Code Blue h.s Russian translate

Глава 59
Понедельник, 27 ноября
От первого лица Мэллори

- Мэллори!

Знакомый тихий голосок окликнул меня по имени, и, быстро повернув голову, я расплылась в улыбке при виде Стиви, которая тащила за собой своего отца. На ней было белое платье с изображениями солнца, напечатанными по всей ткани, и она копировала хирургическую шапочку, которую Гарри носит в каждой операции. Её наряд явно был готов к тому, чтобы наблюдать за восходом солнца этим утром, и меня всегда смешило то, что она заставила Гарри надеть его.

С того дня, как я познакомилась с Гарри, он всегда подшучивал над моей маленькой одержимостью восходом солнца. Он говорил, что это глупо или ненужно, но я всё равно считаю, что он просто не до конца понимает это. К тому же, большая часть личности Гарри - это игривые подшучивания, так что теперь он просто дразнит меня, чтобы поиздеваться. Однако, каким бы глупым это ни казалось, он всё равно постоянно приходит сюда со своей дочерью, чтобы сделать её счастливой.

- Привет, Стиви! - Я ахнула, медленно присаживаясь на корточки и протягивая руки, готовый к тому, что она врежется в них. Я всегда была прилежна в своих действиях со Стиви, никогда не желая переходить границы, которые Гарри молча установил, но он никогда не отказывался от объятий с тех пор, как я встретила ее. Я решила, что все в порядке, но все равно посмотрела на него, чтобы увидеть, изменилось ли выражение его лица на неодобрительное, но все, что я смогла увидеть, это растущую улыбку на его лице.

Гарри отпустил её руку, когда они подошли достаточно близко, чтобы Стиви могла обнять меня. Я обняла её, крепко прижав к себе и наслаждаясь каждой секундой. Она обхватила меня за спину, положила голову мне на плечо и крепко прижалась ко мне.

Стиви крепче, чем обычно, вцепилась в меня, отказываясь отпускать. Я совсем не возражала, просто обнимала её так долго, как она хотела. Было рано, и она, вероятно, ещё немного устала, поэтому, скорее всего, ей было трудно оторваться от меня этим утром. Я нежно провела рукой вверх и вниз по её спине, взглянув на Гарри, чтобы понять, хочет ли он положить этому конец.

Он по-прежнему улыбался, и в его глазах, когда он смотрел на нас, плясали огоньки. Солнце готовилось взойти, и его лучи в нужный момент осветили его взгляд, заставив его сиять. Он снова был в своей тёмно-синей медицинской форме, и в его расписании был день в педиатрическом отделении. Я уверена, что Гарри так же сильно любил работать в отделении интенсивной терапии, но педиатрия - это его дом.

Я взглянула на солнце, зная, что вот-вот начнётся моя любимая часть дня. Мне не хотелось разрывать объятия со Стиви, но мы оба расстроились бы, если бы пропустили прекрасный вид. Я тихо сказала ей. - Стиви, начинается рассвет.

- О, я хочу посидеть с тобой, - ответила Стиви, убирая руки с моей шеи и выжидающе глядя на меня.

- Хорошо, - кивнула я, решив сегодня просто посидеть на бетоне. Я устроилась поудобнее, скрестив ноги, и меня пронзило воспоминание о вчерашней ночи с Гарри. Я прикусила щеку изнутри, чтобы отвлечься от боли, зная, что мне придётся обработать рану до смены, потому что я не смогу терпеть её весь день. Я также не хотела, чтобы он заразился или что-то в этом роде, это было бы совсем нехорошо.

Гарри пожал плечами и опустился на пол рядом со мной, готовый сделать всё для своей маленькой девочки. Он положил ладони на пол и откинулся назад, опираясь на руки, его вены проступали сквозь многочисленные татуировки. - Привет, рассвет.

- Эй. - хихикнула я.

- Папочка! Это Мэллори, - Стиви рассмеялась, прикрыв рот рукой.
Невинность на её лице была такой чистой, она просто хихикала, пока её папа называл меня «неправильным» именем. На лице Гарри промелькнула паника, когда он назвал меня милым прозвищем прямо при ней, и она услышала, но ей всего четыре, и всё должно быть в порядке.

- О, ты права, - Гарри подыграл Стиви, притворяясь, что это была случайная ошибка, хотя это было совсем не так. Единственная случайность заключалась в том, что она это услышала.

- Ты глупый, папочка, - обвинила его Стиви.

- Так глупо. - согласился с ней Гарри, отмахнувшись от этого как от ничего не значащего пустяка. Затем он сменил тему, быстро перейдя к чему-то более увлекательному, чтобы она забыла об этом. - Садись, Ви, и мы посмотрим на рассвет.
Я думала, что Стиви просто сядет между нами, но была удивлена и застигнута врасплох, когда она устроилась прямо у меня на коленях. Я тут же широко раскрыла глаза, но не потому, что не хотела этого, а из-за того, как на это отреагирует Гарри. Я повернула голову и посмотрела на него, понимая, чего он от меня хочет.

- Милая, ты не хочешь сесть со мной? - спросил её Гарри, пытаясь заставить её передумать. Я знала, что дело не во мне лично, а просто в том, что Гарри хочет позаботиться о ней. Он очень оберегает Стиви, и я понимаю почему, учитывая всё, через что она прошла и продолжает проходить. Он хочет защитить её не только от физической боли, но и от эмоциональной. Вот почему он остаётся с Бонни, чтобы она не ушла от него, и я могу предположить, что этот страх передался и мне.

- Нет, я хочу сидеть с Мэллори, - мило ответила Стиви, прижимаясь ко мне, чтобы окончательно закрепить своё место.

Я заметила, что Гарри слегка нахмурился, хотя и не поняла, из-за чего: из-за того, что она его не слушала, или из-за того, что он расстроился из-за того, что она не захотела с ним сидеть. В любом случае, он поджал губы и решил уйти, потому что не собирался заставлять её двигаться.

Солнце начало всходить, и мы со Стиви залюбовались этим зрелищем. Оно никогда не надоест мне, сколько бы раз я его ни видел, и я знал, что так будет всегда. Каждый раз оно открывает мне что-то новое, так как же я могу устать от этого?

Стиви была такой милой, прикрывая глаза от яркого света, приложив ладони ко лбу. Мы уже несколько раз смотрели его вместе, и она всегда отмечает, какой он красивый, и каждый раз это делает меня счастливым.

Восход солнца - это не то, чем я делюсь со многими людьми. Хотя все мои друзья и Ной знают, что это что-то значит для меня, я просто привыкла просыпаться рано и смотреть все это в
одиночестве, наслаждаясь секундами в одиночестве. Гарри как бы пригласил себя в мою маленькую страсть, забравшись в тот день на мусорный контейнер, что иронично, поскольку все, что он делал, это жаловался на это. Тем не менее, я втайне наслаждаюсь просмотром этого со Стиви и Гарри.

Хотя Гарри до сих пор этого не понимает, Стиви понимает, и наблюдать за её восторгом было приятно. В каком-то смысле я как бы передала ей своё восхищение, и это было мило с моей стороны. Хотя с таким прозвищем, как «Солнышко», она должна была ценить солнце в любом случае.

Рядом с нами Гарри тихо сидел с телефоном в руках. Он положил его обратно на колени, как будто только что сделал снимок или что-то в этом роде, но я в этом сомневалась. Если бы я пошутила, что он сфотографировал восход солнца, как я делала в прошлом, он бы пошутил в ответ, что ему это не нужно в телефоне. Я сдержала смешок, представив, как звучит его голос в моей голове, и точно зная, как он будет выглядеть, когда скажет это.

- Мне понравилось! - воскликнула Стиви и вскинула руки вверх, когда все закончилось.

- Это было действительно красиво, - согласилась я, не сдерживая улыбку.

- Можно мы посмотрим его ещё раз завтра? - спросила Стиви, вставая, и я тут же помогла ей удержать равновесие. Я знала, что скоро начнётся её следующий курс химиотерапии, потому что несколько дней назад спросила об этом Гарри, и что она иногда шатается на ногах. Вот почему Гарри почти всегда держит её за руку, не желая, чтобы она упала или поранилась.

- Конечно, солнышко, - ответил Гарри, когда вопрос был обращён к нему.

- Можно я пойду сорву цветок? - Стиви посмотрела на кусты, которые росли всего в нескольких метрах от нас. Она часто так делает, когда у нас бывают такие утра.

- Конечно. - одобрил Гарри.

Мы оба смотрели, как она осторожно подошла к кустам, остановилась перед ними и задумалась, какой из них ей выбрать. В конце концов, это было очень важное решение. Я немного хихикнула и посмотрела на Гарри, желая что-то сказать, прежде чем она вернётся к нам.

- Извини, что она сидела у меня на коленях и всё такое. - извинилась я, хотя это было не моё решение. Мне всё равно было неловко, ведь я знала, как усердно Гарри старается её защитить, и, очевидно, наши отношения не были нормальными.
- Это не твоя вина, - отмахнулся Гарри, тяжело вздохнув и мрачно взглянув на дочь. Я нахмурилась, пытаясь понять, что он не хотел сказать. Он выглядел расстроенным, но Гарри вообще трудно понять, и, возможно, я приписывала ему эмоции, которых он даже не испытывал.
Но это не помешало мне спросить. - Что случилось?

- Я просто думаю, что у нее сейчас трудные времена. - неожиданно ответил Гарри, его голос стал мягче и тише, чтобы она не подслушала. Его фраза сразу же задела меня за живое, особенно учитывая, с какой грустью он, казалось, это произносил.

Я могла только представить, как трудно было Гарри присматривать за Стиви. Не сомневаюсь, что он очень любит эту маленькую девочку и готов ради неё на всё. Чёрт, я даже не знала о её существовании, пока не проработала в больнице около месяца. Как родитель и врач, он, должно быть, очень переживает, и я правда не знаю, как он справляется в одиночку. Тяжело смотреть, как мой брат общается с Отисом, но, по крайней мере, я могу сказать себе, что у него есть Кэролайн, его партнёрша, которая работает с ним в одной команде, чтобы справиться с этим трудным периодом в их жизни.

У Гарри этого нет, и он сам по себе уже гораздо дольше месяца.

- С её лечением? - я попыталась уточнить, видя, что оно быстро приближается. Осталось меньше недели, и пугающее осознание того, что оно приближается, могло напугать ребёнка, сколько бы раз он через это ни проходил.

- И это тоже, - Гарри мрачно покачал головой, не закончив фразу. Он собирался это сделать, но что-то заставило его остановиться, и не потому, что Стиви вернулась к нам. Для меня это могло означать только одно.

- Это из-за Бонни. - добавила я, хотя мне было больно даже произносить её имя. Эти несколько букв казались горькими на моём языке, хотя отчасти я была причиной этого. Она не из тех, о ком мне нравится слышать, не говоря уже о том, чтобы говорить, но, похоже, это тяготило Гарри. Я не знаю, насколько часто он рассказывает о своих проблемах друзьям и рассказывает ли вообще, но если бы он этого не делал, я могла бы только представить, как ему больно держать всё в себе.

- Я думаю, она просто скучает по ней, - Гарри облизнул губы.

- Прости, - прошептала я. - Я могу что-нибудь сделать?

Очевидно, что я никогда не буду пытаться намеренно заменить мать Стиви, по крайней мере, те небольшие ее части, которые у нее есть, а мы с Гарри не более чем друзья. Я спрашиваю только потому, что, будучи маленькой девочкой, я знаю, как это может быть изолированно - не иметь матери, полностью присутствующей в твоей жизни, и это болезненно.

- Я не знаю. - ответил Гарри, быстро сменив выражение лица, когда Стиви вернулась. За миллисекунду все следы серьёзности и грусти исчезли, уступив место улыбке в её сторону. Если бы я не знала его лучше, я бы сказала, что это впечатляет - как быстро он смог изменить своё настроение и вести себя так, будто ничего не случилось, но на самом деле это было довольно неприятно. Это просто показывает, как много ему приходилось делать в течение нескольких лет, что ему даже не нужно было об этом думать. Это был естественный механизм, встроенный в него.

И все для того, чтобы Стиви увидела, какой он сильный.

- Это такой красивый цветок, малышка! - Гарри ахнул, горестный тон в его словах теперь полностью исчез. Теперь он был полон энтузиазма и радости, когда его дочь с гордостью подняла желтый цветок. Как и ожидалось, Стиви ничего не уловила, просто была взволнована тем, что он так же благоговел перед ее цветком, как и она сама.

- Я сорвала его для тебя. - улыбнулась Стиви, протягивая ему стебель. Она стояла перед ним, гордясь собой, и это всегда было так трогательно, когда дети радуются мелочам. Это как напоминание о том, что нужно уделять больше времени тому, чтобы ценить мелочи в жизни.

- Спасибо, детка, мне очень нравится, - любезно сказал Гарри, сразу же усадив её к себе на колени. Она захихикала и прижалась к нему, а он обнял её и прижал к себе. Устроив её поудобнее, Гарри посмотрел на меня. - Ты вчера вечером ужинала?

