Глава 5. Отбросы общества
ОСТИН
Интересно, Кимберли убьет меня за то, что я пропустил момент, как Полли свалилась в воду?
— Остин, прошу тебя об одной важной услуге, ни при каких обстоятельствах не подпускай Полли к рекам, озерам или бассейнам.
— Могу поинтересоваться, почему?
— Она не умеет плавать и панически боится глубины.
Ким меня точно убьет.
— С ней все хорошо? — Шмыгает носом Томпсон.
— Все с ней хорошо, — вздыхает Мия. — Она не утонула..
— А почему тогда не просыпается?
— Ее организм пережил сильный стресс и отключился для перезагрузки, — встреваю я. — Она вам не говорила, что боится воды?
— Она говорила, что не любит воду... — виновато сознается Мия, — опустив взгляд на Полли.
— И вы повели ее в бассейн... Блестяще.
— Я узнала об этом, когда мы уже были там, а Харпер вообще узнала об этом только что! — вскакивает Мия с кушетки, а Томпсон пытается посадить ту на место.
Мия Линдгрен — тихая девчонка заучка, которая лишний раз рот не открывает. Наша принцесса Харпер Томпсон дʼАбето обычно также отсиживается в стороне. Но сейчас эти двое пытаются защитить свою подружку. Орлова так быстро влилась в их коллектив, аж тошно.
Я вижу за спинами девушек Полли, которая накинула на себя одеяло. Ее руки резко опускаются на плечи своих подруг, и они взвизгивают от страха, забегая за мою спину. Полли смеется, стягивая ткань с головы.
— Ты дура! — недовольно кричит Мия.
— Хватит нас пугать! — подключается Харпер.
— Видели бы вы свои лица.
Она успокаивается и смотрит на подруг.
— Вы языки проглотили или у меня за спиной тоже кто-то стоит?
Харпер первая подбегает к Полли и крепко обнимает ее.
— Мы думали, что ты умерла!
— Мы так не думали, — отрицает Мия.
— Да хрен там плавал, я пережила две асфиксии и остановку сердца. Меня хрен убьешь.
Больше здесь делать нечего. Я молча выхожу из медицинского кабинета, но в коридоре мне загораживает путь Кинг.
Парень стоит посередине, скрестив руки на груди, по обе стороны стоят его преданные псы: Билл и Джек, а под рукой Оливера скучающе стоит Тина Рейдж.
— Так ты у нас в спасатели записался? — начинает Кинг.
— Мне нужно было смотреть, как студент захлебывается? — приподнимаю я бровь.
— Не нужно было ее спасать. Учти, Белл, еще одна такая выходка по спасению задницы Хайдер и ты вылетишь из клуба на растерзание должников. — Оливер подходит ко мне ближе. — Мы же оба этого не хотим.
Была бы моя воля, то давно свалил из всего дерьма, в которое сам же себя и втянул, но мои руки связаны, а за поводок дергает Кинг.
— Вот и славно. — Оливер похлопывает меня по плечу. — Остин, жду тебя вечером в клубе.
— Остин, ты какой-то тихий в последнее время, что-то случилось?
Кимберли садится напротив меня, пока на ее руках спит София.
Я прекрасно понимаю, что она обо всем догадалась еще в тот момент, когда я постучал в ее дом поздней ночью, но она мой единственный вариант.
— Обещаете, что не расскажете Марку?
— Давай на «ты», я еще не так стара, — морщится она.
Я киваю, но любое мое движение отдается жуткой пульсацией в теле. Меня не били по лицу, но вот на теле они отыгрались по крупному.
— Обещаешь, что не расскажешь Марку? — повторяю я вопрос.
— Даю слово.
— Мне нужно сто двадцать тысяч до завтрашнего утра, — без колебаний отвечаю я.
Женщина хлопает глазами, приподнимая брови от шока.
— Если у тебя нет, то я найду.
— Нет, деньги не проблема... Но зачем тебе?
— Прости, не могу сказать. В долгу не останусь, могу помочь с чем-нибудь.
— Подожди, — останавливает она меня. — Если тебе кто-то или что-то угрожает, то скажи.
— Нет, никто не угрожает, — вру я.
На кухне воцаряется тишина. Я уже был готов встать и уйти домой, но голос Кимберли останавливает меня:
— Удобно забрать наличными?
— Да.
— Тогда сделаем так: я даю тебе деньги и ничего не говорю твоему брату, но взамен, ты станешь нянькой для моей сестры. Я не смогу следить за ней, у меня и так два ребенка, а Полли как раз будет учиться в твоем универе.
— Идет.
В ту ночь я получил наличку, которую никогда не держал в своих руках, но также я был огорчен, когда мама нашла пакетик с порошком под комодом.
С тех пор у меня два правила: не употреблять то, что отнимаешь у должников, и не хранить эту херню в родительском доме.
ПОЛЛИ
К моему огромному сожалению, Ким как-то узнала о вчерашней ситуации в бассейне и запретила даже мимо него проходить. Наверняка этот идиот Остин все растрепал. Остальные ее крики я не слушала, потому что сбросила звонок, а потом получала гневные сообщения от нее. Дошло до момента, что я ее чуть не заблокировала, пока мне не позвонил Крис и не успокоил.
У меня есть ощущение, будто Крис играет роль глушителя моей сестры. Когда та слетает с катушек, то Кристиан постоянно находится рядом и тушит Ким. У нее явно проблемы с агрессией.
Я хватаю скейт и выхожу из комнаты, надевая на голову наушники и включаю музыку. Быстрым шагом покидаю стены общежития, а потом и территорию ЭМУ. Бросаю скейт на землю, встаю на деревянную доску и еду, куда глаза глядят. Мия и Харпер ушли прожигать свой выходной и деньги в торговом центре, поэтому целый день я могу посвятить себе, пока не наступил вечер и мне не пришлось ехать к Кимберли.
Отъехав на значительное расстояние, я разглядываю незнакомые окрестности: жилые здания распластались вдоль проезжей части, на первых этажах каждого дома находятся кафешки или маленькие магазинчики со всяким барахлом.
Проезжая мимо одного такого магазина, в мои глаза бросилась статуэтка. Я останавливаюсь у витрины и разглядываю керамического волка, которого окружает стадо овец. Слишком сильно похожа на семью Ким. Я отсчитываю на пальцах дни до дня рождения Кимберли. Три дня. Я могу купить ее позже, но ее может уже не быть, а я не хочу ломать голову, что же подарить человеку, которого не видела столько лет.
— Зачем мне деньги? — Я неодобрительно перевожу глаза с пачки купюр на Кристиана. — У меня же стипендия есть.
— Возьми на первое время.
— А Ким не против?
— Она тебе и передала эти деньги.
— Теперь я точно не буду их брать.
Кристиан посмеивается.
— Не воспринимай ее как тирана, она добрая, просто не показывает этого.
— Разумеется, — бубню я, забирая деньги.
Когда я перевела тысячу фунтов в рубли, то мои глаза чуть не выпали из глазниц. Сто тысяч?!
Спасибо Кимберли за вознаграждение.
Я поднимаю скейт с земли и захожу в магазин.