Озвучивание не поддерживается в этом браузере
5.Мир тесен
Киллиан
После того как я уладил несколько дел, я вернулся домой. Всё шло чётко по плану старика. Я до сих пор не понимаю, почему Де Сантис так зациклился именно на этой свидетельнице. Ко всему прочему она, чёрт побери, ещё и сестра моего друга.
Ну вот кто просил её тогда кричать за дверью?
Старик ничего не хочет объяснять. Всё, что я от него слышу, — это оправдания: мол, она ещё слишком молода, и будет лучше немного помучить её. Это совсем не похоже на него. Обычно всё заканчивается одним коротким приказом — пуля в лоб, и никаких лишних разговоров.
Приказ Ричарда Де Сантиса на этот раз был прост: всего лишь запугать её. Она увидела слишком много, чтобы просто отпустить её, но, по каким-то причинам, убивать её он не собирался.
Именно в тот день, когда мне было велено прикончить одного ублюдка, который долгие годы предавал Ричарда, старик неожиданно решил лично взглянуть ему в лицо перед смертью.
Тизиан обманом притащил предателя ко мне в квартиру. Когда тот начал что-то подозревать, сразу попытался сбежать. В итоге мы всё же прикончили его прямо на этаже у Биче.
Я до сих пор понятия не имею, почему мы не сделали этого в порту или в каком-нибудь другом укромном месте. Но спорить с Де Сантисом было нельзя. Его приказы не обсуждаются.
Думаете, случай в лифте был случайностью?
Пока мы с ней сидели в лифте, Тизиан уже пробрался в дом Биатриче и установил скрытые камеры в нескольких местах.
Следить за ней поручили именно мне.
Иронично, не правда ли? Сначала мне приказали запугать её, затем — наблюдать за каждым её шагом, словно она была опасным преступником. Хотя на самом деле опасность исходила совсем не от неё.
Кстати, в тот день, когда я подвозил Биче, я хотел рассказать ей о том случае в клубе. Да, я прекрасно всё помню. Каждую деталь, каждое своё слово, каждый её взгляд.
Но меня неожиданно прервал телефонный звонок. Тогда я воспринял это как знак. Знак того, что не стоит поднимать эту тему. Пусть всё останется в прошлом. Так будет лучше. Особенно если она никогда не узнает, что тем человеком был именно я.
Наверное, я мог бы оправдать своё поведение в клубе тем, что был пьян. Это было бы самым простым объяснением. Но правда в том, что я был абсолютно трезв.
Я решил, что передо мной очередная девушка, которая пытается добиться моего внимания. А зачем ещё ей было воровать мой виски, спокойно допивать его до последней капли, а потом усаживаться рядом со мной на диван в VIP-зоне, словно мы давно знакомы?
Тогда мне казалось, что я всё понял правильно. Сейчас же я всё чаще думаю, что ошибался с самого начала.
Я переоделся в домашнюю одежду и сел за компьютер.
Казалось бы, самое обычное дело. Не так ли?
Включив компьютер, я ввёл пароль. Через несколько секунд на экране появилась картинка с камер наблюдения. Дом Биатриче был как на ладони. Экран был разделён на несколько окон, и в каждом отображалась отдельная комната.
Гостиная. Кухня. Прихожая. Коридор. Всё просматривалось без единого слепого пятна.
Я молча откинулся на спинку кресла и устало провёл рукой по лицу. Теперь это стало частью моей работы. Следить за каждым её шагом, знать, когда она выходит из дома, когда возвращается, чем занимается и с кем разговаривает.
Иногда мне казалось, что наблюдают вовсе не за ней. А за мной. Проверяют, выполню ли я приказ старика так, как он того требует.
Я пригляделся к экрану.
Биче только что вышла из ванной, обмотавшись одним полотенцем. Она спокойно прошла в спальню, даже не подозревая, что за ней наблюдают. Когда она взялась за край полотенца, собираясь переодеться, я не выдержал.
Я резко оттолкнулся от стола и буквально сполз вниз вместе со стулом. Обеими ладонями закрыл лицо и медленно провёл ими вниз, громко и устало простонав.
— Ну за что мне всё это?..
Я уставился в потолок, продолжая сидеть на полу.
С тяжёлым вздохом я на ощупь потянулся к клавиатуре и, не глядя на экран, отключил трансляцию из спальни. Если старику нужны отчёты, он их получит. Но смотреть на подобное я точно не собирался. Или же...
