смотрел на дождь, и чувствовал, как внутри всё дрожит.
---
Джеффри
Он лежал на диване, под кислородной маской. Врачи уехали, сказали — состояние стабильное, нужен покой.
Караг сидел рядом на полу. Прислонился спиной к дивану. Молчал.
— Караг.
— Что? — голос глухой.
— Ты мне адреналин вколол.
— Врач сказал.
— В бедро. Через джинсы.
— И что?
— У тебя руки до сих пор трясутся.
Караг посмотрел на свои ладони. Пальцы действительно дрожали.
— Это не от страха. Это адреналин. Переволновался.
— Врёшь.
— Да. Вру.
Джеффри стянул маску. Сел. Голова кружилась, но он сел.
— Почему ты это делаешь, Караг? Каждый раз. Приходишь. Спасаешь. Почему?
Караг смотрел в пол.
— Потому что ты мой муж. Потому что я не могу иначе. Потому что, когда ты не дышишь, я тоже... не дышу. Не знаю, как объяснить.
Джеффри протянул руку. Коснулся его плеча.
— Я не знаю, что это. Но, кажется... кажется, ты мне тоже нужен.
Караг поднял глаза. В них что-то дрогнуло.
— Правда?
— Правда. Когда ты рядом — легче. Дышать легче.
Караг накрыл его ладонь своей.
— Тогда я буду рядом. Всегда.
И они сидели так. В тишине. Держась за руки.
И впервые за долгое время Джеффри не боялся.


Комментарии