- Да, было хорошо, - ответила я. После того, как мы с Гарри закончили прошлой ночью, мы надели одежду и разошлись в разные стороны. Несмотря на то, что мы оба направлялись на четвёртый этаж: Гарри - в палату Стиви, а я - в отделение интенсивной терапии, мы пошли разными путями. Я поднялась по ближайшей лестнице, а Гарри пошёл длинным путём, чтобы никто не увидел нас вместе, крадущихся, как мы всегда делаем.
- Они решили, что делать с Отисом? - спросил меня Гарри, имея в виду наш вчерашний утренний разговор. Для меня всё это было немного странно, и то, как Гарри говорил о переводе Отиса, на мой взгляд, было не совсем в его духе. Опять же, может, это все у меня в голове, потому что мне нравится думать, что в последнее время я знаю Гарри немного лучше, но это было как-то по-другому.
Состояние Отиса технически позволяет перевезти его в другой госпиталь, но Гарри настоял на том, чтобы оставить его и его семью здесь.

- Они сказали, что сегодня снова с тобой поговорят. - ответила я, думая о нашем разговоре за ужином. Честно говоря, мы не особо долго это обсуждали, потому что Лео требовал нашего внимания, а мы просто пытались доесть.

- Я зайду к тебе потом. - решил Гарри, хотя сегодня он не работает в этом отделе. Он поднял руку и посмотрел на часы. - Нам нужно идти, пока сюда не начали стекаться люди.

- Ты прав, - согласилась я. Нам повезло, что по утрам в этой части двора не так многолюдно. В это время люди обычно ходят по больнице или собираются в кафетерии, иначе нам пришлось бы искать новое место, чтобы втроём полюбоваться рассветом.

Гарри снял Стиви с колен, а затем встал, сделал пару шагов ко мне и протянул руку. Я улыбнулась, схватилась за неё и встала, когда он помог мне подняться с пола. Я поблагодарила его и отряхнула одежду.

- Ты знаешь, с кем ты сегодня работаешь? - спросила я Гарри, просто чтобы поддержать разговор, когда мы направились к двери. Я замедлила шаг, и каждый мой шаг был болезненным напоминанием о ночи, которую мы провели с Гарри. У меня немного болело тело после того, как мы занимались сексом, но больше всего меня раздражало жжение в заднице, которое я ощущала каждый раз, когда ступала на пол.

- Ты в порядке? - Гарри обеспокоенно нахмурил брови, сразу же всё поняв. Я надеялась, что он не заметит или не укажет на это, хотя разницу в моей походке было трудно не заметить. Я просто надеялась, что как только я окажусь внутри и обработаю рану, то смогу немного лучше переносить боль, потому что я не могу весь день ходить по больнице в таком виде. Когда я проснулась сегодня утром и поняла, как странно я хожу, мне в голову пришла блестящая идея просто сказать всем, что я растянула лодыжку или что-то в этом роде, пока я не вспомнила, что нахожусь в комнате, полной врачей, которые потом попытаются меня осмотреть.

- Э-э-э, да, я в порядке, - солгала я, не желая делиться с Гарри этой неприятной новостью. Конечно, он был в комнате, когда это случилось, но, насколько я знала, он ничего не заметил. Если бы я сказала ему, что это произошло прошлой ночью, он бы, наверное, отругал меня за то, что я ничего не рассказала ему о том, что страдаю от ожогов, а мне не хотелось добавлять ему поводов для беспокойства. Особенно после его небольшого признания о Стиви.

- Ты уверена? - спросил он, не до конца мне поверив, и не без причины.

- Да, да, - быстро отмахнулась я, не пытаясь сделать из этого проблему. Мне просто нужно найти друга и попросить его обработать раны, и тогда всё будет хорошо. - Так с кем ты работаешь?

- Ладно...Я тебе не верю, но, э-э, Лин, я верю, - Гарри взял Стиви на руки и прижал к себе. - Ты с Эвансом

- О, отлично, - ответила я, радуясь, что он это сказал. Я пошла открывать дверь, потому что он нёс Стиви, но он опередил меня. - Думаю, ещё увидимся.

- Я уверен, что в какой-то момент окажусь в отделении неотложной помощи. - согласился Гарри, зная, что его всегда вызывают туда к детям, которые попадают в отделение неотложной помощи.

- Да, пока, Стиви, - я улыбнулась и помахала ей.

- Пока, Мэллори, - хихикнула Стиви и без спроса послала мне воздушный поцелуй. Я улыбнулась ещё шире, притворяясь, что ловлю её поцелуй, потому что это единственное приемлемое действие, когда ребёнок посылает тебе воздушный поцелуй.
Попрощавшись, Гарри пошёл к лифту, чтобы отвести Стиви в её комнату, а затем начать свое утро на четвертом этаже. Я пошла в противоположную сторону, прихрамывая и смущенно медленно передвигаясь по коридору. Я не осмеливалась оглянуться, чтобы посмотреть, не наблюдает ли он за тем, как я ковыляю по коридору.

Я почувствовала облегчение, когда показалась раздевалка, хотя и не знала, что в этот момент было больнее - стоять или сидеть на скамейке запасных. Я толкнула дверь и изо всех сил старалась казаться нормальной, не желая ничего слышать ни от кого из моих коллег-стажеров. Белла и Бо просто беспокоились, все ли со мной в порядке, Камила делала замечание, а Мейсон начинал игриво поддразнивать меня прежде, чем я была готова с этим справиться.

Я открыла свой шкафчик, съела завтрак - батончик мюсли заметила, что Мэйсона ещё нет. Хоть это и странно, но я была рада, что мне не пришлось сообщать ему о своей проблеме при всех.

Вскоре появился Мейсон, а также доктор Брукс, чтобы раздать нам задания по специализации. Мейсон подошёл и встал рядом со мной, так как наши шкафчики стояли рядом, и Эзра начал объявлять в аудитории.

- Всем доброе утро. Надеюсь, вы все хорошо провели выходные, даже несмотря на то, что большую их часть мы провели здесь, Эзра слегка усмехнулся, прежде чем продолжить. - Сегодня Беннет, ты ведёшь акушерство и гинекологию вместе с Эррерой.
Лин - педиатрия, Лопес - пластическая хирургия, Монро - травматология, а Паркер - неврология. Однако, Лин, доктор Эванс хочет кое-что уточнить по поводу вчерашних карт, так что сначала загляни в отделение неотложной помощи, пожалуйста. Есть вопросы?

Комната была заполнена кучей "нет", и Эзре больше нечего было сказать важного. Он просто пожелал нам удачи в наших сегодняшних сменах и сказал, чтобы мы находили его, если нам что-нибудь понадобится, а затем помахал на прощание и покинул нас.

Комната начала освобождаться поскольку другие группы стажеров также одновременно получили объявления о своих специальностях от своего наставника. Все вышли за дверь, включая Бо, Беллу и Камилу, попрощавшись с Мейсоном и мной. Он запихивал свои личные вещи в шкафчик, так как опоздал на несколько минут, и я должна была последовать за остальными, но мне нужно было кое о чем попросить Мейсона наедине.

- Я могу тебе помочь? - Мейсон поднял брови, глядя на меня, потому что я просто неловко стояла рядом, ожидая, пока он закончит.

- Вообще-то, да, - ответила я. Хотя мне было неприятно просить Мэйсона осмотреть мою рану, просить кого-то другого было бы слишком хлопотно. Он единственный, кто знает о нас с Гарри, и хотя он собирался сильно надо мной посмеяться, я верила, что он будет держать рот на замке. Если бы я попросила Изабеллу помочь мне с этим, это подняло бы целую волну вопросов о том, где я это взяла и с кем, а я не хотела больше лгать. Выдавать ложную информацию - это просто способ потом запутаться в паутине лжи, и я просто не хотела рисковать.

Было бы очень неловко объяснять Мэйсону, почему у меня на заднице следы от ожогов, но мне казалось разумным держать это в секрете от очень ограниченного числа людей, которые знают о нас с Гарри. Я знала, что Белла не осудит меня за травму или что-то в этом роде, но это была бы просто история о таинственном мужчине, а я не умела лгать так же быстро, как Гарри.

- О боже, - глаза Мэйсона расширились, он не ожидал, что я отвечу «да». Он быстро собрал свои вещи, чтобы мы могли уйти, и я была ему за это благодарна, потому что мы не опоздали на смену. - Могу только представить.

Я уставилась на него и быстро заморгала, не веря, что моя жизнь дошла до такого. Если бы три месяца назад я сказала себе, что буду стоять здесь в 7 утра и просить парня, который использовал мой самый большой секрет против меня, обработать ожоги на моей заднице, я бы никогда в это не поверила.

- Готова? - Он посмотрел на меня, закрывая свой шкафчик.

- Готова. - сказала я, хотя была ли я на самом деле?

Я стояла на месте, надеясь, что Мэйсон начнёт идти, и мы сможем отложить обсуждение моей хромоты на потом, но всё пошло не так, как я надеялась. Мэйсон тоже стоял на месте и смотрел на меня, не понимая, почему я не двигаюсь и не веду его туда, куда собиралась, учитывая, что он ничего не знал. Он понятия не имел, что значит «помочь», это могло быть что угодно.
- Ты собираешься уходить? - Он смущённо усмехнулся.

- Хорошо. - фыркнула я, начиная хромать через раздевалку. Я внутренне застонала, желая иметь дело с чем-нибудь другим, кроме этого прямо сейчас. На самом деле, может быть, и не ничего, но есть несколько случаев, когда я все равно предпочла бы это.

Мейсон тут же начал посмеиваться при виде этого, а когда я повернулась, чтобы посмотреть на него, он согнулся пополам от смеха, что было именно тем, чего я ожидала. Это не расстроило и не разозлило меня, я знала, что это просто Мейсон подшучивает надо мной. В тот момент у нас с Мейсоном были отношения брата и сестры, мы поддразнивали друг друга. На самом деле, его реакция заставила меня захотеть рассмеяться над этим несмешным делом.

- О боже как сильно он тебя трахнул? - выдохнул Мейсон задавая вопрос с громким удивлением, поскольку в комнате остались только мы вдвоём. От его пронзительного голоса мне тоже захотелось рассмеяться, но его вопрос заставил меня покачать головой в притворном раздражении.

- Это не смешно! - захныкала я, жестом показывая ему, чтобы он поторопился и отпустил меня. Это было только начало его насмешек, и я знала, что, когда он увидит, в каком я состоянии из-за ожогов, ему станет ещё хуже.

- Я не уверен, что смогу помочь с этой проблемой, - вопросительно сказал Мейсон, не зная о ожогах. Он просто отметил, что не знает, что делать с болью, которую я чувствую, но это явно не главная проблема. - Просто приложи лёд?

- Просто пойдём со мной, - простонала я, направляясь к двери.

- Это он тебе сказал? - хихикнул Мейсон, догоняя меня, что явно не заняло у него больше секунды.

- Ты ведь заставишь меня пожалеть о том, что я попросила тебя о помощи, да? - я откинула голову назад, глубоко вздохнула и мысленно приготовилась выйти с ним в коридор.

- Ладно, ладно, я остановлюсь, - Мэйсон поднял руки в знак капитуляции.

- Я тебе не верю. - возразила я, не веря ему. Было бы чудом, если бы Мэйсону удалось пройти через всё это без лишних комментариев, но я не видела, чтобы это произошло.

- Да, ты, наверное, права, - согласился он, открывая дверь для нас обоих.

Бок о бок мы направились в отделение неотложной помощи, поскольку именно там должны были быть необходимые нам припасы. Мейсон шел раздражающе медленно, чтобы остаться рядом со мной, его версия молчаливого высмеивания ситуации с ухмылкой на лице.

- Так что я до сих пор не понимаю, в чём я тебе помогаю. - заметил Мейсон, когда мы прошли половину пути. С каждым шагом боль усиливалась, и я просто молилась, чтобы это помогло мне пережить день. Я определённо не хотела использовать один из своих очень ограниченных больничных дней из-за травмы, полученной во время секса. Это казалось пустой тратой времени по сравнению с гриппом или другой болезнью.

- У меня ожоги. - прошептала я, стараясь говорить очень тихо, пока мы шли по коридору. Никогда не знаешь, кто прячется поблизости или проходит мимо, и последнее, чего я хотела, это чтобы кто-то из лечащих врачей услышал этот разговор. Это сделало бы условия работы крайне неудобными, и я не знала, смогу ли я справиться с этим сегодня утром.

- Какого чёрта вы двое делаете?! - прошептал Мейсон, в замешательстве глядя на меня.

- Всё совсем не так! - тут же отмахнулась я. Это просто случайность, что я прижалась не к той части стены, а не то, о чём думал Мэйсон. Я даже не хочу знать, какие мысли сейчас проносятся у него в голове, и я заметно вздрогнула при мысли об этом. - Это была случайность.

- На твоём? - Мейсон не закончил свой вопрос, сделав обеспокоенное лицо.

- Нет, нет. - снова отказалась я, на этот раз покачав головой.

- Ха, - усмехнулся Мейсон. - У тебя на заднице ожоги.

- Ты не мог бы помолчать, пока мы не войдём в комнату? - отругала я его.

- Прекрасно.

Мы молча добрались до отделения неотложной помощи, и я с облегчением огляделась, не увидев доктора Эванса. Из-за того, что он был в травматологическом отделении, нам с Мэйсоном было проще пробраться на одну из коек в более уединённой части отделения неотложной помощи. Они стояли в стороне за занавеской, но это всё равно было лучше, чем основная зона.
Я подошла к одной из тележек с припасами и схватила все, что нам было нужно, быстро двигаясь, чтобы спрятаться за занавеской, пока кто-нибудь из наших знакомых не заметил нас. Пока я это делала, Мейсон пошел вымыть руки, и мы встретились на месте.
Пожилая дама сидела на другой отдельной кровати, что-то прокручивая в своем телефоне, и посмотрела на нас двоих, когда мы вторглись в ее личное пространство, слегка улыбнувшись нам.
Мейсон задернул за нами занавеску, а затем я сунула ему в руки предметы, необходимые для перевязки раны. Как только мы остались вдвоем, это напомнило мне, что это моя настоящая жизнь прямо сейчас, и о решениях, которые я приняла, которые привели меня сюда.

