Глава 3
Комната, которую Эстен выделил мне, была из тех, где вещи выглядят так, будто прожили здесь дольше людей.
Где-то внизу медленно тикали часы.
Я поставила чемодан у кровати и несколько секунд просто стояла посреди комнаты, будто не совсем понимала, что делать дальше.
Иногда новое место сначала кажется гостиницей. Ты стоишь посреди комнаты и ждёшь, что сейчас войдёт уборщица или зазвонит телефон на тумбочке. Но здесь не было ни того, ни другого.
Я открыла чемодан.
Вещи внутри выглядели так, будто собирались в спешке. На самом деле так и было. Я вытащила свитер, сложила его на стул, затем достала рубашку, джинсы, ноутбук и зарядку.
Внизу скрипнула половица.
Я замерла на секунду, потом вспомнила, что в доме живёт Эстен. Старые дома никогда не бывают по-настоящему тихими. Они дышат. Скрипят. Иногда вздыхают так, будто вспоминают что-то неприятное.
Я застегнула чемодан и подошла к окну.
Стекло было холодным.
Дом Эстена стоял у самой дороги — узкой, тихой, почти пустой. Асфальт выглядел старым, местами потрескавшимся, будто его положили здесь много лет назад и с тех пор решили больше не трогать.
По другую сторону дороги начинался лес.
Не парк и не аккуратная городская роща — настоящий лес. Тёмный, плотный, с деревьями, которые росли так близко друг к другу, что между стволами почти не оставалось света.
Сентябрь только начинался, но листья уже начали осторожно желтеть. Пока лишь на самых верхних ветках — как будто осень сначала пробует краску, прежде чем вылить её на весь город.
Туман медленно двигался между деревьями.
Иногда он выползал к самой дороге, словно проверял, кто проходит мимо.
Я сама не заметила, как задержала взгляд.
Странное ощущение — видеть место, которое кажется знакомым, хотя ты точно знаешь, что никогда здесь не была.
И всё же...
В груди появилось лёгкое беспокойство. Не страх. Скорее ощущение, будто память пытается что-то вспомнить, но никак не может ухватиться за нужную деталь.
Я отступила от окна.
— Просто усталость, — произнесла я.
Дорога заняла почти весь день. Любой мозг после такого начнёт выдумывать странности.
Снизу снова скрипнула половица.
На этот раз медленнее.
Я представила Эстена — как он ходит по дому, возможно, ставит чайник или ворчит на радио. Было что-то странно успокаивающее в мысли, что под этой крышей есть ещё один человек, даже если этот человек смотрит на тебя так, будто ты заняла его любимый стул.
Я снова посмотрела в окно.
Лес стоял неподвижно.
Ветер почти не трогал ветви, и из-за этого деревья казались не живыми, как будто их поставили здесь для чего-то, о чём давно забыли.
Я вдруг поймала себя на мысли, что пытаюсь разглядеть что-то между стволами.
Как будто ждала, что между деревьями что-то появится.
Или кто-то.
— Перестань, — тихо сказала я себе.
Я задёрнула занавеску.
Ткань мягко скользнула по карнизу, и лес исчез.
Без леса за окном комната сразу показалась теплее.
Я снова огляделась вокруг, пытаясь привыкнуть к мысли, что ближайшие дни — а может, и недели — пройдут именно здесь. В доме мрачного старика, в городе, который даже интернет описывал так, будто писал некролог.
Ноктэр.
Название звучало коротко и глухо. Как удар.
Я села на край кровати. Матрас тихо вздохнул под моим весом. Я легла на спину и уставилась в потолок.
Мысли медленно расползались, как туман за окном.
И где-то на самой границе сознания мелькнуло воспоминание.
Лес.
Тёмные деревья.
И маленькая фигура среди них.
Я резко села.
Комната снова была просто комнатой.
Старый дом. Лампа. Чемодан.
И тишина.
— Отлично, — пробормотала я. — Теперь мне ещё и сны будут мерещиться наяву.
Снизу вдруг раздался голос Эстена:
— Журналистка!
Я вздрогнула.
Голос был громкий, как будто он привык разговаривать с людьми через половину дома.
— Да? — крикнула я в ответ.
— Если вы умерли наверху, сообщите заранее. Я не люблю сюрпризы.
