Озвучивание не поддерживается в этом браузере
глава 14
Россия. Бункер Цубаки.
Мэтт не помнил, когда заснул. Последнее, что отложилось в памяти — холодный ветер с порта, чужие руки, которые втолкнули его в машину, и голос Ре: «Отвезу в безопасное место».
Теперь он открыл глаза от толчка.
— Просыпайся, мы на месте.
Мэтт приподнял голову и замер. За стеклом — огромный особняк, фонтаны, сады, камеры на каждом углу.
— Зачем такая роскошь? — он нахмурился, стараясь не показать, как он устал и как болит каждый сантиметр тела.
— Это маскировка. — Ре вышел из машины и открыл Мэтту дверь. — Мы живём в бункере. Легенда — что здесь живёт пожилая бабушка.
Мэтт коротко кивнул. Похоже на Вамми, только больше.
Он шёл за Ре и считал шаги. Двадцать три до поворота. Сорок семь до лестницы. Если что-то пойдёт не так — он запомнит каждый метр.
Этой сети Ватари можно доверять? Может, они на самом деле работают на мафию? Мэтт сжал кулаки в карманах. Плевать. Пока он не предал — я иду.
В конце здания был люк. Ре открыл его, и они спустились в подвал с соленьями. Мэтт хотел съязвить про соленья, но его взгляд зацепился за щель в стене за стеллажом.
— Ты наблюдательный, — Ре улыбнулся, отодвигая стеллаж. — Молодец.
За стеллажом — дверь с панелью кода. Ре ввёл пароль, но программа выдала ошибку и отключилась.
— Чёрт! Ещё вчера работало!
— Может, я смогу починить? — Мэтт устало улыбнулся. — Я неплохо разбираюсь в железяках.
Ре кивнул и ушёл за инструментами. Мэтт остался один. Он поправил очки и прошептал:
— Я снова в деле.
Тем временем L в Париже.
L сидел на кровати, поджав ноги, и намазывал шоколадную пасту на батон. Ватари стоял рядом и ждал инструкций.
— Позвони Цубаки. — L отправил ложку пасты в рот, не дожидаясь батона. — Нам нужно знать, где Мэтт.
Ватари набрал номер и включил громкую связь.
— Алло? — голос Цубаки был громким и деловым. Слышно было, как она куда-то идёт, телефон держит плечом.
— Не помешаем? — спросил Ватари.
— Нет. Просто завязывала мешки.
— Мэтт у вас? Ре вам звонил?
— Майл Дживас? Его не было. Но Ре звонил.
— Черт, нам нужно его найти. Они не могут так долго ехать. Где он?
— Откуда мне знать? — она фыркнула. — Слушай, я тебе его родить, что ли, должна? Подожди... А, вот он, кажись. И Ре с ним.
— Дайте мне его, — вмешался L.
В трубке послышалась возня, и через секунду голос Мэтта:
— Алло? L? Что случилось?
— Мэтт, ты в порядке? Ты что-нибудь узнал о мафии?
— Да. Они везли меня в Бразилию, но я сбежал. — Мэтт замолчал на секунду. — Меня никто не видел.
— Хорошо. Это помогает. Ещё что-то запомнил?
— Только дорогу до порта.
— Хорошо. — L прикусил батон. — Мы скоро летим в Японию. Я перехвачу тебя, как только смогу.
Мэтт молчал. Потом тихо спросил:
— ...Мелло в порядке?
L помедлил.
— Он переживает.
Мэтт почувствовал, как кольнуло под рёбрами. Мелло переживает. Ему хотелось сказать что-то в ответ, спросить, как он, но слова застряли в горле. Он не мог говорить о чувствах. Особенно по телефону. Особенно когда L слушает.
— А мне что делать? — сменил он тему. — Я не хочу сидеть сложа руки.
— Кхм... — Ре, который успел вернуться с инструментами, подал голос. — Ты хорошо справился с панелью. У нас куча сломанной техники. Починишь?
— Вот тебе и дело, — согласился L.
Мэтт посмотрел на инструменты. Новые. Острые. Не то, что у Мелло дома, где всё ломалось через неделю.
— Хорошо. — сказал он в трубку. — Удачи в расследовании.
— Спасибо. — L отключился.
Мэтт зашёл в комнату с техникой и выдохнул. Стеллажи с платами, провода, ноутбуки — он едва не ослеп от счастья.
Он опустился на стул, взял отвёртку, провёл пальцем по лезвию.
Мелло переживает.
Мэтт прикусил губу и сосредоточился на плате. Он не будет думать об этом. Сначала — работа. Потом — всё остальное.
Только бы Мелло не наделал глупостей...
Комментарии