Глава 12
- Эй, Майк, - наклонилась я к своему соседу, - а кто вот там сидит?
Проследив за моим взглядом, Майк как-то разочарованно протянул.
- Это дети доктора Каллена. Тот, что в центре - Джаспер, коротышка - Элис, а между ними - Эдвард.
- Нет, та парочка.
- Эм, они встречаются, так что не думаю, что заинтересуются тобой. Хотя про ту троицу тоже разные слухи ходят...
Я оскорбленно посмотрела на Майка. Он мне что, собирался сосватать этих детей Калленов? Парень покраснел под моим взглядом.
- Это Розали и Эммет.
- Они не то, чтобы дети Калленов, - влезла в разговор Джессика, она сидела на противоположной стороне стола, но успешно вела разговор со всеми сразу. - Их усыновили, поэтому это не запрещено. Розали и Джаспер - они Хейлы, племянники миссис Каллен.
Значит Розали и Эммет промышляют похищением детей. Я сверлила парочку недобрым взглядом. И снова это легкое касание сознания, словно кто-то хочет аккуратно заглянуть в мои мысли. Я сосредоточилась. Как же сложно это делать без палочки!
Теперь все Каллены смотрели на меня, словно услышав, кого мы тут обсуждаем. Я заметила, что перед ними стоял поднос с едой и какие-то термосы из которых они постоянно что-то прихлебывали.
- Но они ни на кого не обращают внимания, - заливалась соловьем Джессика.
- Вы знакомы с Джаспером? Я видела, как вы сегодня разговаривали утром. - влезла Лорен.
- Как и со всеми вами, - пожала я плечами. По мне, так Каллены были обычными подростками - просто очень красивыми и яркими. Возможно, поэтому они привлекали столько внимания? Может в их родословной есть кровь вейл? Но, как сказала Джессика, они не родственники. Тогда почему настолько похожи? Или это принцип, по которому их усыновляли? Можно было бы предположить .... но нет, они же ходят в школу. Это бред.
- Твоя бабушка работает вместе с доктором Калленом в больнице. Она ничего не рассказывала про него?
- Нет. Мы не обсуждаем других людей.
- Это какой-то принцип?
- Можно и так сказать, - мы вообще ничего не обсуждаем. Только запрет использования волшебства.
- Твоя бабушка классная. Здорово, что она приняла вас, - заявил Майк.
- Здорово? По-моему, так и должно быть с родственниками, - возразила Кора.
- Ну, если бы мои родственники были настолько антисоциальными, я бы побоялась, - рассудительно заявила Джессика.
- Так, мне кажется, следует прояснить ситуацию. - мое терпение лопнуло. - Сейчас я один раз отвечу на ваши вопросы и, надеюсь, больше мы к этой теме не будем возвращаться. Особенно попрошу не разносить никаких сплетен обо мне и брате. - Я выразительно посмотрела на Джессику, которая шумно засопела при упоминании о сплетнях. - Мама никого не уводила из семьи. Когда они встретились - папа был свободен. С бабушкой они не сошлись в личном вопросе. Никто в моей семье не пьет и не...эээ... употребляет никакие вещества. Родители погибли на работе. Я училась в школе-пансионате, Адам - на домашнем обучении. - выпалив все, я перевела дыхание. За столиком все с интересом смотрели на меня.
- Хм, а почему вы раньше не ездили в Форкс?
- Мешали кое-какие разногласия.
Ну не могла же я сказать правду.
- Это касается воспитания, - вздохнув выдала я полуправду. - Скажем так, мама придерживается более демократического взгляда.
Все дружно закивали и, кажется, успокоились. Никакой мрачной тайны или душещипательной истории.
Славно, что никто не вспомнил, что мама уехала еще до того, как у нее появились дети и тогда о воспитании ни шло и речи. Я почувствовала, как зашевелились волоски на шее и повернула голову. Джаспер смотрел прямо на меня. Его семья уже разошлась, он один оставался за столиком.
- Эй, Грейс, - тронула меня за руку Кора, - я слышала у тебя углубленная литература сейчас? Не хочешь пройтись по улице? Погода чудесная.
На улице и правда было замечательно. Дождь закончился, но влажность еще висела в воздухе, свежая и прохладная. Облака пока не разошлись - они плотными слоями затягивали небо, словно теплым пледом, пропуская сквозь себя тусклый свет. Лужи на асфальте зеркалили серую громаду неба и дрожали от легкого ветерка. Воздух пах мокрой землей, хвоей и свежестью. Все вокруг казалось немного чище, спокойнее.
- Как вы после вчерашнего? - поинтересовалась я. Кора неожиданно рассмеялась.
- Это было здорово. Не пойми меня неправильно, - замахала девушка руками, - просто у нас редко что-то происходит. Хорошо, что все живы. Шатер сгорел, столы тоже придется выкинуть. Но больше ничего не пострадало, так что мы легко отделались. Настоящее приключение.
Да уж. Мне стало жаль девушку, для которой загоревшийся шатер на заднем дворе - это приключение.