- О боже, ты собираешься снять штаны, не так ли? - спросил Мейсон, словно осознание только что ударило его по лицу. Я могла только представить, о чём подумала другая женщина, услышав это из его уст.

- Как ещё, по-твоему, ты можешь мне помочь?! - усмехнулась я.

- Я не знаю! - Мейсон растерянно пожал плечами. - Давай просто покончим с этим.

- Хорошая идея. - согласилась я с ним, слегка дерзко, и забралась на больничную койку.

- Эй, это у тебя ожоги на заднице, - заметил Мейсон.

- Я прекрасно понимаю, - я вздохнула и легла на живот.

Я оглянулась на Мейсона, который теперь повернулся лицом к занавеске. Я не могла удержаться от смеха над его действиями, когда натягивала свои спортивные штаны и нижнее белье вниз по изгибу своей задницы. В любом случае, он должен был увидеть это через несколько секунд, но я оценила его уважительное отношение, несмотря на все эти поддразнивания.

- Ладно, я готова, - заявила я, слушая, как Мэйсон практически взвизгнул, когда обернулся.

- Чёрт возьми! - выдохнул Мэйсон, и я посмотрела на его удивлённое лицо. Я не видела, насколько плохо все выглядело, потому что сегодня утром я собиралась в машине, и было трудно рассмотреть всё как следует. Я могла только догадываться, насколько всё плохо, но лицо Мэйсона заставило меня забеспокоиться ещё сильнее.

- Это действительно так плохо? - простонала я, слегка смутившись от того, что Мэйсон прямо сейчас в полном замешательстве пялится на мою задницу.

- Как ты это сделала? Что? Как? - Мейсон засыпал меня вопросами, медленно распаковывая набор. - У тебя на коже следы от решётки!

- Вентиляционные отверстия, но суть та же, - поправила я себя, опустив голову на кровать, чтобы скрыть это.

- Ого, ну, просто, э-э, скажи мне, если будет слишком больно, - Мейсон втянул воздух, словно представляя, как будет щипать, когда он начнёт чистить.

- Спасибо, - пробормотала я.

- Поскольку я помогаю тебе, могу я узнать, как это произошло? - Мейсон, должно быть, почувствовал, что я немного нервничаю, и решил вернуться к своему "раздражающему" образу, чтобы отвлечь мой мозг. Это действительно сработало, потому что, когда он начал промывать рану, я едва заметно вздрогнула, так как была больше сосредоточена на том, что он говорил, а не на том, что он делал.

- Прошлой ночью мы занимались сексом в вентиляционной шахте. - я решила просто сдаться и рассказать ему. В этой истории не было ничего более постыдного, чем та ситуация, в которой мы сейчас находились, и, честно говоря, я была благодарна ему за то, что он согласился мне помочь. Думаю, я могла бы попросить Гарри сделать это, но, опять же, я не хотела, чтобы он был вовлечён в это или чувствовал себя плохо из-за того, что не заметил.

- Прошлой ночью? И мы только сейчас этим занимаемся? - спросил Мейсон, и я поняла, что это рискованно.

- Я знаю, я была занята, - вздохнула я, качая головой и глядя на пустые стены. Это было то, что я должна была сделать, но я уже опаздывала на ужин с братом, а когда мы вернулись, я сразу же вырубилась. После определённого момента ночью моё тело физически отключается после нескольких месяцев напряжённой работы, и это не лучшее оправдание, но так оно и было.
- Вентиляционные отверстия? Где, чёрт возьми, они находятся? - Мейсон поморщился.

Теперь я знаю, что чувствует Гарри, когда он всегда говорит, что я задаю ему слишком много вопросов.

- В вестибюле, - простонала я, слегка поморщившись от боли.

- Ты в порядке? - сразу же спросил Мейсон, на мгновение убрав руку.

- Да. - ответила я, было лучше просто покончить с этим. Быстрое снятие пластыря только гарантировало, что мы справились быстрее, это было менее болезненно, и мы не так уж сильно опоздали со временем начала нашей смены.

- О боже мой. - Я чуть не подпрыгнула, когда в моих ушах раздался голос, который принадлежал не Мэйсону. Я мгновенно повернула голову и посмотрела на того, кто только что отодвинул занавеску. Мои глаза расширились, когда я увидела, кто это был.

- Прости, прости, прости, - Изабелла тут же принялась извиняться. - Я просто увидела, как ты вошла, и хотела убедиться, что с тобой всё в порядке, но, э-э, вау.

- Закрой чёртову занавеску! - рявкнул Мейсон, когда она приоткрылась совсем чуть-чуть, но он всё равно держал руки над моей задницей в качестве своего рода защиты.

Изабелла тут же повернулась и закрыла её, с сожалением глядя на меня из-за того, что так резко прервала разговор. Хотя теперь она знала, что я получила какую-то травму, и сама напросилась в комнату, я не могла на неё злиться. Она всегда была самым добрым, заботливым и поддерживающим человеком с того дня, как я сюда пришла, и была мне другом, когда никто другой им не был. Даже сейчас она просто хотела проверить, всё ли со мной в порядке.
Оглядываясь назад, я понимаю, что она могла бы объявить о своём присутствии, но я знала, что у неё не было дурных намерений.

- Как это случилось? - обеспокоенно спросила Изабелла, подходя и вставая рядом со мной, чтобы не смотреть прямо на рану.

- Э-э-э, - запнулась я, прикусывая нижнюю губу и пытаясь придумать оправдание. Наверное, хорошо, что Гарри так легко придумывает что-то или начинает фальшивые споры, потому что иначе я бы раскрыла наш роман за считанные минуты.

- Очень-очень неудачная интрижка. - вмешался Мейсон, сделав ударение на первом слове. Думаю, теперь у меня не было выбора, кроме как согласиться с этим, но, по крайней мере, он придумал оправдание, связанное с ситуацией, в которой я бы никогда не вернулась к этому парню. Это означало, что мы все можем просто двигаться дальше и притвориться, что этого никогда не было, и Изабелла никогда больше не будет спрашивать, кто это был или что-то еще.

- О, это ужасно, - Изабелла скорчила гримасу.

- Расскажи мне об этом, - я всплеснула руками. - Ой!

- Прости, - извинился Мейсон, а потом решил поддразнить ее. - По крайней мере, тебе больше никогда не придётся его видеть.

- Это правда, - согласилась Изабелла, указывая пальцем. Если бы она только знала.

- Который час? - спросила я, когда в комнате воцарилась тишина. Я быстро поняла, что мне не нравится тишина, потому что тогда мне казалось, что они оба смотрят на меня. По крайней мере, когда мы разговаривали, казалось, что они сосредоточены на чём-то другом, а не на очевидном.

- 7:08. - Изабелла взглянула на свой телефон. - Я уверена, что доктор Эванс поймёт, если вы нервничаете.

- Эррера, наверное, будет пилить меня за опоздание, не думаю, что я ей нравлюсь. - заметил Мейсон, и мне стало стыдно за то, что я заставила его опоздать из-за того, что должна была сделать лучше. Может быть, я добавлю его обед в свой счёт сегодня или что-то в этом роде, чтобы компенсировать это, хотя средств будет немного не хватать.

- Наверное, это потому, что ты снова и снова зовешь ее в свою команду, - напомнила ему Изабелла.

- А теперь посмотри на меня, - Мейсон поднял руки. - Теперь я в
команде «Задницы».

- Никогда больше так не говори, - Изабелла покачала головой. -
Мне нужно идти, доктор Стайлс не будет рад.

- Недоволен чем? - спросил кто-то, но я знала, что это не я и не
Мэйсон. Я уронила голову на кровать, даже не заботясь о том, что ударилась ею о твердую поверхность, когда поняла, что Гарри сам только что прошёл за занавеску. В отличие от Изабеллы, он сразу же закрыл её, а значит, Мэйсон не собирался ругать его за то, что он сделал это недостаточно быстро.
- О, конечно, проходите! - усмехнулся Мейсон.

- Боже, Монро. - Гарри вздрогнул, и имя, которым он называет меня только в присутствии других, легко слетело с его языка. Я поникла, потому что в последнее время это имя казалось мне чужим, и мне хотелось, чтобы он назвал меня Мэл или Санрайз, чтобы подбодрить меня в это непростое время.

- Может, нам пригласить ещё кого-нибудь?! - драматично спросил Мейсон.

- Ты можешь перестать говорить? - огрызнулся на него Гарри, и я почувствовала, как его взгляд прожигает мою задницу. Поскольку Изабелла была здесь, он не мог начать задавать кучу вопросов, которые задал бы, если бы её не было. Я уверена, что он собирался засыпать меня вопросами о том, почему я солгала ему всего полчаса назад, как только она уйдёт, так что я бы не слишком разозлилась, если бы она задержалась ещё ненадолго.

- Эм, доктор Стайлс, - заговорила Изабелла. - Закройте глаза или что-то в этом роде?

Я прикусила руку, чтобы не рассмеяться, и могла только представить, как Мейсон пытается скрыть свою реакцию. Ее слова были милыми, она пыталась защитить лечащего врача, особенно того, у кого, по ее мнению, со мной не самые приятные отношения, от пристального взгляда на ту часть меня, смотреть на которую ему, вероятно, не следовало. Она не знала, что в этом не было ничего такого, чего бы он не видел раньше, но усилие определенно было приложено.

Гарри усмехнулся, но решил не спорить, чтобы не вызвать у неё подозрений, поэтому я обернулась и увидела, как он прикрывает глаза рукой.

- Как, чёрт возьми, это произошло? - спросил Гарри, потому что только он мог это сделать. В каком-то смысле он вроде как знал ответ, но я думаю, что он спрашивал скорее от шока. Как это произошло, а он об этом не знал.

- Очень неудачная подцепка. - повторил Мэйсон своё предыдущее оправдание, и я поняла, что он просто издевается над Гарри. Я заметила, как Гарри напрягся, раздражённо глядя на Мэйсона, и поняла, что если бы Гарри не прикрывал лицо рукой, то его взгляда хватило бы, чтобы убить.

- Не мог бы ты просто сосредоточиться на том, что делаешь, прежде чем что-нибудь испортить? - Гарри спорил с ним, уже устав от его выходок. Мэйсон просто любит выводить людей из себя ради забавы, и, к несчастью для Гарри, он точно знал, на какие кнопки нажимать.

- Да, мы действительно не хотели бы, чтобы это случилось. - согласился Мейсон, превратив это в шутку о том, что мы с Гарри занимаемся сексом друг с другом.

- Лин, иди готовься к обходу, - приказал ей Гарри, выпроваживая из комнаты. Думаю, хорошо, что я с самого начала не хотела, чтобы она была здесь, потому что Гарри явно этого не хочет.

- Ладно, надеюсь, ты в порядке, Мэл, - сочувственно сказала Изабелла. - И прости за то, что случилось.

Гарри стоял, раздраженно качая головой.

Изабелла открыла и задернула занавеску, и мы трое остались в тишине, пока ее шаги затихали. Не было смысла выгонять ее, а потом сразу же заговаривать, раскрывая наше прикрытие, поэтому мы подождали несколько секунд.

- Ты обработал антисептиком? - Гарри опустил руку, так как больше не было причин скрывать свой взгляд.

- Ну да. - Мэйсон посмотрел на него как на сумасшедшего.

- Хорошо, наложи ещё. - скомандовал Гарри. Несмотря на то, что я ничего не сказала Гарри, он умный и догадался, что это произошло прошлой ночью и не было обработано. Антисептик просто поможет предотвратить инфекцию, которая действительно нужна теперь, когда я так долго не обращала на это внимания.

- Что ты здесь делаешь? - спросила я его. Я думала, что Гарри будет на четвертом этаже, где он обычно начинает свой рабочий день с пациентами, с интерном или без него. Я не думала, что он спустится в отделение неотложной помощи так рано, а если бы его вызвали, он бы не тратил время на то, чтобы прийти сюда.

- Ну, я знал, что ты мне врёшь, - признался Гарри. - Почему ты не
сказала мне? Тогда или сегодня утром?

- Я не знаю, - я пожала плечами, слегка прикусив нижнюю губу. Я не хотела признаваться, что думала, что он будет нервничать, потому что тогда что, если бы я предположила, что он будет кем-то, кем он не является? Это кажется нормальной человеческой реакцией, но Гарри иногда удивляет, и я просто не знала.
- Что случилось? - спросил Гарри, желая услышать всю историю. Было ещё несколько деталей, которых он не знал, и я собиралась их рассказать. Я не хотела спорить с ним из-за такой ерунды, и, судя по его голосу, он был немного обижен или удивлён тем, что я не упомянула об этом.

- Просто представь, что меня здесь нет, - с любовью сказал Мэйсон.

- Я уже это делаю, - пожал плечами Гарри.

