Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Даже близко нет
На следующий день.
Солнце уже садилось, когда моя смена закончилась, заливая парковку оранжевым свечением.
Всё тело болело оттого, что я простояла весь день, а голова всё ещё кружилась от вчерашнего разговора с Джонатаном.
Когда я вышла на улицу, я увидела её.
Билли стояла, прислонившись к своей машине, руки скрещены на груди, выглядела невероятно круто в огромной худи и спортивных штанах. Когда она увидела меня, она усмехнулась и оттолкнулась от машины.
«Привет, красотка, — сказала она, голос мягкий.
Я заставила себя улыбнуться и села на пассажирское сиденье, закрыв за собой дверь. Билли скользнула рядом со мной, но прежде чем она успела что-то сказать, она взглянула на моё лицо и нахмурилась.
«О нет, — сразу сказала она. — Что случилось?»
Я вздохнула, откинув голову на спинку сиденья. «Я рассказала Джонатану о нас».
Её глаза слегка расширились, но она пока ничего не сказала.
«И теперь ты официально нежеланный гость в доме», — добавила я.
Билли коротко рассмеялась, покачав головой. «Он драматизирует».
Я повернулась к ней, моё выражение было бесстрастным. «Билли».
Она остановилась, слегка наклонив голову.
«Он был твоим лучшим другом, — напомнила я. — Он буквально сказал тебе не трогать его младшую сестру. А теперь он узнаёт, что мы встречались за его спиной? Два человека, которым он доверял больше всего, полностью предали его».
Усмешка Билли исчезла.
«И вдобавок ко всему, — продолжила я, мой голос стал тише, — ты очень расстроила меня в ту ночь».
Она сглотнула, слегка поёрзав на сиденье.
«И даже несмотря на то, что я простила тебя, — сказала я, — ты всё ещё подруга, которая предала его. И та, кто причинил боль его сестре».
Тишина заполнила машину. Билли постукивала пальцами по рулю, глядя прямо перед собой, будто о чём-то думая.
Наконец она выдохнула через нос и пробормотала:
«Если так посмотреть, я действительно дерьмовая подруга».
Я ничего не сказала.
Потому что она была права.
---
Билли ничего больше не сказала после этого. Она просто вздохнула, повернула ключ в замке зажигания и выехала с парковки.
К тому времени, как мы добрались до дома Билли, тяжесть дня начала отпускать. Разговор с Джонатаном всё ещё витал на задворках сознания, но здесь, в пространстве Билли, всё казалось немного проще.
Она сняла обувь, как только мы вошли, потянувшись руками вверх, прежде чем повернуться ко мне с тем слишком знакомым озорным блеском в глазах.
«Так, я решила».
«Звучит опасно», — пробормотала я, бросая сумку у дивана.
«Ты, — она драматично указала на меня, — сегодня вечером научишься играть на бас-гитаре».
Я сразу застонала. «Билли, мы уже проходили это. Я не умею играть на инструментах. Я безнадёжна».
«Ерунда, — сказала она, уже ведя меня в музыкальную комнату. — Просто у тебя не было правильного учителя».
«О да? И кто же это?»
«Я, очевидно». — Она подмигнула, прежде чем взять одну из своих бас-гитар и сунуть её мне в руки.
Я уставилась на неё так, будто она лично меня оскорбила.
«Это похоже на плохую идею», — пробормотала я.
«Это отличная идея, — поправила она, встав позади меня и положив свои руки поверх моих.
Её пальцы были тёплыми, направляя мои к нужным ладам. Моё сердце сделало глупый маленький кульбит, но я проигнорировала это.
«Итак, — прошептала она у моего уха. — Нажми здесь. Не слишком сильно — расслабь руки, ты сжимаешь её как серийный убийца».
«Я серийный убийца хорошей музыки», — бесстрастно сказала я.
Она фыркнула. «Ладно, справедливо».
Я попыталась снова нажать на струну, защипывая её, как она показывала. Усилитель издал ужасный звук «БЗЗЗЗЗТВАНГ», от которого мы обе вздрогнули.
Наступила секунда тишины. Затем Билли расхохоталась.
«Господи, Джулс, какого хрена это было?» — закашлялась она, слегка сгибаясь.
«Я не знаю!» — закричала я, драматично вскидывая руки в воздух. Бас чуть не выскользнул у меня из колен, но Билли поймала его вовремя, всё ещё смеясь.
«Ты звучишь как умирающий робот», — выдохнула она.
«Ты сказала расслабиться! Может, слишком расслабилась?»
