Code Blue h.s Russian translate

Глава 55
Среда, 22 ноября
От первого лица Мэллори

- Угадай, что я делаю сегодня? - я буквально лучилась от восторга, задавая брату наводящий вопрос. Я оторвала взгляд от малыша Отиса, который крепко спал в инкубаторе, подключённый к разным проводам и механизмам, и посмотрела на своего старшего брата.

- Что? - Спросил Ной в ответ.

- Я же сказала, угадай, - я уставилась на него, вынуждая его сделать это, раздражая его, как и подобает младшему брату. Он игриво закатил глаза, и я усмехнулась, с нетерпением ожидая возможности сообщить ему потрясающую новость.

- Хм, ты готовишься к операции? - Ной приподнял бровь, выбрав самый очевидный вариант.

- Да! Но не просто любая операция. - быстро уточнила я с энтузиазмом, воодушевившись при мысли о карьерном росте, который я получу сегодня. Это было довольно иронично, я никогда не думала, что Гарри из всех ординаторов здесь станет тем, кто даст мне такой опыт, но это лишь показывает, как сильно всё может измениться за три месяца. - Меня выбрали в качестве стажера для участия в операции, которая проводится раз в жизни и никогда раньше не проводилась с использованием регенеративной медицины.

Ной немедленно пришел в состояние удивления, его глаза расширились, а челюсть отвисла. Через несколько секунд ему удалось высвободить свой палец из хватки Отиса и перебежать на другую сторону кровати, обнимая меня в полной радости. Он сжимал меня до тех пор, пока я практически не стала умолять его отпустить меня, чтобы я могла дышать, но я чувствовала его радость за меня по его реакции.

- Мэллори, это потрясающе! - выдохнул Ной, наконец-то отпустив меня и отступив назад, чтобы широко улыбнуться. - Я так горжусь тобой.

- Спасибо. - я улыбнулась, действительно чувствуя его гордость за меня. Это одна из моих любимых черт в том, что у меня есть Ной в качестве старшего брата, я никогда не чувствовала себя брошенной им на обочину. Когда я росла, мои родители никогда не были людьми, к которым я бежала бы, когда случались хорошие вещи. Хотя, когда я была моложе, я так и делала, но когда я стала старше и поняла, что им было все равно не так сильно, как Ною, я обратилась к нему со всем.

Он никогда не заставлял меня чувствовать себя маленькой, как это делали мои родители. Даже если я подбегала к нему и хвасталась, как я сама делала обезьяньи брусья в школе или как меня выбрали лидером линейки на день, он всегда вел себя так, словно это была лучшая новость, которую он когда-либо слышал в своей жизни.
Мне никогда не приходилось сомневаться, небезразлична я ему или нет.

- Я говорил тебе, ты могла бы это сделать. - со знанием дела сказал
Ной, имея в виду все те случаи, когда я сидела и спорила, действительно ли я создана для жизни как хирург. Неудивительно, что во время учебы в медицинской школе я временами чувствовала себя неудачницей после того, как услышала, как мой отец вдалбливал мне в голову, что я недостаточно умна, что я не такая умная, как Ной, или что я никогда ничего не добьюсь за всю свою жизнь.

Меня постоянно сравнивали с Ноем, и это заставляло меня сомневаться в своих собственных способностях, поскольку во время учебы у меня были взлеты и падения. Много раз я плакала ему по телефону, задаваясь вопросом, есть ли у меня все необходимое, чтобы пережить эти изнурительные годы, изо всех сил стараясь продолжать жить, когда слова моего отца всегда звучали у меня в голове.

Я думала, что в конце концов, когда я буду звонить слишком часто, он перестанет брать трубку, но, как и всегда, Ной всегда был на связи. Даже поздними вечерами, когда на заднем плане возился новорождённый, или ранним утром по дороге на работу он никогда не пропускал ни одного звонка. Он всегда опровергал слова моих родителей, уверяя меня, что у меня есть всё необходимое, чтобы окончить учёбу и начать ординатуру. Он никогда не давал мне поверить в то, что они говорили правду, и что он будет рядом, чтобы подбодрить меня и сказать, что гордится мной в те дни, когда у меня все получалось.

Стоять здесь, в одной из лучших больниц, с лучшими хирургами, когда мой брат подтвердил, что я всегда могла это делать, было для меня сюрреалистичным моментом. Несмотря на то, что моя ординатура началась как настоящий кошмар и я была близка к срыву, я думаю, что все наладилось. Меня рекомендовали для работы по специальности, я оперировала в сломанном лифте, я была заместителем заведующего педиатрическим отделением, а теперь я собираюсь ассистировать при проведении необычной процедуры с одним из величайших хирургов страны.
- Что ж, ты мне очень помог. - поблагодарила я его, потому что, по правде говоря, я бы не оказалась здесь без поддержки его и моих лучших друзей. Я не могу выразить словами, как сильно я ценю то, что они втроём были рядом со мной.

- Не стоит себя недооценивать, - отмахнулся от меня Ной, покачав головой.

- Я буду скучать по тебе, когда ты вернёшься домой. - торжественно заявила я. Хотя Гарри не говорил мне, когда именно Отис будет достаточно здоров, чтобы его перевели в больницу в их родном городе, я понимала, что этот день скоро наступит. Отис феноменально быстро восстанавливается, и все показатели у него стабильно находятся на том уровне, которого хотят врачи. Прошло уже почти три недели после операции, и я могла представить себе его перевод в ближайшем будущем.

Конечно, я очень рада и не могу дождаться этого дня, потому что это значит, что ему становится лучше, но мне было грустно от мысли, что они уедут. Даже в таких беспрецедентных и пугающих обстоятельствах мне было так приятно, что мой брат, Кэролайн и мои племянники были здесь. Нам редко удается проводить много времени вместе, потому что мы все очень заняты, а мне не с кем много путешествовать, так что это особенное время для нас. Мне нравится так часто видеться с Лео и делать пит-стопы в отделении интенсивной терапии, чтобы проведать Отиса в течение дня. Я знал, что мне будет действительно трудно привыкнуть к их отсутствию после того, как я так привыкла к этому, но, надеюсь, наши промежутки в видениях друг друга больше не будут такими долгими.

- Мы тоже будем скучать по тебе, - Ной обнял меня за плечи. - Но скоро Рождество, я уверен, что мы увидимся на каникулах.

- Это не так уж плохо. - сказала я себе, и, оглядываясь назад, понимаю, что, скорее всего, это не займёт так много времени. В зависимости от того, когда Отиса выпишут отсюда, мы, надеюсь, воссоединимся меньше чем через месяц. Это если Ной и Кэролайн захотят путешествовать с двумя маленькими детьми, или если у меня будет свободное время и средства, чтобы добраться до них. Всё будет зависеть от обстоятельств, но это можно будет выяснить позже.

- Вот именно. - согласился он со мной.

- Мне, наверное, сейчас стоит спуститься в раздевалку. - я взглянула на часы и увидела, что приближается время начала моей смены. Я уже знала свое специальное задание, поскольку работала с Гарри на операции Авы, но я знала, что должна быть там, несмотря ни на что.

- Ладно, сколько длится операция? - спросил Ной.

- Примерно 9 часов, а начнётся через 2. - Я сунула палец в инкубатор Отиса и нежно провела им по его щеке, посылая воздушный поцелуй своему младшему племяннику.

- Это много, съешь что-нибудь повкуснее, чтобы не упасть в обморок, - заботливо сказал Ной, доставая кошелёк и вкладывая мне в руку 20-долларовую купюру. Я застонала, бросив на него презрительный взгляд, всегда настороженно принимая помощь от других. Я знала, что он и мои друзья сделали это, потому что искренне заботились обо мне, но мне всё равно было неловко. - Я серьёзно.

- Отлично, спасибо, - с благодарностью сказала я, обнимая его перед уходом. Я заметила, что он пытается незаметно осмотреть моё лицо, глядя на едва заметные следы синяка, который оставил мой отец. Я чувствовала, что ему не терпится снова расспросить меня об этом, но после того, как я попросила его не поднимать эту тему, я не видела, чтобы он настаивал.

Я в последний раз помахала на прощание своему спящему племяннику, желая, чтобы Лео был здесь, чтобы я могла обнять его на удачу, прежде чем отправлюсь в путь на целый день. Прямо сейчас он был в отеле с Кэролайн, так как они старались не держать его все время взаперти в больнице.

- Мы устроим праздничный ужин позже! Удачи! - Ной окликнул меня, когда я выходила из отделения интенсивной терапии. Я шла по коридору с высоко поднятой головой, уверенность моего брата во мне придавала мне небольшой заряд уверенности. Даже несмотря на то, что сегодняшний день обещал быть напряженным, я могла с этим справиться.
Кроме того, моим самым большим страхом перед сегодняшним днем было бы просто убедиться, что я произведу хорошее впечатление на других врачей, которых Гарри привезет с собой.
Как сказал Гарри, в хирургии я бы просто делала отсасывание, что не так сложно. Мне просто нужно было не опозорить ни себя, ни Гарри, если уж на то пошло, перед другими хирургами. Этот случай важен для него, и я хотела внести свой вклад в его успех в любой форме.

Я завернула за угол, который должен был привести меня к лифтам, ахнув, когда на крутом повороте я врезалась прямо в кого-то. Мы оба резко попятились, когда сильные руки схватили меня за плечи, чтобы я не упала, и я мгновенно узнала татуировки, покрывавшие его руки. Коридоры до этого момента были пусты, вот почему я не ожидала, что кто-то пойдет в этом направлении в одно и то же время.

- Успокойся, - Гарри усмехнулся, удерживая меня за плечи на несколько секунд дольше, чем нужно.

- Прости, - извинилась я, подняв взгляд и встретившись с ним глазами. По выражению его лица я поняла, что он чувствует то же, что и я. Мы оба устали после долгой ночи, но изо всех сил старались не думать об усталости, чтобы подготовиться к важному дню.

Было очевидно, что Гарри провёл меня через операцию и помог подготовиться к ней, но, возможно, мы немного перестарались со всем, что произошло после этого. Нам обоим следовало разойтись по своим комнатам и как следует выспаться, зная, что нас ждёт на следующий день, но вместо этого мы сделали прямо противоположное. Это был не самый разумный выбор для нас обоих, но, к счастью, мы оба достаточно профессиональны, чтобы понимать, как много поставлено на карту, и выкладываться по полной. Мой брат настаивает на том, чтобы я хорошо поела перед операцией, и я прислушаюсь к его совету.

