[GL] Ревнивый СЕО относится ко мне лицемерно

- Если тебе есть что сказать, то помни, что "джентльмен говорит ртом, а не кулаками". Так что перестань пытаться использовать меня в своих интересах на каждом шагу! - Шу Янь серьезно протестовала против такого обращения с ней.

Су Вэнь просто закатила глаза. Она боялась, что если не удержит Шу Янь, то та сбежит со скоростью света. Подождите, эта женщина думала, что она - великая Су Вэнь - использует ее в своих интересах?

«Ее внешность обычная, у нее даже фигура не ахти какая, и я оказываю ей любезность, сопровождая ее в ресторан. Каким образом я использую ее в своих интересах?»

Шу Янь: ...

Окажи мне любезность своей задницей.

Сначала хорошенько взгляни на свои "достоинства".

- Уродливая ведьма!

Су Вэнь подняла брови.

- А ты достаточно хорошо знаешь себя.

Шу Янь попыталась вырваться из рук, тянущих ее за воротник:

- А ты недостаточно хорошо знаешь саму себя.

Эти двое вышли из кабинета ругаясь. Чжоу Юй, которая все еще собирала свои документы и еще не ушла, случайно столкнулась с ними. Она прочистила горло, а затем сухо кашлянула:

- Здравствуйте, президент Су. Здравствуйте, мисс Шу...

«Айя, айя ~ «Милые бранятся - только тешатся. Они снова кокетливо препираются, какой особый способ проявить привязанность~»

«Неудивительно, что посторонние неправильно понимают их и думают, что они ненавидят друг друга. Если бы я не чувствовала заботу президента Су о мисс Шу своим обостренным шестым чувством и непревзойденным анализом, я бы подумала, что они тоже ненавидят друг друга. Но нет, на самом деле это их уникальный способ показать свою любовь!»

«Ну-ну!»

Чжоу Юй заправила волосы за уши и подняла голову с гордым выражением лица.

«Только такой умный человек, как я, может раскрыть эту тайную любовь».

Чжоу Юй взглянула на них двоих и, увидев, как близко они стояли друг к другу, ее уши внезапно покраснели.

«Интересно, кто из них топ, а кто - боттом...»

«Ах! Какая это, должно быть, захватывающая сцена, если такая холодная красавица, как президент Су, на самом деле покорная в постели!»

«Дайте президенту Су очки, а затем уложите ее на кровать, усыпанную лепестками роз...затем, с растрепанными волосами и слезящимися глазами, мисс Шу расстегнет профессиональный костюм президента Су по одной пуговице за раз... а затем снимет эти сексуальные кружевные чулки...»

«Вау! Какой взрывной образ!»

«Но от мисс Шу действительно исходит эта слабая академическая аура. Если она наденет костюм горничной, а затем тихо надует губы, умоляя президента Су...это тоже неплохо...»

«Об этом стыдно даже думать».

«У-ху, мне очень нравятся оба сценария!»

Су Вэнь, которая тащила Шу Янь за шиворот, внезапно поняла, что человек рядом с ней не двигается.

Затем обнаружила, что Шу Янь напряженно стоит и смотрит на Чжоу Юй так, словно та окаменела.

А Чжоу Юй, которая все еще была погружена в свои прекрасные фантазии с озорной улыбкой на лице, вообще не заметила пристального взгляда Шу Янь.

Су Вэнь с отвращением опустила руку.

«Кролик не ест траву вокруг своей норы.* Эта старая извращенка! не могу поверить, что она все еще не отказалась от своих злых замыслов в отношении моей секретарши».

(Примечания переводчика: кролик не ест траву вокруг своей норы = человек не должен делать ничего, что могло бы навредить его соседям)

«Просто посмотрите на ее взгляд! Сразу становится ясно, что ей не терпится съесть мою секретаршу прямо сейчас».

Общим моментом между "съедением" и "убийством" является то, что "человек больше не существовал бы". Если это так, то Шу Янь признается, что ей действительно хочется "сожрать" Чжоу Юй прямо сейчас.

