Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 39
Утро после роскошной вечеринки Фернандо дышало безмятежностью, легкий морской бриз ласково трепал белоснежные тенты, а крики чаек вдали казались насмешкой над тем абсолютным, оглушительным мраком, который воцарился внутри главной каюты.
Когда Кими и Алонсо поднялись на борт, их встретила тишина. Не та умиротворяющая тишина летнего утра, а тяжелое, зловещее безмолвие, от которого по спине пробегал неприятный холодок. Кими, еще полный юношеской энергии после бессонной ночи, первым толкнул дверь каюты Ферстаппена и замер на пороге, словно наткнувшись на невидимую бетонную стену.
Просторная, отделанная красным деревом и светлой кожей каюта выглядела так, будто внутри взорвалась бомба. Осколки панорамного окна, похожего теперь на гигантскую, уродливую паутину, усыпали пол, мерцая в лучах утреннего солнца, как россыпь бриллиантов на месте преступления. Перевернутая тяжелая мебель, разорванные в клочья подушки, темные пятна на светлом ковре, и посреди этого хаоса, в самом углу, сидел Макс.
Он сидел на полу, привалившись спиной к изувеченной стене, подтянув колени к груди. Его руки безвольно висели вдоль тела, костяшки пальцев представляли собой сплошное кровавое месиво с запекшейся коркой. Но самым страшным были его глаза. Остекленевшие, пустые, в которых не осталось даже боли. Только пепел. Он выглядел как мертвец, чье сердце по какой-то нелепой ошибке продолжало биться.
У Кими перехватило дыхание. Весь его наивный оптимизм, его уверенность в том, что Макс идет на поправку, море и отдых лечат его раны, разлетелись в пыль. Итальянец физически ощутил, как земля уходит из-под ног.
«Боже мой... - пронеслось в его голове. - Он не выздоравливал, а просто очень хорошо играл. Почему он выглядит так, будто кто-то умер? Или он сам?»
Фернандо, подошедший сзади, тяжело положил руку на плечо молодого пилота. Лицо испанского ветерана, изрезанное морщинами и старыми шрамами, окаменело. Он мгновенно оценил обстановку, его опытный, повидавший слишком много боли взгляд прочитал всё без слов.
- Кими, - голос Алонсо прозвучал хрипло, но непререкаемо. - Иди в город. Найди дежурную аптеку. Купи бинты, антисептик, сильное успокоительное. И не возвращайся хотя бы час. Понял меня?
Кими, не в силах оторвать взгляд от неподвижной фигуры Макса, сглотнул подступивший к горлу ком и коротко кивнул. Он развернулся и выбежал на палубу, чувствуя, как к глазам подступают злые, бессильные слезы от того, что он ничем не мог помочь своему кумиру.
Как только шаги итальянца стихли, Фернандо медленно, стараясь не издавать лишнего шума, шагнул в каюту. Его ботинки хрустели по битому стеклу. Он подошел к Максу и, кряхтя, опустился прямо на пол рядом с ним, игнорируя осколки. Несколько долгих минут они сидели в полной тишине. Алонсо не задавал вопросов. Он знал, что любые слова сейчас будут звучать как издевательство.
- Он... он не лгал в Будапеште, Нандо, - голос Макса был настолько тихим, бесцветным и сорванным, что Фернандо пришлось наклониться, чтобы разобрать слова. Этот голос принадлежал призраку.
Макс медленно, словно ржавый механизм, повернул голову к испанцу.
- Наша с тобой истории не похожи... Твой человек любил тебя. Он жалел о расставании. А моя... моя история не взаимная. Он действительно никогда меня не любил.
Ферстаппен закрыл глаза, и из-под подрагивающих ресниц не выкатилось ни единой слезы, он выплакал их все, высушил свою душу до самого дна.
- Я видел фото. Сегодня утром. В новостях, - Макс судорожно сглотнул, каждое слово давалось ему с мучительной, режущей болью в горле. - Он на свидании. С девушкой. И он смотрит на нее так... так, как смотрел только на меня. Он улыбается ей, счастлив, Фернандо. Он избавился от меня, как от грязного секрета, и теперь он абсолютно, невыносимо счастлив. А я... я сижу здесь и сдыхаю.