Работа есть работа. И всё же иногда она испытывает нервы куда сильнее, чем перестрелки и грязные поручения.
Я не скажу, что я какой-то правильный или святой. Будь на месте Биче кто-то другой, я бы без лишних вопросов продолжил наблюдать. Такая работа. Приказ есть приказ.
Но, чёрт возьми, меня не отпускало осознание того, что она — сестра моего друга.
Каждый раз, когда я смотрел на экран, я вспоминал Гиана. И именно это мешало мне относиться к происходящему как к очередному заданию.
Помню тот день, когда впервые пришёл договариваться о подпольных боях. Тогда мы с Гианом встретились совершенно случайно. Разговорились, нашли общий язык, а потом начали пересекаться всё чаще.
Спустя месяц общения мы решили работать вместе. Я приносил деньги , в которых на самом деле ни он, ни я не нуждались, а Гиан взял на себя всё остальное: документы, организацию, решение проблем, договорённости и бесконечную бумажную волокиту. Мы быстро распределили обязанности и почти никогда не вмешивались в дела друг друга.
Со временем он стал для меня не просто партнёром. Я начал считать его другом. Наверное, поэтому вся эта история с Биатриче ощущалась совсем иначе. Если бы Де Сантис приказал следить за кем угодно другим, я бы даже глазом не моргнул. Но здесь всё было слишком личным.
Я и сам не мог понять, что именно чувствовал.
С одной стороны, мне было всё равно. Это была обычная работа, очередное поручение. Да и чего скрывать — наблюдать за красивой девушкой я уж точно не был против.
«Боже... какой же я всё-таки извращенец», — мысленно усмехнулся я над самим собой.
Но стоило этой мысли промелькнуть в голове, как её тут же сменяло совсем другое чувство.
Вина.
Не перед Биче. Перед Гианом.
Именно она не давала мне покоя. Каждый раз, когда я смотрел на экран, я вспоминал, что слежу не просто за какой-то девушкой, а за сестрой человека, которого считал своим другом.
Наверное, впервые за долгое время я почувствовал себя настоящей сволочью.
По плану завтра я должен пересечься с ней и как-нибудь войти в контакт. Очередная случайная встреча, которая на самом деле вовсе не случайна.
Честно говоря, всё это начинает казаться мне каким-то странным.
У меня всё чаще возникает ощущение, что семья Кастелли когда-то сильно насолила Де Сантису. Иначе я просто не могу объяснить происходящее. Если он хотел избавиться от Биатриче, она была бы уже мертва. Если хотел запугать — для этого не нужны скрытые камеры, слежка и тщательно спланированные встречи.
Тогда что это за игры?
Сначала приказ не убивать её. Потом установить камеры. Затем следить за каждым её шагом. Теперь ещё и специально столкнуть нас снова.
Нет... Старик явно задумал что-то гораздо большее. Вот только, как обычно, считает, что знать об этом мне совсем не обязательно.
Не выдержав, я снова включил трансляцию.
На этот раз Биче лежала на диване. На ней была лёгкая чёрная сорочка. Она, кажется, даже не думала ложиться спать. Телефон в её руках то и дело загорался новым сообщением, и она, увлечённо переписываясь с кем-то, время от времени тихо смеялась.
Её тёмные волосы рассыпались по спинке дивана, а на лице не осталось и следа того страха, который я видел совсем недавно.
Сам не заметил, как начал просто наблюдать за ней.
Не как за целью.
Как за обычным человеком.
Чёрт.
Буду честен... эта девчонка была чертовски красивой.
Я поймал себя на этой мысли и недовольно усмехнулся.
— Соберись, идиот...
Я ещё несколько секунд молча смотрел на экран, после чего с тяжёлым вздохом выключил монитор.
— Да к чёрту...
Наверное, я просто слишком устал.
За последние дни навалилось слишком много всего, вот голова и начала придумывать то, чего нет. Пора было заканчивать на сегодня.
Я поднялся с кресла, выключил свет в кабинете и направился в спальню.
Завтра предстоял новый день. И, судя по плану старика, очередная «случайная» встреча с Биче.
Я лёг в кровать, закрыл глаза и почти сразу провалился в сон, надеясь, что к утру в голове станет хоть немного меньше лишних мыслей. Но почему-то мне казалось, что самое сложное только начинается.