Последнее, что мне было нужно, - это голодать во время операции или, что ещё хуже, потерять сознание на глазах у всех.

- Куда ты направляешься? - Спросил Гарри.

- Раздевалка. - ответила я, взглянув на его руки, лежащие на мне.

В каком-то смысле это было напоминанием о ночи, которую мы провели вместе. Я до сих пор представляла, как его руки скользили по моей коже, разжигая огонь в моей крови. Я до сих пор представляла, как он смотрел на меня сверху, волшебным образом двигаясь, чтобы подарить мне лучшее наслаждение в моей жизни.
Он заметил это и убрал руки, слегка отступив назад, чтобы между нами было немного пространства.

- Зачем? Ты же со мной, - Гарри приподнял бровь, недоумевая, зачем мне было спускаться туда, чтобы вернуться сюда через 20 минут или около того.

- Мне всё равно нужно отчитаться перед доктором Бруксом. - усмехнулась я, объясняя своё отсутствие. Эзра по-прежнему мой главный ординатор, и, учитывая, каким добрым и внимательным он всегда был ко мне, я должна уважать его и приходить на утренние «собрания», даже если знаю, где нахожусь.

Гарри закатил глаза, когда я упомянула Эзру, и это заставило меня рассмеяться, потому что напомнило, что он раздражается практически на всех, кто здесь работает. - Ладно, когда закончишь, я хочу, чтобы ты познакомилась с доктором Барли и доктором Манчетти.

- Да, доктор. - я профессионально кивнула головой, видя, что другой лечащий врач направляется в нашу сторону. Мне быстро пришлось войти в роль, напомнив себе, что это мы с Гарри такие.

Мы не более чем коллеги. Мы уже не те люди, какими были прошлой ночью, когда я устало лежала у него на коленях. Это было то, что больше не повторится.
Хотя мы с Гарри не всегда понимаем, что говорим. Бесчисленное количество раз мы произносили слова о том, что никогда не вернёмся в постель друг к другу, и снова и снова доказывали, что наши слова были неправдой, и делали именно это. В последнее время мы слишком часто переходили границы дозволенного, и нам нужно было быть осторожнее.

- Доктор? - Гарри приподнял бровь, не подозревая, что доктор
Плэк направляется в нашу сторону, потому что он стоял к нему спиной. Я бросила на Гарри взгляд который означал, что я говорю серьёзно, и, к счастью, он понял. Он скрестил руки на груди и прищурился, глядя на меня, чтобы принять свой обычный оборонительный и отталкивающий вид.

- Доброе утро, доктор Стайлс. - доктор Плэк подошёл и присоединился к нашему разговору, даже не взглянув в мою сторону. Это меня раздражало, потому что, судя по тому, что Гарри рассказал мне о той встрече и по тому, как он ведёт себя со мной сейчас, было очевидно, что у него были проблемы с моими предыдущими действиями. В тот день я не сделала ничего плохого в его операционной, и я была рада, что все остальные так считают, но меня бы расстроило, если бы из-за этого он начал относиться ко мне по-другому. Почему, когда один педиатр уходит, на его место приходит другой?

Я заметила, что Гарри обратил внимание на его явное пренебрежение ко мне, посмотрел на меня и попытался не рассмеяться над поведением своего коллеги. Я была рада, что, похоже, не я одна это заметила, но было иронично, что Гарри из всех людей осуждал то, как кто-то обращается с интерном. В первые два месяца моей работы здесь Гарри всегда старался не привлекать меня к делам или почти не разговаривал со мной просто по этой причине. Теперь же он находил это забавным.

- Привет, - без особого энтузиазма проворчал Гарри, выглядя не слишком довольным тем, что ему приходится разговаривать с ним прямо сейчас. Я неловко стояла рядом, не зная, уйти мне или остаться. Не то чтобы мы с Гарри обсуждали что-то важное, но я не знала, не вызовет ли мой уход у доктора Плэка больше подозрений в мой адрес.

- Я хотел узнать, есть ли новости о финансировании, о котором я вас спрашивал, - спросил его доктор Плэк.

- Какое финансирование? - Гарри уставился на него, теребя губу большим и указательным пальцами. Я заметила, что он время от времени так делает.

- Тот, о котором мы говорили в связи с исследованием, которое я хотел провести, - объяснил доктор Плэк, явно раздражённый тем, что Гарри, похоже, не помнит, о чём он говорил.

- О, - Гарри поджал губы. - Я перестал слушать на середине того разговора.

Гарри насмехался над ним, и если бы это был кто-то другой, я бы, вероятно, подчеркнула его разочарование. Я бы также была раздосадована, если бы была на его месте, а мой босс не слушал ничего из того, что я говорила. Однако, поскольку этот врач специально поставил меня в такое положение, я не чувствовала себя так уж плохо из-за него.

- Что ж, думаю, мы можем снова обсудить моё предложение. - раздражённо предложил доктор Плэк, недовольный тем, что Гарри не слушал его во время их разговора.

- Нам обязательно это делать? - Гарри с отвращением поморщился.

- Думаю, я всегда могу обсудить это с начальником и узнать, какое у него есть финансирование, - доктор Плэк пожал плечами, и я думаю, что то, что должно было прозвучать как угроза, не возымело эффекта, потому что Гарри, казалось, ничуть не обеспокоился.

На самом деле Гарри взволнованно ахнул, чтобы ещё больше его разозлить. - На самом деле это отличная идея, это значит, что ты можешь тратить его время, а не мое.

- Удачи в сегодняшней операции, - сухо сказал доктор Плэк, более чем расстроенный явным сарказмом Гарри по отношению к нему. Гарри лишь посмеялся над этим, стараясь не расхохотаться в лицо этому человеку, но у меня было ощущение, что он хотел это сделать.

Резко развернувшись на каблуках, доктор Плэк стремительно вышел из комнаты.

- Постарайся сегодня не делать переливание крови! - крикнул ему вслед Гарри.

Поскольку Гарри большую часть сегодняшней смены должен был провести в операционной, доктор Плэк сегодня «рулит» педиатрическим отделением. Я знала, что Гарри всегда ненавидел, когда кто-то, кроме него, работал, хотя по логике он не может работать 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Я подумала, что теперь, после того как он услышал о переливании крови, которое произошло с Чарли, он презирает это ещё больше.

- Ты, наверное, самый невыносимый начальник, который когда-либо был у людей. - прокомментировала я, как только доктор Плэк отошёл подальше и мы с Гарри снова остались одни. Гарри опустил руки и громко расхохотался, небрежно прислонившись к стене.
- Я его терпеть не могу, - разочарованно покачал головой Гарри.

- Меня это не удивляет. - заметила я, имея в виду, что он мог бы сказать то же самое о 99% людей, которые здесь работают. Единственные люди, о которых я была уверена, что он так не сказал бы, - это его друзья Эррера и Эванс.

- Тебе, наверное, стоит спуститься вниз, пока ты не опоздала. - Гарри усмехнулся, напомнив мне, что я собиралась спуститься вниз до того, как всё это случилось. - Не хочу, чтобы доктор Брукс на тебя разозлился.

- Чёрт, ты прав, - выдохнула я. Стоять здесь - значит тратить время, которое мне нужно, чтобы позавтракать, а теперь я должна успеть на педиатрию, потому что мне нужно познакомиться с этими новыми хирургами.

- Наконец-то хоть кто-то здесь это признал, - Гарри всплеснул руками.

Может, мне не стоило этого говорить, потому что если бы эго Гарри могло стать ещё больше, он бы это сделал.

Я убежала от Гарри, не сказав ни слова, и втиснулась в переполненный лифт, в котором ехали другие люди, направлявшиеся вниз. Я была рада выбраться из этой тесной коробки и быстро прошла через вестибюль мимо людей, чтобы вовремя попасть в кафетерий.

Я бросилась сквозь очередь, благодарная за то, что она не стояла в тупике, как в некоторые другие разы, когда я была здесь. Я взяла стопку блинчиков, так как они, честно говоря, были действительно вкусными, а также немного яиц и бекона, чтобы как следует начать свое утро. С полными руками я направилась в раздевалку, чтобы поесть и подготовиться к предстоящему дню.

Я улыбнулась своим друзьям, проходя мимо них, чтобы добраться до выделенного мне шкафчика, вписав номер и расчистив место, чтобы я могла поставить свою тарелку. Я взглянула на часы и увидела, что у нас есть около 8 минут до начала рабочего дня, так что у меня было всего несколько минут, чтобы позавтракать.

- Напряженная ночь? - Мейсон стоял рядом со мной, пока я рылась в своем шкафчике. Бо и Изабелла были поглощены своим разговором с другим стажером, а Камила стояла у зеркала и поправляла прическу, так что Мейсону, вероятно, было скучно, когда не с кем было возиться.

- Что ты имеешь в виду? - быстро и настороженно ответила я.

- Ты выглядишь так, будто даже не расчёсывалась сегодня утром, - со смехом заметил Мейсон. - Без обид.

- Я обиделась, - я закатила глаза и инстинктивно провела пальцами по волосам, пытаясь привести их в более-менее приличный вид. Даже если Мейсон иногда был грубым, по крайней мере, он всегда был честен. Я не могла выглядеть как попало перед этими новыми хирургами.

- Просто кажется, что это была веселая ночь, вот и все. - понимающе ухмыльнулся Мейсон, хотя я знала, что его предположение было беспочвенным. Мейсон ни за что не догадается, что я вернулась в дом Гарри прошлой ночью, поскольку мы были осторожны, чтобы на нас не смотрели знакомые глаза.

- Ты не понимаешь, о чем говоришь. - я пренебрежительно отмахнулась от него. Я уже подорвала доверие Гарри этим утром, и, дав Мейсону понять, что он на самом деле был прав, сделала бы то же самое. Я практически зарылась головой в свой шкафчик, чтобы скрыть следы на лице, когда на ум пришло яркое воспоминание о прошлой ночи.

- Кажется, я точно знаю, о чем говорю, - рассмеялся Мейсон, нажимая на мои кнопки, чтобы вывести меня из себя. По крайней мере, сейчас это было в шутку, а в прошлом он действительно пытался вывести меня из себя. По тому, как он намеренно понизил голос, чтобы не привлекать к нам внимания, я поняла, что он просто дурачится.

- Не надо, - отказалась я, но это не помешало крови прилить к моим щекам. 

- Ты покраснела, - заметил Мейсон и ткнул меня пальцем в щёку на случай, если это было недостаточно очевидно.

