Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 7
Город шумел привычной ночной жизнью: где-то сигналили машины, смеялись прохожие, ветер гонял по асфальту обрывки бумаг. Мако шагал быстро, засунув руки в карманы, но не слишком, чтобы Нара не отставала, а как заметит, что она не поспевает, то тут же сбавлял шаг.
— Знаешь, — начала девушка, догоняя его, — я думала, ночной город выглядит иначе.
— А как ты себе его представляла?
— Более... ярким, что ли. А он такой обычный, серый что ли.
— Это Республиканский Город. Он всегда серый ночью.
— Прямо как и ты, — усмехнулась она.
Мако остановился и повернулся к ней.
— Ты это серьёзно?
— Не обижайся, — сказала она, улыбнувшись. — Это не оскорбление. Просто... ты всегда такой собранный. Не расслабляешься. Даже когда идёшь по ночному городу.
— Это привычка, — ответил он. — Не расслабляться.
— Ну, может быть, когда-нибудь научишься.
Он ничего не ответил, но они пошли дальше, но уже чуть медленнее.
— Слушай, — начал Мако. — У тебя есть где переночевать?
— Конечно нет, — фыркнула Нара. — Я же только приехала в город и меня сразу же арестовали. Я даже сумку не успела распаковать.
Мако остановился и повернулся к ней.
— Тогда придётся что-то придумать, — лицо его стало задумчивым. — У меня, конечно, есть диван, но...
— Но ты не уверен, что я не сбегу, пока ты будешь спать, — перебила она с улыбкой.
— Это не то, что я хотел сказать, • ответил он, но уголки его губ чуть дрогнули.
— Расслабься, огонёк. Если я захочу сбежать, я скажу тебе об этом заранее. Я не люблю подлости.
Мако смотрел на неё несколько секунд, затем кивнул.
— Тогда идём, — он вновь улыбнулся. — Хотя бы выпьем чай.
Квартира Мако находилась на четвёртом этаже старого здания в центре Республиканского Города. Лифт не работал уже несколько лет, поэтому они поднялись по лестнице. Нара удивилась, но ничего не сказала.
Он открыл дверь, и они вошли внутрь. Квартира оказалась небольшой - одна комната, совмещённая с кухней, и маленькая ванная. Но в ней чувствовался порядок. На столе лежали папки с делами, рядом лежала открытая папка с документами и ручка. На подоконнике стояло единственное растение, которое, казалось, выживало вопреки всему.
У стен стоял старый диван, накрытый пледом. Напротив стоял небольшой стол с двумя стульями. На кухонной стойке был чайник и несколько кружек. На стене висела карта города с пометками, а на комоде несколько фотографий: видимо, его брат Болин, а так же их общие снимки с Коррой и Асами.
— У тебя тут... уютно, - Нара оглядывалась.
— Я не люблю беспорядок, — ответил Мако, проходя к кухне. — Ты будешь чай или, может быть, кофе?
— Чай и, если можно, зелёный. Чёрный обычно слишком крепкий.
— Конечно, без проблем.
Буквально через минуту он поставил перед ней кружку. Она взяла её в ладони, чувствуя тепло через керамику.
— Спасибо, — девушка сделала глоток.
Он сел напротив, на стул, и взял свою кружку, но не спешил пить.
— Расскажи, — начал Мако, — о том сообщении, которое ты получила. Откуда оно пришло?
Нара вздохнула и поставила кружку на стол.
— Я не знаю точно. Сообщение было передано с одной из старых радиостанций на Севере. Их используют редко, но они до сих пор работают. Сообщение было анонимным. Просто текст: «Встреть меня в Республиканском Городе. Расскажу всё о «Ледяных Клыках»». Ни подписи, ни обратного адреса.
— И ты решила ехать?
— А что мне оставалось делать? — Нара скривила лицо, поёжившись на месте. — Ты был далеко, а я не люблю сидеть сложа руки.