- Когда мы прижались к стене, мы сначала оказались на вентиляционном отверстии, пока ты нас не сдвинул. - призналась я, стараясь сделать так, чтобы это не было моей виной. Я совсем не винила Гарри за это и не собиралась лежать здесь и заявлять, что он сделал это сам. Это был просто несчастный случай, и если бы контакт с вентиляционным отверстием продлился дольше, я бы что-нибудь сказала. Я просто не думала, что это будет настолько плохо.

- Ты должна была сказать мне, - Гарри указал на очевидное. - Я бы что-нибудь сделал.

- Она боялась, что это испортит ей настроение. - вмешался Мейсон.

- Я не помню, чтобы разговаривал с тобой, - Гарри сердито посмотрел на него.

- Послушайте, я в порядке, - заверила я. Процесс очистки немного жёг, но теперь Мэйсон накладывал повязки, и всё будет в порядке. Единственным осложнением могло стать заражение, но я просто надеялась, что этого не случится.

- Ты не выглядишь так, будто тебе больно. - возразил Гарри, имея в виду мою хромоту и то, как выглядели мои раны прямо перед ним.

- Я справлюсь, - я посмотрела ему в глаза. - Не волнуйся.

- Хочешь сегодня воспользоваться моим сервисом? - предложил Гарри, хотя я не собиралась соглашаться. Мне не нужно было и не хотелось никакого особого отношения. Это было не то, что я искала, и я не хотела, чтобы кто-то ещё так думал. К тому же он уже спорил с Эзрой о том, чтобы перевести меня на его сервис всего несколько дней назад, и нам не нужно было делать это снова.

- Легко. - у Мэйсона отвисла челюсть. - Она не в том положении, чтобы заниматься сексом.

- Хотел бы я иметь возможность уволить тебя, - простонал Гарри, потирая виски большим и указательным пальцами.

- Извини, этот разговор меня утомил, - Мейсон пожал плечами. - Я закончил, Мэллори.

- О, слава богу.

Чьи-то чужие руки аккуратно натянули на меня штаны, и по одному этому прикосновению я поняла, что это Гарри. Мне стало не по себе, когда он попытался помочь мне слезть со стола, обращаясь со мной так, будто я была хрупкой и вот-вот рассыплюсь на части, но это просто потому, что я чувствую себя обузой, когда люди пытаются мне помочь. Я до сих пор так себя чувствую с Вероникой и Эли, а они мои лучшие друзья во всём мире. Наверное, это потому, что мои родители всегда заставляли меня чувствовать себя так, будто я занимаю слишком много места, когда мне что-то было нужно от них, но я была всего лишь ребёнком. Я не знала, что делать, но это никогда не покидало меня.

- Закажи ей антибиотики, - приказал Гарри Мейсону.

- Гарри, я в порядке.

- Рану не промыли и не перевязали сразу, у тебя повышенный риск развития инфекции, принимай антибиотики. - отчитал меня Гарри, на мгновение перейдя на более строгий врачебный тон. - Тебе действительно нужно было сказать мне об этом вчера
вечером.

- Прости, - извинилась я, не зная, что ещё сказать. Я знаю, что он был прав, но в этом нет ничего шокирующего.

- Я могу теперь идти на работу? - спросил Мейсон, избавляясь от ненужных больше вещей и мусора.

- Пожалуйста, - сразу же ответил Гарри, радуясь возможности избавиться от голоса Мэйсона.

- Спасибо, Мейсон. - я одарила его искренней улыбкой, по-настоящему ценя его в этот момент. Хотя его поддразнивания были ожидаемы, он без колебаний помог мне со всем, в чем я нуждалась, и рискнул, что его лечащий врач отругает его за опоздание. Мэйсон действительно хороший друг, несмотря на наше трудное начало здесь, и я рада, что он есть в моей группе резидентов.

- Не беспокойся об этом, - усмехнулся Мейсон. - В следующий раз полегче, доктор Стайлс.

- Уберись с моих глаз, - огрызнулся Гарри, и хорошо, что Мэйсон решил уйти, потому что, думаю, Гарри был не в настроении шутить этим утром. Было немного забавно, как он завелся, просто потому, что это было немного драматично, но это заставило меня забыть о боли, так что я не возражала.
- Спасибо, что проведал меня. - решила я сказать ему. Было очевидно, что он мне не поверил, когда мы шли внутрь, но я не думала, что он прибежит сюда, чтобы попытаться докопаться до сути. Хоть я и не хотела, чтобы он знал, я ценю тот факт, что он проявляет заботу. Я бы солгала, если бы сказала, что это никак не повлияло на меня, но, вероятно, это было просто из-за неожиданности.

Гарри пожал плечами, как будто это не имело большого значения, и я тут же напомнила себе, что так оно и есть. Друзья заботятся друг о друге, когда кому-то больно, это просто человеческий инстинкт. Мне не из-за чего было переживать, ведь это просто пустяки.
Верно?

- Да, ты в порядке? Кроме ожогов? - спросил Гарри, понизив голос, потому что мимо всё ещё ходили люди. Он протянул руку и взял меня за предплечье, нежно проведя большим пальцем вверх и вниз по моей коже. В его глазах читались беспокойство и искреннее желание узнать, он смотрел мне в глаза и ждал ответа.

- Да. - ответила я. Хотя в целом мне было немного обидно, я не чувствовала необходимости говорить ему. Казалось, он и так плохо себя чувствовал из-за ожога, и я не собиралась заставлять его чувствовать себя еще хуже. У него и так достаточно забот.

- Хорошо, принимай антибиотики, напиши мне, если что-нибудь понадобится. - настаивал Гарри, как будто был бы разочарован, если бы я этого не сделала. Я просто кивнула, хотя со мной всё было бы в порядке. Я надеялась, что как только я займусь работой, мысли о боли просто исчезнут из моей головы и будут вытеснены стрессом в отделении неотложной помощи.

- Хорошо, - ответила я. - Но Мэйсон прав.

- В чём он вообще может быть прав? - усмехнулся Гарри, всё ещё держа меня за руку. Казалось, он не хотел меня отпускать, и я тоже не хотела его отпускать.

- Наверное, нам не стоит заниматься сексом в течение нескольких дней. - я облизала губы. Это были слова, которые я на самом деле не хотела произносить, поскольку секс с Гарри, несомненно, стал одним из моих любимых в прошлом, но это было необходимо. Ожогам потребуется несколько дней, чтобы зажить, прежде чем мы вернемся к этому занятию.

Гарри усмехнулся, игриво покачав головой. - Очевидно.

Его рука наконец опустилась, и мы вышли из-за занавеса. Конечно, мы убедились, что вокруг никого нет, не желая, чтобы кто-нибудь случайно взглянул в нашу сторону и увидел нас вместе. Гарри жестом показал мне, чтобы я следовала за ним, и я подчинилась, идя за ним в тёмный угол, где никого не было. Минуты на часах быстро тикали, и каждая из них была оскорблением для доктора Эванса, поэтому я надеялась, что он не слишком сильно на меня разозлится. Хотя, если бы я так сильно опоздала, меня бы точно посадили на скамью подсудимых.

- Тебе придётся сопротивляться, не так ли? - поддразнила я, убедившись, что говорю так тихо, чтобы слышали только мы вдвоём. Из-за того, что мы вели себя так тихо, его тело придвинулось ближе к моему, и от этой близости у меня по коже побежали мурашки.

Следующие несколько дней обещали быть тяжелее, чем я думала.

- Похоже, у меня проблемы, - ухмыльнулся Гарри, его губы были в опасной близости от моих. Прямо сейчас их разделяли всего несколько дюймов, положение, в котором мы оказываемся, только оказавшись за запертыми дверями. Мне пришлось прикусить губу, когда он провел рукой по моей пояснице и прижался нашими лбами друг к другу. Искушение быстро росло, но я знала, что не могу поддаться ему.

Несмотря на то, что Гарри практически тёрся ими друг о друга, мы не могли этого сделать. Мы не могли этого сделать, потому что это не в наших правилах. Мы не целуемся просто так, ради забавы. Это не то соглашение «просто секс», к которому мы пришли, и мы уже решили, что это не может произойти в ближайшие несколько дней.

Нам нужно было отойти, но я не могла найти в себе силы сделать это.

- Я действительно пытаюсь не целовать тебя прямо сейчас. - пробормотал Гарри себе под нос, безрассудно прижимаясь ко мне.
Вспышка электричества пробежала по мне, когда он пробормотал эти слова, подтверждение того, что он чувствует то же самое, что и я, принесло мне облегчение, но также и смутило меня. Мы оба не должны были чувствовать себя так прямо сейчас, но ни один из нас ничего не делал, чтобы остановить это.

- Я тоже, - прошептала я в знак согласия, судорожно сглатывая, словно пытаясь подавить любые импульсивные желания.

- Нам нужно остановиться, - прошептал Гарри, констатируя очевидное. Сейчас мы оба думали об одном и том же, и я не знала, пугает ли меня это или возбуждает ещё больше.

- Мы должны.

Но ни один из нас не шевельнул ни единым мускулом.

Я встретилась взглядом с его суровыми зелёными глазами, которые смотрели на меня в ответ. Они практически умоляли меня уйти, потому что он не мог. Вот только я застряла в том же затруднительном положении, мои ноги приросли к полу, мне казалось, что даже если бы я захотела уйти, то не смогла бы.

- Мэллори, пожалуйста, - выдохнул Гарри, умоляя меня разорвать нашу телесную связь.

Всё казалось горячим. Коридор, температура, моё тело. Всё это нагревалось, и я не могла это остановить. Это было так же обжигающе, как солнце, а Гарри был огненным шаром, к которому, как я знала, мне не следовало прикасаться, но это было так заманчиво, когда я подходила достаточно близко.

Я сделала противоположное тому, о чем он умолял меня, потому что в этот момент я была такой же слабой. Моя рука легла ему на затылок, позволяя нашим губам еще раз соприкоснуться. Я увязла слишком глубоко, не в силах вытащить себя из этого.

Пока резкий и громкий сигнал моего телефона в кармане не заставил нас оторваться друг от друга.

В каком-то смысле я должна была бы испытать облегчение.

- Я-я, - запнулась я, не понимая, что только что произошло между нами. Мы привыкли быть так близко друг к другу, на самом деле, это всё, чем мы должны быть в каком-то смысле. Хотя мы не привыкли быть так близко, чтобы наша одежда не падала на пол сразу после этого. Мне казалось, что, даже когда мы отстранились, я всё ещё не до конца вернулся в реальность. Я сомневалась во всём, хотя должна была бежать к доктору Эвансу.

- Я не знаю, - тихо ответил Гарри, словно читая мои мысли, или, может быть, мои мысли были написаны у меня на лице.

По крайней мере, я была не одна.

Сигнал пейджера снова и снова звучал у меня в ушах, и я понимала, что больше не могу стоять на месте. Я и так уже опаздывала, а если бы пропустила пейджер, то даже не хочу знать, как бы доктор Эванс был разочарован во мне. Я только что закончила операцию в одиночку и ассистировала Гарри в его главном деле, мне не нужно было так резко падать духом. Пришло моё время продолжать доказывать себе, что я не хуже других, потому что уже многого добилась.

Ни Гарри, ни я не знали, что ещё сказать, поэтому, хотя это и казалось неправильным, у меня не было другого выбора, кроме как развернуться и уйти, не сказав ни слова. Мы оба были в замешательстве, и я задавалась вопросом, так ли быстро работает его мозг, как мой. Задавался ли он теми же вопросами? Был ли он рад, что сработал пейджер? Собирался ли он рискнуть?

Не знаю, но в конце концов я сдвинулась с места. Я пошла обратно по коридору, окунувшись в яркий больничный свет и суету приёмного покоя. Наверное, я могла бы порадоваться, что мысль о задании заняла мой мозг, и я могла бы просто притвориться, что ничего не случилось с Гарри.

Я осмотрела комнату в поисках травматолога, полагая, что именно поэтому меня вызвали на пейджер. Хотя при обыске комнаты я не обнаружила, чтобы кого-то втаскивали на носилках или поблизости были видны огни скорой помощи. Что я действительно увидела, так это доктора Эванса, ожидающего у стойки администратора с айпадом в руке и слегка нахмуренным выражением лица.

- Я здесь, прости меня. - я подошла к нему, надеясь, что он хмурится из-за проблем в больнице, а не из-за меня. Хотя я вполне заслуживала этого.

- Почему вы опоздали? - доктор Эванс поднял взгляд и посмотрел на меня, но я не могла понять, что он имеет в виду. Он казался раздражённым, но я не могла сказать, из-за меня ли это.

- Э-э, я получил травму, - призналась я, надеясь, что он не будет задавать вопросов. Мне действительно не хотелось рассказывать, что моему другу пришлось перевязывать рану на моём теле. Было еще слишком рано для такого откровения.

- Ты в порядке? - Он наклонил голову, чтобы спросить.

- Да, доктор, мне жаль. - я извинилась еще раз, по-настоящему чувствуя себя виноватой. Хотя у меня и было оправдание, я еще дольше возилась с Гарри.

Мне не нравилось, что мои глаза заметили его выходящим из коридора через несколько мгновений после того, как я ушла, так что выбор времени не был подозрительным. Он ходил с высоко поднятой головой, просто всегда излучая высочайшую уверенность, о которой другие только мечтают. Несмотря на то, что этот момент смутил нас обоих, теперь он расхаживал как ни в чем не бывало, но я не упустила из виду, как он взглянул на меня.