Слова голландца вонзились в сердце Алонсо сотней отравленных игл. Для Фернандо, человека, чья собственная жизнь была разрушена скрытой любовью, видеть гордого, лучезарного, неукротимого Макса в таком жалком, уничтоженном состоянии было физически больно. Сердце разрывалось на части. Он знал этого мальчишку с его дебюта, знал его как безжалостного хищника на трассе, человека, который никогда не сдается. И видеть, как этого хищника забили до смерти, как сломали его позвоночник, было невыносимо.
Алонсо не стал говорить пустых утешений. Он не стал убеждать Макса в том, что пресса врет, что фотографии могут быть постановочными. В такие моменты логика не работает. Вместо слов Фернандо просто протянул руку, обхватил Макса за плечи и привлек к себе, прижимая его голову к своей груди. Он медленно, ритмично начал похлопывать голландца по спине, убаюкивая его, словно маленького, до смерти напуганного ребенка. И Макс, железный чемпион, внезапно обмяк в его руках, уткнувшись лбом в плечо Алонсо, дрожа всем телом в беззвучной, сухой агонии.
Весь оставшийся летний перерыв превратился в одну сплошную, вязкую пытку временем. Кими и Фернандо отказались от своих планов, от семей и друзей, чтобы остаться на этой проклятой яхте, превратившись в добровольных сиделок для человека, который потерял всякий смысл существования.
Первые две недели были адом. Состояние Макса не просто не желало лучшего, оно стремительно пробивало дно за дном. Голландец перестал быть человеком, он превратился в тень, скользящую по коридорам яхты. Он не ел, физически не мог проглотить ни куска, его организм отвергал пищу, и почти не пил, Кими приходилось буквально силой вливать в него воду, чтобы не допустить критического обезвоживания. Макс мог сутками лежать на нерасправленной кровати, уставившись в одну точку на потолке, не моргая и почти не дыша. Он не брал в руки телефон, после того, как новый аппарат доставили на яхту, Макс просто бросил его в ящик стола, как ядовитую змею. Он не существовал. Его сознание витало где-то в темных, холодных пустошах, где не было ни света, звука, и ни боли.
Но человеческая психика поразительно живучий механизм. Она не может вечно находиться в состоянии абсолютного распада. Постепенно, миллиметр за миллиметром, благодаря колоссальным усилиям двух людей рядом, умудренного, спокойного как скала Фернандо и юного, упрямого, полного жизни Кими, Макс начал возвращаться. Точнее, начала возвращаться его физическая оболочка.
Сначала он начал пить чай. Потом, под молчаливым, но тяжелым взглядом Алонсо, съел кусок хлеба. Он начал выходить на палубу по вечерам. Но это был уже не тот Макс. Тот лучезарный, страстный парень умер в ту ночь, когда вдребезги разбил окно каюты. На его место пришел кто-то другой. Новый Макс был холодным, как арктический лед, циничным и абсолютно непроницаемым. Он смирился с расставанием, принял за аксиому, что его использовали и выбросили. Он заковал свое израненное, истекающее кровью сердце в стальной панцирь, пообещав себе, что больше ни один человек на этой планете и уж тем более британец с глазами океана не сможет причинить ему боль. Он выжил. Но цена этого выживания была страшной.
В это же время, в сотнях километров от Сардинии, в роскошном особняке на побережье, жизнь Джорджа по совершенно иному руслу. Если реальность Макса была выжженной пустыней, то реальность Джорджа превратилась в красочный, но до одури жуткий калейдоскоп галлюцинаций.
С появлением Кармен в его жизни всё, казалось бы, наладилось. Они начали встречаться официально. Их свидания были безупречны: дорогие рестораны, прогулки на яхте, вечеринки в кругу элиты. Они целовались, держались за руки, позировали для совместных фотографий, которые приводили в восторг их семьи и желтую прессу. Для всего мира они были идеальной, потрясающе красивой и счастливой парой.
Но никто не знал, что Джордж живет в изощренной иллюзии, заботливо выстроенной его сломанным разумом.
Он смотрел на Кармен, но видел не ее. Изящный изгиб ее шеи превращался в мощную шею гонщика, ее длинные темные волосы, в русую шевелюру, ее карие глаза, в пронзительно-голубые. Когда она смеялась, Джордж слышал низкий, хрипловатый голос Макса. Когда она брала его за руку, он чувствовал грубоватую, мозолистую ладонь Ферстаппена.
