𝐇𝐀𝐔𝐍𝐓𝐄𝐃 𝐀𝐓𝐓𝐑𝐀𝐂𝐓𝐈𝐎𝐍 | Rafe

Если я зайду, все узнают все, что я так долго скрывала. Но именно тогда я наконец освобожу себя от этого кошмара. Больше не придется ходить в полицию, больше никто не будет мне угрожать и заставлять жить в постоянном страхе. Возможно, мне придется отказаться от своих слов, и пусть шериф найдет другого свидетеля. Мне слишком рано нести на своих плечах такой груз.

Я стояла перед белоснежной часовней с величественным портиком, который поддерживали четыре массивные квадратные колонны. Это здание одновременно служило и судом, и загсом на нашем острове. Одних здесь лишали свободы, а другим, наоборот, дарили новую жизнь рядом со своей второй половинкой.

К трем парадным дверям вели аккуратные ступени из красного кирпича, а само здание с двускатной крышей выглядело спокойно и величественно. Его окружали ухоженные зеленые деревья, ровные мощеные дорожки и яркое синее небо без единого облака. Все вокруг казалось таким мирным, словно внутри этого места никогда не происходило ничего страшного.

Я медленно поднялась по ступеням, чувствуя, как с каждым шагом сердце начинает биться все сильнее. Остановившись перед дверью, я замерла, все еще не понимая, стоит ли переступать этот порог. Суд начался всего две минуты назад, и опаздывать было нельзя.

-"Ты ведь живец, чего боишься?" - подумала я про себя, пытаясь заставить себя сделать последний шаг.

Я резко открыла дверь и переступила порог. Передо мной сразу открылся просторный светлый зал с высокими потолками, где взгляд невольно цеплялся за белую декоративную перегородку под большим арочным сводом. Именно там находилась фронтальная часть помещения, куда были обращены все взгляды.

По обе стороны центрального прохода стояли длинные деревянные скамьи, а стены были выкрашены в спокойный серо-голубой цвет. Высокие прямоугольные окна пропускали внутрь мягкий дневной свет, а массивные белые потолочные балки украшали старинные подвесные фонари, создавая странное ощущение спокойствия в месте, где решались человеческие судьбы.

За лавками сидели всего трое. Я ожидала увидеть здесь намного больше людей, но помещение оказалось почти пустым. На одной стороне сидели Роуз, Сара и Рэйф. Уиззи рядом с ними не было. Наверное, Уорд не хотел, чтобы она услышала, из-за чего вообще проходит этот суд.

Больше в зале никого не оказалось. Видимо, все происходящее было настолько секретным, что Уорд сделал все возможное, чтобы никто с острова не узнал об этом процессе. От этой мысли внутри стало еще тяжелее, потому что теперь я чувствовала себя здесь совершенно чужой.

Теперь я тем более ощущала себя белой вороной. Стоило мне появиться на пороге, как все присутствующие, включая Уорда, одновременно повернулись в мою сторону. Рядом с ним возле стойки спокойно сидели его адвокаты, и под их внимательными взглядами мне стало еще сложнее сделать следующий шаг.

Суд: Свидетель, пройдите к трибуне. Суд фиксирует вашу явку с опозданием на две минуты, заседание продолжается. - спокойный голос судьи эхом разнесся по почти пустому залу.

Я медленно прошла между деревянными скамейками, ощущая на себе каждый взгляд. Казалось, что воздух вокруг стал тяжелее, а каждый мой шаг отдавался гулким эхом в полной тишине. Мне хотелось стать невидимой хотя бы на несколько секунд, но сейчас это было невозможно.

Я встретилась взглядом с Сарой. Она совершенно не понимала, что происходит, а в ее глазах отчетливо читалось предательство. От этого внутри все болезненно сжалось. Мы никогда не были подругами, но видеть такую боль на ее лице оказалось намного тяжелее, чем я могла представить.

