Глава 9
Чонвон остановился.
Затем посмотрел на Хаюн и спокойно сказал:
— Здесь ты будешь жить, пока твой отец не заберет тебя.
Хаюн молча посмотрела на домик.
Чонвон продолжил:
— Тут живет женщина по имени Шинхё.
В этот момент дверь открылась, и на улицу вышла женщина средних лет. Она сразу подошла ближе и уважительно поклонилась.
Чонвон кивнул в сторону Хаюн.
— Эта девушка будет жить с вами.
Шинхё молча слушала.
— Вы старшая домработница нашего дома, — продолжил Чонвон. — Поэтому объясните ей все правила.
Наконец он отпустил руки Хаюн. На ее коже сразу остались красные следы от его пальцев.
Чонвон холодно добавил:
— И никаких поблажек в ее сторону. Она по-прежнему дочь нашего врага. Она здесь не гостья. Пусть хоть чем-то занимает себя.
Его взгляд скользнул по ее платью.
— Дайте ей одежду, которую носят домработницы.
Шинхё спокойно кивнула.
— Да, молодой господин.
Чонвон повернулся к Хаюн.
— Видишь ворота?
Хаюн медленно посмотрела вперед. У ворот действительно стояла охрана.
— Даже не думай сбежать, — тихо произнес он. — Иначе я убью тебя и всю твою семью. Так что будь послушной девочкой.
Хаюн ничего не ответила.
Чонвон резко толкнул ее ладонью в спину.
— Иди.
Хаюн бросила взгляд на Шинхё. Та лишь спокойно кивнула, показывая ей пройти внутрь домика.
Перед тем как войти, Хаюн снова посмотрела на Чонвона.
В ее глазах читалась чистая ненависть.
Она тихо прошептала:
— Тебе это с рук не сойдет. Ты еще получишь свое наказание.
Чонвон слегка вскинул брови, словно наслаждаясь ее словами.
На его губах появилась едва заметная, ехидная улыбка.
— Сейчас наказание получаешь ты, — спокойно ответил он. — Так что, думаю, я могу насладиться этим.
Хаюн отвела взгляд и молча вошла внутрь.
Шинхё прошла следом за ней.
Чонвон остался стоять на месте, наблюдая, как ее силуэт исчезает за дверью маленького дома.
Только когда дверь закрылась, он медленно отвернулся и направился обратно в особняк.
Чонвон вошел.
В гостиной все еще сидела его семья. Атмосфера была тяжелой, но спокойной.
— Чонвон, — позвала его бабушка.
Он подошел ближе.
Бабушка внимательно посмотрела на него и спросила:
— До каких пор эта девушка будет жить у нас?
Чонвон спокойно ответил:
— До тех пор, пока ее отец не откроет нам путь и сам не заберет ее обратно.
Отец Чонвона задумчиво произнес:
— План был рискованным. Тебе стоит быть осторожнее с ней.
Чонвон перевел на него взгляд.
— Я и так осторожен. Вам не о чем волноваться.
Бабушка неожиданно усмехнулась.
— Смотри только не влюбись в нее.
Чонвон замер.
На секунду его взгляд дрогнул, но он почти сразу отвернулся:
— Только не в нее.
Мать Чонвона тихо вздохнула.
— Таких девушек полно. Уверена, ты найдешь себе куда более достойную партию. Не забывай, ее клан пролил кровь твоего дедушки.
Чонвон холодно ответил:
— Я помню. Именно поэтому она здесь.
Его голос стал тише.
— Со временем я добьюсь правды. И мы отомстим за дедушку.
Бабушка медленно кивнула.
— Правильно. Пусть хотя бы немного узнает, как живут обычные люди. Наверное, она даже готовить не умеет.
Чонвон хмыкнул.
— Научится.
После этого он коротко кивнул семье и ушел к себе.
Поднявшись в комнату, Чонвон закрыл дверь и тихо выдохнул.
