Анотация
Се Сиюй — чья осанка затмевала дворец Вэйцюэ, чей талант превосходил всех в Линьяне. Он — нефритовое древо, выросшее в высших покоях рода Се, он — бесподобный в своей утончённости благородный господин Дуанхуа. И, более того, — та самая «белая луна», к которой в сердцах тянулись все, но до которой никто не мог дотянуться.
А это — жизнь, украденная у Се Бувэя. Потому что настоящим сыном рода был именно Се Бувэй. А Се Сиюй — всего лишь сын домашнего раба. Но даже когда правда о подмене детей слугами стала известна всему свету, Се Сиюй всё равно оставался тем самым светлым и благородным господином из рода Се. А Се Бувэй... лишь слуга, осмелившийся примерить роскошное шёлковое одеяние. Не было ни одного человека, который не питал бы к нему отвращения.
Жестокий наследный принц:
— Пока я здесь,ты никогда не станешь наследником рода Се!
Снисходительный канцлер:
— Лишь благородный человек достоин дружбы со мной. А ты — нет.
Непокорный генерал:
— Всего лишь тварь, выращенная рабами. Как ты можешь сравниться с братом Сиюем?
Холодный верховный астролог государства:
— Больше не проси. Я не стану с тобой встречаться.
И даже его сияющий, безупречный ложный старший брат, когда вокруг не было ни души, снимал маску и говорил:
— Рабом рода Се будешь только ты. Никогда — я.
Се Бувэй:
(равнодушно)
— О.
Се Бувэй в этой жизни сожалел лишь об одном: что однажды прочитал роман под названием «Канцлер — белая луна, служащий лишь государству». А потом, когда он снова открыл глаза... он оказался в книге — в теле персонажа с тем же именем, которого все ненавидят. И вдобавок ему насильно навязали задание — вернуть всё, что изначально принадлежало Се Бувэю: унаследовать род Се и стать правителем дворца Вэйцюэ.
Се Бувэй:
(спокойно)
— Тогда я, пожалуй, откажусь участвовать.
С тех пор в мире стало на одного самонадеянного клоуна — Се Бувэя, пытающегося соперничать с Се Сиюем — меньше. И стало на одного великого государственного мужа,
бегающего по делам страны и народа — господина Се — больше.
Се Бувэй:
(скромно)
— Кто сказал, что нельзя вернуть всё своими собственными усилиями?
Но ситуация всё больше выходила из-под контроля. Почему люди, которые прежде ненавидели его до глубины души, вдруг стали приходить к нему и говорить странные вещи, которых он вовсе не понимал?
Жестокий наследный принц мягко произнёс:
— Если ты согласишься стать моей наследной принцессой, не то что род Се — даже всю Поднебесную я разделю с тобой!
Сдержанный канцлер потерял самообладание:
— Если тебе не по душе благородные люди... тогда ради тебя я хоть раз стану подлецом.
Непокорный генерал тихо сказал:
— Раньше я был слеп. Хочешь — я вырву свои глаза и отдам их тебе в искупление?
Холодный государственный наставник взмолился:
— Теперь я прошу тебя... прошу, взгляни на меня хоть раз.
Даже бесподобный Се Сиюй — на глазах у всех присутствующих — склонился перед ним:
— С этого дня... я твой подданный.
Се Бувэй:
(кашляет кровью)
— Не подходите ко мне!!!
P. S. Переводчика
Приветствую всех любителей китайской эстетики! 🏛️
Это история о человеке... а в принципе прочитаете анотацию😉
Официальный старт (1 глава) — 28.04 уже есть в телеграмме, на вотпаде будет выходить по субботам и вторникам.
Чтобы не пропустить выход, обязательно:
✅ Добавляйте работу в «Сборники».
✅ Подписывайтесь на мой Telegram https://t.me/silkroadofstories , там я выкладываю эксклюзивные арты к главам и спойлеры. Также удобно можно читать.
Готовы ли вы увидеть, как гордые тигры империи склонятся перед тем, кого сами же растоптали?
Всех обнимаю, пока, пока.