Рэйф тоже смотрел на меня так, словно совсем не ожидал увидеть здесь. Его глаза испуганно округлились, когда он понял, что я действительно пришла. На его лице промелькнуло непонимание, смешанное с тревогой, и мне стало еще тяжелее заставлять себя идти дальше.

Я остановилась возле стойки напротив Уорда. Он не выглядел злым или раздраженным. Лишь крепко сжал губы в тонкую полоску и медленно опустил голову вниз, будто уже понимал, зачем я пришла сюда. После нашего разговора в его доме он наверняка догадывался, что все может закончиться именно так.

Суд: Перед тем как вы начнете давать показания, суд напоминает, что ранее вы уже были предупреждены об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний по разделу 18 Свода законов США, статья 1001. Ваша подпись в протоколе имеется. Данная ответственность в полной мере распространяется на все, что вы скажете сейчас. - судья спокойно посмотрела на меня поверх документов.

Я молча кивнула, чувствуя, как собственное тело начинает меня предавать. Колени дрожали так сильно, что мне приходилось незаметно переступать с ноги на ногу, надеясь, что никто этого не замечает. Сердце билось так громко, что мне казалось, его слышит весь зал.

Я всеми силами старалась не смотреть на скамьи позади себя. Мне казалось, что одним своим присутствием я предаю Сару. Мы никогда не были близки, но я никогда не делала ей ничего плохого. А сейчас она смотрела на меня как на человека, готового посадить ее отца. Единственного родителя, который у нее остался.

-"Если бы ты только знала правду..." - подумала я, крепче сжимая дрожащие пальцы.

Суд: Суду поступил звуковой материал, записанный на диктофон. Мы послушаем запись, чтобы убедиться, что все сказанное на ней является вашими словами. - судья нажала несколько клавиш на компьютере.

Она открыла запись, и спустя секунду по залу раздался мой собственный голос. Питеркин говорила, что копия уже находилась у суда еще до того, как мы забрали диктофон. Услышав запись, я сразу поняла, что все старания Рэйфа оказались напрасными.

Я перевела взгляд на него. Он медленно опустил локти на колени и запустил пальцы в волосы, крепко сжимая их, словно пытался удержать себя. Когда запись закончилась, я отвернулась первой, больше не выдерживая смотреть в его сторону.

?: Прошу прощения, Ваша честь, произошла техническая ошибка. Это не та запись. - адвокат быстро поднялся со своего места.

Видимо, адвокат тоже прекрасно знал, что эта запись не должна была попасть в суд. А значит, и Уорд был в курсе. От этой мысли внутри снова все похолодело. Неужели именно Уорду было необходимо избавиться от этих улик?

Суд: Данная запись передана из полицейского участка шерифом Питеркин два дня назад. Запись новая, сэр. Мисс, суду поступило ваше заявление о желании изменить ранее данные показания в полицейском участке. Суд готов вас выслушать. Говорите спокойно, четко и только по существу дела. - судья внимательно посмотрела прямо на меня.

Все взгляды мгновенно устремились в мою сторону, и от этого стало еще страшнее. Я сделала несколько глубоких вдохов, пытаясь справиться с дрожью и ненавидя собственную реакцию. Сейчас от моих слов зависело слишком многое.

-Ваша честь... все мои слова на этой записи были сказаны под сильным психологическим давлением. Я говорила это не добровольно. Все, что я наговорила на диктофон, является результатом сильного стресса и давления со стороны... - голос предательски дрожал, пока я заставляла себя продолжать.

Я говорила слишком быстро из-за волнения, почти не успевая делать вдохи. Наверное, со стороны действительно казалось, будто я заранее выучила каждое слово. Хотя в каком-то смысле именно так все и было.

-В день происшествия я была сильно пьяна и практически ничего не помню о случившемся. Из-за нетрезвого состояния у меня в голове была полная каша, и я совершенно не контролировала свои слова... - дрожащие пальцы незаметно сжались в кулаки.