- Пожалуйста, начните с четвёртой койки, - доктор Эванс снова заставил меня сосредоточиться на нем, а Гарри исчез из приёмного покоя, словно его здесь и не было. - Затем койки 2 и 7.

- Да, сэр, - я прижала iPad к груди и отвернулась, готовая приступить к работе.

Если бы только я знала, что меня ждет в этот день.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

прошло 4 часа, осталось еще 12.

Когда я увидела, что время показывает всего несколько минут после 11, я была потрясена тем, как много мне удалось сделать за такой короткий промежуток времени. Я полностью погрузилась в работу, бегая как сумасшедшая, чтобы наверстать упущенное этим утром. Я едва ли уделила себе секунду, чтобы перевести дыхание, не говоря уже о чём-то ещё. Я осмотрела нескольких пациентов, сходила в лабораторию, пополнила запасы, проверила аптечку и убрала за пациентом, которого стошнило прямо в приёмном покое.

Можно с уверенностью сказать, что это были напряжённые несколько часов, но было и кое-что хорошее. Из-за спешки в отделении неотложной помощи я забыла о физической боли, хотя всё ещё хромала. Все, мимо кого я проходила, бросали на меня вопросительные взгляды, но я просто шла так быстро, как только могла, это никого не касалось.

Однако доктор Эванс ещё раз спросил меня, всё ли со мной в порядке, когда заметил, что я иду, пошатываясь, но я снова заверила его, что всё в порядке, и продолжила работать.

Я больше не видела Гарри этим утром, отделение неотложной помощи действительно было свободно от детей с тех пор, как это был первый день возвращения после каникул на День Благодарения. Я уверена, что через несколько дней здесь появятся симптомы, похожие на грипп, когда дети вернутся в классы, особенно после поездки на каникулы. Но на данный момент он больше не ходил сюда, занятый работой над делами, которые у него уже есть.
- И тогда я сказала своей подруге Кэти, что нам больше не нужны булочки к ужину в День благодарения. У нас их было более чем достаточно, и я не хотела, чтобы они пропали. И знаете, что она сделала? - Линда, пациентка, с которой я в тот момент работала, возмущалась тем, как прошёл её перерыв.

- Что она сделала? - Спросила я.

- Она даже не потрудилась прийти! - Линда в отчаянии всплеснула руками. - С тех пор она не отвечает ни на мои звонки, ни на сообщения!

- О нет, я, э-э, сожалею, что вы это услышали, - извинилась я, прежде чем попросить её наклониться вперёд, чтобы я могла послушать её дыхание.

- Прошло уже 4 дня. - пожаловалась Линда.

- Глубокий вдох для меня. - скомандовала я. В этой сфере мы много слышим о жизни наших пациентов, иногда даже больше, чем нам нужно знать, и с некоторыми историями сложнее поддерживать разговор, чем с другими. Иногда я действительно увлекаюсь разговором и хочу, чтобы он длился дольше, а в другие дни отделение неотложной помощи переполнено, и я знаю, что у меня есть список растущих задач, которые тоже требуют моего внимания.

- Мы дружим уже 20 лет! И ты хочешь знать самое худшее? - продолжила Линда, сделав несколько глубоких вдохов.

- Ещё один глубокий вдох, пожалуйста, - я мягко улыбнулась, слушая то, что мне нужно, а затем повесила стетоскоп обратно на шею. - Что самое худшее?

- Мой муж встал на её сторону! - воскликнула она в отчаянии. - Я не могла поверить Дэвиду, но, знаете, я не должна была удивляться.

- Я понимаю ваше разочарование, - сочувственно сказал я, проверяя её лимфатические узлы. - Вы сказали, что боль в груди началась три дня назад?

- Да, дорогая. - вежливо ответила она.

- Хорошо, позволь мне просто проверить твое кровяное давление. - я подошла и схватила манжету, закрепляя ее вокруг ее руки. Чтобы у нас не возникло резкого скачка давления, я предложила. - Может быть, ни на секунду не думай о Кэти или Дэвиде.

Пока устройство затягивалось вокруг ее предплечья, я осмотрела остальную часть отделения неотложной помощи, убедившись, что все в порядке. Это была самая большая тишина, которую я ощущала с тех пор, как начала работать, но не похоже, чтобы она длилась вечно.

- Хм, всё ещё немного выше нормы. - я поджала губы, увидев результат. - Я собираюсь назначить рентген грудной клетки, и мы будем действовать по обстоятельствам, хорошо? Что-нибудь ещё?

- Хм, нет, спасибо, дорогая, - улыбнулась Линда.

- Хорошо, просто подожди здесь, кто-нибудь скоро тебя заберёт. - Я взяла свой iPad и попрощалась, направляясь к тому, что мне нужно было сделать дальше.

Но я наткнулась прямо на доктора Эванса.

Я хотела извиниться, но он перебил меня, и я заметила, что он, кажется, искал меня. На его лице не было паники, но было заметно, что он торопится, поэтому я быстро закрыла рот, чтобы дать ему высказаться.

- Вызовите всех остальных интернов и подготовьте их к выписке как можно скорее, мы перенаправляем все остальные случаи в другую больницу. - Доктор Эванс выбежал, не теряя ни секунды.

Он даже не дал мне времени задать вопрос, прежде чем убежал к доктору Бодену и доктору Кэмпбеллу, которые только что прибыли в отделение неотложной помощи. Мне ничего не оставалось, кроме как как можно быстрее вытащить телефон из кармана пальто и отправить срочное сообщение остальным в моей группе, чтобы узнать, из-за чего так беспокоился доктор Эванс.

Не зная точно, что именно происходит и к чему мы готовимся, я начала просматривать список текущих пациентов, сортируя тех, кто был готов отправиться домой, и тех, кто не был. Я также делала пометки о том, какие из текущих пациентов, ожидающих лечения, были более тяжёлыми, на случай, если он захочет, чтобы я вернулась и направила их в другую больницу.

В отделение неотложной помощи стало поступать больше пациентов и персонала, и я ещё больше забеспокоилась о том, что произошло. До сих пор я работала с несколькими серьёзными травмами, и оба раза это были... трудные дни. Первый раз был, когда в квартире произошёл взрыв, и мне пришлось заставить Мэйсона стать священником, чтобы справиться с горем домовладельца. В другой раз отделение неотложной помощи было переполнено пострадавшими от огнестрельных ранений. Это был очень тяжёлый день, который я не хотела бы пережить снова.
Но сейчас я была в полном неведении. У меня не было никаких предположений о том, что происходило за пределами этих больничных стен, но растущее число людей, спускающихся по лестнице, никогда не было хорошим знаком.

- Ты знаешь, что происходит? - Кто-то подбежал ко мне, и я оглянулась и увидела, что Мейсон в замешательстве смотрит на меня. Я оглядела отделение неотложной помощи, но не увидела доктора Эрреру, ординатора, с которым он сегодня работал, и это меня насторожило.

- Понятия не имею, - честно ответила я. - Не мог бы ты освободить койки 7 и 12, пожалуйста? Я займусь остальными.

- Конечно. - сразу же согласился Мейсон, готовый помочь мне во всём. Я быстро подошла, чтобы помочь пациентам подписать всё, что им нужно, а также поставила свою подпись, чтобы обозначить окончание их лечения.

По мере того, как в отделение неотложной помощи приходило всё больше врачей и медсестёр, пациенты покидали его, и я всё ещё не понимала почему. Мы с Мэйсоном, а также Паркер, когда он пришёл, переворачивали койки, чтобы убедиться, что они готовы для новых пациентов. Мы работали быстро, не понимая, что происходит, но справлялись.

Доктор Мачадо и доктор Тан уже прибыли, так что основным лечащим врачом, которого нам не хватало, был не кто иной, как доктор Стайлс, и я не знала, беспокоило ли это меня или ослабляло мое напряжение. Кроме того, Изабеллы тоже еще не было здесь, и она работает на его службе, так что я не знала, что бы это значило. От всей этой ситуации волосы встали дыбом, и я просто молилась, чтобы все оказалось не так плохо, как мы готовились.

- Сколько нам ещё ждать? - крикнула доктор Кэмпбелл через всю комнату доктору Эвансу.

- 8 минут. - ответил он. - Я не знаю, где...

- Я здесь, я здесь. - Гарри вбежал в палату, а Изабелла поспешила за ним. Она выглядела обеспокоенной, и теперь, когда Гарри был здесь, я тоже забеспокоилась. Я знаю, что Гарри обучен в целом и более чем готов взяться за случаи со взрослыми, если будут массовые жертвы, но его специализация - педиатрия. Вероятность того, что это касается детей, теперь выше, и это пугает.

Изабелла подошла ко мне и остальным, встав между Бо и мной. Все как бы остановились, когда Гарри вошел в комнату, все взгляды были устремлены на него, поскольку он был очень важен. Как будто все они знали что-то, чего не знал я, и ждали, когда он заговорит.
Весь медицинский персонал стоял в углу, подальше от остальных пациентов, а Гарри и доктор Эванс стояли в центре и ходили взад-вперед друг с другом.

- Что случилось? - прошептал Бо своей девушке, предполагая, что она должна что-то знать, раз только что прошла через всю больницу с Гарри. С другой стороны, Гарри не особо распространяется, а я в шоке и ничего не понимаю.

- В школе случился пожар, - прошептала Изабелла. - Это очень плохо.

- О боже мой. - я прикрыла рот рукой и слегка ахнула, ошеломлённая. Я могла только представить, какой страх испытывали эти дети из-за событий, произошедших этим утром, и задаться вопросом, были ли мы готовы к тому, что должно было произойти, если то, что говорила Изабелла, было правдой.
Насколько я понимаю, в нью-йоркской школе учится по меньшей мере тысяча учеников, и я не знала, насколько всё серьёзно.

- Я мало что знаю, но есть куча незначительных случаев, таких как вдыхание дыма? - Изабелла говорила спокойно, сообщая нам очень ограниченные знания, которые она знала. Когда Гарри находится в рабочем режиме, он может замолчать, пытаясь во всем разобраться, так что я не предполагал, что ей скажут что-то еще.

- Это было нарочно? - Мэйсон нахмурил брови, но Изабелла лишь растерянно пожала плечами.

- Всем тихо! - Гарри закончил разговор с доктором Эванс и теперь обращался ко всем тоном, который привлек всеобщее внимание. Через несколько секунд в комнате, наполненной приглушенной болтовней, воцарилась тишина, никто не осмеливался заставлять доктора Стайлс ждать.
Множество пар глаз уставились на него, но он взял ситуацию в свои руки, как будто ничего не случилось.

- Нам с доктором Эвансом сообщили, что в соседней начальной школе вспыхнул пожар. Огонь был сильным и, предположительно, охватил всё крыло здания. Это значит, что пострадало много классов, много учеников. Огонь быстро распространялся, крыша обрушилась, когда ученики и преподаватели эвакуировались, что затруднило выход из здания. Один класс оказался в ловушке из-за повреждения конструкции, и их все еще спасают, пока мы разговариваем. - Гарри говорил убежденно, заставляя аудиторию ловить каждое его слово. Каждое сказанное им было хуже предыдущего.

Я физически ощутила, как у меня упало сердце, когда Гарри объявил, что целый класс оказался в ловушке. Я не могла представить, с каким страхом столкнулись эти ученики. Сигналы тревоги, которые кричали, что нужно выбираться как можно скорее, и невозможность это сделать. Паника, с которой, должно быть, столкнулся учитель, когда пытался успокоить учеников и вывести их в безопасное место, а также страх за свою жизнь и незнание, что делать. Пугающий факт, что они могли ошибиться в расчётах или не успеть сделать достаточно вовремя.

- Эвакуация многих прошла успешно, но у нас наблюдается приток маленьких детей, прибывающих сюда буквально за считанные минуты. Школьные автобусы доставляют учеников сюда, в больницу, где их проверят на предмет вдыхания дыма и более мелких травм. Машины скорой помощи доставят тех, у кого травмы более сложные. Это место будет переполнено, поскольку родителей направляют сюда, чтобы они забрали своих детей во дворе, как только их освободят. Сейчас, пока мы разговариваем, создается центр воссоединения, - продолжил Гарри, с легкостью командуя всем залом.

- Доктор Брукс будет отвечать за сортировку. Осмотр на предмет благополучия будет проводить интерн. Если что-то не так, вызывайте дежурного врача. Слушайте внимательно, потому что у меня нет времени на ошибки; вы проверяете, не вдохнул ли он дым или сажу через нос и рот, нет ли ожогов на коже, следите за его сознанием и проверяете, нет ли признаков головокружения, спутанности сознания или тошноты. Если вы не на медосмотре, вам поручат другую работу. - Гарри посмотрел на мою группу стажёров, а также на некоторых других, которые были на стажировке в тот же год, что и я.

- Все на палубе, вы все подчиняетесь моим приказам, Стажеры, если вы будете бездельничать, я вас накажу. Если вы будете жаловаться, я вас накажу, если вы думаете, что это какая-то игра, я вас накажу. На подходе более сотни дошкольников и первоклассников, и я не приму ничего, кроме ваших лучших работ. - Гарри пристально посмотрел на нас, чтобы мы поняли его слова, но я не думаю, что кто-то из нас решил, что он шутит.

- Может, нам стоит перевести одного из ординаторов в другую больницу, если их так много? - спросил кто-то из толпы, и Гарри закатил глаза.

- Мы уже отправили второклассников в «Манхэттен Пресс», - коротко ответил он.