- Мы рассматривали дело, - защищалась я, сдаваясь, потому что Мейсон ни за что бы не ушёл. Единственным утешением было то, что другие стажеры громко играли в баскетбол с мусорным ведром и скомканным листом бумаги, так что никто не обращал внимания на нас с Мейсоном.

- Он осматривал тебя. - Мейсон откинул голову назад и расхохотался, явно довольный своей шуткой. В этот момент я могла только покачать головой и рассмеяться. Это было слишком очевидно, и я была обречена с самого начала, но, по крайней мере, Мейсон доказал, что ему можно доверять. 

- Ты хуже всех.

В течение следующих нескольких минут, пока я съедала все, что было у меня на тарелке, Мейсон стоял рядом и высказывал все, что приходило ему в голову. Он рассказал об операциях, новой стрижке доктора Брукса, пешеходе, который вывел его из себя по дороге на работу, и последствиях изменения климата.

Он как раз обсуждал дорожное движение, когда в комнату вошёл доктор Брукс. Он возмутился, что его прервали, и я рассмеялась, прежде чем обратить внимание на Эзру.

 - Доброе утро, доктора, - доктор Брукс хлопнул в ладоши и поприветствовал нас. Все в комнате вяло поприветствовали его, и он заметил, что мы выглядим уставшими.

- Смотри, новая стрижка, - прошептал мне Мэйсон, потому что, очевидно, именно это сейчас занимало его внимание. Я слегка покачала головой, не желая, чтобы Эзра застал меня за проявлением неуважения. 

- Прежде чем я расскажу вам о ваших возможностях на этот день, я хочу сообщить кое-что интересное, - заявил доктор Брукс, и мы впятером, моя группа интернов, посмотрели на него.

- Это операция? - оживилась Камила, всегда готовая взяться за любую процедуру, до которой сможет дотянуться. 

- Не для тебя, - ответил доктор Брукс. Следующее, что я помню, - это как Мэйсон громко расхохотался над тем, как Эзра поспешил заткнуть Камилу. Камилла резко повернула голову и посмотрела на него, и это заставило меня задуматься об их отношениях. Я знаю, что они занимаются тем же, чем и мы с Гарри, но я до сих пор не понимала, как это вообще произошло. У меня было много вопросов, но не мне было лезть в чужие дела, и, думаю, это не так уж отличается от того, что было у нас с Гарри. - Не хотите ли оказать нам честь, доктор Монро?

Все пять пар глаз остановились на мне, и от внезапного внимания к моей персоне у меня вспыхнули щёки. Я не ожидала, что доктор Брукс обратит на меня внимание, и нервно вытерла ладони о штаны, пока все ждали захватывающих новостей. Я даже не думала, что Эзра вообще заговорит о моей операции с Гарри, чтобы другие не восприняли это как пощёчину, и уж тем более я не верила, что он захочет, чтобы я сама об этом сказала. 

Я откашлялась, решив не отводить взгляд от доктора Брукса, пока буду говорить. Он был самым безопасным вариантом, потому что уже знал, что происходит. Я была уверена, что мои друзья поддержат меня и порадуются за меня, но я не могла представить, что ревность Камиллы вырвется наружу и закипит.

- Я участвую в операции с использованием регенеративной медицины, в ходе которой будет перенесена первая искусственная трахея, - заявила я, наблюдая, как лицо доктора Брукса озарилось, когда я начала говорить. На его лице читалась гордость, и я предположила, что именно поэтому он хотел, чтобы я сказала это. Доктор Брукс очень помог мне, когда я только начала ординатуру, всегда подбадривал меня, чтобы я не падала духом, и давал здравые советы. Я помню, как однажды он сказал мне, что хочет, чтобы я «сделала это», и с точки зрения учителя, наблюдать за тем, как одного из его учеников просят об этом, было важным событием.

- О, Мэллори, это так потрясающе! - Белла вскочила со скамейки, на которой сидела, и обняла меня. Я просияла, обняв ее в ответ и искренне поблагодарив. Изабелла была просто одним из самых милых людей, которых я когда-либо встречала, поэтому ее реакция меня совсем не удивила. Она была единственным человеком в программе, на которого ты всегда мог рассчитывать, что он поболеет за тебя, несмотря ни на что.

- Поздравляю, Мэл! - Вмешался Бо. 

- Хорошая работа, - Мейсон кивнул мне с легкой улыбкой, а затем, конечно, добавил. - Не облажайся.

- У вас, ребята, будет возможность понаблюдать за операцией, так как доктор Стайлс разрешил открыть галерею во время процедуры, - заявил доктор Брукс, и у меня засосало под ложечкой. Я не знала, что мои друзья и коллеги-интерны смогут присутствовать на операции. Я чувствовала, что это только усиливает давление на меня, но мне просто нужно было напомнить себе, что Гарри намеренно дал мне самое простое задание. По сути, мне нужно было просто прислушиваться к тому, когда он скажет мне делать вдох, и всё будет в порядке. 

- Как тебе удалось попасть на операцию к доктору Стайлсу? - спросила Камила, скрестив руки на груди.

- Шеф предложил, чтобы интерн получил возможность ассистировать. - Доктор Брукс взял на себя ответ на этот вопрос, за что я была ему благодарна.

- Что ж, тогда ни у кого из нас не было шансов, учитывая, что она всегда на его службе, - с горечью заметила Камила, заставив меня неловко переступить с ноги на ногу. Я знаю, что много работаю с Гарри, но я также отрабатываю положенные дни в других сменах. Гарри выбрал меня, потому что в последнее время мы хорошо работаем вместе, а не из-за какого-то особого отношения. Он с самого начала ясно дал понять, что я никогда не получу от него этого. 

- Ты и раньше чуть не убила ребёнка на его службе, не думаю, что у тебя был шанс, - заметил Мейсон.

- Ладно, ладно, - вмешался доктор Брукс, прежде чем они начали ссориться ещё сильнее. Было слишком рано для бессмысленных препирательств, и я уверена, что он был со мной согласен. Вместо этого он вернул внимание к начатому разговору. - Ваши ординаторы знают, что у вас есть возможность наблюдать, и уменьшили вашу нагрузку. Вы будете делать заметки, задавать вопросы и чему-то учиться. Если вы в галерее, то это не перерыв для общения, Мейсон. - Эзра бросил на Мейсона многозначительный взгляд, предполагая, что тот воспримет разрешение сидеть в галерее как возможность не выполнять нашу работу. 

- Я? - Мейсон приложил руку к сердцу и изобразил удивление. - Я бы никогда так не поступил.

- Ладно, - безразлично сказал Эзра. - В любом случае, Лин - акушер-гинеколог, Паркер - пластический хирург, Беннет - кардиолог, Лопес - терапевт, есть ещё вопросы?

- Думаю, мы в порядке, - подтвердила Изабелла, когда никто не стал высказывать никаких замечаний или опасений. После этого Эзра пожелал нам удачи на день и ушёл, оставив нас собирать пейджеры и подниматься на отведённые нам этажи.

Я закрыла свой шкафчик, поправила пальто на плечах и вышла из комнаты вместе с Мэйсоном. Пока мы ждали лифт, он вернулся к разговору о пробках, который я слушала вполуха. Комментарий Камиллы о том, что я постоянно работаю с Гарри, не выходил у меня из головы.

Я могла только надеяться, что она не имела в виду ничего другого, кроме очевидного. Я не хотела, чтобы она подумала, что он выбрал меня по какой-либо другой причине, кроме моих хирургических навыков. Я уверена, что когда ему предложили выбрать стажера, он перебрал все сценарии и обсудил, кто из нас сработает лучше всего. Он выбрал бы меня не только по этой причине.

- Перестань думать о Гарри и ответь мне, - раздражённо сказал Мэйсон. 

- Я не думаю о нём, - усмехнулась я, говоря правду. - Я думала о Камилле.

- Не обращай на неё внимания, - пожал плечами Мейсон. - Она половину времени сама не понимает, о чём говорит.

- Это не так, как ты думаешь, - пояснила я Мэйсону, просто чтобы прояснить ситуацию для единственного человека здесь, который знал о нас. Зная Мэйсона, я не думаю, что он бы так подумал, но мне просто нужно было это сказать. Я сплю с Гарри не ради каких-то особых привилегий или отношения, на самом деле, я даже не знаю, что делаю с Гарри половину времени.

- Тогда не обращай на нее внимания, - повторил Мейсон, жестом предлагая мне войти в лифт первой. Я прошла вперед и нажала кнопки наших соответствующих этажей, зная, что мы расстанемся всего через несколько секунд. Ему нужно было сначала отметиться у доктора Кэмпбелл до официального начала операции и сделать обход.

Сначала мы зашли в педиатрическое отделение, и я сделала глубокий вдох, когда увидела Гарри в окружении нескольких других врачей. Я думала, что у меня будет всего несколько минут, чтобы прийти в себя перед встречей с ними, но, похоже, это было не так.

Двери за Мейсоном закрылись, и я высоко подняла голову, расправив плечи, чтобы уверенно подойти. Я присоединилась к группе рядом с Гарри, чувствуя себя наиболее комфортно рядом с ним, поскольку двое других были мне незнакомы, а последним был начальник. Он слегка отодвинулся в сторону, чтобы освободить мне место, но его любезность длилась недолго.

- Доктор Барли, доктор Манчетти, - Гарри указал на каждого из них, представляя меня. - Это доктор Монро, интерн, с которым мы вынуждены работать в операционной.

- Доброе утро, доктора, - вежливо поздоровалась я, зная, что Гарри просто притворяется перед нашим начальником. Всё, что угодно, лишь бы сохранить секрет. - Рада с вами познакомиться.

- И мы тоже, - доктор Барли, приятный мужчина средних лет, улыбнулся мне и протянул руку для рукопожатия. - Полагаю, вы готовы к нашему делу. 

- Доктор Стайлс подробно рассказал мне о деле, и я готова приступить к работе, - без колебаний ответила я. Внутри я нервничала, что собьюсь и не смогу подобрать слова или что-то пойдёт не так и я упаду. Снаружи я надеялась, что выгляжу такой же сильной и уверенной в себе, какой себя чувствовала. 

В отличие от приятного гостеприимного мужчины, это была доктор Манчетти. Она стоически стояла в своей позе, одарив меня приветственной улыбкой с плотно сжатыми губами и не более того. Я ни капельки не смутилась, если бы я могла работать с Гарри, я бы справилась с этим. Просто некоторые участники более суровые и замкнутые, чем другие, и это нормально.

