Глава 2.1. Люди: сплетни, обеды и тихая Анджела
Утро в доме шерифа Чарли Свона началось с запаха яичницы и звуков лондонского дождя, которые я отчётливо слышала в своей голове. Но открыв глаза, я поняла: дождь здесь, в Форксе, самый настоящий. И он даже не собирается заканчиваться.
— Агата, завтрак готов! — донеслось с кухни голосом Беллы.
Я натянула вчерашние джинсы (багаж так и не нашёлся), наскоро причесалась и вышла к столу. Чарли уже умял свою порцию и теперь изучал местную газету.
— Сегодня в школу, — буркнул он, не поднимая глаз. — Я договорился с директором. Ты числишься обменной студенткой из Англии. Документы... ну, скажем, придут позже.
— А что не так с моими документами? — удивилась я.
— Их нет, — философски заметил Чарли. — Как и тебя по документам. Но в Форксе к таким вещам относятся проще.
Белла закатила глаза, но промолчала.
— Шериф, — сказала я, намазывая масло на тост, — а вы всегда так легко принимаете людей, которые появляются из ниоткуда в лесу?
— Ты первая, — ответил он, и в его голосе послышалась усмешка. — Но после всего, что случилось с Беллой... я уже ничему не удивляюсь.
— Пап!
— Что? Она спросила.
Я улыбнулась. Чарли мне нравился. Он был из тех людей, которые видят больше, чем говорят.
***
Форкская старшая школа оказалась именно такой, как я себе представляла: серое здание, моросящий дождь, кучки подростков, которые глазели на меня как на диковинного зверя. Белла вела меня через коридор, то и дело оборачиваясь — проверяла, не отстаю ли.
— Здесь у нас столовая, — комментировала она. — Там библиотека. А это миссис Коуп, секретарь, она выдаст тебе расписание.
Миссис Коуп оказалась женщиной лет пятидесяти с причёской, которая, кажется, пережила все войны двадцатого века, и взглядом, который говорил: «Я всё про тебя знаю, милочка».
— Агата Холмс, — прочитала она в бумагах. — Из Лондона. Обменная программа. — Она подняла на меня глаза. — Холмс? Как тот сыщик?
— Я его дальняя родственница, — соврала я с абсолютно честным лицом.
— Агата, это ведь женское имя? — уточнила она.
— Да, миссис Коуп. Мои родители были оригиналами.
Она хмыкнула и протянула мне расписание.
— Первый урок — английский. Мистер Баннер. Не опаздывай.
Английский оказался скучным. Мистер Баннер вещал о Шекспире, а я ловила на себе любопытные взгляды одноклассников. Особенно выделялась компания за соседней партой: блондинка с острым языком (явно местная сплетница), её подружка потише и парень, который смотрел на Беллу с надеждой, обречённой на провал.
После звонка они налетели на меня в коридоре.
— Привет! Ты Агата, да? Я Джессика! — блондинка схватила меня под руку, словно мы были подругами с детства. — А это Анджела. А это Майк. Ты правда из Лондона? А у вас там правда всегда туман? А ты знаешь королеву? А принца Гарри?
— Джессика, — вмешалась Анджела тихо, — дай человеку вздохнуть.
Я с благодарностью посмотрела на неё. Анджела была неброской, но в её глазах читалось что-то... другое. Какая-то глубина, которой не хватало остальным.
— Я отвечу по порядку, — сказала я, когда мы вошли в столовую. — Да, Лондон иногда туманный. Нет, королеву я не видела. А принца Гарри — тем более. И да, дышать я пока умею.
Майк рассмеялся, и я поняла, что он из тех парней, которые смеются над любыми шутками, чтобы понравиться.
— Ты забавная, — сказал он, пододвигая мне стул. — Белла, почему ты раньше не говорила, что у тебя есть такая подруга?
— Потому что она появилась только вчера, — буркнула Белла, садясь рядом.
За обедом я внимательно наблюдала. Майк явно влюблён в Беллу. Джессика влюблена в Майка. Анджела... Анджела просто смотрела и слушала, и я поймала себя на мысли, что хочу узнать её поближе.