- Есть ли кто-нибудь со смертельным исходом?

- На месте происшествия двое взрослых, но я не знаю других подробностей. - ответил Гарри, прежде чем хлопнуть в ладоши, чтобы все замолчали и снова обратили на него внимание. - Паркер, Лопес и Адамс, вы работаете во дворе. Остальные - здесь, с пациентами. Все ассистенты будут помогать с протоколом безопасности и проверками, если не потребуется операция. Теперь у кого-нибудь есть вопросы?

Никто не проронил ни слова. В комнате стояла пугающая тишина, пока мы ждали, что будет дальше.

- Хорошо, осталось 2 минуты, - заключил Гарри.

120 секунд, которые кажутся вечностью. Никогда не осознаешь, как долго тянется минута, пока не окажешься в такой пугающей ситуации, ожидая, когда в уши ударит звук сирены. С нетерпением предвкушая, как из-за угла вынырнет знакомый красный автомобиль.

Но все начали расходиться. Камила, Бо и Адамс отправились во внутренний двор, чтобы наладить систему к приезду родителей. доктор Брукс занял свое место за стойкой администратора, чтобы иметь возможность общаться со всеми входящими и выходящими людьми. Обслуживающий персонал начал выходить на улицу, чтобы быть готовым ко всему, что может произойти. В то время как остальные из нас, интернов, оставались в центре отделения неотложной помощи, ожидая, когда маленькие дети заполнят палату.
Гарри снова разговаривал по телефону, и его лицо сморщилось, пока он слушал того, кто был на другом конце провода. Нетрудно было догадаться, что теперь он испытывает огромное давление. Он должен был быть главным на протяжении всего дня, и многие люди
хотели привлечь его внимание или нуждались в нём для пациентов, а также нужно было следить, чтобы все шло как надо.

Он также любит всё делать своими руками, самостоятельно заботясь о детях, поэтому необходимость передать часть контроля интернам, должно быть, заставляла его нервничать. Я уверена, что он будет внимательно следить за всем и по возможности участвовать в процессе, но это просто быстрее истощит его силы, но я знала, что он справится.

Он не позволил бы себе подвести этих детей.

Его взгляд встретился с моим, что не было удивительным, учитывая, что я смотрела дольше, чем следовало, и он кивнул мне. Это было ободряюще, но мне показалось, что за этим стояло что-то ещё. Хотя я не знала, что именно.

Затем он вышел через двойные двери в отсек для машин скорой помощи, когда подъехала первая. Протиснувшись сквозь небольшую толпу других врачей, он оказался в задней части машины и открыл двери, как только она остановилась. Я смотрела через прозрачные двери, невольно затаив дыхание, когда первого ребёнка вынесли из машины скорой помощи на каталке.

Парамедик выпалил всю известную ему информацию о ребёнке, и Гарри потребовалось несколько секунд, чтобы оценить услышанное и передать пациента другому врачу. Доктор Лоусон, пластический хирург, подбежал к каталке, когда Гарри вызвал его, и сказал мне, что у них ожоги.

- Первая травма! - крикнул ей вслед Гарри, когда двери открылись.

Я даже не хотела смотреть, как доктор Лоусон заносит ребёнка в больницу, но из-за рыданий мне было трудно отвернуться. Громкие, умоляющие, жалобные крики эхом разносились по приемному покою, когда доктор Лоусон везла эту маленькую девочку в травматологическое отделение. Её тело застыло на каталке, занимая едва ли половину ее длины, - кровать была слишком большой для такого ребенка.
Но ее крики должны были навсегда запечатлеться в моем мозгу.

- Лин, иди помоги. - скомандовал доктор Брукс Изабелле, указывая на травматологическое отделение, в которое они только что вошли. Теперь, когда наши специализации были отменены из-за этой массовой ситуации, мы, интерны, будем просто перемещаться туда, где мы нужны. Конечно, наша главная задача - следить за здоровьем детей и убеждаться, что они здоровы, прежде чем отпускать их к родителям но если лечащий врач знает, что ему понадобится дополнительная пара рук для экстренной операции, нас отправят работать с ним.

Мы все просто вклинивались, где только могли.

За первой машиной скорой помощи подъехали ещё три, и от каждой из них у меня перехватывало дыхание в ожидании того, что из неё выгрузят. У меня разрывалось сердце, когда я видела, как из машины скорой помощи выносят одного ребёнка за другим, и это было только начало. Мы только начали этот душераздирающий день, и я знала, что всем потребуется много сил, чтобы его пережить.

- Травма 3. - Доктор Брукс предупредил доктора Тан, которая в тот момент принимала одного из следующих детей. Я оглянулась на звук плача и сразу поняла, что у него сломана нога. Кровь окрасила его кожу, когда мы разрезали штаны, чтобы осмотреть рану. Я предположила, что он оказался в ловушке, когда обрушился потолок, и тяжёлый предмет сломал ему бедро. Я могла только надеяться, что в его организме вырабатывается достаточно адреналина, чтобы справиться с болью, но, судя по звуку его голоса, я так не думала.

- Где моя мама?! - беспомощно закричал маленький мальчик. Его голос звучал так надломлено, пока он оглядывал комнату, пытаясь понять, где его мама. Он искал её среди всех этих лиц, пока его быстро несли куда-то, но, к сожалению, безуспешно.
Я предположила, что как только прибудут родители и мои друзья во дворе начнут выяснять, кто есть кто, родителей с прооперированными детьми отправят в приемную хирурга. Между нашими двумя областями должно было быть много общения между родителями, желающими получить информацию о состоянии своих детей, переселить родителей внутрь, если случай с их ребенком более сложный, и просто добиться общего понимания того, где все находятся.

В нашей области никогда не было права на ошибку, но особенно сегодня. Там должна была быть куча движущихся частей среди испуганных детей и родителей, операций и толп людей, но у нас не было другого выбора, кроме как добиться успеха. Каждое задание сегодня имеет значение, потому что каждое из них играет определенную роль в том, чтобы эти дети благополучно вернулись домой, к своим семьям.

- Мы как можно скорее доставим тебя к маме, малыш, но сначала я должен вылечить твою ногу, хорошо? - ответил мальчику доктор Тан, и люди быстро расступались, чтобы пропустить их в следующий травматологический кабинет. - Беннетт, иди сюда!

Мейсон в спешке убежал по зову доктора Тана, оставив меня с тревогой стоять одну, как последнего интерна в моей группе. Я потратила секунду, чтобы вытереть вспотевшие ладони о штаны, зная, что мне нужно успокоиться до того, как прибудет первый школьный автобус. Вот тогда-то здесь и начнется настоящая суматоха, и всем нужно будет сосредоточиться, чтобы мы могли выполнять свою работу.

Хотя кажется, что это невозможно пережить. Осознание того, что, вероятно, сотня напуганных 5- и 6-летних детей, прибывших с новыми трагическими воспоминаниями, которые они никогда не забудут, пугает. Пожар, казалось, вышел из-под контроля, и я уверена, что многие дети сегодня видели то, чего не смогут забыть. Даже если они вышли из школы в целости и сохранности, их разум всегда будет помнить. Мне трудно осознать этот опыт, а я даже не всегда будет помнить. Мне трудно осознать этот опыт, а я даже не была там.

- Это учитель из захваченного класса! - Фельдшер прокричал сквозь вой сирен скорой помощи, когда двойные двери снова открылись, позволив мне услышать его. На расстоянии я увидела, как напряглось лицо доктора Эванса, когда он быстро оглядел ее с ног до головы, и от этого у меня внутри все сжалось. Хотя она лежала ничком, и я не могла точно разглядеть, в чем заключались ее травмы, я знала, что они должны быть серьезными, если даже лечащий врач был застигнут врасплох.

Доктор Эванс и ординатор старшего курса вбежали вместе с учительницей, не теряя времени даром после того, как парамедик озвучила ее статистику. Как и другие, наша пациентка была в отчаянии и панике, когда их доставили в больницу, так что, с одной стороны, она все еще была в сознании.

Хотя, когда я посмотрела на её кожу и увидела, что почти всё её тело покрыто ожогами, мне пришлось сдержаться, чтобы не броситься к ней.

- С моими учениками всё в порядке?! - обеспокоенно спросила учительница, и для меня было чудом, что она могла говорить прямо сейчас. Вся её грудь была покрыта ожогами, и боль, которую она, должно быть, испытывала, была невыносимой. Я могла лишь молча смотреть, как её везли в отделение неотложной помощи, и замечать, что она просто хотела услышать, что с её учениками всё в порядке. Она была либо воспитательницей в детском саду, либо учительницей в первом классе, в обоих случаях с очень маленькими детьми, которых она, несомненно, делала всё возможное, чтобы защитить и позаботиться о них, когда пожар возможное, чтобы защитить и позаботиться о них, когда пожар отрезал их от внешнего мира. Хотя, к сожалению, все пострадавшие, которые прошли через это место, должны быть из её класса, так как они, должно быть, приняли на себя основной удар. - Пожалуйста! Скажите мне, что их всех спасли! Они же совсем малыши!

- Мэм, мы сделаем всё возможное, чтобы сообщить вам о вашем классе, как только узнаем больше, но сейчас нам нужно сосредоточиться на спасении вашей жизни. - утвердительно сказал ей доктор Эванс.
- Они такие маленькие, пожалуйста, спасите их. Т-они плакали и с-так испугались, я-я не могла их вытащить. Д-дверь заклинило, и, и, и, им нужна помощь! У Мак низкий уровень сахара, ей нужно перекусить, иначе она...

Бедная женщина, которая была ненамного старше меня, в отчаянии бормотала что-то, пока доктор Эванс уговаривал её успокоиться. В таком состоянии её слова не были услышаны. Она изливала душу, рассказывая, как пыталась помочь детям, пока её паника внезапно не прекратилась, отчего у меня упало сердце.

- Начинайте делать искусственное дыхание, нам нужно немедленно доставить ее в операционную, и мне нужен Лоусон! - крикнул доктор Эванс, и ординатор начал делать ей искусственное дыхание. Запрыгнув на каталку, доктор Эванс и несколько медсестёр побежали по коридору, чтобы как можно скорее доставить её в операционную. Это было похоже на сцену из телешоу, которое я смотрела с Вероникой, и мы оба затаили дыхание, наблюдая за происходящим, но это были не просто персонажи. Это была реальная жизнь, и могло погибнуть еще больше людей.

Я чувствовал себя беспомощной, потому что все уже что-то делали, а я всё ещё ждала, когда приедет первый автобус. Я знала, что моя работа будет очень важной, когда они наконец приедут, и что некоторые из самых тяжёлых травм будут доставлены в первую очередь, но мне нужно было сделать что-то прямо сейчас. Крики учительницы о помощи крутились у меня в голове, особенно та часть, где она говорила о конкретном ученике. Было горько-сладко от того, что в такое кризисное время она так заботилась о своих учениках, что обратила внимание на одну деталь, касающуюся конкретного ребёнка, и мы запомнили это, но это заставило меня кое-что осознать.

Я бросилась за стойку регистрации и вошла в систему на одном из компьютеров, ища в Интернете номер телефона школьного округа. Я набрала его на одном из телефонов и поднесла к уху, слушая, как он беспомощно звонит. Я предполагаю, что линия была наводнена родителями или репортерами, пытавшимися сообщить о пожаре, но я звонила с определенной целью.

Я продолжала звонить, снова и снова набирая номер, пока кто-то на другом конце провода наконец не взял трубку.

- Это доктор Монро из больницы Гранд-Мидоу. Мы лечим детей из детского сада и первого класса начальной школы, которая пострадала от пожара. Я хотела бы узнать, можете ли вы прислать нам списки классов и информацию об учениках за все годы обучения? - Я говорила быстро, но вежливо.

Казалось, что это мелочь, но я надеялась, что это сильно поможет.
Согласно надлежащему протоколу эвакуации при пожаре, учителя должны были следить за тем, чтобы ученики держались вместе, но я боюсь, что сегодня это могло быть случайно нарушено из-за того, что произошло. Ученики могли отделиться от своего класса и смешаться с другими, и я не знала, насколько строго они следили за тем, чтобы они держались вместе, когда садились в автобусы. Существует также сценарий, при котором учитель пострадал больше, чем некоторые из его учеников, отправляя их на операцию, и в трудный момент ученики могут чувствовать себя некомфортно, делясь информацией, или даже запоминать такие детали, как имя своего учителя. Доступ к спискам классов позволит нам максимально объединять классы или записывать имена учеников, которых мы все еще ищем. Даже если в конечном итоге это нам не помогло, это просто заставило меня почувствовать себя более полезной, чем стоять без дела и ждать, когда ударят еще.

Я передала информацию о больничном факсе милой женщине по телефону и сразу же получила эти записи. Я горячо поблагодарила её и повесила трубку, распечатав несколько копий того, что мне дали, чтобы положить их на стойку регистрации для всеобщего пользования.

И вот тогда подъехал первый желтый автобус.

Машины скорой помощи всё ещё приезжали с серьёзными травмами, но именно здесь начинается моя настоящая работа.

- Первая группа детей уже здесь! Помните, что сказал доктор
Стайлс, мы проводим осмотр на предмет благополучия! Некоторым детям потребуется больше внимания, чем другим, например, с переломами или ожогами, но не настолько серьёзными, как у остальных в машинах скорой помощи. Из-за нехватки ресурсов нам пришлось посадить в автобусы детей в зелёной и жёлтой форме. - объявил доктор Брукс оставшимся здесь интернам, включая меня. - Все готовы?
У нас не было другого выбора, кроме как сказать "да".