- А как вы вообще тут развлекаетесь?
- Нууу, у нас есть два кафе - пиццерия и бургерная. Советую попробовать фирменный бургер от Дэвида. Еще мы ездим на выходных в Порт-Анджелес. Или к океану. Кто-то, как Каллены, ходят в походы - тут рядом есть заповедник. Если есть больше времени, то можно добраться до Сиэтла.
За разговорами мы дошли до кабинета. На удивление, класс был переполнен. Я протянула свой лист преподавательнице - пожилой даме, что представилась миссис Купер, а Кора скользнула за парту к незнакомой брюнетке.
В классе оставалось только одно свободное место - рядом с Джаспером. Удивительно, но в течении всего дня наши занятия совпадали. Мне ничего не оставалось делать, как поплестись за последнюю парту. Нет, я ничего против него не имела - даже наоборот: он был красив и мил. Но что-то внутри меня отчаянно кричало держаться от него подальше.
- Привет, не против, если я тут сяду?
Джаспер отодвинул стул, как бы приглашая.
- Как твой день?
- Насыщенно, - прошептала я. Миссис Купер начала урок. И сразу же с теста.
- Надеюсь, вы хорошо и продуктивно отдохнули. Потому что, как вы прекрасно знаете, я дала вам вполне четкое и выполнимое задание: прочесть The Great Gatsby, Beloved, и The Things They Carried. Три книги. Девять недель.
Мы не будем начинать этот курс с разогрева. Не будет «давайте вспомним, что было в прошлом году». Мы начнем с литературы - потому что мы в литературном классе.
Этот класс - для думающих. И если вы здесь, я верю, что вы именно такие. Но вера - это не доказательство. Так что... докажите. - Вдохновенно вещала она. - У вас есть сорок пять минут на все про все.
- Тест в первый день? Даже у нас никто так не изощряется, - возмущенно выдохнула я, во все глаза глядя на листок с вопросами теста перед собой. Ладно, я лукавила, была у нас одна преподавательница - профессор Аста Уиндроу, преподавательница арканоботаники в Ильвермони. Высокая, с прямой спиной и голосом, который мог срезать любые отговорки на корню, она походила скорее на живую статую из белого мрамора, чем на обычного учителя. У нее была странная привычка - носить ожерелье из засушенных волшебных растений, каждое из которых, по слухам, имело свою защитную магию (или проклятие, если кто-то пытался списывать).
Профессор Уиндроу была той самой, кто без тени сомнения ставил на стол горшок с трепещущими мандрагорами и объявлял: «А теперь - импровизированный экзамен. Покажите, что не забыли, как с ними обращаться.»
Так что да, идея теста в первый день не была для меня совсем уж чуждой.
Двадцать вопросов и сорок пять минут. Я прошлась по тесту взглядом, отчетливо осознавая, что вообще не понимаю о чем идет речь. Стоит ли говорить, что с произведениями я не была знакома?
1. The Great Gatsby. Что символизирует зеленый огонек в конце причала Дейзи с точки зрения Ника?
A) Надежду, которую невозможно достичь
B) Богатство и успех, которых достиг Гэтсби
C) Угрожающую неизвестность будущего
D) Иллюзию американской мечты, ставшей реальностью
Стоит ли просто наугад поставить? Или справится обычная считалочка?
Нужно было все-таки при Джаспере попросить, чтобы мне поменяли занятия, не мучилась бы сейчас.
А Хейл, видимо, все же был отличником, так как почти не глядя, за две минуты проставил все галочки, отложил лист и теперь сидел, пялился в окно. Я боролась с искушением, чтобы подсмотреть в его бланк с ответами. Он еще, как будто специально, его поближе подвинул.
В Ильвермони со списываниями было очень строго. Лучше не ответить и получить самую низкую оценку, чем списывать. За провинность - недельное наказание. И преподаватели старались подобрать что-нибудь мерзкое, чтобы проучить и отвадить. Так что этот урок я хорошо усвоила.
Я прочитала еще раз вопросы, пытаясь мыслить логически, но как логика могла помочь, если я вообще не понимала о чем там идет речь? Поэтому, поломав голову сорок минут, за последние пять я проставила наугад галочки и отложила лист.
Глаза сами собой сверили ответы с ответами Джаспера и я насчитала даже пару совпадений. Оставшееся время я просто слушала учителя, даже не пытаясь запомнить тему или участвовать в дискуссиях.
Звонок с урока вызвал облегченный вздох.
- Программа труднее, чем в твоей школе? - пока собирали вещи, Джаспер вовлек меня в дружескую беседу.
- Ммм, она немного другая.
- Какая? - он с любопытством посмотрел на меня и я почувствовала, что начинаю краснеть.
- Нуу, например, в литературе это малоизвестные авторы, а на биологии мы больше делали упор на растения и то, насколько полезные свойства они имеют. Также мы ухаживали за животными.
Мы вышли из класса и направились в сторону парковки, я с тоской посмотрела на кабинет администрации, теряя надежду.
