Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 26 - Действительно захватывающе
Часы на стене показывали десять(22:00) часов вечера, с того момента, как в ресторане появилась Флора прошло два часа. Однако, судя по их игровому опыту, они потратили от получаса до сорока минут, просто чтобы добраться со второго этажа до 22-го этажа, учитывая всю беготню туда-сюда с администратором. Все это можно было объяснить только разной скоростью течения времени в этих двух локациях.
Открыв дверь, они столкнулись с растерянной уборщицей, которая протерла глаза на их появление. Прежде чем та успела что-либо сказать, Тяньтянь громким голосом воскликнула: «Что не так с этим отелем? Мы мирно ужинали, когда в ресторан ворвалась группа сумасшедших людей, грозящаяся нас убить! Посмотрите! Посмотрите! Как они напугали наших друзей!»
Она расширила глаза и подняла подбородок, словно собиралась потребовать справедливости от неудачно появившейся уборщицы. Хуахуа нахмурила бровь и вмешалась в разговор: «Что это за паршивый отель! Мы выезжаем! Мы уходим! Мы хотим вернуть деньги!»
Лао Ван стоявший между двумя девушками, посмотрел то на одну, то на другую, с выражением полной беспомощности, как будто он не мог самостоятельно контролировать своих двух разбушевавшихся дочерей: "Подождите ... Она всего лишь обсуживающий персонал. Злость на нее ничем нам не поможет".
Когда вы пытаетесь хорошо провести свой отпуск, но встречаете призраков, негативная реакция нормальных людей, переживших опасные для жизни ситуации, вполне понятна.
После стабилизации статов разума с помощью Эрбао, одного из детей Сюй Иньтана, команда почувствовала душевное спокойствие. Даже если им придётся остаться в этом пустом экземпляре на неделю, они не особо тревожились по этому поводу. Более того, они даже почувствовали пакостное желание, перевернуть всю эту ситуацию в свою пользу.
Если ты не взорвешься под давлением, ты погибаешь под давлением*.
(* Исходный вариант "不在压力中灭亡,就注定在压力中 ", скорее всего является отсылкой на фразу "沉默呵!不在沉默中爆发,就在沉默中灭亡" (Если ты не взорвёшься в тишине, ты погибнешь в тишине/Молчите, молчите! Если вы не взорветесь в молчании, вы погибнете в молчании ) - появляющуюся в сборнике прозы "В память о г-же Лю Хэчжэне" автора Лю Синя).
То, что сказал Сяо Цин, имеет смысл. Редко можно было встретить такую копию, где тебя кормят и дают хорошую постель, им нужно воспользоваться этой возможностью и насладиться хорошей едой, извлекая из этой ситуации максимум пользы. На самом деле такие элитные отели в реальном мире, стоили невероятно дорого. На случай, если они трагически погибнут в этом месте...
Пропустить ужин с омаром было бы пустой тратой их прекрасной жизни.
Пока товарищи по команде привлекали внимание уборщицы, Сяогуай быстро пробрался в карман Сюй Иньтана.
Поскольку юноша использовал свое пальто, чтобы упаковать остатки еды, Сюй Сяогуаю пришлось спрятаться в кармане бежевых повседневных брюк Сюй Иньтана, оставляя после себя большое желто-зеленое пятно.
Сюй Эрбао, будучи очень самосознательным ребенком, сразу же проскользнул в одежду Сяо Цина, как только окружающая его среда изменилась. Он лежал на груди Сяо Цина, чувствуя учащенное сердцебиение человека и комфортную температуру его тела. Без какой-либо меховой защиты «Эрбао» открыл дверь в совершенно новый мир.
Ведь с самого рождения Сюй Иньтан ни разу не держал его на руках. Он часто прилипал к своему старшему брату, у которого была лишь крошечная сердцевина и немного выделяемого тепла.
У Эрбао обычно была более низкая температура, из-за которой он постоянно ощущал холод по всему своему телу. Однако в этот момент ему было тепло и уютно, как будто он вернулся обратно в утробу матери. Обдаваемый приятным теплом, Эрбао не смог не издать небольшое мурлыканье.
Но он также не забыл сообщить матери, что психическое состояние Сяо Цин в основном стабильное. Хотя его здравомыслие все еще снижалось, темпы упадка статов разума значительно замедлились. Пока он старательно использует навык, он не только мог поддерживать баланс в статах, но также мог восполнить то, что Сяо Цин потерял раньше.
Сюй Эрбао редко был таким прилежным ребенком, даже когда его брат приносил вкусную еду. Особенно такую вкусную, как в этот раз, из-за чего было странно не слышать требования или умалений, попробовать хоть маленький кусочек еды.