Доктор Брукс вышел на улицу, Гарри что-то кричал ему оттуда, где стоял в конце машины скорой помощи. Хотя прямо сейчас у него происходило с десяток дел, на его лице не было никаких признаков стресса или дезориентации. Он делегировал задачи всем без каких-либо проблем или беспокойства, просто делая то, что ему нужно, чтобы обеспечить безопасность всех.

Учитель или сотрудник школы первым вышел из автобуса и коротко поздоровался с доктором Бруксом, пока Эзра объяснял план действий. После этого они начали выпускать детей из автобуса, чтобы они могли зайти внутрь.
Один за другим они хватались маленькими ручками за поручни, чтобы не упасть, и неуверенно спускались по крутым ступенькам с растерянными лицами. Некоторые из них выглядели так, будто были не в себе, просто делали вид, что всё в порядке, а не по-настоящему присутствовали при происходящем, что может быть вызвано шоком или неврологическими проблемами. Для этого и нужны медицинские осмотры. Было грустно наблюдать, как они выгружаются один за другим, и казалось, что очередь никогда не закончится. Каждый раз, когда толпа расступалась, я думала, что мы уже в конце, но я ошибалась.

В следующее мгновение я увидела, как доктор Брукс поднялся по лестнице и вошёл в автобус, а через минуту или две вышел с маленькой девочкой на руках. Скорее всего, у неё был перелом ноги, и она не могла на неё опираться, но Эзре было безопаснее нести её, чем кому-то из учителей.

Он усадил ее в ближайшую инвалидную коляску, а затем повел всех внутрь, толкая ее перед собой. Потребовалось некоторое время, чтобы все они вошли внутрь, их маленькие ножки медленно двигались гуськом через двойные двери. Дети были сбиты с толку, оказавшись в незнакомой обстановке с большим количеством незнакомцев, чем людей, которых они знали. Они, несомненно, были напуганы и преисполнены беспокойства, когда вошли в яркий свет и громкие звуки, и мы должны были сделать все возможное, чтобы успокоить их, насколько это возможно.

Вот почему Эзра провел их в зону ожидания, которая была скрыта за стеной, чтобы дети ничего не видели, пока мы занимались сортировкой. Я переставила ноги по полу, подходя, чтобы помочь ему, насколько это было в моих силах. Мы не знали, когда прибудет следующий автобус, но было бы лучше, если бы эта группа получила цветовую маркировку до прибытия остальных.
Следуя указаниям, все дети сели либо на свободный стул, либо на пол, и доктор Брукс объяснил, что мы собираемся сделать, чтобы не напугать их.

Большинство из них просто сидели и смотрели на него с отсутствующим выражением лица, хотя некоторые были немного более энергичными, чем их одноклассники. Мои коллеги-интерны стояли рядом со мной, пока мы ждали, когда доктор Брукс познакомит их с этой концепцией, но я также хотела получить преимущество в отслеживании имен.

- Как вас зовут? - прошептала я двум учителям, которые были в этом автобусе. - У вас все ученики на месте?

- Ребекка Ларни и Райли Бриггс. - тихо ответила та, что стояла ближе ко мне, и я сделала небольшую пометку в своём блокноте. - У нас обоих есть дети, но мальчик в футболке с Человеком-пауком учится в другом классе. Он что-то передавал.

- Кто его учитель? - спросила я, отметив в списке, что у Бриггса и Ларни все ученики на учёте.

- Класс Никсона, - ответила она. - Его зовут Финниган.

- Большое вам спасибо. - я кивнула и поставила галочку напротив его имени, а затем приступила к помощи Эзре. Я подошла и встала перед маленькой девочкой, которая терпеливо сидела на полу, сложив руки на коленях. Я улыбнулась ей и представилась, стараясь быть как можно более успокаивающей для учеников прямо сейчас. Хотя, несомненно, они предпочли бы сейчас видеть рядом с собой родителей или знакомых, а не незнакомца. - Меня зовут доктор Монро, а вас как зовут?

- Келли, - тихо ответила она.

- Красивое имя. Я просто осмотрю тебя, хорошо? - похвалила я, а затем объяснила, что буду делать. - Ты чувствуешь боль? Где-нибудь болит?
- Моя нога. - ответила она, расставив ноги и вытянув их перед собой. Я осторожно помогла ей закатать штанину, обнажив порез под коленной чашечкой. Он был не очень большим, но с первого взгляда я поняла, что для полного заживления потребуется несколько швов. Хорошо хоть, что кровь больше не шла, так что она не теряла её постоянно.

- Ну что, ты упала? - спросила я её, измерив температуру и убедившись, что она в пределах нормы. Я также надела ей на палец пульсоксиметр, чтобы измерить уровень кислорода в крови, и рассказала, для чего нужны некоторые из моих крутых инструментов.

- Да. - кивнула она.

- Прости, - я нахмурилась и приложила стетоскоп к уху. - Мне просто нужно, чтобы ты сделала несколько глубоких вдохов, хорошо?

Она снова кивнула, и я положила маленький кружочек ей на грудь, внимательно прислушиваясь к звуку ее дыхания. Иногда с детьми трудно сделать это с первого раза, если они недостаточно глубоко вдыхают и выдыхают, но мы просто должны были продолжать пытаться. Келли на самом деле справлялась очень хорошо, делая правильные вдохи, чтобы я могла сразу получить необходимую информацию. К счастью, ее легкие звучали чисто, и, когда я прослушивала ее грудную клетку, тревожных звоночков не было.

- Пожар был таким сильным. - сказала мне Кэлли, и в её глазах промелькнул страх, как будто она представила его, когда заговорила об этом. Я постаралась сохранить нейтральное выражение лица, не желая пугать ее, если покажусь взволнованной, но и желая, чтобы она знала, что я сочувствую им.

Я хотела быть сильной ради них, но иногда есть предел тому, насколько сильной ты можешь быть.

- Я знаю, но теперь ты в больнице, и тебе помогут, - заверила я, беря в руки портативный фонарик, чтобы осмотреть её горло, нос и глаза. Я искала сажу во рту или вокруг носа, которая указывала бы на то, что она надышалась дымом, а также покраснение/ раздражение глаз.

К счастью, я не нашла ничего негативного.

Если не считать пореза на ноге, во время диспансеризации Келли показалась в целом здоровой. Я пошла дальше и пометила ее как желтую, потому что на данный момент ее состояние стабильное, но ей все равно понадобится врач, чтобы наложить швы на ногу, когда это будет возможно. Непосредственная опасность ей не угрожала, но в обычный день ее порез прошел бы как обычно.

Я попрощалась с Келли и направилась к своему следующему ученику, которого встретила кашлем прямо мне в лицо.
Кашляли довольно много студентов, но это было то тут, то там, и ожидаемо. Один из других стажеров даже раздавал всем детям и учителям маленькие стаканчики с водой, чтобы помочь им прочистить горло.

Но у мальчика, имени которого я не знала, кашель усилился. Он стал кашлять ещё сильнее, и его лицо быстро покраснело.

- Мне нужен кислород. - закричала я, и одна из интернов бросилась за кислородной маской, пока я пыталась успокоить своего пациента. - Всё в порядке, всё в порядке, я тебе помогу.

- Брукс! Приехали 2-й и 3-й автобусы! - крикнул Гарри из дверного проёма, перекрывая звук приближающейся скорой помощи.

Казалось, они прибывали без остановки, и я даже не знала, как мы со всем этим справимся. У нас были ресурсы, потому что Гарри не позволил бы всем этим детям находиться здесь, если бы мы не могли о них позаботиться, но казалось, что их слишком много. Хотя за то короткое время, пока я осматривала Кэлли, появились ещё две травмы.

Эзра встал, когда подошел другой интерн, и сел рядом со мной, закрепляя кислородную маску на голове. Я подошла и удержала его на месте, чтобы он не боролся с этим, мягко убеждая его успокоиться и расслабится, как мы помогали ему сейчас. Я действительно надеялась, что кислород - это как раз то, что ему нужно, потому что Эзра сейчас снаружи.

- Всё хорошо, всё будет в порядке. - продолжала я успокаивать его, глядя ему в глаза и не отводя взгляда. Я слышала, как учителя позади меня уверяли других детей, что всё в порядке и врачи всё контролируют, но теперь их пугало всё подряд.

К счастью, его приступ кашля уменьшился, когда по венам прошло немного дополнительного кислорода, помогая организму прийти в норму. Вероятно, он надышался дымом, но я не узнаю о каких-либо других травмах, пока не обследую его.
- У меня болит живот! - закричал один из детей, схватившись за живот от боли. Скорее всего, это было просто нервное напряжение или беспокойство из-за всего, что произошло, но могло быть и что-то, требующее медицинской помощи.

- Я хочу к маме. - заплакала еще одна маленькая девочка, которая рыдала с того момента, как они сели. Сейчас дети были переполнены сильными эмоциями и чувствами, и им нужно было не только медицинское, но и эмоциональное внимание. Было трудно справляться с этим, когда у нас больше учеников, чем взрослых.

- Доставьте его в операционную, пока он не истек кровью! - Я услышала, как Гарри что-то крикнул одному из санитаров, когда двери снова распахнулись, и мои уши наполнились громкими ревущими звуками больничных сирен и врачами, спешащими всех спасти. Я могла только представить себе сумасшедший дом, который творился по другую сторону этой стены, основываясь на поспешных движениях и разговорах, которые я продолжаю слышать от всех.

Я приступила к осмотру моего маленького друга, у которого случился приступ кашля, теперь, когда его тело расслабилось, а дыхание стало более нормальным благодаря кислороду. Дело в том, что нам нужно было действовать быстро, но тщательно. Мы не могли упустить ничего, что могло бы вызвать у нас проблемы в дальнейшем, но нам также нужно было осмотреть еще нескольких детей, которые только что прибыли. Услышав, как другие дети плачут от боли или зовут на помощь, я захотела как можно скорее добраться до них, но важно было соблюдать безопасность.

Я проделала те же действия, что и для Кэлли, его статистика была ниже нормы, так что это было не самое лучшее, но и не самое худшее для нас. Однако я заметила, что у него в горле осталось очень небольшое количество остатков сажи, поэтому я захватила несколько дополнительных чашек воды, чтобы сохранить его увлажненным и помочь очистить горло. Я также собиралась держать его на кислороде, пока буду осматривать других детей, и внимательно следить за ним.

- Автобусы 2 и 3 снаружи, двое из вас идите туда, пока мы заканчиваем здесь. Ещё один автобус в пути. - Доктор Брукс вернулся, чтобы сообщить нам новости. В этом автобусе было около 35 детей, и если так будет в каждом, то у нас будет около 140 пациентов. Плюс-минус пара человек из-за тех, кто приедет на машинах скорой помощи.

Нас собирались затопить.

Я решила остаться внутри с Бруксом и ещё одним стажёром, так как уже собиралась проверить своего третьего студента.

В течение следующих 15 или около того минут я проделывала те же повторяющиеся движения, чтобы очистить каждого ребенка, отметив некоторые из них желтыми, а некоторые зелеными. Некоторые из них были более разговорчивы, чем другие, некоторые просто смотрели в землю, пока я проверяла, как они, а другие хотели пересказать мне каждую деталь того, что произошло. Все они реагировали на травму по-своему, индивидуально.

- Как дела? - Гарри высунул голову из-за угла.

- Последний. - ответил за нас Брукс, проверяя подвижность руки мальчика.
Я посмотрел на Гарри и увидела, что он сканирует взглядом комнату, пытаясь понять, как обстоят дела. Вероятно, он подсчитывал количество желтых меток, которые видел, и разрабатывал план, как мы всё это исправим. Я даже не хотела знать, что сейчас творится у него в голове. Может, он сходил с ума и работал сверхурочно? Или он был так же спокоен внутри, как и снаружи?

Даже находясь в сосредоточенном врачебном режиме, он всё равно остановился на секунду, чтобы улыбнуться и помахать одному из маленьких детей, который пытался с ним поздороваться.

- Автобус 4 будет через 10 минут. - предупредил нас Гарри.

- Хорошо.

- Эй, эй, почему ты плачешь? - на лице Гарри тут же отразилось беспокойство, и он подошёл к нам, когда заметил то, что ему не понравилось. Маленький мальчик, сидевший на стуле рядом с
Гарри, вдруг расплакался, и мы все задались вопросом, не стало ли ему внезапно больно или что-то случилось.

Гарри опустился перед ним на колени, уделив ему всё своё внимание, хотя, вероятно, в отделении неотложной помощи ему тоже требовалась помощь. -Что случилось, приятель?

- Это так громко. - ответил мальчик со слезами на глазах. Я прикусила губу, вспомнив, что это я его осматривала, и теперь гадала, не пропустила ли я что-то важное. Он не разговаривал со мной во время осмотра, так как был одним из самых тихих, но я заметила, что он слегка потирал уши, пока ждал. Я даже заглянула внутрь, но его барабанная перепонка была в полном порядке, так что я не придал этому значения.

- Прости, - Гарри нахмурился и положил руку ему на колено, чтобы немного успокоить. - Я знаю, что здесь шумно, может, тебе помогут наушники? Так будет лучше?

