Снежная королева ищет отца

Прошёл год. Ханой встречал её новым утренним светом, но в сердце Ха Линь этот свет отражался иначе — тёплым, родным, живым. Она была в белом платье, сшитом на заказ, и чувствовала, как в ней больше нет той ледяной пустоты. Она вспомнила, как когда-то не верила никому, как пряталась за маской холода. А теперь — теперь она стояла здесь, не боясь, что её бросят. Она полюбила Дык Зунга не за спасение, а за то, что он позволил ей самой найти свой путь. В этот момент она поняла: её настоящее имя — не просто Фонг Ха Линь. Это имя, которое она выбрала сама, — имя дочери, женщины, жены...

2016-й год. Собор Святого Иосифа, улица Нха Чунг, район Хоан Ким, Ханой, Вьетнам.

Орган начал играть и Ха Линь вместе с Дык Зунгом, облачённым в прекрасный костюм жениха, пошла к алтарю церкви. Гости, вставшие, начали радостно аплодировать им и говорить пожелания. Была очень приятная атмосфера.

-Thật là một vẻ đẹp(Какая красавица)!- Воскликнула сквозь гул радостных голосов Чан Тхи Ханг, мать Дык Зунга и будущая свекровь Ха Линь. Она уже давно приняла невестку и относилась к ней как к дочери.

Ха Линь заметила на правом ярду отца, который хлопал ей в ладоши тоже и тоже кричал радостные пожелания. Он выглядел прослезившимся от счастья. А рядом с ним... рядом с ним была Тхи Хоа. Она появилась уже не как неупокоенный дух, а как мать, которая пришла в важный для ребёнка день.

Ха Линь улыбнулась маме и кивнула. Тхи Хоа сделала то же самое.

-Anh yêu em, em yêu(Я люблю тебя, дорогая),- сказала Тхи Хоа дочери...