Сюй Иньтан не мог не посмотреть с подозрением в сторону Эрбао. Естественно, невозможно ожидать, что Сюй Иньтан поймет радости от объятий, но, видя, что Сюй Эрбао ведет себя разумно, он не стал сильно зацикливался на этом моменте.
(Дальнейший перевод абзацев выполнен с китайского языка).
Сюй Иньтан лишь немного отвлекся на своих детей, а его товарищи по команде уже довели этот сюжет до абсурдного момента: «Почему этот бессердечный отель преследует своих невинных гостей». Они потребовали вернуть деньги, а так же хотели компенсацию и объяснений от отеля.
Люди из других номеров высунули свои головы из дверных проемов, чтобы посмотреть на собравшуюся шумиху, а Хуахуа даже создала образ известного блогера для своего персонажа, основанный на ее неизвестной роли социального животного*, она с криками начала причитать, что у нее десятки миллионов поклонников по всему миру. И что они с радостью, разоблачат в интернете этот теневой отель.
(* Отсылка на книгу "Общественное животное\Социальное животное" - психолога Эллиота Аронсона. В котором есть раздел под названием "Социальное влияние", где описано, как можно использовать этот метод для поощрения позитивного поведения или манипулирования и контроля над другими людьми, путем своего социального влияния).
Очевидно, это была пустая копия, за приделом которой не было совершенно ничего, в этот момент они рисковали навсегда быть стертыми из нее. Сяо Цин все еще находился в коме и никто среди них не знал, когда он проснется, но в этот момент они были как будто опьянены своей властью, словно выпили самое крепкое поддельное вино.
Возможно, все это произошло из-за потери и восстановления большого количества рассудка, после которого они потеряли всю свою былую осторожность.
Ведь, внезапно для себя они открыли новый игровой процесс, до которого бы они не додумались бы в обычных копиях, с уже написанными прохождениями.
Нет, нет, нет, разве эту игру... не надо проходить именно так?
Смутно они вроде бы поняли, почему старые игроки на форуме системы говорили, что если хочешь выживать в играх, то сначала надо научиться получать от нее удовольствие.
Ведь именно в этот момент они поняли ... насколько приятно было создавать проблемы другим.
Когда Сюй Иньтан пришел в себя, к ним уже прибежал генеральный менеджер отеля и тихим голосом извинился, сказав, что это была ошибка в их работе.
(Остальной перевод выполнен с английского языка)
Он упомянул, что сейчас был пик туристического сезона, из-за которого все номера в других отелях были полностью забронированы, а у в них есть товарищ, который потерял сознание. Он предложил перевести их в президентский люксовый номер на верхнем этаже, а так же что отель покроет все расходы во время их пребывания в этом месте при условии, что они не раскроют этот инцидент в интернете.
Что насчет компенсации, то отель с радостью обсудит ее позже, кода они усвоятся в новых номерах .
Тяньтянь все еще сохраняла свой надменный и высокомерный вид, закатывая глаза к небу. Хуахуа фыркнула и, казалось, побормотала: «Посмотрим, что вы предложите». Только Лао Ван проявил некоторые признаки колебания, как будто его можно было убедить этими приятными словами. Он повернулся к Сюй Иньтану и спросил: «Тан, что ты думаешь?»
Сюй Иньтан: «...»
После обмена понимающими взглядами все в группе вспомнили «Руководство повстанцев, как создавать проблемы» и «100 способов мучить NPC» от Группы Кошек. Однако они не могли не почувствовать, что их диалоги органично связаны, как будто они не принадлежали команде зеленных новичков, а были опытными игроками, которые умели веселиться в любой ситуации.
«Конечно», — наконец ответил Сюй Иньтан, колеблясь на мгновение, глядя на блестящую лысину менеджера отеля. Затем он небрежно сказал: «Я голоден».
Менеджер отеля тут же подыграл, сказав: «Мы приготовим вам еду прямо сейчас. Пожалуйста, следуйте за мной наверх. Мы скоро доставим вам ваш багаж в номер".
Как только сотрудники отеля ушли, Тяньтянь и Хуахуа неохотно приняли план компенсации. Тяньтянь своим мелодичным голосом заказывала различные блюда, при этом ее голос звучал мило и нежно, но с язвительным и резким подтекстом, из-за чего улыбка менеджера отеля становилась еще жестче.
"На первое время, хватит", — сказала Тяньтянь, постукивая ногтем по столу, но внезапно остановилась и что-то вспомнила: «Принесите еще несколько баночек холодной колы».
Менеджер отеля выдавил улыбку и сказал: «Конечно, мисс».
Стоит отметить, что улыбки представителей сферы услуг были почти сверхчеловеческими.
Как только сотрудники отеля ушли, Тяньтянь взволнованно повернулась к своим друзьям и сказала: «Я давно хотела попробовать этот образ персонажа! Это так приятно!»