- Доктор Монро довольно много работала в педиатрии в первые несколько месяцев своего пребывания здесь. Раньше она даже самостоятельно проводила хирургическую операцию в застрявшем лифте. Я доверяю решению доктора Стайлс привлечь ее к этому делу, и мы оба благодарны за возможность обучения, которую вы предоставляете моей ученице. - заговорил шеф Уэст, похвалив меня. Я внутренне воспрянула духом, услышав, как шеф сделал мне комплимент не перед одним, а сразу перед тремя потрясающими хирургами, и это было отличное чувство.

Я не могла дождаться, когда расскажу об этом Ною, Веронике и Илаю. - Да, большое вам спасибо, - улыбнулась я. 

- Что ж, я дам вам время подготовиться, доктор Стайлс, журналист ждёт вашего разрешения поговорить с родителями. - Шеф посмотрел на него и ввёл в курс дела. 

- Хорошо, - коротко сказал Гарри.

Шеф Уэст попрощался с доктором Барли и доктором Манчетти и направился по коридору. Я оглянулась на Гарри, прежде чем заговорить и задать вопрос, как потерявшийся ребёнок. - Журналист?

- Медицинский журналист, освещающий достижения в области медицины, - коротко ответил Гарри, не скрывая раздражения из-за того, что я стою здесь. Несмотря на то, что я только что познакомилась с этими другими хирургами, Гарри их знает, а они, вероятно, знают его характер. Обычно Гарри так разговаривает с интернами, но со мной он больше не говорит так снисходительно, поэтому это немного пугало.

- Ааа, хорошо. - кивнула я, уловив смысл. 

- Ваше имя будет упомянуто в статье, - вмешался доктор Барли. Я удивлённо склонила голову набок, гадая, правильно ли я его расслышала или мне это просто показалось.

- Меня зовут? - в шоке спросила я. Я совсем не этого ожидала. Меня только вчера подключили к этому проекту, и я, очевидно, работала над ним не так долго и усердно, как эти три гения передо мной. Я просто выполняю саму операцию, а подробности дела я узнала прошлой ночью.

- Вот что он сказал, - Гарри театрально закатил глаза. 

- Это очень важно, доктор Монро, - взволнованно сказал доктор Барли. Он казался таким гордым и довольным, словно я была его ребёнком, несмотря на то, что мы познакомились всего несколько минут назад. Было приятно видеть его широкую улыбку, в отличие от Гарри, который холодно смотрел на меня. -  Многие первокурсники не получают такого опыта, не говоря уже о том, чтобы участвовать в написании статьи, которая произведёт фурор в медицинском сообществе. 

- Я очень признательна за то, что меня пригласили в операционную, - повторила я с очаровательной улыбкой, надеясь, что мои слова передадут, насколько я благодарна и восхищена. - Я вас не подведу.

- У меня большие ожидания, но и большие надежды. - присоединилась к разговору доктор Манчетти, переминаясь с одной ноги на другую. - Мы с доктором Барли дадим вам поговорить с журналистом, доктором Стайлсом, а потом встретимся с вами в операционной.

Гарри кивнул на прощание, а затем жестом пригласил меня следовать за ним. Я быстро попрощалась и бросилась догонять его, твердо ступая на расстоянии шага, пока мы не завернули за угол и не скрылись из виду. Когда вокруг больше никого не было, Гарри подошел ближе, когда мы направлялись в комнату Авы. В эти дни я в основном следовала его примеру, не задавая вопросов.

- Ты спала прошлой ночью? - ни с того ни с сего спросил Гарри. Я повернулась и посмотрела на него, заметив, что он уже поглядывает на меня, пока мы идём. Я предположила, что он спрашивает из-за длительной операции, которая у нас сегодня. Наверное, он просто хотел убедиться, что я не поставлю его в неловкое положение, если упаду в обморок на стерильный пол на глазах у его уважаемых коллег.

- Я так и сделала, да, - честно ответила я. 

После того, как мы с Гарри очень коротко поговорили о рассвете, следующее, что я помню, - это то, как я проснулась в той же позе, в которой лежала раньше. Я сразу же запаниковала, осознав, что заснула в его объятиях. Не зная, как долго мы там пробыли и который сейчас час, я с облегчением увидела, что Гарри ещё не спит, и я могу его расспросить. Мы должны были просто посидеть там и отдохнуть несколько минут, но даже мой уставший, затуманенный разум понимал, что это не так.

Я помню, как он сказал мне, что прошёл всего час, так что, по крайней мере, это была не середина ночи или что-то в этом роде. Думаю, я бы невероятно смутилась, если бы он не разбудил меня, если бы прошло слишком много времени. Я бы не пускала его в больницу, подальше от Стиви, дольше, чем, я уверена, ему бы хотелось. Не говоря уже о том, что мне вообще не следовало засыпать. Он не предлагал мне рухнуть в его объятия, когда сказал, что мне нужно присесть и немного отдохнуть.

Когда я немного пришла в себя, мы наконец-то оделись. Собрав всю свою одежду с пола, я устало натянула её на себя. Я наблюдала, как Гарри начал собирать разбитое нами стекло, и предложила помочь, но он отказался. Он практически заставил меня встать на противоположной стороне комнаты, чтобы я случайно не наступила на острые осколки, слишком сильно беспокоясь об этом. Я подумала, что это забавно, учитывая, что я живу в своём автомобиле посреди Манхэттена, так что несколько осколков стекла - ничто по сравнению с этим, но он настоял.

После того, как мы разобрались с беспорядком, мы вместе поехали обратно в больницу, воспользовавшись услугами парковщика, чтобы оставить мою машину на специально отведённом для неё месте. Было поздно, так что нам не нужно было ни о ком беспокоиться. Я помню, как посмотрела на Гарри, сидящего за рулём, и неловко попрощалась. Было глупо просто произнести эти два слова и ничего больше после нашей страстной ночи, но больше нам нечего было сказать.

Мы разошлись в разные стороны, не сказав больше ни слова. Гарри припарковал свою машину рядом с моей, а затем направился в больницу, наконец, вернувшись к Стиви после нескольких часов отсутствия. Я забралась на заднее сиденье своего фургона, свернувшись калачиком под всеми одеялами, которые у меня были, из-за холодной погоды. Затем, во второй раз за ночь, я заснула, но на этот раз под солнечными наклейками на моей крыше, слишком напряженно думая обо всем на свете. 

- Это хорошо, - пробормотал Гарри.

- И сегодня утром рассвет был особенно красивым, а это значит, что день будет хорошим, - авторитетно заявила я,многозначительно улыбнувшись Гарри. Этим утром я была       просто в восторге от того, каким прекрасным было небо, от сочетания цветов, создававших самый красивый пейзаж. Я практически застыла с разинутым ртом, уставившись на светлеющее небо и желая, чтобы это длилось как можно дольше. Мои собственные эмоции по отношению к нему чем-то напомнили мне о том, как я впервые наблюдала восход солнца со Стиви, когда она спросила меня, можно ли это повторить. Я просто хотела сидеть там вечно и переживать это по кругу,потому что это было одно из моих любимых видений, которые я когда-либо видела. 

- Значит, теперь качество рассвета определяет, как пройдёт твой день? - спросил Гарри, наклонив голову и изобразив на лице притворное беспокойство.

- Это мой талисман на удачу во время операции, - рассудила я, глядя вперёд и видя журналистку, стоящую у палаты Авы.Одетая в облегающий чёрный костюм, она выглядела профессионально, ожидая разрешения взять интервью у родителей. 

- Стиви сказала, что ей сегодня тоже понравилось, - ответил Гарри, но тут же сделал вид, что пожалел об этом. У меня было ощущение, что это из-за того, что Гарри несколько раз заявляло своем нежелании вовлекать Стиви и меня, поэтому я не была слишком уверена, как реагировать на его случайную правду. Я была просто рада, что в итоге мы подошли к журналистке в самое подходящее время, и ее представление смогло повлиять на ход разговора. 

- Доктор Стайлс, доктор Монро, Мари Филдс. - Мари выпрямилась и протянула нам с Гарри руку для профессионального рукопожатия. Я с удовольствием ответила на приветствие, а Гарри сделал это более неохотно. Если Гарри и умеет что-то делать по-своему, так это производить первое впечатление. Я всё ещё не могла прийти в себя от того,что моё имя появится в её статье. Как упомянул доктор Барли,это было очень важно, и я знаю, что когда у меня будет возможность рассказать об этом Ною и моим друзьям, они будут на седьмом небе от счастья.

- Мы рады с вами познакомиться, - я ответила за нас с Гарри, так как знала, что он не станет проявлять вежливость. 

- Позвольте мне только сообщить её родителям, что вы здесь, - сказал Гарри, положив руку на дверную ручку комнаты Авы.Мари кивнула в знак согласия и жестом пригласила его войти.Он на несколько минут исчез в комнате, оставив меня болтать с журналисткой. Мне хотелось задать ей кучу вопросов о статье,которую она пишет, и обо всём остальном, но я не хотела показаться слишком назойливой. Мне нужно было сохранять спокойствие и собранность, поэтому вместо этого мы просто обсудили, как давно я работаю стажёром и всё такое. 

- Они готовы вас принять. - Гарри высунул голову из палаты несколько минут спустя, приглашая нас с Мари войти. Войдя, я заметила, что родители Авы сидели на дополнительных стульях у её кровати, а третий стул для Мари принесли в палату чуть раньше. 

Мари уверенно подошла к паре, поприветствовав их так же профессионально, как и нас с Гарри. Родители помахали мне,когда я проходила мимо них, как мы сделали вчера, когда я впервые с ними познакомилась. Остальные трое заняли свои места, и Гарри потянул меня за рукав докторской мантии,чтобы я встала рядом с ним, так как я не знала, куда мне идти.

Я посмотрела на него и тихо хихикнула, не ожидая, что он так поступит, но мысленно поблагодарила его за то, что он не заставил меня неловко стоять одной. Не говоря ни слова, Мари начала непринуждённо расспрашивать родителей Авы, пока мы с Гарри стояли в стороне. Я поняла, что ни он, ни я не принимали непосредственного участия в этом процессе, но Гарри, вероятно, просто хотел убедиться, что всё идёт гладко для Авы и её семьи. Они проделали долгий путь, и он хотел,чтобы всё прошло как можно проще. Если они расстроятся или напрягутся во время собеседования, он готов вмешаться и вступиться за них. 