Это была ложь. Я никогда в жизни не напивалась до такого состояния, чтобы ничего не помнить. Я прекрасно знала, что произошло в тот день. Но сейчас мне было проще солгать, чем продолжать жить с этим грузом. Я просто хотела избавиться от ответственности, которая с каждым днем становилась все тяжелее.

Суд: Суд выслушал вас. Секретарь судебного заседания вносит ваши слова в протокол в полном объеме. Вы официально заявляете, что ваши первоначальные показания были даны в результате физического или психологического давления. Поскольку это серьезное правонарушение, суд обязан отреагировать. Данный факт будет зафиксирован, а материалы дела в этой части будут направлены в органы Следственного комитета для проведения процессуальной проверки. - судья спокойно зачитывала решение, не меняя интонации.

Я никуда не смотрела, продолжая сверлить взглядом деревянный пол перед собой. Мне было страшно поднять глаза и встретиться хоть с кем-то взглядом. Казалось, что каждый человек в этом зале сейчас осуждает меня, даже если никто не произнес ни слова.

Суд: Что касается вашего заявления о том, что в момент происшествия вы находились в состоянии сильного алкогольного опьянения, помните только урывки, а остальное - цитирую - "не контролировали слова". Суд принимает эти сведения. Ваши новые показания существенно противоречат тем материалам, которые вы подписали ранее на предварительном следствии. Суд будет оценивать их достоверность в совокупности со всеми остальными доказательствами по делу. - она перевела взгляд на документы перед собой.

Я молча кивнула, стараясь внимательно слушать каждое слово. Несмотря на это, в голове стоял гул, а мысли путались между собой. Мне казалось, что все происходящее происходит не со мной, а с кем-то совершенно другим.

Суд: В связи с тем, что свидетель кардинально изменил свои показания и заявил о давлении со стороны следственных органов, суду необходимо время для оценки этих обстоятельств. Кроме того, стороне обвинения требуется время, чтобы скорректировать свою позицию, а стороне защиты - найти новых свидетелей. - судья спокойно перелистнула несколько страниц дела.

Она говорила размеренно, уверенно и совершенно спокойно. Я раньше никогда не видела эту женщину на острове. Скорее всего, ее действительно прислали с континента, чтобы рассматривать настолько серьезное дело без какого-либо влияния местных жителей.

Суд: Завершить рассмотрение дела в сегодняшнем судебном заседании не представляется возможным. Суд на месте постановил: рассмотрение дела отложить. Учитывая необходимость проведения проверки по факту давления на свидетеля и график загруженности суда, следующее судебное заседание назначается ровно через один месяц. Явка всех участников процесса, включая нового свидетеля, обязательна. На сегодня судебное заседание объявляется закрытым. - удар молотка эхом разнесся по всему залу.

Она закрыла компьютер, а я наконец смогла глубоко выдохнуть. Напряжение, которое держало меня все это время, понемногу отпускало. Я решила подождать, пока остальные выйдут из здания. Рэйф сразу направился к своим адвокатам, которые остались возле стойки, и только после этого я, собравшись с силами, вышла наружу.

-Сара, стой... подожди! - я быстро побежала следом, пытаясь остановить ее возле машины. - Скажи мне, как Джон Би? - дыхание сбилось, пока я с надеждой смотрела ей в глаза.

Я буквально умоляла ее взглядом ответить мне. Всю ночь она провела рядом с ним в больнице, потому что больше никого туда не пускали. Мы были там до ночи, но потом нам сказали уйти. Дело в том, что Уорд подписал бумаги на опекунство над ним, чтобы за ним не бегала соцслужба. Мне было необходимо услышать хотя бы несколько слов.

Сара: Нормально. - она сухо бросила ответ, даже не задержав на мне взгляд.

-Сара, прости, пожалуйста... я все объясню... - отчаяние отчетливо прозвучало в моем дрожащем голосе.