Мако смотрел на неё, не отрываясь.
— Я знаю, что эти станции используют только свои, — продолжила Нара. — Тот, кто вышел на связь, знал, где искать. Он знал наш код. А если он знал код, а значит, он не чужой.
— Значит, это был кто-то из своих, — детектив почесал подбородок. • Или тот, кто получило доступ к станции.
— Именно.
Тишина в квартире была странной, не пустой, а наполненной. Где-то за окном шумел ночной город: редкие машины, крики прохожих, гул где-то вдалеке. А здесь, в маленькой квартире, было тихо, будто они находились в другом мире.
Нара сделала ещё глоток чая и посмотрела на окно. За стеклом мерцали огни города, но они казались далёкими, почти нереальными.
— Здесь странно, — заговорила она. — Там, на Севере, тишина другая. Она не давит. А здесь... она будто ждёт чего-то.
Мако посмотрел на неё.
— Вообще, я привык, — ответил он. — Но ты права, город никогда не засыпает. Он всегда шумит, даже когда кажется, что тихо.
Нара усмехнулась.
— У нас на Севере говорят: «Тишина – это когда слышишь себя, а не других». Здесь, кажется, никто не слушает себя.
— Это пословица?
— Это слова моей бабушки. Она говорила, что если не умеешь слушать тишину, то не услышишь и себя.
Мако молча кивнул.
Город всё же был по своему красив. Огни домов переливались тёплым жёлтым и холодным белым светом, разбросанные по холмам и долинам, словно кто-то рассыпал горсть звёзд по земле. Где-то далеко двигались редкие машины, их фары чертили светящиеся линии, которые исчезали за поворотами. А над всем этим виднелось тёмное небо, без единой звезды, затянутое облаками, которые подсвечивались снизу городским свечением.
— Слушай, я никак не могу понять, — снова заговорил Мако. — Разве ты не подумала о том, что тебя могли подставить? Не было хоть капли сомнения?
— Сомнения были, да и всё это послание и вправду казалось подозрительным, — выдохнула она. — Но я решила рискнуть. Так или иначе, бояться мне было нечего. К тому же у меня есть тут знакомые, - она подмигнула детективу.
Мако смущённо отвёл взгляд в сторону.
За окном снова пронеслась машина, и звук её двигателя растворился в ночи. Тишина в комнате стала мягче. Где-то вдалеке за окном горели редкие огни города, и они казались теплее, чем вначале. Девушка допила свой чай, поставить кружку на стол.
— Завтра у меня выходной, — первым заговорил Мако, взяв в руки пустые кружки. — Я собирался встретиться с друзьями. Если хочешь, можешь пойти со мной. — Он подошёл к раковине и начал мыть посуду.
Нара удивлённо приподняла бровь.
— Ты серьёзно?
— Я всегда серьёзен, — ответил он, наконец повернувшись к ней. — Если не хочешь, то можешь отказаться.
— Я не отказываюсь, — усмехнулась она. — Если честно, я была готова сама напроситься с тобой. Просто удивлена, что ты сам предложил.
– А я удивлён, что ты согласилась, — ответил он с едва заметной улыбкой. — Тогда утром идём вместе.
Нара чуть нахмурилась.
— А ты уверен, что твои друзья обрадуются неожиданной гостье?
— Если они не обрадуются, я скажу, что ты приехала с Севера и у тебя нет других знакомых в городе. Корра точно будет рада.
— Корра? — Нара приподняла бровь. — Так вы с ней общаетесь?
— Да, мы с ней давно знакомы, — он указал в сторону.
Девушка посмотрела на руку, которая указывала на комод, потёртый по краям, но ухоженный.
Мако встал с места и подошёл к нему. На поверхности стояли несколько фотографий в простых рамках. Он взял одну из них – ту, где были Корра, Асами, Болин и он сам, на фоне заката, все улыбались.