- Привет! - перед нами выросла та самая Элис Каллен. Я отшатнулась от неожиданности.
- Привет.
- Я Элис Каллен, ты Грейс, да? Могу я украсть у тебя Джаспера? - она уже тянула к нему руки, словно я и правда могла сказать "нет". - У тебя очень милое платье.
- Спасибо, - растаяла я, - у тебя тоже. - Элис едва доставала мне до подбородка, а рядом с Джаспером она вообще смотрелась крошкой. Я с удивлением отметила цвет глаз - такой же, как у Джаспера - светло-карие с золотыми ободками. Правда, сейчас в глазах Джаспера стало больше коричневого, а золото осталось лишь вкраплениями.
- До завтра! - махнула Элис рукой, куда-то уводя брата.
Я с облегчением выдохнула, понимая, что путь в администрацию свободен.
Если миссис Швец и удивилась моей просьбе, то виду не подала. С классами полегче было гораздо проще - это у продвинутых ограниченный набор. Я быстро отказалась от испанского в пользу французского. Мне повезло, в школе еще было пять учеников, которые выбрали этот предмет, поэтому для них поставили отдельный класс. Из продвинутых я оставила только математику, биологию и английский язык. Отказалась от макроэкономики. Историю мира заменила на класс по фортепиано, на котором итак умела отлично играть.
Теперь расписание выглядело куда удачнее и, счастливая, я поехала за Адамом.
Брат тоже был в прекрасном расположении духа, у него уже давно закончились уроки и все время он провел играя в магловский футбол с новыми друзьями. Как оказалось, Карл потом попросил прощения (видимо, после диалога с Анжелой) и они теперь чуть ли не лучшие друзья. Занятия брату понравились, язык и счет давались ему хорошо, осталось подтянуть литературу и историю.
Дома нас уже ждала бабушка, она расспросила про первый день и осталась довольна сухим отчетом.
А наверху меня ждало письмо от Виты и мой филин - Арчибальд.
Привет, Грейс!
О Мерлин, я только что устроилась в спальне - и не могу не написать тебе, потому что ТАКОЕ творится!
Помнишь, как в конце прошлого года ходили слухи, что наша Эшли и Тоби из Пакваджи встречаются? Так вот, они приехали РАЗДЕЛЬНО, и она весь вечер была с Кейлом (да-да, тем самым Кейлом, который умудрился поджечь кабинет Уиндроу и потом целый месяц работал в теплицах). Все шепчутся, что у них что-то было летом... А она молчит!
А еще - наша соседка Эми сказала, что профессор Стрикмор не вернулся! Говорят, он уехал в Бразилию на исследование магических существ и... не вернулся. Его временно заменяет какая-то ведьма из Европы, которая, по слухам, умеет превращаться в стаю ворон. СТАЮ, представляешь?! Я уже боюсь опаздывать на ее занятия.
Кстати, с Клэр мы наконец-то нормально поговорили. Она извинилась за ту ссору из-за квиддичной команды. Я не ожидала, честно. Может, в этом году все будет спокойнее? Хотя... без тебя это совершенно не то.
Я ужасно соскучилась. Пиши, как у тебя дела там, в Форксе. Маглы не обижают? Как там мой любимчик?
Надеюсь, твоя бабушка тебя отпустят хотя бы на рождественские каникулы - ты ОБЯЗАНА приехать.
Обнимаю тебя волшебно крепко. Твоя Ви.
P.S. Кто-то снова притащил пикси в общежитие. Я уже слышала, как он смеется под кроватью. Жди новостей.
Я раз пять перечитала письмо. Потом настрочила ответ и отправила Арчибальда назад.
Сложив вещи на завтра - на этот раз простые штаны и майку - я приняла душ и наконец-то залезла в постель.
Сон не шел, я крутилась с боку на бок, даже не упустила момент, когда Адам проскользнул в спальню и улегся рядом. Мысленно перебирала события, произошедшие за день. Конечно, было много чего, но больше всего места занимали Каллены. А именно - Джаспер. Он был ... идеальным? Но разве я достаточно его знаю, чтобы утверждать такое? Мы от силы обменялись парой фраз. Но в том-то и дело, он как будто чувствовал меня или знал настолько хорошо, что идеально угадывал мои повадки, желания и настроения.
Я еще полчаса крутилась, пытаясь уснуть, а потом мне пришло озарение. Мысль, что закралась еще в столовой, но тогда я не придала ей достаточно внимания. Я быстро откинула край кровати.
- Грейс? - сонно пробормотал Адам, - что-то случилось?
Но я уже его не слушала, включив свет и судорожно листая учебник Защиты от темных искусств.
- Да где же, - пробормотала я. Фамилия Калленов казалась мне знакомой, будто я где-то ее недавно слышала.
Наконец-то нужная страница была найдена. Я пробежалась взглядом по тексту.
Ну конечно. Разговор в волшебном отеле, двое постояльцев обсуждали странных вампиров, которые решили поселиться среди людей.
И как я не поняла этого раньше?
Вампир. Они все вампиры.