Но она даже не повернулась в мою сторону. Захлопнув дверь машины, Сара сразу уехала вместе с остальными. Уорд тоже быстро покинул парковку, оставляя меня одну стоять перед зданием суда. В горле появился болезненный ком, который становилось все труднее проглотить.

Дверь суда снова открылась, и я сразу повернулась на звук. Изо всех сил старалась сдержать тревогу, страх и обиду, которые переполняли меня после всего произошедшего. Но скрыть их полностью уже не получалось.

Рэйф: Зачем ты пришла.. - он остановился в нескольких шагах, не сводя с меня взгляда.

Его голос на удивление не звучал злобно или раздраженно, как обычно. Наоборот, в нем слышались растерянность и разочарование, от которых внутри стало только больнее.

-Мне нужно было.. - я тихо отвела взгляд, не находя в себе сил смотреть ему в глаза.

Рэйф: Нет. Ты пришла потому, что знала, что запись уже была в суде, так? - он напряженно всматривался в мое лицо.

Он быстро подошел ближе, почти полностью сокращая расстояние между нами. Теперь между нами оставалось всего несколько шагов, и от этого становилось еще тяжелее дышать.

Рэйф: Ты знала, что мой план не сработает. И ты соврала суду, что была пьяна, чтобы забрать показания? Ценой чего, Адди? Уорд знает, что это сделала ты. Вся наша семья, черт возьми, знает! - в его голосе смешались злость, тревога и бессилие.

-Ты меня запугал, что мне еще оставалось сделать?! - слова сами сорвались с губ сквозь подступающие эмоции.

Рэйф: Я бы выкрутил ситуацию. - он нервно провел ладонью по волосам.

-Нет, ничего бы ты не выкрутил. А потом винил бы меня всю жизнь. Я этого не хочу. - я покачала головой, стараясь не показывать собственную дрожь.

Рэйф: Ты хоть знаешь, что он с тобой сделает? Тебе просто повезет, если он оставит тебя в покое за то, что ты знаешь правду. - тревога в его глазах становилась только сильнее.

-Надеюсь, ты счастлив. И твоя мать тоже будет счастлива, что ее слова никто вновь не услышит. - я крепко сжала челюсть, сдерживая подступающие слезы.

Рэйф: Не говори о моей матери. - его лицо мгновенно стало жестче.

-Вот именно, Рэйф. Тебе плевать на всех, с чего вдруг тебе не плевать, что будет со мной? - я с болью посмотрела прямо ему в глаза.

Рэйф: Потому что ты не просто акула или живец, Адди! Ты не понимаешь, во что ты вляпываешься из-за своих друзей и своего любопытства. Ты ведешь себя как живец, и посмотри, что это с тобой делает. - его взгляд медленно опустился на мои все еще дрожащие ноги.

-С меня достаточно. Ты обещал больше меня не трогать. Я дала новые показания, суд отложен. Мы в расчете. - я решительно развернулась, не позволяя себе остановиться.

Я быстро спустилась по кирпичным ступенькам, не оглядываясь назад. Сердце продолжало бешено колотиться, а в голове все еще звучали его последние слова. Единственное, чего мне сейчас хотелось, - как можно скорее добраться до дома Джон Би.

-

Когда я была уже на самом пороге дома, до меня донеслись громкие голоса. Кто-то явно спорил, и напряжение ощущалось даже через закрытую дверь. Не раздумывая ни секунды, я сразу зашла внутрь и вышла на террасу, понимая, что разговор явно касается всех нас.

Киара: Этого не будет никогда! Привел ее сюда, и что? Теперь она в деле? - она раздраженно развела руками, не скрывая своего недовольства.

Я молча прошла мимо ребят, стараясь никому не мешать. Только сейчас заметила, что Сара сидела рядом с Джоном Би на диване. Не говоря ни слова, я медленно опустилась возле Поупа и Джея, наблюдая за происходящим.