Мать Авы подробно рассказывала о том дне, когда они узнали о диагнозе своего ребёнка. Было тяжело слушать, как она рассказывает о том,что они узнали о диагнозе ещё до рождения ребёнка с помощью МРТ. Её мать даже немного всхлипнула, а мы только начали, но я видела, как её муж мягко положил руку ей на колено, чтобы успокоить. Было заметно, что мать расслабилась, продолжая пересказывать трудную историю,зная, что рядом с ней муж, который её поддерживает, и это было оценено по достоинству. 

Я не могла не повернуть голову вправо и посмотреть на мужчину рядом со мной, гадая, была ли у него такая же поддержка, когда он узнал о Стиви.

Мари, похоже, была отличным слушателем, что, я уверена, она отточила за годы работы в этой сфере. Она записывала ключевые моменты в свой блокнот, прерываясь только для того, чтобы задать вопрос, когда это было уместно. Она делала это с таким уважением, что было видно, что она обдумывает свои слова, прежде чем их произнести, предвидя их влияние и важность, если они будут заданы определённым образом.Честно говоря, это было очень приятно наблюдать, и я видела,как со временем пара становилась всё более расслабленной. 

Прошло 15 минут, и всеобщее внимание переключилось на Аву,которая начала издавать какие-то непонятные звуки. Казалось,что напряжение, которое было в комнате, быстро вернулось и усилилось в 100 раз, когда все взгляды с беспокойством устремились на неё. Гарри тут же бросился к ней и стал внимательно следить за монитором, чтобы не пропустить ничего необычного. 

Он включил стетоскоп, прислушиваясь к звукам ее дыхания,хотя на мониторах, казалось, ничего не выходило из строя.Визуально ее не рвало, она не дрожала и не пыталась дышать,что было хорошими признаками. Ее жизненные показатели также оставались стабильными, поэтому быстрого снижения артериального давления или частоты сердечных сокращений не было. Однако, поскольку Ава не может связаться с ним,определить необходимую причину немного сложнее. 

Единственное, что делала Ава, так это размахивала руками,пытаясь отодвинуть стетоскоп от своей груди. Ее сопротивление нисколько не беспокоило Гарри, выражение его лица оставалось спокойным и собранным, пока он пытался понять, что ей нужно. Даже несмотря на то, что она не могла ему ответить, он продолжал объяснять, что он делает и почему он делает это так же, как и всем остальным детям здесь. 

Ее ослабевшие конечности и звуки сопротивления продолжались, но больше ничего не изменилось. Ее мониторы не издавали быстрых звуковых сигналов, ее кожа не побледнела, и Гарри сообщил, что ее грудь никоим образом не пострадала. Он снова повесил стетоскоп на шею, немного подумав. 

- Она чего-то хочет, - вмешалась её мать, когда стало ясно,что с ней всё в порядке. Гарри посмотрел на неё, затем на Аву и начал соглашаться с тем, что её ворчание и стоны были попыткой что-то сказать, а не признаком ухудшения здоровья. 

Гарри оглядел комнату, начиная брать предметы, которые, по его мнению, могли бы заинтересовать ее. Бутылка с водой,перчатки, новое одеяло, но ни одно из них, похоже, не было тем, что ей нужно. Несмотря на то, что Гарри не понимал этого,и мы на мгновение приостановили интервью, он не собирался сдаваться, пока не разберется во всем. Это звучит так незначительно, но это просто еще одна вещь, которая показывает, насколько он предан детям, находящимся на его попечении. 

После нескольких неудачных попыток Ава собрала все свои силы и подняла руку, указывая одним пальцем на Гарри. Он нахмурил брови, указывая на стетоскоп, висящий у него на шее, и на маленький кармашек медицинской формы, в которому него были наклейки, любопытствуя, было ли это ее просьбой.Когда она все еще не казалась довольной, Гарри подошел кней ближе, позволяя ей лучше определить, чего она хочет. 

Наконец, ее маленькая ручка коснулась его, медленно переплетая их руки. Гарри посмотрел вниз и улыбнулся ей,качая головой, не веря, что все, чего она хотела все это время,- это держать его за руку. Краем глаза я увидела, как ее мать вздохнула с облегчением и приложила руки к сердцу, наблюдая за этим трогательным общением с благодарностью в глазах.Ава перестала стонать, потому что теперь у неё было то, чего она хотела, и медленно выдавила из себя слабую улыбку.Гарри сжал её руку в своей, давая понять, что он рядом. Он сел на кровать рядом с ней, и я знала, что он не отпустит её, пока Мари не закончит разговор с родителями. В этот момент было видно, что разочарование Авы из-за того, что она не могла быстро поговорить, улетучилось, как только Гарри оказался рядом с ней, о чём свидетельствовало её радостное выражение лица. Это было идеальное фото, и Мари, похоже, согласилась с этим, когда достала свою камеру и запечатлела это прекрасное взаимодействие.

Мне было интересно, попадет ли это в статью или нет.

- Продолжай, - приказал Гарри Мари, теперь, когда все были уверены, что с Авой все в порядке. Мари кивнула, и они возобновили беседу, а Гарри начал рассказывать истории своей пациентке, чтобы скоротать время. Теперь я чувствовала себя одинокой в своем уголке у стены в одиночестве, но видеть, как Ава была взволнована тем, что Гарри был рядом с ней, было еще более особенным.

Это также стало свидетельством того, насколько безопасно чувствуют себя дети с Гарри в качестве их врача. Ава только вчера днем впервые встретила Гарри, и у нее уже растет некоторая привязанность к нему. Даже детям, которым требуется больше времени, чтобы привыкнуть к новым людям, он умудряется стать и их любимым человеком.

Я имею в виду, что это хорошо. Если дети чувствуют, что доктор - их друг, а не просто незнакомый мужчина или женщина, это помогает им меньше волноваться. Они чувствуют связь с ним и поэтому доверяют ему, когда он говорит, что всё будет хорошо. 

Для человека, которого половина больницы боится разозлить,он пользуется искренним обожанием педиатрического отделения. 

И было нетрудно понять почему. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

- Каково было работать с доктором Стайлсом?

Доктор Барли стоял рядом со мной у раковины, пока мы вдвоем энергично мыли ее между пальцами. Теперь, когда мы были в операционной, всего в нескольких минутах от начала операции по спасению жизни Авы, было важно, чтобы я убрала все нервы. Мне нужно было войти в операционную с ясной головой, именно так, как этого хотел бы Гарри.Если бы доктор Барли был рядом со мной и вёл светскую беседу, это, надеюсь, помогло бы мне достичь этой цели, иначе мой мозг был бы слишком сосредоточен на маленькой девочке,на которую я смотрела через зеркало. 

За то короткое время,что я провела в его присутствии, он был более чем приятен. Он был со мной приветлив и настроен оптимистично, и его подход напоминает мне доктора Эрреру. 

- Это было... познавательно, - решила я сказать. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы подобрать слово, которым я могла бы описать свой опыт за последние несколько месяцев. Я не собиралась вдаваться в подробности о том, какой ужасной была моя стажировка в педиатрии совсем недавно, и я не собиралась рассказывать ничего такого, из-за чего наши с Гарри отношения выглядели бы чем-то большим, чем просто профессиональными.

К тому же это не было ложью. Я понимаю, что Гарри по-своему научил меня многому в плане того, как стать хирургом, даже если это не сама хирургия. Без его наставлений мои записи в карте, внимание к деталям и внимательность не были бы такими сильными.

- Он лучший хирург, которого я когда-либо встречал, - ответил доктор Барли, высоко отзываясь о нём. - Я имею ввиду, что он не зря признан на национальном уровне. 

- Он очень впечатляет, - согласилась я, посмотрев на свои руки и увидев, какими красными я их сделала. Я немедленно остановилась, прежде чем натереть руки до крови перед операцией, и сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться. 

- Я уверен, что это станет ещё одним достижением в его карьере, - отметил доктор Барли, и в этом он был прав. Это была новаторская операция, и я уже знаю, что о ней напишут. 

Эта операция должна попасть в заголовки, по крайней мере, в медицинской сфере, из-за её масштабов. 

Мои глаза поднялись и наткнулись на силуэт Гарри в операционной при его упоминании. Он был уже вымыт и готов,а доктор Манчетти стояла по другую сторону операционного стола. Она стояла, выпрямившись, готовая к выходу, в то время как Гарри стоял у головы Авы. Наклонившись, чтобы приблизить свое лицо к ее лицу, его губы шевелились, говоря ей что-то перед началом операции. 

Я никогда не знаю, что Гарри говорит детям, но я знаю, что он говорит с ними, пока анестезия проходит через их тело. Я уверена, что он, вероятно, рассказывает им какую-нибудь забавную историю, чтобы отвлечь их от всего этого, или вдалбливает им в голову, насколько они любимы, прежде чем они погибнут. 

Он не жалеет сил, чтобы уделить им всё своё внимание с того момента, как они попадают под его опеку, и до той секунды,когда их глаза закрываются на операционном столе и они погружаются в сон. 

Мы с доктором Барли вошли в операционную, держа руки перед лицом ладонями внутрь. Гарри выпрямился, когда мы вошли, закончив свой короткий разговор с Авой. Его зелёные глаза, выглядывающие из-под синей хирургической маски,сразу же встретились с моими, слегка блеснув, но я думаю, что это было просто из-за света, попавшего на них. 

Медсестры накинули халат поверх моей медицинской формы,закрепив его на шее с помощью галстука. Я смотрела, как перчатки натягиваются на мои руки, подготавливая меня к этому важному моменту. Рядом со мной доктор Барли прошел ту же процедуру, и мы бок о бок вышли на середину комнаты.Под ярким светом я заняла отведенное мне место рядом с Гарри, где мои ноги будут находиться в течение следующих 9 часов. 

Все места на галерее были заняты. Было бы удивительно, если бы другие интерны не воспользовались возможностью посидеть и посмотреть операцию. Не каждый день мы видим такую инновационную работу, а также можем отдохнуть от ходьбы. Я легко узнала всех своих друзей, которые с нетерпением ждали начала операции в первом ряду. Когда мы встретились взглядами, Изабелла сложила руки в форме сердца и широко улыбнулась, желая мне удачи в ближайшие несколько часов. Мэйсон помахал мне, обнимая Камилу другой рукой, а Бо показал мне большой палец вверх. 

Помимо интернов, в зале было ещё несколько ординаторов.Они не будут там всё время, потому что им нужно мыть полы и всё такое, но все хотели увидеть что-то особенное. Доктор Эррера и доктор Эванс сидели рядом друг с другом в первом ряду, и это было логично, учитывая, что они лучшие друзья Гарри.