Биатриче
Сегодня мы договорились сходить в ресторан. Ничего необычного — обычная компания: Мила, Карен, Чезаре и я.
Ближе к вечеру я нехотя поднялась с кровати и посмотрела на часы.
— Уже пора...
Я лениво потянулась, собрала волосы в высокий хвост и направилась к шкафу. Несколько минут перебирала вешалки, разглядывая платья и блузки.
— Нет... Слишком нарядно.
Следующее платье тоже отправилось обратно.
— И это нет.
В конце концов я остановилась на чёрном облегающем платье чуть выше колена. Просто, но со вкусом.
Переодевшись, я подошла к зеркалу. Лёгкий макияж, немного туши, тонкая стрелка и блеск для губ — ничего лишнего.
— Сойдёт.
Я надела любимые серьги, застегнула тонкий браслет на запястье и ещё раз критично осмотрела своё отражение.
Телефон завибрировал.
Мила:
Мы уже выезжаем. Через пятнадцать минут будем у тебя
— Как всегда... вовремя.
Усмехнувшись, я взяла небольшую сумочку, проверила, лежат ли внутри ключи, телефон и кошелёк, после чего накинула лёгкий пиджак.
Перед тем как выйти, я машинально окинула квартиру взглядом.
Странное чувство.
Словно кто-то наблюдает.
Я нахмурилась, огляделась ещё раз и тут же покачала головой.
— Да что со мной сегодня?..
Заперев дверь, я направилась вниз, даже не подозревая, что сегодняшняя встреча уже давно была кем-то тщательно спланирована.
Я вышла из дома и сразу заметила машину Чеза, припаркованную у обочины.
Улыбнувшись, я села на заднее сиденье рядом с Милой, поздоровалась со всеми, и через мгновение мы уже выехали в сторону центра города.
Наш путь лежал в один из самых известных ресторанов — La Perla.
Как только машина тронулась с места, в салоне тут же начался привычный шум. Мила рассказывала какую-то забавную историю, Карен перебивал её почти после каждого предложения, а я то смеялась, то пыталась вставить своё слово.
Мы говорили все одновременно, постоянно перебивая друг друга, но это никого не смущало. Наоборот, именно так и проходила почти каждая наша встреча.
Только спустя какое-то время я начала замечать одну странность.
В зеркале заднего вида то и дело мелькал взгляд Чезаре.
Не мимолётный.
Он смотрел именно на меня.
Каждый раз, когда я случайно поднимала глаза, наши взгляды встречались лишь на секунду. После этого он тут же переводил их обратно на дорогу, будто ничего и не произошло, а уголки его губ едва заметно приподнимались.
Странный...
Я ничего не сказала. Может, мне просто показалось. В конце концов, он был за рулём, а зеркало существует именно для того, чтобы смотреть назад.
Но почему-то каждый раз, когда я снова ловила его взгляд, сердце начинало биться чуть быстрее.
Спустя двадцать минут мы уже были на месте.
Чезаре заглушил двигатель, после чего они с Кареном почти одновременно вышли из машины. Как настоящие джентльмены, каждый открыл дверь со своей стороны.
— Прошу, дамы, — с лёгкой улыбкой произнёс Карен.
Я тихо усмехнулась и вышла из машины следом за Милой.
Перед нами возвышался La Perla.
Ресторан выглядел роскошно даже снаружи. Светлый фасад с высокими панорамными окнами утопал в тёплом золотистом свете, а у главного входа гостей встречали аккуратно подстриженные кипарисы и дорожка из белого мрамора. За стеклом виднелись хрустальные люстры, живые цветы и столики, сервированные так безупречно, словно здесь готовились к королевскому приёму.
У входа нас уже ожидал администратор в идеально выглаженном чёрном костюме.
— Добрый вечер. Добро пожаловать в La Perla.
Чезаре назвал фамилию, и администратор, вежливо улыбнувшись, пригласил нас пройти внутрь.
Стоило переступить порог, как нас окутал лёгкий аромат дорогих духов, свежих цветов и изысканных блюд. Из глубины зала доносилась тихая живая музыка, а приглушённый свет создавал ощущение уюта, несмотря на роскошь вокруг.
