Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Судьба, которую они выбрали.
Шесть месяцев спустя.
Весна вновь пришла в Сеул.
Город постепенно просыпался после долгой зимы.
На улицах снова цвела вишня, а тёплый ветер разносил сладкий аромат цветов.
Для большинства людей это был самый обычный день.
Но для Соен...
Он был особенным.
⸻
— Госпожа Хан!
Коллега выглянула из кабинета.
— Вас снова приглашают на исследование в храм Понынса.
Соен подняла голову от документов.
На несколько секунд она просто смотрела на папку.
Потом тихо улыбнулась.
— Хорошо.
— Справитесь одна?
— Конечно.
Коллега кивнула и вышла.
Соен ещё раз посмотрела на название храма.
Раньше от одного его вида сердце начинало биться быстрее.
Теперь...
Она чувствовала только спокойствие.
⸻
Храм почти не изменился.
Та же каменная дорожка.
Те же деревья.
Те же колокольчики, тихо звенящие от ветра.
Но что-то всё-таки было иначе.
Главный зал.
Посреди которого когда-то стоял загадочный сундук...
Теперь был совершенно пуст.
Будто его никогда здесь и не существовало.
Соен медленно подошла к тому самому месту.
Провела ладонью по деревянному полу.
И тихо прошептала:
— Спасибо...
Она и сама не знала, кому были адресованы эти слова.
Минхо.
Старику.
Или самой судьбе.
⸻
— Разговариваешь сама с собой?
Знакомый голос заставил её улыбнуться раньше, чем она успела обернуться.
— Иногда.
Джейк стоял у входа в зал.
В руках он держал два бумажных стаканчика.
— Я подумал...
Он подошёл ближе.
— Что после работы тебе снова понадобится зелёный чай.
Соен посмотрела на стакан.
И тихо рассмеялась.
— Без сахара?
— Конечно.
— Ты всё ещё помнишь.
— Такие вещи не забываются.
Он протянул ей чай.
Их пальцы случайно соприкоснулись.
Ничего не произошло.
Никаких видений.
Никаких вспышек.
Никакой боли.
Лишь тепло его ладони.
Соен заметила это первой.
Она подняла глаза.
— Всё закончилось.
Джейк кивнул.
— Да.
Он улыбнулся.
— Теперь мы можем просто жить.
⸻
Они вышли из храма.
Небо было удивительно чистым.
После долгих недель дождей над Сеулом ярко светило солнце.
— Знаешь...
тихо сказала Соен.
— Я недавно поняла одну вещь.
— Какую?
Она посмотрела вперёд.
— Всё это время я думала, что судьба заставила нас встретиться.
Джейк внимательно слушал.
— А теперь?
Она улыбнулась.
— Теперь мне кажется...
Даже если бы не было проклятия...
Не было книги...
Не было прошлой жизни...
Мы всё равно однажды встретились бы.
Он тихо рассмеялся.
— Почему ты так уверена?
Соен пожала плечами.
— Просто чувствую.
Несколько секунд Джейк молчал.
Потом осторожно взял её за руку.
На этот раз...
Без всякого страха.
— Тогда...
Можно я буду рядом с тобой уже в этой жизни?
Соен посмотрела на него.
В его глазах больше не было боли.
Только надежда.
И привычная тёплая улыбка.
Она переплела свои пальцы с его.
— Можно.
Нет...
Она улыбнулась ещё шире.
— Нужно.
⸻
Прошёл ещё год.
В кабинете городской администрации стоял привычный рабочий шум.
На стене висела фотография команды археологов и историков после успешного завершения крупного проекта.
В первом ряду стояли Соен и Джейк.
Оба смеялись.
Так искренне, что невозможно было не улыбнуться в ответ.
На столе Соен лежала небольшая деревянная подвеска.
Та самая.
Единственное, что осталось после Кан Минхо.
Рядом с ней стояла записка.
"Спасибо, что дали мне возможность наконец попрощаться."
Подписи не было.
Соен аккуратно сложила записку и убрала её в ящик стола.
Больше она её никогда не видела.
⸻
Поздним вечером они снова гуляли вдоль реки Хан.
Совсем как тогда.
— Помнишь, как ты уронила мороженое? — с улыбкой спросил Джейк.
Соен тихо рассмеялась.
— Не напоминай.
— А я специально купил два.
— Потому что не доверял мне.
— Потому что уже тогда хотел о тебе заботиться.
Она легонько толкнула его плечом.
— Всё-таки признаёшься.
— Теперь уже можно.
— Почему?
Он остановился.
И посмотрел ей в глаза.
— Потому что теперь мне не нужно бояться, что судьба снова заберёт тебя.
Соен молча обняла его.
Крепко.
Так, словно хотела убедиться, что он действительно здесь.
Что это уже не сон.
Не воспоминание.
Не обещание из прошлой жизни.
А их настоящее.
⸻
Где-то далеко, над вечерним Сеулом, подул лёгкий ветер.
Он коснулся цветущих ветвей сливы возле старого храма Понынса.
И на одной из веток, почти незаметная для человеческого глаза...
Всё ещё была завязана тонкая красная лента.
Та самая.
Которую когда-то давно оставили двое людей, поклявшихся найти друг друга.
Но теперь эта клятва больше не была обещанием.
Она стала воспоминанием.
А впереди их ждала не судьба, написанная кем-то другим.
А жизнь, которую они выбрали сами.


Комментарии