Доктор Брукс тоже был в аудитории и одними губами сказал мне "У тебя это получится", когда мой взгляд упал на него. Я улыбнулась ему одними глазами, позволив его похвале проникнуть в мое тело. Эзра был одним из первых, кто поверил в меня здесь, и знать, что он такого высокого мнения о том, что я иду на операцию, - это именно то, что мне нужно.

Я думала, что если за мной будут наблюдать знакомые, то я буду чувствовать себя более тревожно, но на самом деле я чувствовала себя довольно расслабленно. По реакции моих друзей было очевидно, что они меня поддерживают, и это придавало мне уверенности.

Как только мы все заняли свои места, Гарри как ведущий хирург должен был инициировать начало процедуры. Пристально глядя на него, я увидела, как он бросил последний взгляд на лицо Авы, прежде чем встретиться глазами со своими коллегами-хирургами.

Он был самым уверенным из всех, кто стоял вокруг стола. Его плечи были расслаблены и отведены назад, что придавало ему высокий рост. Выражение его лица, насколько я могла судить, было нейтральным, без намёка на нервозность. Его поведение указывало на то, что он делал это миллион раз, и хотя в целом это было правдой, он никогда раньше не проводил эту операцию. Но вы бы не догадались об этом.

И, что самое важное, на нём была хирургическая шапочка, которую он надевает на каждую операцию. На его голове была белая ткань, но что отличало её от всех остальных, так это напечатанные на ней солнца.

Это был кусочек Стиви, который он носил на каждой операции, и это был кусочек его самого.

- Готов? - Гарри посмотрел на доктора Барли, и от его низкого голоса у меня по спине побежали мурашки. 

- Готов. - подтвердил доктор Барли. 

- Готова? - Гарри перевел взгляд на доктора Манчетти. 

- Готова. - ответила она. 

- Готова?- Гарри посмотрел на меня. 

- Готова. - я кивнула головой.

- Скальпель, - Гарри протянул руку.Металлический инструмент лежал на его ладони, и всё казалось таким реальным. Гарри собирался сделать первый разрез во время своей серьёзной операции. Если всё его тщательное планирование и упорный труд окупятся, у Авы появится реальный шанс на жизнь. 

С самого рождения она была привязана к аппаратам и медицинской помощи. Она никогда не могла испытать ничего другого, потому что мир не позволял ей этого. Ей не дали шанса развиваться и расти так же, как другим детям её возраста, из-за того, что ей выпало.

 Вполне возможно, что это её второй шанс на жизнь. Если всё пойдёт так, как ожидается, как надеются все, кто наблюдает за этим, то это начало чего-то нового. Это революционное открытие в области трансплантации, которое может помочь спасти множество жизней. Все преимущества, которые мы с Гарри обсуждали вчера вечером, связанные с использованием её собственных стволовых клеток для трансплантации, помогут спасти множество людей, если операция пройдёт успешно. 

Это значительно снизило бы необходимость ждать подходящего донора, что в большинстве случаев приводит к летальному исходу. Более низкий риск инфицирования у людей позволил бы решить множество послеоперационных осложнений. Это может спасти не только жизнь Авы, но и многих других. 

И всё это благодаря блестящему уму Гарри и помощи тех, кто воплотил это в жизнь. 

Множество пар глаз наблюдали за тем, как Гарри сжимал инструмент в своих пальцах, крепко удерживая его. Его рука зависла над горлом Авы, и он сделал последний глубокий вдох, занимая нужное положение. 

Казалось, что все затаили дыхание, когда Гарри начал делать разрез. Никто в операционной и даже на галерее не хотел издавать ни звука, пока Гарри водил инструментом в нужном направлении. Это был ужасный момент, который привлёк всеобщее внимание и вызвал всеобщее уважение. 

Как ни странно, я не понимала, почему у Гарри не дрожат руки от волнения. Я знаю, что он профессионал и привык к этому, но когда все смотрят на него и рассчитывают на него, я не понимаю, как он не нервничает. Я подумала, что если бы я когда-нибудь спросила его об этом, он, скорее всего, ответил бы,что его это не беспокоит или что он знает, что делает, но здесь ставки были высоки. 

Он заинтриговал этим случаем всю больницу, о чем свидетельствовало то, как люди стояли на галерее из-за того, что она была настолько заполнена, что свободных мест не было. У него были медицинские журналисты, готовые написать отчеты о результатах, и у него были родители, ожидающие услышать, стоил ли риск, на который они пошли, того. Давление на плечи Гарри было огромным, как и каждый день, и все же он никогда не поддавался ему.

Без колебаний Гарри приподнял кожу, чтобы аккуратно обнажить повреждённую трахею Авы. Я сомневалась, что он когда-либо делал это раньше, но по тому, как легко он двигался, можно было подумать, что он прирождённый хирург.

Я уверена, что он оттачивал свою технику в лаборатории и на виртуальных симуляторах, которые он мне показывал. Это  напомнило мне о том, как однажды утром он сказал мне, что уверен в том, что сможет понять, как провести ампутацию, и, скорее всего, он был прав.

- Отсасывай, - приказал мне Гарри, пока мы готовили рабочее место. Кровь скапливалась на глубине, которую мне нужно было очистить. Я вставила отсасывающую трубку внутрь, отлично справившись с первой отсасывающей операцией за всю эту долгую операцию.

Осталось всего 9 часов.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

- Ты это видишь? - спросил он. 

Гарри посмотрел на меня, привлекая моё внимание. Я наклонилась и заглянула внутрь полости, чтобы посмотреть,что показывает мне Гарри. Ни в одном из тщательно проработанных планов Гарри не было показано, как выглядит горло изнутри после резекции трахеи, но по лёгкому оптимизму в его голосе я поняла, что он просто рад показать мне это. 

- Круто, да? - спросил Гарри, приподняв брови. Он упомянул об этом так, будто речь шла о забавной игрушке или открытии,которое сделал бы ребёнок, но на самом деле он говорил о внутренних органах. Гарри всегда уважительно относился к своим пациентам, но на хирургическом уровне это его воодушевляло. Я уверена, что осознание того, что дело, над которым он так усердно работал, ожило, разжигало в нём огонь. 

- Да, - я улыбнулась, хотя и была скрыта за маской. 

- Видишь, как я аккуратно всё удалил? Чистые линии,небольшие разрезы, - сказал мне Гарри, когда ему меняли перчатки, так как к этому моменту операции они были сильно испачканы кровью. 

- Да, я так и сделала, - ответила я. Я не смела отрывать взгляд от Гарри, пока он работал. Время от времени он спрашивал меня о том, что делает, и мне приходилось вспоминать всё, чему он научил меня прошлой ночью. Каждый раз, когда я ждала, что он скажет, правильно я сделала или нет,моя кожа вспыхивала, но я ещё ни разу не пропустила вопрос.Я испытывала облегчение каждый раз, когда он, казалось, был удовлетворен моим ответом, поскольку я хотела продолжать производить впечатление не только на него, но и на двух других хирургов, слушавших меня. Я хотела показать им, что я хорошо подготовилась, чтобы быть здесь сегодня, и убедиться,что у меня не получилось заставить Гарри хорошо выглядеть.

Мы пробыли здесь уже четыре часа, а это означало, что мы почти на полпути. Благодаря случайным разговорам, чтобы скоротать время, оно не тянулось. Можно было бы подумать,что, учитывая, что мы потратили четыре часа только на то,чтобы удалить повреждённые части, время тянулось как никогда медленно, но на самом деле всё было не так плохо.Адреналин от участия в операции заставлял меня забыть о незначительных болях, которые начали появляться в моём теле, и о том, что мы проведём здесь большую часть дня. 

- Ты практиковалась в виртуальной лаборатории, - напомнил Гарри. Несмотря на то, что это было только вчера вечером, а не целых 24 часа назад, казалось, что прошла целая вечность. - В чём разница между твоим и моим? 

- У тебя получилось лучше, - тихо усмехнулась я, намгновение забыв, что в этой операционной мы не одни с Гарри.

- Ну, конечно, - высокомерно усмехнулся Гарри, быстро возводя между нами фальшивую стену, которую я только что немного разрушила. В зале всё ещё было слишком много людей, которые нас знали, и мы не могли рисковать тем, что кто-то из них подумает, что Гарри нормально относится к тому,что я отвечаю на его вопрос глупостью. - Попробуй ещё раз. 

- Я сделала слишком большой разрез, из-за чего кровь собралась в лужу и уменьшила обзор в полости тела, - ответила я более профессионально, пересказывая ошибку,которую допустила прошлой ночью. Я помню, как Гарри отчитывал меня за это, а затем рассказал, в какой именно момент я ошиблась. 

- Хорошо, - пробормотал Гарри. - Вы готовы, доктор Барли?

Доктор Барли кивнул головой. Это была та часть, где он должен был взять на себя управление и восстановить поврежденные части пищевода Авы. Это было важно сделать, поскольку это позволило бы убедиться, что новое трахейное горло, которое они создали, хорошо вписывается в остальную анатомию Авы.

Это также означало, что Гарри после столь напряжённой работы придётся немного отойти на второй план. Я уверена, что он не пропустит ни минуты, чтобы не вмешаться, но более сложная работа на какое-то время окажется в руках доктораБарли. 

И я бы продолжала дежурить на отсосе.

- Итак, доктор Монро, я знаю, что ещё очень рано, но вы уже думали о том, какую специализацию выбрать? - спросила доктор Манчетти, снова заводя разговор. За последние несколько часов она стала мне нравиться больше. Она всё ещё более напряжённая, чем доктор Барли, и я боюсь её больше,чем его, но она оказалась более разговорчивой, чем я ожидала. 

- Не совсем. Забавно, что есть занятия, которые, как я думала, мне понравятся, но они мне не очень нравятся, а есть те,которые, как я думала, мне не понравятся, но они поднялись в моём рейтинге, - честно ответила я. Я помню, как перед первым днём была так взволнована, потому что думала, что мне понравится кардио. Хотя мне оно нравится, я не влюбилась в него. 

- Я сделала то же самое. Я была уверена, что хочу заниматься пластической хирургией, но не могла представить себе ничего другого, - рассказала доктор Манчетти, поделившись небольшим отрывком из своего прошлого. 

- Я собирался заниматься травмами до четвёртого курса, - вмешался доктор Барли, не сводя глаз с Авы. 

- Мне кажется, что все меняют своё мнение, - заявила доктор Манчетти.