Она была преданной поклонницей команды кошек, особенно той сцены, где все участники группы восставали против своих деспотичных персонажей-NPC, словно настоящие последователи Зауанского культа*.
(*祖安文化 - интернет термин появившийся от локации Зау в Лиге Легенд, в основном это подростки, которые скидывают свои хорошие\праведные костюмы и становились в интернете злыми гремлинами, часто последователи этого культа славились своим сквернословием, онлайн-запугиванием, насилием, вымогательством, незаконными продажами запретных веществ, у них были целые группы, в которых они сливали все данные жертв, с целью уничтожить репутацию или вымогать у той деньги).
Но до сих пор она была слишком робкой, чтобы взять на себя такую роль.
«Конечно, самое веселое в жизни — это усложнять жизнь другим», — с улыбкой вмешалась Хуахуа, ущипнув Тяньтяня за щеку: «Но не удивляй нас так в следующий раз, мы почти не смогли догнать твое выступление».
Тяньтянь игриво высунула язык и сказала: «Но посмотрите, у нас есть президентский люксовый номер, в котором мы можем остановиться сейчас. Это место не может быть таким опасным, как наши прошлые номера, верно?»
Лао Ван тяжело вздохнул: «Может быть, прямо там нас ждет какой-то алтарь. Вы видели выражение лица менеджера».
Тяньтянь кивнула с серьезным выражением лица: «Невозможно скрыть взгляд человека, желающего убить другого человека».
Она засмеялась: «Изначально верхушки NPC в подобных копиях должны знать, что о внутренней истории подобных мест. Попозже нам все это следует разузнать. Ладно, хватит об этом. Если мы хотим допросить или попытать менеджера, мы можем сделать это завтра. Сейчас уже 10 часов вечера! Давайте наслаждаться ночью!»
Только что их команда пережила опасный сценарий, они знали, что им нужно расслабиться и отдохнуть. У человеческого разума есть свои пределы, и чрезмерное напряжение не могло положительно сказаться на их самочувствии. Они сознательно избегали обсуждения серьезных тем, переключая свое внимание на более расслабляющие и комфортные разговоры.
В недавно отведенном президентском номере было множество вещей, которые помогут им расслабиться. По сравнению с их предыдущими большими спальнями, один президентский люкс был лучше, чем пять. Кровать была огромная и такая мягкая, что не хотелось вставать, когда ложишься. Простыни и одеяла отличались от тех, что были внизу.
В номере был проекционный экран во всю стену, профессиональные аудиосистемы и различные варианты развлечений, такие как просмотр фильмов или встроенный караоке, качество этих предметов было на высшем уровне.
Кроме того, на смотровой площадке были горячие источники, размером с небольшой бассейн, с молочно-белой водой и паром, источающей слабый туман. Это была другая лига по сравнению с внизу с добавлением соли для ванн.
В комнате был индивидуальный климат-контроль, регулируемая влажность и настраиваемые ароматы. Был мини-бар с различными напитками, закусками и фруктами. Все, что они хотели, было на расстоянии одного телефонного звонка, после которого появятся индивидуальные слуги с заказом.
«О, счастье богатых людей — это действительно что-то», — воскликнула Тяньтянь, разрывая плитку шоколада и проглатывая ее за несколько укусов.
Поддержание повышенного эмоционального состояния истощало ее энергию и увеличивало желание употреблять сахара. С тех пор, как она заразилась вирусом, она стала есть больше, ее аппетит утроился, но при этом она похудела почти на десять кг, скатившись с нормального веса в немного недостаточный. Несколько ее друзей даже стали, расспрашивать ее о секретных техниках похудения.
Хуахуа лежала в массажном кресле, наслаждаясь успокаивающими звуками, которые оно издавало во время массажа. Она повернулась к Сюй Иньтану и сказала: «Ты хочешь принять ванну сейчас? А может быть, помыть малышей? Посмотри, какие они грязные».
Врачи, как известно, отличались чистотой, и, увидев большое грязное пятно на штанах Сюй Иньтан, Хуахуа не могла не подумать о том, чтобы самолично застирать пятно.
Сюй Иньтан на мгновение замолчал, глядя на липкую и отвратительную грязь на своих штанах, как будто он мог видеть Сюй Сяогуая в кармане, который был настолько грязным, что почти вонял.
Просто чтобы внести ясность, Сюй Иньтан не испытывал отвращения к купанию своих детей, он просто не задумывался об этом до того момента, пока Хуахуа не подняла этот вопрос.
В больнице ... как всем известно, медперсонал с шланга поливал их водой, просто чтобы они не были слишком грязными, поэтому купание не входило в обычные мысли Сюй Иньтана.
Но когда Хуахуа упомянула об этом, разум Сюй Иньтана открылся.