Когда администратор проводил нас к столику, парни, как настоящие джентльмены, отодвинули нам с Милой стулья.
— Спасибо, — улыбнулась я, устраиваясь поудобнее.
Чезаре лишь едва заметно кивнул и сел напротив меня.
Через минуту к нам подошёл официант и вежливо протянул меню.
Несколько минут мы изучали его, обсуждая блюда и споря о том, что стоит попробовать.
— Я точно беру пасту с трюфелем, — уверенно заявила Мила.
— Ты её каждый раз берёшь, — усмехнулся Карен.
— Потому что она идеальная.
— Нет, потому что ты боишься попробовать что-то новое.
— И не стыдно тебе нападать на девушку?
Карен театрально поднял руки.
— Я всего лишь констатирую факт.
За столом снова раздался смех.
Вскоре каждый сделал заказ, а разговор плавно перешёл на совершенно разные темы. Мы обсуждали работу, последние новости, вспоминали смешные случаи, подкалывали друг друга и смеялись так громко, что пару раз на нас даже обернулись посетители за соседними столиками.
Впрочем, никого из нас это нисколько не смущало.
В такие моменты я особенно любила проводить время с ними. Рядом с этой компанией можно было забыть обо всех проблемах и просто наслаждаться вечером.
Когда прошло уже около получаса, я вдруг почувствовала на себе чей-то взгляд.
Тяжёлый.
Настойчивый.
Такой, от которого по спине невольно пробегает холодок.
Казалось, кто-то не просто смотрел в мою сторону, а буквально прожигал меня глазами.
Я незаметно огляделась.
За соседними столиками люди спокойно ужинали, официанты сновали между гостями, кто-то негромко смеялся... Ничего необычного.
«Показалось», — мысленно успокоила я себя.
Я уже собиралась продолжить разговор с ребятами, как рядом неожиданно раздался низкий, слегка хриплый голос:
— Добрый вечер, господа.
Я машинально подняла голову.
Возле нашего столика стоял...
Киллиан Карат.
На мгновение я растерялась.
— Добрый вечер, — первым отозвался Карен. — Мы знакомы?
— А... Это... — я быстро пришла в себя. — Это друг моего брата. Киллиан Карат.
Чезаре и Мила почти одновременно перевели взгляд на незнакомца.
Киллиан спокойно кивнул каждому в знак приветствия.
— Приятно познакомиться.
— Взаимно, — ответил Карен, внимательно разглядывая его. — Присоединишься?
Киллиан едва заметно улыбнулся и покачал головой.
— Благодарю, но не сегодня. Я здесь по делам. Просто заметил знакомое лицо и решил поздороваться.
Его взгляд на мгновение задержался на мне.
— Не ожидал увидеть тебя здесь, Биатриче.
— Мир тесен, — с улыбкой ответила я.
— Иногда даже слишком тесен, — негромко произнёс он.
На его лице появилась привычная спокойная улыбка, но почему-то после этих слов у меня снова возникло то самое странное чувство, будто ещё совсем недавно кто-то внимательно наблюдал за мной.
— Вы... ну... вы близко знакомы? — тихо, с заметной неуверенностью спросил Чезаре, слегка наклонившись ко мне.
— Ну... не то чтобы близко, — немного растерянно ответила я. — Он просто друг Гиана. Ну и... живёт этажом выше меня.
Чезаре молча кивнул.
— Понятно.
Больше он ничего не сказал.
Но почему-то его взгляд изменился.
Привычная лёгкость исчезла, а вместо неё появилась какая-то холодная настороженность. Он проводил Киллиана глазами, пока тот не скрылся среди других посетителей ресторана, и лишь после этого снова посмотрел на меня.
Я сделала вид, что ничего не заметила, хотя внутри появилось странное чувство.
Будто Чезаре ему не доверял.
И почему-то мне казалось, что дело было вовсе не в том, что Киллиан оказался другом моего брата.
Спустя ещё какое-то время я извинилась перед ребятами и поднялась из-за стола.
— Я сейчас вернусь, — улыбнулась я, направляясь в сторону уборной.
Хотелось всего лишь поправить макияж и немного привести себя в порядок.
Женская уборная находилась в самой дальней части ресторана. Чтобы добраться до неё, нужно было пройти по длинному, узкому коридору, освещённому лишь несколькими настенными светильниками.
Странно...