Я невольно улыбнулась.
— Пока нет!
— Хорошо. Ужин через десять минут.
* * *
Я открыла дверь и вышла в коридор.
Старые дома всегда пахнут одинаково. Деревом, временем и чем-то ещё — чем-то таким, что невозможно назвать, но сразу узнаёшь. Дом Эстена пах именно так. К этому примешивался слабый запах табака и чего-то жареного.
Лестница скрипнула под моей ногой так громко, будто решила объявить о моём появлении всему дому.
— Осторожнее, — донёсся снизу голос Эстена. — Эта ступень любит людей, которые смотрят под ноги.
— Спасибо за предупреждение, — сказала я.
— Я его даю обычно после того, как человек падает. Вам повезло.
Я спустилась на кухню.
Кухня оказалась такой же старой, как и всё остальное в доме. Большой деревянный стол стоял посередине, на нём лежала газета и стояла кружка с чаем. У окна — плита, на которой тихо шипела сковорода.
Эстен стоял ко мне спиной и помешивал что-то деревянной лопаткой.
Он был высоким, но слегка сутулился — будто одиночество со временем становится физическим. На нём был тёмный свитер и старые домашние штаны.
— Запах хороший, — сказала я.
— Не обольщайтесь, — буркнул он. — Это просто картошка.
Он выключил плиту, поставил сковороду на стол и только тогда посмотрел на меня.
Его взгляд на секунду задержался на моём лице.
Я уже видела этот взгляд раньше — когда он открыл дверь. Он длился всего мгновение, но я снова заметила, как в его лице что-то едва заметно меняется. Как будто он пытается вспомнить человека, которого когда-то видел.
Потом всё исчезло.
— Садитесь, — сказал он.
Я села за стол.
Он поставил передо мной тарелку.
Картошка действительно выглядела... просто картошкой.
— Если вы ждёте ресторан, — сказал Эстен, — в Ноктэре с этим туго.
Я взяла вилку. Картошка оказалась неожиданно вкусной.
— Значит, журналистка, — сказал он, наливая себе чай. — И что же вы собираетесь писать про наш город?
— Пока не знаю.
— Отличный план.
Я улыбнулась.
— А вы давно здесь живёте?
Эстен фыркнул.
— Давно — это когда?
— Например, всю жизнь.
— Почти.
Он отпил чай.
— И всё это время город такой... — я замялась, подбирая слово.
— Мрачный? — подсказал он.
— Я хотела сказать "тихий".
— Это почти одно и то же.
Мы ели молча несколько минут.
Дом снова тихо скрипел где-то в стенах.
Я посмотрела на окно кухни.
За стеклом уже начинало темнеть.
И где-то за дорогой, там, где начинался лес, туман снова начал подниматься.
— Вы туда не ходите, — вдруг сказал Эстен.
Я посмотрела на него.
— Куда?
Он кивнул в сторону окна.
— В лес.
— Почему?
— Потому что там лес, — ответил он спокойно. — И люди иногда думают, что это хорошее место для прогулок.
— А это не так?
Он пожал плечами.
— Иногда люди заходят туда и теряются.
— Насовсем?
— Иногда насовсем, а иногда находят их трупы.
Он сказал это так буднично, словно говорил о погоде.
Я поставила вилку на край тарелки.
— Это шутка?
Он посмотрел на меня внимательно, словно пытался понять, как много стоит сказать.
Потом махнул рукой.
— В любом случае вы журналистка. А журналисты, как я заметил, любят делать именно то, о чём их просят не делать.
— Это профессиональная болезнь.
— Тогда считайте, что я вас предупредил.
— Вы меня сейчас пытаетесь напугать?
— Нет, — сказал Эстен. — Я просто ленивый человек. Не хочу потом участвовать в поисках.
Я усмехнулась.
— Значит, вы уже кого-то искали?
Он медленно поднял глаза.
— Да.
На секунду в кухне стало тише. Даже часы на стене будто перестали тикать.
— И нашли? — спросила я.
Эстен покачал головой.
— Нет.
Он взял кружку, сделал глоток и добавил:
— Спросите об этом Нокса.
Имя прозвучало так, будто в комнате стало холоднее.
— Нокс? — переспросила я.
— Местный парень.