Джордж не сошел с ума в классическом понимании этого слова, он был адекватен в быту, мог обсуждать контракты и стратегии гонок, но в том, что касалось его личной жизни, он пребывал в глубоком, непробудном сне наяву.
Однако, как бы ни старался его больной мозг, иллюзия иногда давала трещины. И эти моменты были самыми жуткими.
Это происходило спонтанно. Однажды вечером, в фешенебельном ресторане, Джордж заказал ужин для них обоих. Официант принес блюда, и Расселл с нежной, мягкой улыбкой придвинул к Кармен тарелку.
- Твой любимый томатный суп, любовь моя, - бархатным голосом произнес британец, глядя на нее тем самым взглядом, от которого у нее мурашки бежали по коже.
Кармен замерла с ложкой в руке. Томатный суп. Она ненавидела помидоры с самого детства, у нее была на них легкая аллергия, о чем она не раз упоминала. Она подняла глаза на Джорджа, ожидая увидеть извиняющуюся улыбку, шутку, но лицо мужчины напротив было абсолютно серьезным. В его глазах плескалась такая безграничная, глубокая нежность, обращенная к кому-то, кто обожал этот суп, но этот кто-то определенно не был ею.
- Джордж... - осторожно начала она. - Ты же знаешь, я не ем томаты.
Он моргнул. Иллюзия на секунду дрогнула. Выражение абсолютной любви на его лице сменилось полным, пустым непониманием, словно он только что очнулся от гипноза в незнакомом месте.
- Да... да, конечно, прости. Перепутал, - быстро пробормотал он, подзывая официанта. Но остаток вечера Кармен не покидало леденящее душу предчувствие.
Это было не просто забывчивостью. Кармен была умной, наблюдательной девушкой. Она всё чаще стала замечать, что Джордж присутствует рядом с ней лишь физически. Когда они смотрели фильм, его взгляд был устремлен сквозь экран, куда-то в другую вселенную. Когда они разговаривали, он иногда отвечал невпопад, словно вел диалог с невидимым собеседником. У нее складывалось жуткое, иррациональное ощущение, будто она встречается с призраком, чья душа осталась где-то далеко-далеко, рядом с другим человеком.
Ее подозрения обрели форму, когда однажды утром, собирая его вещи нашла во внутреннем кармане пиджака другой телефон. Обычный, ничем не примечательный серый смартфон, запароленный, но на экране блокировки висело уведомление от единственного контакта, сохраненного в памяти.
Имя контакта было «Милли». На аватарке стояла фотография какой-то невероятно красивой, эффектной девушки со светлыми волосами, снятая со спины на фоне заката.
Сердце Кармен болезненно сжалось. «Милли». Женское имя. Второй телефон, спрятанный от всех. Пазл в ее голове сложился в банальную, но оттого не менее ранящую картину. Бывшая. Девушка из прошлой жизни, которую Джордж любил так сильно, что до сих пор не смог отпустить. Девушка, которой он заказывал томатный суп, о которой он думал, глядя на нее, остекленевшими глазами.
Но Кармен не была из тех, кто сдается без боя. Вместо того чтобы закатить скандал, она аккуратно вернула телефон на место. Села на край кровати, сжала руки в кулаки так, что ногти впились в ладони, и поклялась себе. Она молода, красива, и любит его. Она сделает всё, абсолютно всё, чтобы вытеснить эту «Милли» из его сердца. Станет для него идеальной, незаменимой, она окружит его такой заботой, что он забудет о своем прошлом.
И она старалась. Она была безупречна во всем. Но была одна черта, один непреодолимый барьер, который она не могла перейти, это интим.
Несмотря на статус официальной пары, на поцелуи и объятия, их отношения оставались пугающе платоническими. Как только дело доходило до чего-то большего, как только вечер перетекал в ночь, и они оставались в спальне, тело Джорджа словно деревенело. Его мозг мог рисовать ему лицо Макса поверх лица Кармен, его уши могли слышать голос Макса, но физиологию обмануть было невозможно. Тело Джорджа, каждая его клетка, помнило прикосновения мужчины. Помнило тяжесть чужого тела, жар другой кожи, жесткость щетины. И когда Кармен пыталась проявить инициативу, британца охватывал животный, неконтролируемый ужас и физическая дурнота. Он мягко, но непреклонно отстранялся, ссылаясь на стресс, на усталость, на то, что не хочет торопить события. Кармен, ослепленная своим желанием спасти его, принимала это за благородство, не понимая, что единственное, чего она никогда не сможет заменить, это те полные первобытной страсти и отчаяния ночи, которые он проводил в объятиях Ферстаппена.