Джей: Меня только парит то, что ее доля укусит часть твоей, не моей, конечно. - он довольно посмотрел на Джона, сдерживая улыбку.

-Ну да, мы все помним про твои еще пять процентов за оружие. - я усмехнулась, посмотрев на него.

Киара: Я не припомню, чтобы нас спросили. Это только дело живцов. - она скрестила руки на груди, не сводя взгляда с Джона.

Поуп: Ну... я хочу сказать, что мне чуточку неудобно из-за этого. - он неловко потер затылок, стараясь никого не задеть.

Киара: Спасибо. - раздраженно бросила она, будто давно ждала хоть чьей-то поддержки.

Джон: А когда тебе удобно? - он устало посмотрел на нее, пытаясь разрядить обстановку.

Поуп: Ехать на багажнике Джей Джея было удобно. - он невольно улыбнулся своим воспоминаниям.

Джей: Это правда. - коротко кивнул он с довольной ухмылкой.

Джон: Милота. - он закатил глаза, пытаясь сохранить спокойствие.

Киара: Знаешь, всем было удобно, пока ты не привел ее. - она резко указала рукой в сторону Сары.

Сара: Хватит говорить обо мне так, будто меня тут нет. - она холодно посмотрела прямо на Киару.

Киара: Так уходи. - ее голос прозвучал резко и без малейших колебаний.

Сара лишь усмехнулась, будто именно такой реакции и ожидала. После этого она спокойно повернулась к Джону Би, словно слова Киары совсем ее не задели.

Сара: Я же говорила. - уголки ее губ приподнялись в короткой усмешке.

Киара: Говорила что? Что ты лгунья? - она раздраженно шагнула вперед.

Сара: Нет, то, что у тебя язык поганый, Киара. - она ответила спокойно, не повышая голос.

Киара: А, вот оно что. - она усмехнулась, покачав головой.

Парни, сидевшие рядом со мной, незаметно достали из карманов наличку. Они уже успели поспорить между собой, кто из этих двоих выиграет словесную перепалку. А Киара и Сара тем временем продолжали спорить так, будто вокруг никого больше не существовало.

Джон: А может, хватит?! - он громко перебил их, заставляя всех замолчать. - Ки, ты ведь мой лучший друг, да? А Сара... ты... ты моя девушка. - он нервно перевел взгляд между ними.

Поуп: Вот это новость... - он удивленно приподнял брови.

Киара: Теперь она твоя девушка? К чему тогда были все эти слова, что ты просто используешь ее ради информации? Получим карту и забудем о ней? - она с болью посмотрела прямо на Джона.

-Киара... - я тихо попыталась ее остановить.

Киара: Что?! - она резко повернулась ко мне. - Это ведь его слова. - в ее взгляде все еще горела обида.

Сара: Ты используешь меня? - она медленно посмотрела на Джона, ожидая ответа.

Джон: Нет. - он уверенно покачал головой.

Поуп: А нам сказал, что да. - он виновато пожал плечами.

Джей: Да. - спокойно подтвердил он, даже не пытаясь спорить.

Джон: Ну влюбился я, и что? Мы сами не ожидали, просто... так случилось. - он тяжело выдохнул, проводя рукой по волосам.

Киара: Если она в деле, я ухожу. - она уверенно направилась к выходу.

Джон: Ки, я не стану. - он сделал шаг вслед за ней.

Киара: Решать тебе. Мне вообще-то очень интересно, я или она. - она остановилась, ожидая его ответа.

Джон: Обе. - он тихо, но уверенно посмотрел ей в глаза.

Киара тут же развернулась и вышла с террасы. Я сразу поднялась на ноги и быстро пошла следом за ней, надеясь хоть немного успокоить ее.

Киара: Отстань. - она даже не обернулась, продолжая быстро идти вперед.

Я надеялась, что сейчас она злилась не на меня, а на всю ситуацию. Возможно, ей просто нужно было немного времени, чтобы прийти в себя и остыть.