— И при чём тут он?
Эстен усмехнулся уголком рта.
— Он любит этот лес.
— В каком смысле?
— В том самом. Ходит туда почти каждый день.
— Просто гуляет?
— Если бы всё было так просто, — пробормотал Эстен.
Я нахмурилась.
— Вы говорите загадками.
— Я живу в Ноктэре, мисс журналистка. Тут по-другому не получается.
Он отодвинул тарелку.
— В любом случае, если вы всё-таки решите сунуться в лес... — он посмотрел на меня внимательнее, — Велика вероятность, что встретите Нокса раньше, чем что-нибудь другое.
— Например?
Эстен пожал плечами.
— Например, причину, по которой люди туда не ходят.
Я снова посмотрела в окно.
Лес стоял всё так же тихо.
Только теперь мне почему-то казалось, что туман между деревьями стал гуще.
И глубже.
И в какой-то странный момент мне снова показалось, будто между стволами что-то мелькнуло.
Тёмное.
Маленькое.
Я моргнула.
Ничего.
Просто деревья.
— Вы что-то увидели? — спросил Эстен.
— Нет, — ответила я слишком быстро.
Он долго смотрел на меня.
Потом спокойно сказал:
— Хорошо.
Но по его голосу было понятно, что он мне не поверил.
Я снова взяла вилку.
И в этот момент над городом ударил колокол.
Громко.
Три раза подряд.
Настолько неожиданно, что я чуть не уронила вилку.
Я подняла глаза.
Эстен тихо выругался себе под нос.
— Вот чёрт...
— Что? — спросила я.
Он будто очнулся.
— Ничего.
Но его лицо на секунду стало другим. Не злым. Скорее... напряжённым.
Я кивнула в сторону окна.
— Это церковь?
— Была когда-то.
— Колокол оттуда?
Он помолчал.
— Похоже на то.
Я нахмурилась.
— Вы сказали это так, будто он не должен звонить.
Эстен медленно поставил кружку на стол.
— Потому что не должен.
— Почему?
Он посмотрел на меня долгим взглядом, будто решал, стоит ли отвечать.
Потом тихо сказал:
— Этот колокол не звонил двадцать лет.
Я не сразу поняла.
— Простите... что?
— Его перестали использовать, — сказал он. — Очень давно.
— И никто его не ремонтировал?
— Нет.
— Тогда кто сейчас звонит?
Эстен пожал плечами.
— Хороший вопрос.
Я попыталась улыбнуться.
— Может, кто-то снова поднялся на колокольню.
— Может.
Но сказал он это таким тоном, будто сам в это не верил.
Снаружи стало ещё темнее.
Лес за дорогой почти исчез в сумерках, остались только тёмные силуэты деревьев.
— А когда он замолчал? — спросила я.
Эстен посмотрел в сторону окна.
— Двадцать лет назад.
— Почему?
Он вздохнул, словно разговор ему надоел.
— Потому что в тот год в Ноктэре произошло несколько вещей, о которых люди предпочитают не говорить, — и почти шёпотом добавил. — Но если этот чёртов колокол снова начал звонить... значит, в городе что-то проснулось.
И, не добавив ни слова, направился в коридор.
Я на секунду замешкалась, потом встала из-за стола и пошла за ним.
В комнате было прохладно. Я быстро накинула на себя кожаную куртку, нащупала в кармане свой маленький красный дневник — привычка, от которой я не избавлялась никогда, — и вышла вслед за Эстеном.
На улице было холоднее, чем казалось из окна.
Воздух в Ноктэре был каким-то... другим. Казалось, он пробирается глубже, чем должен.
Дорога к церкви была короткой, но за это время я успела заметить: мы были не одни.
Люди выходили из домов. Медленно. Почти одновременно. Как будто их позвали.
Никто не говорил громко. Только редкие голоса, приглушённые, сжатые.
— Ты тоже слышала?..
— Три раза...
— Не может быть...
Я шла рядом с Эстеном и машинально открыла дневник. Ручка сама легла в пальцы.
Колокол. Три удара. Реакция жителей — тревога, но без паники.
Строчки ложились неровно — я писала на ходу.
Когда мы подошли к церкви, людей уже собралось достаточно.