Мама Джорджа, напротив, пребывала в абсолютной эйфории. Она смотрела на сына и не могла нарадоваться. Ее план сработал! Депрессия побеждена. По вечерам, когда две семьи собирались за огромным столом на террасе виллы, ужиная при свечах и обсуждая свадьбу, которая казалась лишь делом времени, женщина светилась от счастья. Кармен была идеальной партией: умница, красавица, из хорошей семьи. Они чудесно смотрелись вместе.
Но материнское сердце это слишком тонко настроенный инструмент, чтобы его можно было долго обманывать красивой картинкой.
Шли дни, и эйфория начала уступать место тревоге. Да, Джордж улыбался. Да, он вел светские беседы. Но когда он не знал, что за ним наблюдают, когда маска сползала, его лицо становилось устрашающе пустым. Его глаза, которые раньше блестели азартом, интеллектом и жаждой жизни, теперь напоминали два тусклых, мертвых камня. В них не было искры. Словно из прекрасного сосуда выкачали всю жидкость, оставив лишь хрупкую, звенящую пустоту. Он был идеальным сыном, парнем, но он был мертв внутри.
Сомнения начали грызть женщину. Неужели она ошиблась? Дело было не в стрессе на работе, не в прессинге Тото и не в плохой машине?
Ответ пришел с неожиданной стороны.
Однажды днем, пока Джордж был на пробежке, Кармен и мама Джорджа сидели у бассейна, попивая холодный лимонад. Девушка, проникшись доверием к будущей свекрови и нуждаясь в женском совете, осторожно завела разговор. Она рассказала ей о своих страхах, о том, что Джордж кажется отстраненным. И, наконец, упомянула о телефоне.
- Понимаете, миссис Расселл, - пряча глаза за темными очками, тихо сказала Кармен, - я нашла у него другой телефон. Там только один контакт. «Милли». Я думаю... я думаю, он всё еще страдает по своей бывшей девушке. И его депрессия... она из-за любви, а не из-за спорта.
Слова Кармен прозвучали для матери как гром среди ясного неба. Любовь? Какая любовь? У Джорджа не было никаких серьезных отношений в последние годы, он был поглощен спортом. Какая еще Милли?
Внутри женщины всё похолодело. Осознание того, что она совершенно ничего не знает о жизни собственного сына, что она, возможно, грубо влезла своими советами и свиданиями в самую кровоточащую рану его души, заставило ее задохнуться. Она должна была узнать правду.
В тот же вечер, когда Джордж и Кармен нарядно оделись и уехали на очередной званый ужин в город, миссис Расселл не выдержала. Чувствуя себя преступницей, с бешено колотящимся сердцем, она пробралась в спальню сына.
Комната встретила ее идеальным порядком и запахом дорогого парфюма Джорджа. Она подошла к тумбочке у кровати. Руки женщины слегка дрожали, когда она выдвинула верхний ящик. Под стопкой документов лежал он. Ничем не примечательный, смартфон в матовом чехле.
Она взяла его в руки, чувствуя, как пластик обжигает ладони. Телефон был разряжен не до конца. Она нажала кнопку сбоку. Экран загорелся, требуя пароль. Но на экране блокировки висело несколько непрочитанных уведомлений.
Контакт действительно назывался «Милли». И на аватарке была фотография потрясающей блондинки.
Миссис Расселл прищурилась, вглядываясь в экран. Последнее сообщение, пришедшее, видимо, еще до того, как Джордж перестал пользоваться этим телефоном.
Не помня себя, дрожащими, ледяными пальцами, ведомая уже не просто любопытством, а всепоглощающим, леденящим ужасом и желанием докопаться до сути, она ввела пароль. Дату рождения Джорджа. Ошибка. Дату его первой победы. Ошибка. ...1997... Телефон тихо щелкнул, и замок на экране открылся.