- Я всегда выбирал педиатрию, - Гарри почти сразу же опроверг её слова. Я действительно задавалась вопросом, что привлекло Гарри в педиатрии. Когда-то я думала, что это из-за его дочери. Он должен был выбрать педиатрию/отделение интенсивной терапии до рождения Стиви из-за того, насколько она была маленькой и как долго он был хирургом. Я не знала, была ли тому более глубокая причина,или его ненависть к взрослым была настолько сильной, что он не мог заставить себя работать над ними. В любом случае, он великолепен в том, что делает, и это именно то, чему он принадлежит. 

Наблюдая за его работой в течение последних трёх месяцев, яне могла представить, что его здесь не будет. Он так много вкладывает в свою карьеру, и ничто другое не казалось емуподходящим на данный момент. 

- Тогда, кроме тебя, - доктор Манчетти шутливо закатилаглаза.

Пока доктор Барли работал, в операционной было немного тише, чем раньше. Он говорил не так много, как раньше,учитывая, что теперь он был сосредоточен на том, как двигал руками. Гарри почти не вмешивался в разговоры, его мозг был больше сосредоточен на мониторах и состоянии Авы, чем на любой светской беседе, которую вели остальные из нас. В основном мы с доктором Манчетти болтали взад и вперед, пока я слушала, как она делится историями из своей многолетней хирургии. 

Я просто старалась не отрывать взгляда от игрового поля, чтобыпредугадать, когда доктору Барли понадобится моя помощь, ибыть максимально полезной. 

И следить за тем, чтобы все шло гладко. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

- И тогда я сказала Полу, моему мужу, чтобы он пошёл и потушил дым, пока не сработала пожарная сигнализация. И тут мой сын открыл кран в раковине и разбрызгал воду повсюду. 

Доктор Манчетти рассказывала какую-то историю, произошедшую с ней на выходных. За последние 6 часов, что мы провели вместе в операционной, я узнала, что у неё пятеро детей, чего я никогда не смогу достичь. Когда я была моложе, я представляла, что у меня будет 2 ребёнка или максимум 3. Всё,что больше этого, казалось мне непосильной ношей, особенно с учётом моих жизненных целей. 

- Ну, Каллум всегда говорил, что хочет стать пожарным. -небрежно пожал плечами Гарри, высказываясь, наверное, в четвертый раз за последние несколько часов, и это не было связано с операцией. Что касается Авы, он не перестал быть главным, направлять каждое движение и проверять анестезиолога. 

- Очень верно, - рассмеялась она в ответ. - Я просто не ожидала, что это будет на моей кухне.

- У него есть собственное мнение, - Гарри вступился за маленького мальчика, которого, похоже, уже встречал раньше.

- Тоже верно, - согласилась она. - А как насчет вас, ребята? Как семья? Как Бонни?

Впервые с тех пор, как мы начали операцию, я увидела, как напряглось все тело Гарри. Нанесение отметин на кожу малыша или изменение цифр не вызывали у него такой перебои в дыхании, как этот вопрос. Его глаза блуждали по комнате, как будто он пытался избежать ответа, если просто не оглядывался на нее. Я наблюдала, как Гарри спасал бесчисленное количество жизней и попадал в стрессовые ситуации, но ничто так не застало его врасплох, как это. 

Возможно, дело в том, что он не хотел обсуждать, как его дочь каждый день борется за свою жизнь. Или говорить о жене,которую он в данный момент предает каждую секунду. 

Только я заметила, как его взгляд метнулся в мою сторону, когда он смотрел на пациента.

После секундного замешательства и глотка, от которого его адамово яблоко выступило вперёд, Гарри ответил. - Они хорошо.

- Да, - с энтузиазмом ответила доктор Манчетти. - Я рада это слышать, я уже сто лет не видела Бонни. Передавай ей от меня привет?

Я прикусила нижнюю губу от неловкости, радуясь тому, что моя маска скрывает выражение моего лица. Я не хотела стоять здесь и слушать этот разговор так же сильно, как Гарри, судя по всему, хотел его вести. Комната мгновенно показалась мне в десять раз меньше, словно она сжималась вокруг меня, и я изо всех сил вцепилась в присоску, чтобы не уронить её на пол.

- Я позвоню, она, э-э, сейчас в отъезде, - пробормотал Гарри, явно отстраняясь от разговора.

- Она всё ещё занимается дизайном интерьеров? - спросила она просто так, чтобы поддержать разговор. Она не замечала, что голос Гарри, который последние несколько часов гремел в операционной, теперь звучал тише и отстранённее.

Хотя ты мог бы винить ее?

Гарри и Бонни притворяются перед больницей и, предположительно, перед своими друзьями и семьёй. Они ходят по коридорам, держась за руки и широко улыбаясь. Они могут спорить одну минуту, а потом, когда это важно, снова притворяться счастливыми мужем и женой. Никто из тех, кто видит их со стороны, не догадывается, что они не те, за кого себя выдают. Они ссорятся за закрытыми дверями, подальше от любопытных глаз и подслушивающих ушей. Однако, когда в центре внимания оказывается уважаемый хирург доктор Стайлс и его сногсшибательная жена, игра начинается по-настоящему. 

На самом деле, если подумать, в этом есть ирония. Мы с Гарри - полная противоположность его браку. Когда мы рядом с людьми, мы притворяемся, что спорим, и оскорбляем друг друга, чтобы скрыть наши тайные встречи. Мы даже транслируем это, чтобы все думали, что мы всё те же Гарри и Мэллори, которые ненавидели друг друга три месяца назад.Однако, когда шторы закрываются и мы с Гарри остаёмся однив комнате, его руки блуждают по моему телу, его губы идеально соприкасаются с моими, и его образ поглощает все мои мысли.

- Время от времени, - пробормотал Гарри себе под нос и с благодарностью посмотрел на доктора Барли, когда тот убрал руки с Авы, показывая, что закончил. Даже я выдохнула, не осознавая, что сдерживала дыхание, радуясь, что разговор можно замять. 

Мне не понравилось слышать о Бонни, и это звучит слишком лицемерно и эгоистично с моей стороны, когда я продолжаю сознательно сближаться с Гарри. Мне не пришлось бы испытывать чувство вины, если бы я следовала своим моральным принципам. 

- Все готовы приступить к пересадке? - Гарри привлек всеобщее внимание простым вопросом, который имел такой вес. Можно было сказать, что он был рад отвлечь внимание от своего разваливающегося брака и вернуться к Аве, просто по громкости его голоса. Он не был тихим или бормочущим, он снова заговорил властно. 

Не встретив возражений ни у кого в комнате, Гарри заявил, что пора приступать к самой важной части операции. 

Это было все. 

Вскоре Гарри окунул искусственную трахею в цилиндр с собственным костным мозгом Авы, который он собрал вовремя биопсии. Затем он вставлял кусочек в горло Авы,  соединяя их вместе, чтобы дать ей возможность дышать без помощи аппарата. 

Мы вступали в самую опасную и исследовательскую часть операции, но я знала, что Гарри справится. Мы прошли первую часть этой операции без каких-либо ошибок или опасений. Нина секунду мы не почувствовали, что можем потерять Аву, и мы проделали феноменальную работу, чтобы показатели её здоровья почти не менялись.Было плохо, что мы продолжали в том же духе всё оставшееся время, проведённое здесь. 

Иначе что-нибудь может пойти не так.

На протяжении всей операции лица на галерее постоянно менялись в зависимости от того, кого затаскивали на другую операцию или требовались интерны для выполнения операций по удалению мусора. Мои друзья поменяли места, и галерея временами пустовала, но теперь, когда официальная пересадка была готова начаться, маленький зал снова был переполнен.

Все были просто в восторге от изобретения, над которым работали Гарри и остальные. Мы, возможно, были свидетелями истории медицины прямо у себя на глазах. Я не могу говорить за всех своих коллег-интернов, но тот факт, что мы проработали в хирургии всего 3 месяца и уже столкнулись с чем-то настолько значительным, было безумием. 

Оказаться на моем месте было выше всяких похвал. Я знала, что миллион раз поблагодарю Гарри, когда все это закончится,за то, что он предоставил мне единственное свободное место стажера. Когда он предложил мне это, я уже понимала, что это феноменальная возможность, которую я бы не восприняла как должное, но после того, как я действительно побывала в палате для этой операции, это оказалось даже лучше, чем я ожидала.

Я думала, что эти 9 часов меня вымотают. Я никогда не была на одной операции так долго без перерывов, самый долгий был, наверное, максимум 5 часов. Все утро, собираясь на работу, представляла себе ноющие ноги, боль в спине и сонные глаза. Я думала, что нагрузка на мое тело ударит по мне в полную силу,поскольку я к этому не привыкла, но тот факт, что я была просто так взволнована, находясь здесь, подавлял все остальные чувства. 

Я не знала, уменьшится ли это чувство эйфории, когда я стану опытнее, но надеялась, что оно никогда не исчезнет, потому что это самое крутое, в чём я когда-либо участвовала.

Один из санитаров встал рядом с Гарри, держа в руках стерильную банку, в которой хранилась самая важная часть всего этого мероприятия. Гарри поблагодарил его, осторожно вынимая искусственную форму оттуда, где она находилась, держа ее так, словно это был хрупкий новорожденный.

Он поднял его вверх, держа в руках в перчатках, чтобы все в галерее могли его увидеть, в том числе и те, кто видел его впервые. Я уставилась на белый предмет, тоже рассматривая его впервые. Прошлой ночью он показал мне изображения продукта, эскизы и формы, чтобы я могла представить, как он должен выглядеть и откуда он взялся, но, конечно, я впервые увидела его вживую.

Он был крошечным, что было логично, потому что его пересадили маленькому ребёнку. Было забавно смотреть нанего, потому что он не выглядел как-то особенно. Обычномучеловеку он показался бы чем-то вроде поделки из глины,которую ребёнок сделал на уроке рисования. Он не былпричудливым или экстравагантным, он был намереннопростым. Его внешний вид наводил на мысль, что он неспособен на какое-то восстанавливающее магическоеисцеление. Тем не менее, он обладает огромной силой. 

Сила исцелять. Сила изменять жизни. 

- Забирайте его, доктор Стайлс, - похвалил доктор Барли.

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

- Заканчиваю последний стежок, - объявил Гарри. 

В течение трёх часов Гарри вживлял искусственную трахею в тело Авы. Постороннему наблюдателю может показаться, что это слишком долго для того, чтобы вставить крошечный кусочек материала, но операция была проведена тщательно. Гарри пришлось работать с множеством мелких деталей и прикреплять их, особенно когда он был в этом не уверен. Он не торопился, и я не могла его винить. 