Они стояли группами, но держались ближе друг к другу, чем обычно держатся просто знакомые. Кто-то скрестил руки, кто-то нервно теребил рукав, кто-то просто смотрел на двери, не моргая.
И все — говорили вполголоса.
Я сразу почувствовала на себе взгляды.
Чужая. Новая. Интересная.
Женщины перешёптывались, не слишком стараясь это скрыть.
— Это она?
— Та самая...
— С города, говорят...
— У неё красивые глаза.
— Сразу видно — не отсюда.
Я записала ещё пару строк, не поднимая головы.
— Долго она тут не задержится, — прошептал кто-то.
Я закрыла дневник и подняла взгляд.
Эстен рядом со мной тихо хмыкнул.
— Не обращайте внимания, — сказал он негромко. — У нас тут развлечений немного.
Одна из женщин — высокая, с туго собранными волосами — подошла ближе.
— Эстен, — сказала она. — Кто это?
Он даже не попытался смягчить тон.
— Это Элиа Грейс. Журналистка. Приехала из Брейнфорда.
Слова прозвучали так, будто он объявил о надвигающейся грозе.
Женщина окинула меня быстрым взглядом.
— Понятно.
Но по её лицу было видно: понятно было далеко не всё.
Я снова открыла дневник.
Жители насторожены. Закрытые. Реакция на чужака — наблюдение, не агрессия.
— Мы были здесь, — вдруг сказал мужчина рядом с дверью. — С самого начала.
— Никто не заходил, — добавила женщина. — Никто.
— Дверь не открывалась, — подтвердил кто-то ещё.
Я подняла голову.
Дверь церкви была прямо перед нами.
Старая. Тяжёлая. Деревянная.
И... странно неподвижная.
Я подошла ближе.
Люди расступились неохотно, но всё же расступились.
Я протянула руку — не чтобы открыть, а просто чтобы посмотреть.
И замерла.
На ручке лежал тонкий слой пыли. Не тот, что появляется за день. И даже не за неделю.
Я провела по ней пальцем.
Под слоем пыли осталась чистая линия.
Никто её не трогал. Очень давно.
Я машинально вытерла палец о куртку, будто пыль оказалась неприятно холодной.
— Вы уверены, что никто не заходил? — спросила я.
— Уверены, — ответил тот же мужчина.
Я кивнула.
И в этот момент я почувствовала чей-то взгляд.
Не любопытный.
Не осторожный.
Тяжёлый.
Я повернулась.
Чуть в стороне от толпы стояла девушка.
Светлые волосы едва касались плеч и выглядели так, будто она потратила слишком много времени, чтобы создать эффект «мне всё равно». Тёмное пальто сидело безупречно, а короткая кожаная юбка и высокие сапоги смотрелись слишком дорого и резко для маленького туманного Ноктэра.
Она стояла, засунув руки в карманы пальто, и смотрела прямо на меня.
Спокойно.
Оценивающе.
Так обычно смотрят люди, привыкшие считать это место своим.
— А вот и объяснение, — произнесла девушка негромко, но в наступившей тишине её всё равно услышали почти все. — Приехала журналистка — и в городе сразу начали происходить чудеса.
Несколько человек рядом неловко переглянулись.
Я спокойно выдержала её взгляд.
— Удобная теория, — сказала я. — Не требует доказательств.
Уголок её губ едва заметно дрогнул.
— Именно поэтому люди так любят подобные теории.
Я закрыла дневник.
— Тогда вам повезло. У вас уже есть готовый ответ почти на всё.
На секунду между нами повисла тишина.
Она слегка прищурилась, будто пыталась понять, шучу я или нет.
— Кто это? — тихо спросила я, не отрывая от неё взгляда.
— Бэти Вальмонт, — ответил Эстен за моей спиной. — Их семье принадлежит местная библиотека.
— И половина города, — пробормотал кто-то рядом.
Бэти услышала.
И только едва заметно усмехнулась.
Она отвернулась первой, но напряжение никуда не делось — оно осталось, как холод в воздухе перед дождём.
Я снова посмотрела на дверь.
Пыль всё ещё лежала на ней ровным, нетронутым слоем.
А где-то над нами, в темноте, висел колокол, который, по словам Эстена, не звонил двадцать лет.
Но сегодня — звонил.
И никто не знал, кто его тронул.