Она провалилась в бездну.
Открыла чат, и на нее обрушилась лавина чужой, тайной, невероятно глубокой и отчаянной жизни. Она не хотела читать, понимала, что совершает страшное предательство, но глаза сами бегали по строчкам, впитывая каждое слово.
Там была фотография, но не девушки. На экране светилось селфи, сделанное в зеркале ванной комнаты. В кадре был мужской торс. Широкие плечи, влажная после душа кожа, идеальные, твердые кубики пресса и капли воды, стекающие по дорожке светлых волос вниз, к краю низко спущенных спортивных штанов. На заднем фоне виднелась синяя кепка с логотипом Red Bull, небрежно брошенная на раковину.
У женщины перехватило дыхание. Воздух со свистом вырвался из ее легких. Мужчина. «Милли» был мужчиной. Гонщиком. И судя по кепке и телосложению, материнское чутье, словно ударенное током, мгновенно подкинуло ей имя, от которого мир вокруг начал вращаться.
Макс Ферстаппен.
Это не была переписка двух коллег, не была интрижка. Это была хроника великой, разрушительной, всепоглощающей любви двух мужчин.
Она читала сообщения своего сына, и слезы, горячие и горькие, начали катиться по ее щекам, падая на экран телефона. Ее сдержанный, правильный, британский мальчик, который всегда взвешивал каждое слово, здесь писал так, словно его душа была обнажена. Он писал о любви. О том, как задыхается, когда Макса нет рядом. О том, как ненавидит прятаться по отелям, как хочет кричать на весь мир, что Макс принадлежит ему. Он описывал каждую родинку на теле голландца, каждое его дыхание. Это были стихи, выжженные кровью и страстью.
А в ответ... В ответ сыпались сообщения от того, кого весь мир считал грубым, бесчувственным киборгом. Макс писал с орфографическими ошибками, то на английском, то переходя на голландский от избытка чувств. Но в каждом слове сквозила такая неистовая, слепая преданность, что миссис Расселл пришлось прижать ладонь ко рту, чтобы не зарыдать в голос. Макс называл его «мой ангел».
Мать Джорджа осела на пол, привалившись спиной к кровати. Телефон выпал из ее ослабевших рук на пушистый ковер.
Осознание ударило ее с силой локомотива, сокрушая все ее убеждения, всю ее правильную, выстроенную годами картину мира. Это она. Она была тем самым палачом, который опустил топор на шею собственного сына. Ее невинные разговоры о внуках, ее постоянные намеки на «нормальную» семью, всё это было ядом, которым Джордж давился изо дня в день, пока не решил принести себя в жертву ради ее спокойствия.
Ее мальчик не страдал от выгорания на работе, а умирал от разбитого сердца, раздавленный чувством долга перед ней и страхом перед обществом. Он сам, своими руками, уничтожил единственное, что делало его по-настоящему счастливым, растоптал любовь человека, который называл его ангелом, и теперь гнил заживо, запертый в клетке ее ожиданий, играя роль идеального парня для ничего не подозревающей Кармен.
Слезы текли по ее лицу непрерывным потоком, размазывая тушь, оставляя черные дорожки на щеках. Ей хотелось кричать от боли и раскаяния. Что она наделала? Как она могла быть такой слепой? Она разрушила жизнь самого дорогого ей человека.
Внезапно с первого этажа донесся звук открывающейся входной двери. Смех Кармен и тихий, безжизненный голос Джорджа. Они вернулись раньше.
Миссис Расселл в панике подскочила на ноги. Сердце колотилось в горле так сильно, что мешало дышать. Она схватила телефон с пола, заблокировала экран и дрожащими руками засунула его глубоко в ящик тумбочки, под стопку бумаг.
Она бросилась к зеркалу, судорожно стирая с лица следы слез тыльной стороной ладони, пытаясь придать лицу хотя бы подобие спокойствия. Грудь ходила ходуном. Она больше не могла оставаться в этой комнате, наполненной призраками убитой любви ее сына.
Она выскользнула в коридор за секунду до того, как на лестнице показались шаги, и быстро, почти бегом, спустилась по черной лестнице в кухню, чувствуя, как внутри нее разворачивается зияющая, черная воронка вины, которая навсегда изменит их жизни.



Комментарии