- Я-я не знаю. - Он продолжал плакать, не зная, что может помочь ему почувствовать себя лучше прямо сейчас. Он был подавлен, и я уверена, что то, что всё внимание теперь переключилось на него, тоже не помогало ему успокоиться.

- Монро. - Гарри назвал меня по имени, кивнув в сторону отделения неотложной помощи и безмолвно велев мне взять пару наушников в кладовке.

Я встала и быстро подошла к ближайшему из них, легко найдя пару наушников для одного из наших маленьких друзей, чтобы помочь ему успокоить свои тревоги. Я поспешно вернула его Гарри, услышав, что маленький мальчик все еще плачет, когда я вернулась.

- Видишь, приятель, они заглушают звук и делают его немного тише, - объяснил Гарри, показывая ему шумоподавляющие наушники, которые я ему передала. Несмотря на то, что Гарри объяснил ему, что это такое, он всё ещё выглядел немного неуверенным, а его голова была занята миллионом мыслей после всего, что произошло сегодня. Он внимательно посмотрел на них, и Гарри надел их на свои уши, показывая ему, как они выглядят. - Видишь? Не страшно.

После краткой демонстрации Гарри ребенок, казалось, с большим желанием попробовал их, медленно пытаясь остановить слезы. Гарри все это время составлял ему компанию, советуя глубоко дышать и даже вытирая случайную слезинку с его щеки. Он подошел и надел на него наушники, оставаясь с мальчиком, пока тот приспосабливался к ставшей более тихой обстановке. Он даже нашел утешение в том, что ущипнул Гарри за руку, но тот, похоже, совсем не обиделся.

- Они выглядят глупо на тебе. - указал на них сосед, комментируя наушники.

- Эй, давай будем добры к нашим друзьям, пожалуйста. - тут же исправился Гарри, впервые оторвав взгляд от ребёнка, которого он утешал, и посмотрев на другого.

- Прости, - извинился мальчик, неловко поёрзав на стуле с лёгким сожалением на лице.

- Спасибо. - ответил ему Гарри, а затем объяснил. - Когда все по-настоящему громко, это может быть страшно. Наушники помогают сделать это менее пугающим, и это не глупо - помогать людям, хорошо?

Он кивнул в ответ, и Гарри поднялся с пола, готовый вернуться в отделение неотложной помощи. Он задержался дольше, чем планировал, но в очередной раз доказал, насколько он хорош с этими детьми. Он не колеблется ни секунды, чтобы вмешаться и решить проблему ребёнка, а также научить другого быть более мягким в общении с другими. Это было мило, но я тоже хихикаю, когда он поправляет малышей, чтобы они были добрее, учитывая, как он разговаривает с другими.

- Доктор Стайлс! - крикнула медсестра с другой стороны стены, и Гарри выбежал из палаты, не сказав ни слова. Сегодня его имя прозвучало не в последний раз.

После этого Эзра, другие интерны и я вышли на улицу, чтобы провести осмотр учеников и учителей из автобусов N° 2 и Nº 3. У нас было всего несколько минут до прибытия следующего автобуса с последней группой детей, но здесь царил хаос. В очереди на осмотр стояло около 60 детей, и другим интернам с трудом удавалось наладить хоть какую-то систему.

Эзра посмотрел на неорганизованную толпу детей и вздохнул.

Следующие несколько минут он потратил на то, чтобы взять ситуацию под контроль, отделяя детей, которые уже прошли оценку, от тех, которые еще не прошли. Они впервые проводили сортировку, особенно в условиях сильного стресса, так что я не могла винить их за то, что они занервничали, но, по крайней мере, попытка быть организованными могла бы помочь.

Пока доктор Брукс был занят наведением порядка, я пошла и попыталась разобраться, какие классы уже прибыли. Я представилась новым учителям, которых было всего трое на целую кучу детей.
- Что это за занятия? - Я спросила их.

- Я Куперс, а это Никсон, Виттори и Уилсон, - ответила одна из молодых учительниц, нахмурив брови. - Но Уилсона здесь нет.

- Уилсон был в классе, который попал в ловушку? - осторожно спросила я, пытаясь понять, кто есть кто.

- Нет, это Виттори. Многие её дети уехали на машинах скорой помощи, некоторые из них здесь. Она тоже уехала на машине скорой помощи, с ней всё будет в порядке? - нервно ответила мисс Купер, спрашивая о состоянии своей коллеги.

Так что, если Уилсон не была учительницей, попавшей в ловушку, мы до сих пор не можем её найти.

- Мы лечим её, Мак, она в классе Виттори. Она здесь? - спросила я, радуясь её отзывчивости, несмотря на то, что она выглядела потрясённой. Учителя были так же расстроены, как и ученики, и то, что они старше, не означало, что они не боялись за свою жизнь.
Кроме того, на их плечах лежала дополнительная ответственность за благополучное спасение детей, поэтому я не могла представить, какой стресс они испытывают прямо сейчас.

- Хм, - она нервно огляделась, пытаясь её найти. - Я её не вижу, она может быть в четвёртом автобусе или в машине скорой помощи.

- Дайте мне знать, если увидите её, - сказала я. - Ещё раз пересчитайте всех своих учеников и дайте мне знать, если кто-то отсутствует, спасибо, ребята.

- Конечно.

К тому времени, как я закончила свой разговор и все начало налаживаться, появился 4-й автобус. К нашему и без того длинному списку дел должна была добавиться новая группа ребят, но Эзра отлично справлялся с работой. Он преуспевал, не позволяя этой напряженной роли доконать его.

Пока Эзра помогал детям выйти из автобуса, я подошла к другому ученику, на которого ещё не обращали внимания. Я повторяла одни и те же движения, пока не услышала своё имя. Я посмотрела в ту сторону и увидела, что Гарри выходит в приёмный покой и машет мне.

Он пришел вовремя, как раз когда я заканчивала объявлять своему студенту «жёлтый» из-за перелома руки, поэтому я поспешила узнать, что ему нужно. Он провел пальцами по волосам, когда я подошла, и на секунду остановился, чтобы прийти в себя после всей этой суеты.

- Ты в порядке? - Я спросила его.

- Я в порядке. А ты? - ответил он сразу же.

- Да. Что случилось?

- Мне нужно, чтобы ты пошла и... - Он отвел взгляд от меня, когда наши внимание привлёк громкий крик. Мы обернулись в надежде увидеть, что случилось, и я приподняла брови, когда увидела. Одна из учительниц, вышедших из четвёртого автобуса, рыдала в голос и умоляла Эзру помочь ей. - Иди за мной

Мы с Гарри подбежали, пытаясь помочь Эзре и в спешке посмотреть, что происходит. Когда мы приблизились, она вся дрожала и была покрыта сажей, но я не заметила у неё серьёзных травм. Если бы она была сильно ранена, её бы отправили на одной из машин скорой помощи, если только в городе не было дефицита, а это означало, что у нас была более серьёзная проблема.

- Мэм, мэм, вы не пострадали? - спросил Гарри, быстро подбежав к ней и подхватив её, когда она практически упала без сил. Она плакала, даже рыдала, и даже в таком состоянии я могла сказать, что она была моложе меня. Я бы даже предположила, что она только что окончила колледж и это был её первый семестр в этом классе, судя по тому, какой юной она выглядела.

- Она не пострадала. - вмешалась вторая учительница, сообщив нам очень важную информацию, которая была нам нужна из-за её состояния.

- Мисс, что случилось? - Гарри умолял её ответить, удерживая её неконтролируемо дрожащее тело. Она почти боролась с ним, одновременно цепляясь за него. Она была так расстроена, что даже не понимала, что делает.

- Мои дети. - всхлипнула она, так сильно сжимая предплечья Гарри, что на них остались следы. - Они не... Они не... о боже мой!

Гарри посмотрел на нее, неуверенный в том, что она пыталась нам сказать. Было трудно понять ее из-за и без того шумной обстановки, и, смешиваясь с ее бессвязными криками, мы старались изо всех сил.

- Двое её учеников не в автобусе. - ответила за нас другая учительница, к счастью, прояснив ситуацию. - Мы не знаем, где они.
- Т-ты должна помочь! - закричала молодая учительница. - Скажи мне, что они здесь! Т-они просто! Они просто шли в кабинет!

- Хорошо, мисс, как их зовут? - мягко спросил Гарри, сохраняя спокойствие, чтобы не усугублять её состояние, которое было совсем не спокойным.

- Пожалуйста, скажи мне, что они здесь! Я-я не могу. Это будет моя вина! - закричала она, задыхаясь от собственных слов.

Гарри прикусил губу и посмотрел на детей, которые с ужасом смотрели на учительницу. Они и так были напуганы, а это совсем не помогало. Гарри посмотрел на Эзру, который молча всё понял и подхватил учительницу под ноги, и они вдвоём отнесли её подальше от детей.

- Я могу помочь тебе, и я знаю, что это тяжело, но мне правда нужно, чтобы ты расслабилась, - сказал ей Гарри, когда мы немного отошли в сторону. - Кто-нибудь, принесите мне воды.

Я взялась за работу, сбегала в дом, чтобы взять свежую чашку, и принесла ее обратно как можно быстрее. Гарри любезно взял пластиковую чашку из моих пальцев, и я заметила, что он усадил ее на пол. Он сел напротив нее, но ее состояние не сильно отличалось.

Её тело всё ещё дрожало, она всё ещё плакала так, что не успевала вытирать слёзы, и всё ещё несла какую-то бессмыслицу. Гарри даже не пытался вложить чашку в ее дрожащие руки, вместо этого он поднёс её к её губам, уговаривая сделать несколько глотков.

- Я возвращаюсь к сортировке. - прошептал доктор Брукс Гарри, полагая, что мы вдвоём справимся с этим сами, а он сможет вернуться к своей важной работе. Гарри рассеянно кивнул ему, сосредоточившись на учительнице и пытаясь её успокоить.

- Вот так, - пробормотал Гарри, когда она заставила себя сделать несколько шагов, постепенно успокаиваясь. - Как тебя зовут?

- Ханна, - она сглотнула. - Ханна Дэвис, я-я

- Ханна, я доктор Стайлс, а это доктор Монро, - представил нас Гарри.

- Я-я никогда не думала, что такое может случиться. - прошептала она, уставившись на свои дрожащие руки. - Я-я всего несколько месяцев преподаю, и мне жаль, мне жаль, я просто так нервничаю, и мои ученики - их здесь нет, и что, если они мертвы, потому что я отправила их в приёмной?!

- Ладно, Ханна, не думай об этом, - Гарри тут же остановил её.

- Я-это будет моя вина! - Ханна повысила голос, не специально, но она была в ужасе. Она была совсем юной девочкой, которая в первые месяцы учебного года осталась совсем одна, и она только что пережила нечто травмирующее. Она и так испытывала давление из-за того, что должна была вести свой класс, а теперь ещё и чувствовала вину. Двоих её учеников не было в том автобусе вместе с ней, и она понятия не имеет, где они оказались. По какой-то причине ей нужно было отправить их в приёмную, и теперь она ужасно переживает, что это её вина, если они пропали или с ними что-то случилось. - А-а что, если я их убила?!

- Как их зовут? - Гарри спросил ее.

- Э-элис и Тейт. - Ханна неуверенно встала, молча прося ещё воды, и на этот раз я ей помогла.

- Хорошо, - тихо ответил Гарри. - Ты ранена, Ханна?

Он достал свой фонарик и посветил ей в глаза, быстро осмотрев ее, пока она сидела здесь. Ей все равно предстояло пройти тщательный осмотр для сортировки, но поскольку она прибыла в таком состоянии, он хотел получить фору.

- Н-нет, - прошептала Ханна. - Я-я просто так напугана. Они здесь? Пожалуйста, скажи мне, что они уже здесь.

- Мы разберёмся, - ответил Гарри, потому что сейчас мы не знали имён всех учеников. Классы не были так сильно перемешаны, но это было не идеально.

В лучшем случае их посадили бы в автобус 2 или 3, и они просто ждали бы в толпе детей. Другие случаи заключаются в том, что они прибыли на машине скорой помощи, что означает, что их травмы были очень серьезными, или они вернулись в школу, все еще ожидая спасения. Тогда у нас был худший выбор, мысль, о которой я даже не хотела думать.

- Пожалуйста, пожалуйста, они же совсем малыши, - Ханна в отчаянии покачала головой. - Их не было всего несколько минут.

- Мы разберёмся, - Гарри сжал её руку. - Подождите немного.

Гарри встал и жестом пригласил меня следовать за собой, отойдя на несколько шагов от Ханны, так что мы были в добрых нескольких футах от нее. Он наклонился ко мне всем телом, положив руку мне на спину, понизив голос, чтобы никто не мог подслушать, что он собирался сказать. Глаза Ханны наблюдали за нами, горящий взгляд, поскольку она знала, что мы обсуждали.
- Узнай имена каждого ребенка здесь, в отделении сортировки и хирургии. Позвони в FD и узнай, есть ли у них еще снимки на месте происшествия. Позвони президенту Манхэттена и убедись, что они оказались там не случайно, - приказал мне Гарри.

- Хорошо, - кивнула я, мысленно составляя список, но у меня был важный вопрос. - Гарри?

- Что?

- Что, если я нигде их не найду? - я нервно прикусила губу, задавая этот вопрос, хотя и не хотела этого делать.

Он тяжело вздохнул, прежде чем ответить. - Тогда будем надеяться, что у нас не будет на руках двух умерших детей.