— А эти? — спросила я, кивнув на дальний столик, где сидела компания идеально бледных красавцев. — Каллены, да?
— О, — Джессика оживилась. — Ты уже знаешь? Это Эдвард, Розали, Эмметт, Элис и Джаспер. Они... ну, такие. Загадочные. Эдвард вообще никогда не ест в столовой.
— Совсем?
— Ни разу не видели, — подтвердил Майк. — И они всегда вместе. Как секта какая-то.
— Майк! — возмутилась Джессика. — Они просто близкие. И потом, Розали — просто богиня. Ты бы на неё посмотрел.
— Я смотрю, — буркнул Майк. — Страшно. Она взглядом убить может.
Я записала в блокнот: «Каллены. Не едят. Сверкают. Пугают местных. Требуют изучения».
— Что ты пишешь? — спросила Анджела, заглядывая в блокнот.
— Наблюдения, — честно ответила я. — Я... ну, это звучит странно, но я интересуюсь людьми. Их поведением. Привычками.
— Как психолог? — уточнила она.
— Как детектив, — поправила я, и тут же пожалела.
Но Анджела не удивилась. Она только кивнула, словно ожидала чего-то подобного.
— Ты веришь в странное? — вдруг спросила она.
— В смысле?
— Ну... в то, что нельзя объяснить логикой.
Я внимательно посмотрела на неё. В её глазах было что-то... странное. Какая-то глубина, которой не было у других.
— Я верю в факты, — осторожно ответила я. — А факты иногда бывают очень странными.
Она кивнула и отвела взгляд. Я поставила мысленную галочку: «Анджела Вебер — не так проста, как кажется».
***
После уроков
— Ну как тебе? — спросила Белла, когда мы шли к её пикапу.
— Интересно, — честно ответила я. — Твои друзья... они милые.
— Джессика может быть утомительной, — признала Белла. — Но она добрая. А Майк... он просто пытается быть милым.
— С тобой.
Белла покраснела.
— Это не взаимно.
— Я знаю. — Я улыбнулась. — Ты смотришь в другую сторону. На тех бледных красавцев.
— Агата!
— Что? Я детектив. Это моя работа — замечать.
Белла вздохнула и завела машину.
— Эдвард... он не такой, как все. Он загадочный. Грустный. Наверное, у него какая-то трагедия.
— Белла, — сказала я, жуя найденную в бардачке шоколадку (пришлось одолжить, я потом верну), — давай рассуждать логически. Он не ест. Он бледный. Он передвигается быстрее гепарда. Какие версии?
— Он... очень спортивный?
— Или он вампир. Ты рассматривала эту версию?
Белла резко затормозила прямо посреди дороги.
— Что? — выдохнула она.
— Я просто предлагаю версию. Для чистоты эксперимента.
— Агата, это смешно. Вампиров не существует.
— Ага, — усмехнулась я. — И оборотней тоже. И порталов между мирами. И всего такого.
Белла уставилась на меня так, будто у меня выросла вторая голова.
— Ты что, веришь в это?
— Я верю в факты, Белла. А факты иногда бывают очень странными. — Я откусила ещё шоколада. — Поехали уже, а то Чарли будет волноваться.
Остаток пути мы проехали в молчании. Белла явно обдумывала мои слова, а я — свои наблюдения.
Каллены. Оборотни. Мориарти. Виктория.
Всё это сходилось в одну картину, которую я пока не могла разгадать до конца.
Но вечером, сидя в своей комнате и листая блокнот, я сделала первую запись:
«Форкс. День первый. Итоги:
· Люди здесь милые, но слепые.
· Каллены — явно не люди.
· Анджела Вебер — загадка.
· Шоколад заканчивается. Это проблема.
· Белла Свон влюблена в вампира. Сама пока не знает, но это вопрос времени.
Продолжение следует».
Я откусила последний кусочек шоколадки и посмотрела в окно на моросящий дождь.
Где-то там, в Лондоне, Ватсон наверняка сходит с ума от беспокойства. А здесь, в Форксе, меня ждали новые знакомства, новые загадки и, надеюсь, новый шоколад.
С этой мыслью я и уснула.