Сара: Будут в восторге, да? Пойду-ка я. Не хочу сидеть с предателями в одном месте. - она посмотрела прямо на меня. - А вы поболтайте тут. - ее взгляд стал холоднее прежнего.

Джей: Просто скажу, что ты великолепно справился. - он с иронией посмотрел на Джона.

Поуп: Что значит "с предателями"? Киара же, типа, ушла? - он непонимающе нахмурился.

-Мы тоже поссорились. - я тяжело вздохнула, опуская взгляд.

Джон: Да вы издеваетесь? - он устало потер лицо ладонями.

-Помните, что я рассказала про Рэйфа? Дело в том, что Уорд сделал кое-что плохое, и Питеркин заставила меня как свидетеля дать показания. И... мне пришлось прийти сегодня в суд. А там были все они... - я тихо сжала пальцы, вспоминая произошедшее.

Джей: В смысле? О чем ты? - он сразу перестал улыбаться.

-Три месяца назад, на той вечеринке, я услышала ссору Уорда и Мэри Тимберли. - я медленно подняла взгляд на ребят.

Джон: Их мать жива? - он удивленно посмотрел на меня.

-Была. Ну вот, они ссорились из-за того, что она собиралась рассказать полиции что-то про него, а он ей угрожал. Потом, уже в Майами, я увидела его на улице. В тот же день погибла Мэри. - говорить это вслух оказалось тяжелее, чем я ожидала.

Поуп: Думаешь, это связано? Мэри не появлялась на острове уже несколько лет. Ну, я не видел. - он задумчиво нахмурился.

Джей: Я тоже. Думаю, это было не просто так. Он вроде же в психбольнице лежит? - он вопросительно посмотрел на меня.

-Да, я тоже так думала. Но Питеркин сказала мне, что Мэри заявила: если она погибнет после дачи показаний, значит, это сделал Уорд. Она позвала меня как свидетеля того разговора и заставила дать показания. Рэйф потом мне угрожал, чтобы я забрала их. Поэтому и писал. - я тяжело выдохнула, вспоминая все это.

Поуп: Разве угрозы имеют что-то общее с приглашением на праздник? - он все еще выглядел растерянным.

-Поуп, Уорд не знал, что это именно я дала показания. Рэйф пытался и дальше это скрывать. Мне пришлось идти в суд, чтобы отменить показания и чтобы меня больше не трогали с этим делом. - я устало опустилась обратно на диван.

Джон: Уорд теперь знает, что это ты? - он сразу стал серьезнее.

-Да. - я молча кивнула.

Джей: И что думаешь? Он тебя не прибьет? - он внимательно посмотрел на меня.

-Не знаю. Думаю, если я буду молчать, то нет. - я пожала плечами, сама не веря собственным словам.

Джей: Ну, надейся. - он тяжело выдохнул, отводя взгляд.

Джон: Но так дело не пойдет. Если мы все в деле, то будем вместе. - он решительно посмотрел на нас.

Джей: Тогда выбирай Ки. - он спокойно скрестил руки на груди.

Джон: Нет, я не могу сделать выбор. - он устало покачал головой.

Джей: Но нельзя делать это без Ки, ясно же. - он серьезно посмотрел на друга.

Джон: И без Сары я тоже не могу. Им обеим надо участвовать. - он потер переносицу, пытаясь придумать выход.

Поуп: Ну что ж, удачи тебе. - он тихо усмехнулся, качнув головой.

Джон: Слушайте, я знаю, что это моя вина. Но проблема теперь наша. У меня есть план. И вы два урода мне поможете. - он уверенно посмотрел сначала на Джея, потом на Поупа.

-Спасибо, что я не урод. - я невольно улыбнулась, пытаясь разрядить обстановку.

Поуп: Вообще-то обидно. - он театрально приложил ладонь к груди.

Джей: Да мне тоже. - он с усмешкой переглянулся с Поупом.