— Я даже не помню, где это было, — сказал он тихо, рассматривая фото.
Нара подошла ближе и заглянула ему через плечо.
— У тебя хорошие друзья, — сказала она с лёгкой улыбкой. — Все такие улыбчивые.
Мако повернул фотографию так, чтобы она видела лучше.
— Это Корра, Асами и мой брат Болин, — сказал он. — Мы тогда встретились случайно. Болин сказал, что это судьба.
— И ты в это веришь? — спросила Нара.
— Я не верю в судьбу, — сказал он, ставя фотографию обратно. — Но иногда такие встречи кажутся чем-то большим, чем просто случайность.
Она взяла следующую – ту, где он стоял в участке, серьёзный, с папкой в руках.
— А это ты?
— Да, — сказал он, и в голосе его послышалась лёгкая усмешка. — Это было давно.
— Ты был такой серьёзный, — сказала она, усмехнувшись.
— Я и сейчас серьёзный, — сказал он, забирая у неё фотографию и ставя её на место.
Девушка хихикнула, ничего не ответив. Мако аккуратно поставил фотографию на место и повернулся к Наре.
— Завтра, если хочешь, можем зайти к Корре, — сказал он. — Думаю, она будет не против тебя видеть.
— А она знает, что я в городе? — Нара наклонила голову в сторону.
— Пока нет. Я не говорил ей, что ты приехала.
— Значит, будет сюрприз, — усмехнулась она.
— Думаю, ей понравится. Она любит сюрпризы, особенно такие. — Мако прочистил горло. — Теперь давай обсудим ещё один вопрос: кто где будет ночевать? — Он указал на диван. — Я могу уступить тебе кровать, а сам лягу на дива...
— Я буду спать на диване, — перебила его девушка. — И не спорь.
— Спать на диване не удобно. Он старый и жёсткий.
— Ничего, мне не привыкать. Я спала и в пещерах, и на снегу, — она махнула рукой. — Переживу как-нибудь.
Мако посмотрел на неё приводная бровь и, когда понял, что спорить бесполезно, ответил:
— Ладно, — он махнул рукой. • Но, если будет неудобно, говори. Я сразу же поменяюсь.
— Договорились, — девушка улыбнулась.
Мако подошёл к шкафу с постельным бельём, доставая подушки и лишнее одеяло.
— Не утруждайся, — она взяла подушки из его рук. — Я сама постелю себе диван.
Детектив собирался что-то сказать, но не стал. Нара расстелила себе диван, а он направился в свою комнату.
— Спокойной ночи, Нара, — сказал Мако.
Девушка отвлеклась и повернулась к нему.
— Спокойной ночи, огонёк, — она улыбнулась.
Свет в комнате погас. Нара лежала на диване, укрывшись пледом, и смотрела в потолок. За окном всё ещё мерцали огни города, но теперь они казались тише, спокойнее.
Она думала о завтрашней встрече с Коррой. Своей двоюродной сестрой, с которой они виделись редко, но всегда чувствовали тепло. Как она отреагирует? Обрадуется? Удивится? И что скажет, когда узнает, что Нара оказалась здесь из-за странного сообщения и подставы с контрабандой?
А ещё она думала о нём. О том, как он смотрел на огни города, когда говорил о тишине. Как держал чашку с чаем и слушал. Как сказал: «Завтра идём вместе».
— Странный он, — прошептала она, глядя в потолок. — Но приятный.
В соседней комнате Мако тоже не спал. Он лежал на кровати, глядя в потолок, и думал о том, что сегодня произошло. Она появилась из ниоткуда. Снова. И снова оказалась рядом.
«Почему я решил, что она останется у меня? — спросил он себя. — Почему я не отправил её в отель?»
Он не знал ответа. Но он знал, что не хотел, чтобы она уходила.
Он закрыл глаза, но перед ними всё ещё стояли огни города – и её белые волосы.



Комментарии