В таком оживлённом ресторане здесь не было ни души.
Ни официантов.
Ни посетителей.
Только приглушённая музыка, доносившаяся из зала, и стук моих каблуков, эхом отражавшийся от стен.
Я на мгновение замедлила шаг, но тут же мысленно отмахнулась от тревожных мыслей.
«Да что со мной сегодня?..»
Сделав ещё несколько шагов, я уже почти дошла до поворота.
И вдруг...
Чья-то сильная рука резко схватила меня за запястье.
Не успев даже вскрикнуть, я почувствовала, как меня рывком утянули в тёмную нишу между стеной и декоративной колонной.
Спина с силой ударилась о холодный мрамор.
В тот же миг широкая ладонь крепко зажала мне рот.
Сердце заколотилось так сильно, что, казалось, вот-вот вырвется из груди.
Передо мной стоял высокий мужчина в чёрной одежде.
Лицо скрывала балаклава.
В полумраке были видны только его глаза — спокойные, холодные и внимательно следящие за каждым моим движением.
Я инстинктивно попыталась вырваться, но его хватка оказалась слишком сильной.
Я пыталась закричать, но из-за ладони, крепко закрывавшей мне рот, вырывались лишь приглушённые мычания.
Незнакомец грубо удерживал меня одной рукой, а второй бесцеремонно ощупывал меня и открыл клатч, быстро перебирая его содержимое.
Что он искал?
Я не понимала.
Но и сдаваться не собиралась.
Я изо всех сил пыталась вырваться, била его локтями, пыталась наступить на ногу, ударить коленом. Даже укусить через перчатку. Всё напрасно.
Я занималась самообороной и знала несколько приёмов, но против его силы этого оказалось недостаточно.
Казалось, время остановилось.
Каждая секунда тянулась бесконечно долго.
Когда хватка наконец немного ослабла, я уже тяжело дышала. Волосы выбились из причёски, макияж размазался, а сердце колотилось так, словно готово было вырваться из груди.
И вдруг всё произошло настолько быстро, что я даже не успела понять.
Позади незнакомца мелькнула чья-то фигура.
Глухой удар.
Мужчина в балаклаве резко обернулся, выругался и, поняв, что времени больше нет, бросился к запасному выходу. Через секунду дверь с грохотом захлопнулась.
Я так и осталась стоять, прижавшись к стене.
— Ты в порядке?
Я подняла голову.
Киллиан.
В груди словно что-то оборвалось.
Он сразу оказался рядом, внимательно осматривая меня с головы до ног, будто пытался убедиться, что я не ранена.
— Я... всё хорошо... — с трудом выговорила я, пытаясь восстановить дыхание. — Правда... Он убежал... Его нужно...
— Я разберусь, — твёрдо перебил меня Киллиан. — Сейчас главное — ты.
Его голос звучал непривычно жёстко.
Он осторожно положил руки мне на плечи, а затем неожиданно притянул к себе.
Я замерла.
Объятие было коротким, но крепким.
— Когда я увидел вас... — тихо произнёс он, — мне показалось, что он тебя убивает.
В его голосе впервые слышалось не спокойствие, а самый настоящий страх.
Я медленно обняла его в ответ, скорее машинально, чем осознанно.
На мгновение рядом с ним стало удивительно спокойно.
Сердце всё ещё бешено колотилось, но теперь уже не только от пережитого ужаса.
«Что это со мной?..»
Я тут же одёрнула себя.
Нет.
Это просто шок.
Не более.
Киллиан немного отстранился, продолжая держать меня за плечи, и внимательно посмотрел мне в глаза, словно искал малейший признак того, что я что-то скрываю.
Именно в этот момент в конце коридора раздались быстрые шаги.
— Биатриче!
Это был Чезаре.
Он буквально подбежал к нам и резко остановился.
Его взгляд сразу опустился на руки Киллиана, всё ещё лежавшие на моих плечах.
Лицо Чезаре мгновенно стало серьёзным.
— Что здесь произошло?
Он не сводил глаз с Киллиана.
И Киллиан отвечал ему таким же холодным, тяжёлым взглядом.
На несколько секунд в коридоре повисла напряжённая тишина.
Казалось, ещё немного — и кто-нибудь из них сделает первый шаг.
ТГК: Акалива с историями🍷
Наберём 10 звёзд ?✨


Комментарии