Чем, черт возьми, забит мозг этой девушки?

Если бы кто-то должен был надеть костюм горничной, то это была бы Су Вэнь, а не она, ясно? Зачем ей надевать что-то подобное?

В будущем она будет носить только сексуальную военную форму, держа в руках маленький кожаный хлыст!

Ах, блин! Она общалась с Чжоу Юй всего полдня, но ее мозг уже был заражен плохими мыслями!

Это не важно. Важно то, что она никогда не сделает ничего подобного с Су Вэнь. Никогда, это невозможно! Они могут быть только врагами на всю свою жизнь. Для них невозможно стать настоящей парой!!

Как будто у них с Чжоу Юй было молчаливое взаимопонимание: они обе одновременно пришли в себя и посмотрели друг на друга.
Чжоу Юй замерла.

«Что такое? Почему мисс Шу продолжает смотреть на меня?»

Она коснулась своего лица рукой.

«На моем лице ничего нет».

- Мисс Шу? - неуверенно позвала Чжоу Юй.

Шу Янь все еще краснела из-за мыслей Чжоу Юй и продолжала игнорировать собеседника с красным лицом.

Понимание вспыхнуло в голове Чжоу Юй, и она, наконец, обрела просветление.

«Лицо мисс Шу такое красное, может ли это быть...»

В этот момент Су Вэнь, наблюдавшая за происходящим со стороны, не смогла удержаться и спросила Шу Янь:

- Ты достаточно нагляделась? Теперь мы можем идти?

«Черт! Президент Су, должно быть, ревнует, потому что мисс Шу продолжает пялиться на меня. Нет, так не пойдет, я должна поторопиться и уйти, я не могу разозлить самого босса!»

Затем Чжоу Юй убежала быстрее, чем это было физически возможно на ее высоких каблуках.

Тем временем Шу Янь тупо смотрела в удаляющуюся спину Чжоу Юй. Она не хотела так просто отпускать этого человека! Ей нужно перевоспитать проблемное мышление Чжоу Юй! Она должна, иначе...!

Су Вэнь ткнула Шу Янь в щеку, чтобы снова привлечь ее внимание:

- Ты считаешь ее красивой?

Шу Янь закатила глаза.

- Почему тебя это должно волновать?

Су Вэнь: ...

«Кого волнует кто-то вроде тебя?»

Они вдвоем, наконец, добрались до ресторана, заказанного Янь Жуэсюэ, не сказав больше ни слова.

Чтобы не нарушать рабочий график Су Вэнь, Янь Жуйсюэ тщательно выбрала ресторан неподалеку от компании. Ресторан западной кухни с довольно хорошим меню. Конечно, исходя с точки зрения бедняка Шу Янь, пока это дорого = это вкусно. Даже если это невкусно, она скажет, что это вкусно ради юаня. А ресторан, выбранный Ян Жуйсюэ, дорогой.

Сначала они с Су Вэнь шли на большом расстоянии друг от друга, почти как два незнакомца, идущих рядом друг с другом. Однако, когда они приблизились к ресторану, Су Вэнь начала вести себя очень фамильярно и бесстыдно. Обхватила рукой талию Шу Янь, одаривая ее взглядом.

Шу Янь поняла, что означал этот взгляд, и неохотно решила сотрудничать.

Тем временем, Янь Жуйсюэ сидела у окна и смотрела на пейзаж за окном, желая разглядеть идущую к ней Су Вэнь.

Однако в тот момент, когда она увидела, как эти двое интимно обнимают друг друга, звезды в ее глазах потускнели.

По ее воспоминаниям, Су Вэнь, которую она знала, ненавидела, когда к ней прикасаются другие люди. Когда она была ребенком и играли вместе, Су Вэнь иногда брала ее за руку, когда они выходили поиграть. Но, повзрослев, Су Вэнь держала дистанцию.

Она никогда не думала, что Су Вэнь проявит инициативу и вот так обнимет кого-то.

Думала, что держаться за руки с Су Вэнь - уже удача. И все же, Су Вэнь могла быть такой близкой с кем-то на глазах у других людей?