Он снял пиджак и небрежно бросил его на кровать. Затем прошел глубже, в сторону своего кабинета.
Долго не думая, он начал перебирать документы на столе.
Информация о Хаюн.
Наконец он нашел нужную папку и открыл ее.
Его взгляд быстро пробежался по строчкам.
Школа в Канаде.
Элитное учебное заведение для детей из богатых семей.
Чонвон нахмурился.
Он снова просмотрел документы. Еще раз.
Но нигде не было слова «интернат».
Информация совершенно не совпадала с тем, что сказала сама Хаюн.
Чонвон медленно опустил бумаги на стол.
— Хен У.
Помощник сразу вошел внутрь.
Чонвон повернулся к нему:
— Узнай, в каком интернате училась Хаюн. Эти документы явно подделаны ее отцом, чтобы скрыть правду.
Хен У кивнул.
— Да, господин.
Когда дверь закрылась, Чонвон остался один.
Он сел в кресло и снова посмотрел на бумаги.
Неужели единственная наследница клана Хан...
их жемчужина... жила вот так?
Вдали от дома. Под строгими правилами.
Без свободы.
Ей даже нормально есть запрещали.
Чонвон медленно откинулся на спинку кресла и устало посмотрел в потолок.
Перед глазами снова всплыло лицо Хаюн. Ее тихий голос. Опущенные глаза. И то, как она машинально сказала про интернат, будто сама уже привыкла к этому.
Он тихо усмехнулся, но в этот раз без насмешки.
— Какой же у тебя ужасный отец, Хаюн...
На несколько секунд он замолчал.
А затем почти шепотом добавил:
— Мне даже немного жаль тебя.
____________________________________
Хаюн сидела в комнате того самого маленького деревянного дома.
Внутри было тихо. Лишь слабый свет лампы мягко освещал старую мебель и деревянные стены. Воздух пах чистым бельем и чем-то травяным.
Госпожа Шинхё стояла напротив нее, спокойно объясняя правила. Ее голос звучал тихо, но строго. Так, будто каждое слово здесь было законом.
В руках она держала аккуратно сложенную форму домработницы.
— Мы все просыпаемся ровно в шесть утра, — начала она. — После этого готовим завтрак. Пока господа завтракают, начинается уборка дома. У каждой домработницы есть свои обязанности.
Она протянула одежду Хаюн.
— На тебе будет стирка.
Хаюн осторожно посмотрела на нее.
— Стирка?.. Руками?
Шинхё покачала головой.
— Нет. Но ты будешь следить за всем. После стирки вещи нужно гладить и разносить по комнатам. Каждую пятницу собирать грязную одежду из комнат господина и госпожи. Менять постельное белье. Следить, чтобы все было идеально.
Хаюн молчала.
Она прекрасно знала, как устроена такая работа. В ее собственном доме все происходило точно так же. Просто раньше она никогда не думала о людях, которые делают это каждый день.
Шинхё продолжила:
— И еще... мы единственные, кто живет здесь постоянно. Остальные работники приходят по сменам. Поэтому иногда обязанностей становится больше.
Она чуть помедлила, а затем добавила:
— Тебе стоит быть осторожнее со старшей госпожой. Бабушкой молодого господина.
Хаюн молча кивнула.
— Если хочешь спокойно пережить это время, просто слушайся, — тихо сказала Шинхё. — Не перечь им. Особенно молодому господину.
Хаюн отвела взгляд и холодно ответила:
— Я здесь долго не задержусь.
Шинхё вздохнула.
— Знаю... Но это не значит, что ты будешь жить здесь бесплатно.
Она посмотрела прямо на Хаюн.
— Еда, крыша над головой, одежда... За все это нужно платить. Молодой господин решил, что ты будешь платить своей работой.
Хаюн сжала челюсть.
— Мне все равно, что он говорит.
Шинхё резко шикнула:
— Тише. Не говори так громко. Кто-нибудь услышит.
Хаюн поджала губы, но ничего не ответила.
Шинхё еще раз посмотрела на нее и спокойно произнесла:
— Просто делай то, что тебе говорят.
После этого она развернулась и вышла из комнаты, тихо закрыв за собой дверь.
Хаюн осталась одна.
Она медленно опустила взгляд на одежду в своих руках.
Простая серая форма. Ничего общего с тем, что она носила раньше.
Ей не хотелось переодеваться. Совсем.
Но выбора у нее не было.
Хаюн медленно сняла свое платье и надела рабочую одежду. Форма оказалась немного велика для ее стройной фигуры рукава были длиннее, ткань свободно спадала с плеч.
Видимо, другого размера здесь просто не нашлось.
Она подошла к маленькому зеркалу и замерла.
Она долго смотрела на свое отражение в маленьком зеркале, висевшем у стены.
Серая форма домработницы казалась ей чужой. Слишком простой. Слишком свободной в плечах и талии. Ткань скрывала всю ту элегантность, к которой она привыкла с детства. Больше не было дорогих тканей, жемчуга, аккуратных корсетов. Только грубая ткань и ощущение унижения, оседающее где-то глубоко внутри.
Она медленно опустила руки вниз.
Ее взгляд невольно скользнул к шее.
Пусто.
Жемчужного ожерелья больше не было.
Хаюн сжала губы. Перед глазами сразу всплыл момент, как Чонвон резким движением сорвал его с нее, а белые жемчужины рассыпались по полу, словно расколотая судьба.
Она резко отвела взгляд от зеркала.
В этот момент дверь снова открылась.
Госпожа Шинхё заглянула внутрь.
— Переоделась? — спокойно спросила она.
Хаюн молча кивнула.
Шинхё посмотрела на нее внимательнее. Несмотря на простую одежду, Хаюн все равно выглядела как девушка из знатного клана. Осанка, взгляд, движения такое невозможно скрыть.
Шинхё тихо вздохнула.
— Пойдем. Я покажу тебе кухню и прачечную.
Хаюн ничего не ответила и просто пошла за ней.
На улице уже начинало темнеть. Ветер слегка колыхал деревья вокруг особняка Красных Драконов. Главный дом ярко освещался огнями, в то время как маленький домик для прислуги оставался почти в тени.
Они вошли через задний вход.
Несколько домработниц сразу обернулись на Хаюн.
Кто-то замер от удивления.
Кто-то тихо переглянулся.
Все уже знали, кто она.
Жемчужина Белых Тигров.
И теперь эта девушка стояла перед ними в форме обычной прислуги.
Хаюн почувствовала эти взгляды, но сделала вид, будто ей все равно.
Шинхё спокойно сказала:
— Это новая помощница. Она будет заниматься стиркой и бельем.
Женщины молча кивнули.
Одна из них осторожно протянула Хаюн корзину с одеждой.
— Это нужно отнести в прачечную.
Хаюн посмотрела на тяжелую корзину.
Раньше она никогда не носила подобное сама.
Но сейчас...
Она молча взяла ее в руки.
Корзина оказалась тяжелее, чем она думала. Ее тонкие пальцы сразу напряглись.
Шинхё заметила это.
— Держи крепче, иначе уронишь.
Хаюн стиснула зубы и молча поправила корзину.
В этот момент сверху послышались шаги.
Все домработницы сразу притихли.
Хаюн подняла взгляд.
По лестнице медленно спускался Чонвон.
Рубашка была расстегнута на пару верхних пуговиц, волосы слегка растрепаны после душа. Он выглядел слишком расслабленным для человека, который разрушил чью-то жизнь.
Его взгляд сразу остановился на Хаюн.
На серой форме.
На корзине в ее руках.
На том, как она изо всех сил старалась удержать спокойствие.
В глазах Чонвона мелькнуло что-то странное. Почти удовлетворение.
Он медленно подошел ближе.
Хаюн напряглась когда заметила что Чонвон идет прямо к ней.