«Хорошо, я пойду в ванную», — сказал Сюй Иньтан, вынимая Сяогуая из кармана и Эрбао из тела Сяо Цина, готовясь так же постирать плюшевую игрушку-кролика ставшую мини домом для "домашних питомцев".
Единственная оставшаяся проблема заключалась в том, что роскошная ванная комната президентского люкса была немного ... непонятной для Сюй Иньтана.
Джакузи перед ним было наполнено теплой водой, но Сюй Иньтан инстинктивно почувствовал, что вода с ароматной солью и плавающими в ней лепестками роз не пригодна для непосредственного погружения. Ему нужно было сначала найти место, где можно было сполоснуться...
Что ж, в ванной больше никого не было, поэтому Сюй Иньтан был не против показать отсутствие у него общих знаний. Он обследовал шкаф и нашел полотенца и длинную одежду, похожую на халат, в которую, как он догадался, переодевались после купания.
Затем Сюй Иньтан повозился с панелью управления, пытаясь отрегулировать температуру воды в душе. Что касается геля для душа и шампуня для головы .... их названия дали ему хорошее представление о том, для чего они предназначены.
Сюй Иньтан достал Сяогуая, налил на него немного геля для тела и осторожно потер его, поместив под душ, чтобы его ребёнок самолично помыл свои щупальца.
Он также положил Эрбао в раковину и тщательно вымыл его. Во время этого процесса Эрбао продолжал жаловаться, говоря, что вода слишком холодная или слишком горячая или что пена попадает ему в глаза. Он очень сопротивлялся принятию ванны и плохо сотрудничал в этом вопросе.
Однако это не помешало Сюй Иньтану неоднократно вымывать Эрбао, чтобы удалить все пятна, кровь и грязь, которые прилипли к нему. После трех циклов мытья тела, кожа Эрбао вновь обрела свой первоначальный розоватый цвет, из-за чего, завернутый в полотенце малыш выглядел свежим и чистым.
Даже товарищи по команде Сюй Иньтана не могли не похвалить Эрбао, за то насколько мило он выглядел.
С другой стороны, Сяогуаю понравилось заботиться о себе, его так же радовало то, что маме не приходилось его купать. Такой напуганный ребенок, как он сам, не смог бы справиться с таким интимным детско-родительским опытом, из-за чего ему было веселее мыться самому.
Сюй Сяогуай растянулся под душем, растирая гель то тут то там, создавая пузыри. Особенно тщательно он вычищал грязь из складок своей кожи, используя щупальца, чтобы выковыривать чужие ошмётки плоти. После ванны он начал крутиться и поворачиваться в разные стороны, восхищаясь своей красотой.
Такое поведение было причудой, которую он унаследовал с того времени, когда Юй Конъю безостановочно хвалил его внешность, благодаря чему Сяогуай почувствовал себя особенно красивым и ярким существом.
Помывшись, Сюй Сяогуай вымыл и куски мяса, оставленные ему и брату.
Протерев лицо Эрбао полотенцем, Сюй Иньтан повернул голову и увидел, как Сяогуай старательно вымывал кусочки мяса. Если вы хотите представить эту сцену, представьте себе енота, моющего кубики льда*. Это было мило, но и немного забавно.
(* Видео с кубиками льда я не нашла, держите как моют разную еду).
Губы Сюй Иньтана изогнулись, и он нежно коснулся мягких зубов на краю ротового аппарата Сяогуая.
«Оставишь это мне?»
Примечание автора:
Обсуждаем, как формируются бунтари.
Оглядываясь назад на товарищей по команде, которые были послушны в начале копии, можно сказать, что человеческий потенциал действительно безграничен.
[О маршруте здесь.]
После выхода из сценария всем участникам группы, крупно повезло, так как их личности не вызвали подозрения у NPC.
Ведь если бы их восприняли как совершенно разных людей\личностей, им пришлось бы воспользоваться своими разговорными навыкам, чтобы преодолеть этот барьер. Если они потерпят неудачу или намеренно создадут проблемы, это привлечет внимания руководителей отеля.
Не следует подражать выходкам Тяньтянь и ее друзей. Ведь для этого вам понадобятся чрезвычайно сложные разговорные навыки (если в представлении участвуют три или более человека и их слова звучат разумно, автоматически может быть добавлен бонусный кубик(* Отсылка на ДНД). Что касается результата, если они потерпят неудачу... вам не захочется узнавать последствия.
Кроме того, мама Сюй Иньтан наконец-то искупала двух своих детенышей, это была непростая задача. Все они переехали в роскошный президентский люксовый номер, и наконец-то испытали атмосферу роскошного отпуска.
Сочетание работы и стабильного отдыха помогает всем жить дольше (..◜ᴗ◝..)

Комментарии