Он хотел, чтобы все было идеально. 

Он хотел, чтобы это сработало. 

Пристальным взглядом я наблюдала за его уверенными руками.Для меня было удивительно, что по прошествии 9 часов его рост ни разу не дрогнул. Его руки были такими же стабильными и надежными, как и в первый час. Для человека, который выполнил в геометрической прогрессии больший объем работы, чем я сегодня, вы бы не смогли сказать, устал ли он.Он стоял собранный, осознавая все и вся, что происходит в операционной, и совершенно бодрый. 

Его руки творили чудеса, накладывая последний и самый важный шов на трансплантат Авы. Было здорово наблюдать,как не только Гарри, но и двое других хирургов приближаются к завершению такой сложной процедуры. Это определённо самая сложная операция, которую я когда-либо наблюдала за всё время, что здесь нахожусь. Могло возникнуть столько осложнений или нюансов, но они справились безупречно. 

Уже из того, что я узнала вчера вечером, я поняла, что это будет непросто, но они были готовы к любым непредвиденным препятствиям, если бы они возникли. Я знала, что они готовы справиться с этим, но за весь день мы столкнулись лишь с самыми незначительными проблемами. Всё, что я только что увидела, вдохновило меня, и я могла лишь надеяться, что однажды стану таким же потрясающим хирургом. 

- Готово. - объявил Гарри, отложив инструмент в сторону и убрав руки. В его голосе слышалось облегчение, когда он делал это заявление, радуясь, что мы справились так быстро.Я повернулась и посмотрела ему в лицо, видя гордость в его глазах. 

После его заявления галерея разразилась аплодисментами и одобрительными возгласами, восхваляя всех присутствующих. Мы не могли толком слышать их из-за отключения внутренней связи, но мы могли почувствовать их счастье. Я не смогла сдержать улыбку под своей маской, когда увидела Макса в первом ряду, хлопающего в ладоши с гордым выражением лица, смотрящего прямо на своего лучшего друга. Я могла только думать, что это много значило для Гарри, особенно когда он поднял большой палец, направленный прямо на него.

- Пора заканчивать, - с энтузиазмом заявила доктор Манчетти.

После долгого дня мы наконец подошли к концу. Казалось почти сюрреалистичным, что это было самое последнее движение, которое мы должны были сделать, прежде чем

вернуть Аву в ее комнату. Проведя здесь весь день, было трудно поверить, что мы закончим всего через несколько минут. И все же это так приятно, потому что мы уходим, зная, что спасли ей жизнь.

- Давайте закончим с этим, - доктор Барли кивнул.

Операционная была готова к официальному закрытию, Гарри получил необходимые материалы. Я вынула дренажную трубку из брюшной полости, моя работа здесь была официально завершена. Я передала её одной из медсестёр и полностью сосредоточилась на работе Гарри.

Гарри восстанавливал кожу, он позаботился о том, чтобы операция была как можно менее инвазивной, но у Эвы все равно остался бы шрам приличного размера из-за типа процедуры. Тем не менее, Гарри старался сделать его какможно более чистым, с прямыми линиями и идеальнойточностью, чтобы в дальнейшем это не было так утомительно. 

- И... - пробормотал Гарри, закрепляя последний стежок. - Мы официально закончили. 

Во второй раз галерея приветствовала команду здесь, внизу. Все были в восторге от завершения операции и полным положительных эмоций перед таким трудным днем. Я могла только представить, что чувствовал Гарри по поводу всего этого, объявляя окончание операции после того, как он так усердно работал. Я предположила, что это было ошеломляюще или, может быть, даже не повлияло на него, но я знала, что он был рад, что операция прошла безупречно. 

- Доктор Стайлс, все в восторге, - похвалил своего друга доктор Барли, размахивая руками вверх-вниз и притворяясь,что кланяется ему. Гарри игриво покачал головой, погрозив ему пальцем в перчатке в качестве притворного предупреждения.Казалось, что ему не нужны аплодисменты других людей,потому что он делает это исключительно ради детей. Хотя всё это было заслуженно. 

- Давайте вернём Аву к родителям, - заключил Гарри, главный хирург. - Отличная работа, все!

Мы вчетвером тщательно вымылись, и операционная начала восстанавливаться. В каком-то смысле это было забавно: казалось, что вся наша тяжёлая работа так быстро сотрётся, но мы оставили неизгладимый след. Работа, которую мы проделали сегодня, была неописуемой и навсегда изменила ход развития медицины.

- Я собираюсь лично отвести Аву в ее палату, - сказал Гарри себе и двум другим. Мы были в небольшой зоне отдыха для хирургов до или после процедур, чтобы привести себя в порядок или что-нибудь в этом роде. Я была просто благодарна за скамейку, на которую можно было сесть, потому что, дажеесли я не чувствовала сильной боли, я знала, что это необходимопосле столь долгого стояния. 

- Я так и думала, - согласилась доктор Манчетти. - Эй, у насполучилось!

- Мне пора вздремнуть, - пошутил доктор Барли. Самое интересное в сегодняшнем дне то, что два приглашенных хирурга теперь свободны и могут идти домой разбираться со своими записями, а Гарри тоже нет в расписании до конца дня. Доктор Плэк сегодня руководит педиатрией, так что Гарри не обязательно теперь бегать на перегонки и пытаться справиться со всеми этими обязанностями. Тем не менее, как у стажера, у меня все еще запланирован еще один час, чтобы завершить 12 работ в течение дня.

Я испытала облегчение от того, что это всего лишь один дополнительный час по сравнению с 16-часовой сменой, когда я была бы здесь ещё дольше, так что, надеюсь, я смогу просто продержаться. Ещё одна причина, по которой мне приятно, что мне нужно продержаться всего час, заключается в том, что я всё ещё работаю в педиатрии, а значит, теперь я работаю с доктором Плэком.

- Я могла бы сделать то же самое, - усмехнулась доктор Манчетти, распустив свои длинные волосы, теперь, когда она была свободна от хирургических обязанностей. - Доктор Монро, было приятно с вами познакомиться. Гарри, всегда рада тебя видеть.

- Всегда приятно видеть, как ты работаешь, - похвалил его доктор Барли. - Держи нас в курсе, друг, и, доктор Монро, я желаю вам удачи в ординатуре и надеюсь, что однажды мы снова будем работать вместе.

- Большое вам спасибо, для меня это была честь, - я искренне поблагодарила их, оценив их чувства. Я почувствовала гордость за то, что, кажется, заставила их гордиться мной, ведь это было всё, чего я хотела сегодня. Я хотела показать себя компетентной, и, хотя моя роль в операции была небольшой, я чувствовала, что справилась, не пропустив ни одного вопроса, который задавал мне Гарри. Я показала, что знаю, что делаю, уважительно отношусь к своим наставникам и способна следовать указаниям, какими бы большими или маленькими они ни были. 

Гарри кивнул в знак согласия с их словами, отступил назад,прислонился к стене и скрестил руки на груди. Когда двое других ушли, я удивилась, что Гарри, похоже, тоже не собирался уходить. Может быть, он просто ждал, когда можно будет отвезти кровать Авы к её родителям. 

Доктор Барли и доктор Манчетти ушли, еще раз коротко попрощавшись, и исчезли в операционном коридоре,ориентируясь по незнакомым коридорам. Гарри усмехнулся себе под нос, когда увидел, что они свернули не туда и им пришлось разворачиваться, чтобы вернуться правильным путем. В конце концов, они поняли, куда направляются, и это оставило нас с Гарри одних. 

Я посмотрела на его расслабленную позу у стены, наблюдая,как он разводит свои покрытые татуировками руки и поднимает их перед собой. Я хихикнула, встала и подошла, чтобы дать ему «дай пять», которого он ждал. 

Я соединила свои ладони с его и почувствовала, как он просовывает пальцы между моими, чтобы удержать меня рядом ещё на секунду. Наши пальцы переплелись, и он посмотрел на меня с улыбкой на лице, и свет снова упал ему прямо в глаза. - Как ты себя чувствуешь? 

- Большое спасибо, что пригласили меня войти. Это было нереально, я даже не могу это объяснить, - я широко улыбнулась, глядя на наши переплетенные руки. Он не отпускал. 

- Ты хорошо справилась, Рассвет, - сказал мне Гарри, нервно прикусывая нижнюю губу. Впервые за сегодняшний день я заметила, что его уверенность пошатнулась, когда он отвел от меня взгляд и крепче сжал мои руки. Он не дрогнул ни разу за 9-часовую операцию под давлением, но эти четыре слова заставили его пошатнуться.

Скорее всего, это было пустяком.

- Ты отлично справился, - ответила я, испытывая перед нимблагоговейный трепет. Я знала, что он хорош, но это былпросто новый уровень.Он не обратил на это внимания, просто продолжил и вместоэтого задал мне вопрос. 

- Ты голодна? После всего этого. 

- Да, за исключением того, что мне нужно попасть к доктору Плэк, прежде чем на меня накричат, - заметила я, страшась того факта, что придется оставить Гарри и идти к этому другому врачу. Мы с Гарри просто сработали лучше, чем мы с доктором Плэк когда-либо смогли бы, а это последнее, чего я ожидала. 

- Ну, а потом? - Гарри склонил голову набок и пожал плечами. 

- Да! Я думаю, Ной приглашает меня на ужин, - я вспомнила, как этим утром он сказал, что мы устроим праздничный ужин. Мне не нужно было, чтобы Ной делал это, но я знала, что он будет настаивать, и я действительно это ценила. Я просто надеялась, что это не было слишком тяжело для него с детьми и всем прочим, но он не дал мне знать, если это было так.

- О, - Гарри наконец разжал наши руки, чтобы я могла уйти, и улыбка, которая была на его лице раньше, исчезла. Что-то в его поведении изменилось, но я списала это на то, что он, вероятно, просто устал. Он очень занятой человек, и прошлой ночью мы нарушили свой режим сна. 

- Хорошо. 

- Да, - хихикнула я. - Ты сегодня отлично справился. 

- Спасибо, - Он прикусил внутреннюю сторону своей щеки, и я поняла, что сказать мне больше нечего. Больше ничего несказав, я направилась по коридору с высоко поднятой головой, зная, что сегодня мы сделали нечто феноменальное. 

Может быть, в моей ординатуре действительно все начинает налаживаться. 

И я просто надеялась, что так оно и останется.