«Очевидно». — Она вытерла глаза. — «Ладно-ладно, давай ещё раз. На этот раз меньше "звуковой дорожки к фильму ужасов" и больше "настоящей музыки"».
Я закатила глаза, но поправила хватку, позволяя ей снова направлять меня. В этот раз, когда я защипнула струну, нота звучала... нормально. Не идеально, но хотя бы не проклято.
Билли драматично ахнула. «О боже. Она эволюционирует».
«Сучка». — Я толкнула её локтем, заставляя снова рассмеяться.
Мы продолжили, и каким-то образом я действительно начала понимать, как это делать. Или, по крайней мере, Билли говорила, что я понимаю — у меня было чувство, что она просто пыталась быть доброй. Но каждый раз, когда я брала приличную ноту, она преувеличенно радовалась, хлопая так, будто я только что выиграла «Грэмми».
«Дамы и господа, величайший бас-гитарист нашего времени, — объявила она, расхаживая по комнате. — Мы стали свидетелями истории!»
«Заткнись, — застонала я, но улыбалась.
«Нет-нет, я серьёзно. Скоро ты будешь на сцене со мной».
«В твоих мечтах, Айлиш».
«Каждую ночь, детка». — Она подмигнула мне, и я даже не могла притворяться, что не краснею.
Ночь продолжалась в том же духе — она пыталась научить меня, я с треском проваливалась, мы обе так сильно смеялись, что у нас болели животы. В какой-то момент я так агрессивно взяла неправильную ноту, что усилитель издал ужасающий визг, и мы обе рухнули на пол, схватившись за уши и плача от смеха.
«Кажется, ты только что призвала демонов», — выдохнула Билли с пола.
«Ну, если я попаду в ад, ты идёшь со мной», — сказала я, протянув руку и ткнув её в бок.
Она схватила меня за запястье, усмехаясь. «Договорились».
И впервые за весь день я не думала о Джонатане. Или о драме. Или о чём-то ещё.
Только о ней.
Только о нас.
И это чувствовалось действительно, действительно хорошо.
---
Ночь наконец начала успокаиваться. Мы с Билли свернулись калачиком на диване, моя голова лежала у неё на плече, пока она рассеянно выводила круги на моём бедре. Тепло её прикосновения, мягкость её худи у моей щеки — всё это казалось таким лёгким.
Пока мой телефон не зазвонил.
Я взглянула на экран. Джонатан.
Я вздохнула, садясь, и ответила.
«Привет».
«Привет, — сказал он, его голос был мягче, чем вчера. — Ты в порядке?»
«Да, я в порядке».
«Где ты?»
Я заколебалась. Мои пальцы слегка сжали телефон.
Наступила пауза, прежде чем Джонатан устало вздохнул. Я сглотнула. «Я знаю, это просто... странно».
«Я знаю, — признал он. Наступила секунда тишины, прежде чем он продолжил, его тон стал мягче. — Прости, что так говорил с тобой вчера. Я ненавижу, когда мы так ссоримся».
Я почувствовала, как в груди сжалось.
«Я тоже».
На мгновение казалось, что всё вернулось в нормальное русло — будто мы не были по разные стороны чего-то, что не знали, как исправить.
«Значит... это значит, что ты готов поговорить с Билли?» — спросила я с надеждой.
Джонатан коротко рассмеялся, но в этом смехе не было юмора.
«Даже близко нет».
Я вздохнула, кивая, даже если он не мог меня видеть.
«Да. Я так и думала».
«Спокойной ночи, Джулс».
«Спокойной ночи».
Я повесила трубку и положила телефон на стол, мои плечи слегка опустились.
Когда я подняла взгляд, Билли смотрела на меня.
Мне не нужно было ничего говорить — она услышала достаточно, чтобы понять.
«Ты в порядке?» — спросила я, придвигаясь ближе к ней.
Билли выдохнула через нос, проведя рукой по волосам.
«Нет, — призналась она, её голос был тише, чем обычно. — Я была очень дерьмовой по отношению к Джонаху, и я скучаю по нему. Я хочу, чтобы он поговорил со мной».
Что-то в том, как она это сказала — тихо, почти уязвимо — заставило моё сердце сжаться.
Я потянулась, мои пальцы коснулись её щеки, когда я осторожно взяла её лицо в ладони.
«Ему просто нужно время, — прошептала я. — Всё наладится».
Она слегка прижалась к моему прикосновению, закрыв глаза на мгновение, прежде чем вздохнуть.
«Надеюсь».
Я не знала, как исправить то, что между ними.
Но сейчас я могла хотя бы быть здесь.
Комментарии