Янь Жуйсюэ наблюдала, как эти двое вошли, и встала со своего места, чтобы поприветствовать их.
Сегодня она была очень элегантно одета в белоснежное сказочное платье, усеянное цветочными узорами. Ее волосы были распушены и слегка завиты, волосы вокруг ушей заплетены в небольшую косу, а затем перевязаны сзади серебряной пряжкой-бабочкой. Ее свежий и чистый вид в сочетании с милой внешностью привлекали внимание людей. Голос звучал так сладко и нежно. Она была похожа на ангела.

- Извини, я заказала еду только для нас с цзе-цзе, потому что не знала, что ты любишь есть. Я боялась, что закажу что-нибудь, что тебе не понравится.

«Я знаю все о Су Вэнь, что ей нравится и что не нравится. А как насчет тебя?»

Уголки рта Шу Янь дрогнули, когда она села на свое место. Она не знает, что нравится Су Вэнь, и знать не хотела.

Как только она взяла меню, лежавшее рядом с ней, Су Вэнь перехватила его, а затем слегка ущипнула ее за подбородок и сказала балующим тоном:

- Позволь мне, - просматривая меню, она с улыбкой посмотрела на Шу Янь, - Ты сегодня неважно себя чувствуешь, поэтому не можешь просто заказать все, что захочешь. Я боюсь, что у тебя потом заболит живот.

Шу Янь: ...

Черт возьми! Нехорошо! Эта женщина неплохо флиртует, когда хочет!

Хотя Шу Янь понимала, что Су Вэнь просто притворяется, ее маленькое сердечко не могло сдержать бешеного стука, а кончики ушей - покраснеть. Если бы у нее не было этой способности читать мысли, то она точно попалась бы на крючок...

Когда Су Вэнь ведет себя подобным образом, она идеально подходит под тип нежной и добросердечной старшей сестры, который нравится Шу Янь.

Видя, как они обмениваются кокетливыми взглядами, Янь Жуйсюэ несколько раз перевернула банку с уксусом*, но даже когда она ревновала, она все равно мягко улыбалась и кокетливо говорила:

- Когда я была моложе, не могла ходить, поэтому всегда просила цзе-цзе понести меня, и она всегда носила меня на спине. Хотя она не любит разговаривать с другими и внешне выглядит холодной, на самом деле она очень хорошо заботится о других.

(Примечание переводчика: "пить уксус" = ревновать)

«Су Вэнь и раньше катала меня на спине, но как насчет тебя? Ты думаешь, что только потому, что она заказала блюдо для тебя, это можно считать любовью?»

После того, как Су Вэнь заказала блюда, она подняла глаза и посмотрела на Янь Жуйсюэ:

- Да, но это все осталось в прошлом.

Сказав это, она снова с любовью посмотрела на Шу Янь, а затем взяла ее за руку, потирая большим пальцем тыльную сторону ладони Шу Янь, искренне пообещав:

- Отныне я буду всегда искренней с тобой.

Шу Янь покраснела.

Почему эта женщина так хорошо играет?

Однако, когда официант, наконец, подал их блюда, ее лицо снова стало холодным, и толика привязанности, которую она только что испытывала к Су Вэнь, полностью исчезла и даже превратилась в ненависть. Она посмотрела на стейк из фуа-гра и красное вино, стоявшие перед Су Вэнь и Янь Жуйсюэ, а затем на миску с овощным салатом, стоявшую перед ней.

Что это? Она плотоядное животное, ясно! Почему они дают ей вместо еды траву?

Су Вэнь посмотрела на нее с выражением злорадства на лице, а затем остановила Шу Янь от заказа другого блюда, удержав ее за руку:

- Будь умницей и послушай меня, не будь сегодня такой упрямой.

Шу Янь: ...

Я буду "вести себя хорошо" с твоей задницей! Ты, чертова королева ублюдков!

__________________________________

Примечания автора:

Хватит разговоров, пора обнажать свой меч!

Примечания переводчика:

Чжоу Юй: