Агата Холмс и Слеза Богов

Форкс. Три месяца спустя

Я сидела на крыльце дома, который мы сняли на окраине Форкса, и смотрела, как дождь барабанит по листьям клёнов. В руке дымилась кружка с горячим шоколадом, на коленях лежала записная книжка с новым делом, а в ушах звучал голос Ватсона, который о чём-то спорил с Эмметтом во дворе.

— Агата! — крикнул Ватсон, подбегая к крыльцу. — Эмметт говорит, что я никогда не научусь драться, потому что у меня рефлексы как у старой черепахи!

— Он просто завидует, — лениво ответила я. — У черепах отличные рефлексы. Они прячутся в панцирь быстрее, чем ты думаешь.

Ватсон обиженно фыркнул и вернулся к спаррингу.

Из дома вышел Себастьен, неся поднос с круассанами. За три месяца он освоил местную кухню и теперь баловал нас французской выпечкой по утрам. Кровь его не интересовала, а вот процесс готовки — очень.

— Твоя почта, — сказал он, протягивая конверт. — Из Вольтерры.

Я вскрыла письмо. Аро благодарил за медальон и сообщал, что Виктория окончательно одумалась и уехала куда-то в Южную Америку. «Надеюсь, подальше от тебя», — добавил он в постскриптуме.

А в самом низу, мелким почерком, была приписка:

«P.S. Ты ведь понимаешь, Агата, что история с медальоном — лишь верхушка айсберга? В наших архивах есть ещё кое-что, что может тебя заинтересовать. Например, дневник одного из наших стражей, который утверждал, что видел твоего Мориарти... в другом мире. Живого. Жду тебя в гости, когда будет время. Шоколад захвати».

Я перечитала три раза.

— Что там? — поинтересовался Себастьен, заглядывая через плечо.

— Мориарти, — тихо сказала я. — Аро пишет, что его видели. В другом мире.

— Он выжил?

— Похоже на то.

Мы помолчали. Где-то во дворе Ватсон громко вскрикнул — видимо, Эмметт всё-таки заехал ему в корпус.

— Поедешь? — спросил Себастьен.

— Пока не знаю. — Я убрала письмо в карман. — Сначала нужно разобраться с текущими делами. У нас, между прочим, убийство в резервации. И Белла снова влюбилась в кого-то опасного.

— Это у неё хроническое.

— Знаю.

Я откусила круассан и посмотрела на дождь. Мысли крутились вокруг одного: Мориарти жив. Где-то там, в другом мире, он снова плетёт свои сети.

— Себастьен, — сказала я. — Как думаешь, сколько ещё миров существует?

— Бесконечное множество, — ответил он. — Как минимум.

— И в каждом найдётся свой злодей?

— И свой детектив, чтобы с ним бороться.

Я улыбнулась.

— Тогда у меня будет много работы.

— Работы у тебя будет много, — согласился он. — Но сначала — шоколад.

Из дома выбежала Элис, сияющая и взбудораженная.

— Агата! Я видела! — закричала она. — Я видела, как ты путешествуешь между мирами! Там будет дракон! И замок! И...

— Элис, — остановил её Джаспер, выходя следом. — Не порти сюрприз.

Я вздохнула и закатила глаза.

— Дайте мне хотя бы месяц без приключений.

— Не дадим, — хором ответили Элис и Ватсон (который уже подошёл, потирая ушибленное плечо).

— Сговорились?

— Ещё как, — усмехнулся Ватсон. — Так что допивай свой шоколад, Агата. Кажется, нас ждёт новое дело.

Я посмотрела на дождь, на улыбающегося Себастьена, на Ватсона, на Элис с её горящими глазами.

— Ну что ж, — сказала я, поднимаясь. — Элементарно, Ватсон. Точнее...

Я сделала паузу и улыбнулась.

— ...это будет чертовски интересно.

Где-то вдали сверкнула молния. Дождь усиливался.

Впереди была новая история.