OVERTIME/Billie Eilish

До следующего матча оставалось четыре дня.

Тренировки становились всё интенсивнее.

Команда боролась за первое место в чемпионате.

Каждая победа была важна.

Каждая ошибка могла стоить слишком дорого.

Обычно в такие периоды Билли полностью сосредотачивалась на футболе.

Но сейчас всё было иначе.

Потому что мысли постоянно возвращались к Аве.

К её улыбке.

К её голосу.

К тому вечеру на трибунах.

И к тому факту, что она совершенно не понимала, что чувствует сама Ава.

Утренняя тренировка проходила тяжело.

Особенно для колена.

К середине занятия боль стала заметнее.

Не критичной.

Но достаточно неприятной.

Билли решила никому ничего не говорить.

Как всегда.

Пока однажды не ошиблась.

Во время рывка она резко остановилась.

И едва заметно поморщилась.

Одной секунды хватило.

Потому что Ава сразу это увидела.

Разумеется.

Она всегда замечала такие вещи.

Через десять минут Билли уже сидела в медицинском кабинете.

Недовольная.

Очень недовольная.

— Это было лишнее.

— Нет.

— Было.

— Нет.

— Я ненавижу, когда ты права.

— Спасибо.

— Это не комплимент.

— Всё равно приятно.

Ава присела рядом.

И начала осматривать колено.

Её пальцы осторожно касались кожи.

Совершенно профессионально.

Но сердце Билли всё равно ускорялось.

Что тоже было крайне неудобно.

— Боль усилилась?

Спросила Ава.

— Немного.

— Насколько?

— На четыре.

— Из десяти?

— Да.

Ава нахмурилась.

— Почему сразу не сказала?

— Потому что всё нормально.

— Билли.

— Что?

— Это уже становится традицией.

Она тяжело вздохнула.

Потому что понимала: спорить бесполезно.

После осмотра Ава неожиданно закрыла планшет.

И просто посмотрела на неё.

— Скажи честно.

— Что?

— Чего ты боишься больше всего?

Вопрос прозвучал настолько внезапно, что Билли замерла.

Несколько секунд она молчала.

Потом усмехнулась.

Нервно.

— Это что, сеанс психотерапии?

— Нет.

— Тогда зачем?

— Потому что я хочу знать.

Тишина.

Долгая. Тяжёлая.

Билли отвела взгляд.

На стену. На окно.

Куда угодно.

Только не на Аву.

— Потерять футбол.

Ответ вырвался раньше, чем она успела остановиться.

И сразу стало слишком тихо.

Словно даже воздух замер.

— Я боюсь проснуться однажды утром и услышать, что больше никогда не смогу выйти на поле.

Голос звучал непривычно тихо.

— Боюсь смотреть матчи с трибуны. Боюсь стать бывшей футболисткой. Боюсь, что после этого не останется ничего.

Ава молчала.

Не перебивала.

Просто слушала.

И это почему-то делало признание ещё более болезненным.

Несколько секунд никто не говорил.

Потом Ава тихо произнесла:

— Ты ошибаешься.

Билли подняла взгляд.

— В чём?

— В том, что после футбола ничего не останется.

— Откуда тебе знать?

— Потому что футбол — это часть тебя. Но не вся ты.

Эти слова заставили её нахмуриться.

— Легко говорить человеку, который не рискует потерять свою мечту.

Ава неожиданно вздернула бровь.

— Кто сказал, что не рискую?

Билли задумалась.

— Тебе нечем рисковать.

Ава несколько секунд молчала.

Словно решала, стоит ли рассказывать.

Потом всё же заговорила.

— Раньше я тоже занималась спортом.

Профессионально.

Очень серьёзно.

— Ты шутишь.

Ава отрицательно помахала.

— До травмы позвоночника.

Тишина.

— Я не знала.

— Никто не знает.

— Почему?

Ава слабо улыбнулась.

— Потому что я не люблю об этом говорить.

Впервые за всё время Билли увидела в её глазах ту же боль, которую сама пыталась скрывать.

И внезапно поняла.

Ава понимает её намного лучше, чем казалось.

— Мне жаль.

Сказала Билли.

И это были самые искренние слова за весь день.

Ава слегка пожала плечами.

— Всё уже прошло.

— Нет.

— Почему?

— Потому что ты до сих пор помнишь это.

Несколько секунд они смотрели друг на друга.

И никто не спорил.

Потому что обе понимали правду.

Некоторые потери остаются с человеком навсегда.

Когда Билли уже собиралась уходить, Ава вдруг окликнула её.

— Эй.

— Да?

— Ты не останешься одна.

Билли нахмурилась.

— Что?

— Даже если однажды закончишь карьеру.

Голос Авы был тихим.

Но уверенным.

— Ты всё равно не останешься одна.

На секунду сердце пропустило удар.

Потому что смысл этих слов оказался намного глубже, чем должен был быть.

И потому что впервые за долгое время ей захотелось поверить кому-то.

По-настоящему.

Даже если этим человеком была девушка, которая постоянно заставляла её делать растяжку.

И почему-то именно эта мысль заставила Билли улыбнуться.