Ч.3. Глава 3. Functional
Софиты зажглись снова.
После первого номера — разогревочного, быстрого, почти агрессивного — зал уже кипел. Мирель чувствовала эту энергию кожей — она вибрировала в воздухе, дрожала в полу, пульсировала где-то под рёбрами, смешиваясь с её собственным сердцебиением.
Она стояла в центре сцены. Одна.
Это не было запланировано. В репетициях этот момент был групповым — все восемь выходили вместе, начинали синхронно, двигались как одно целое. Но за пять минут до выхода Бан Чан подошёл к ней и сказал:
— Ты начнёшь соло. Первый куплет. Потом мы присоединимся.
— Что? — не поняла Мирель. — Но в плане...
— План изменился, — он сжал её плечо. — Ты готова. Я знаю.
Она не была готова. Но когда софиты ударили в лицо, а тишина в зале стала такой плотной, что можно было порезаться — она поняла, что выбора нет.
Только она. Тысячи глаз. И песня, которая стала её исповедью.
Первый аккорд упал в тишину.
Не бас — что-то другое. Электрическое, искажённое, как будто кто-то настраивал старое радио и поймал волну, которой не должно было существовать.
Мирель подняла микрофон.
Закрыла глаза.
Потому что петь эту песню, глядя в глаза зрителям, было слишком больно. Слишком честно. Слишком голо.
Она открыла рот — и её голос вырвался наружу, не спрашивая разрешения.
«One more scroll through the ghost of my feed...»
Тишина в зале стала другой. Не живой — заворожённой. Как будто все эти тысячи людей превратились в одну большую мембрану, которая вибрировала в такт её голосу.
«Just to feel my own pulse start to bleed...»
Мирель вспомнила те ночи. Длинные, бесконечные, когда она лежала в кровати и листала телефон, не читая, не видя, просто водя пальцем по экрану, чтобы чувствовать, что она ещё жива. Что сердце ещё бьётся, даже если каждое его сокращение — боль.
«A familiar withdrawal, a comforting need...»
Боль стала привычной. Как утренний кофе. Как запах дождя на асфальте. Как его голос в коридоре. Она привыкла к ней, привязалась к ней, почти полюбила её — потому что без боли оставалась только пустота.
«To plant a new guilt in this desolate seed...»
Новая вина. Каждый день — новая. За то, что подписала контракт. За то, что поверила. За то, что не ушла раньше. За то, что позволила себя трогать. За то, что позволила себя любить — его любовью, которая была не любовью, а собственничеством.
«Yeah, the routine is solid, the script is the same...»
Мирель открыла глаза. Зал плыл перед ней — тысячи огней, тысячи лиц, тысячи пар глаз, которые смотрели на неё и не видели. Видели не её — образ. Ту, которую она показывала.
«A carnivore smiling and playing it tame...»
Хищник с улыбкой. Арден. Его лицо всплыло перед глазами — чёрные волосы, голубые глаза, холодная улыбка. «Ты моя». «Я не отпущу». «Ты ничто без меня».
Она сжала микрофон так, что побелели костяшки.
«These four walls are talking, they're calling my name...»
Четыре стены. Её комната. Её тюрьма. Её убежище. Стены, которые слышали её крики, когда никто не слышал. Стены, которые видели её слёзы, когда никто не видел.
«In a voice made of static and chemical shame...»
Стыд. Химический. Липкий. Несмываемый. Он сидел под кожей, въелся в поры, пропитал каждую клетку. «Ты сама виновата». «Ты подписала договор». «Ты позволила». «Ты не ушла».
— Хватит, — прошептала она. Но только себе.
Пред-припев.
Музыка изменилась — стала шире, объёмнее, как будто кто-то открыл дверь в огромный зал, и эхо понеслось по стенам.
«I ain't one to pray on, pray on...»
Она никогда не молилась. Даже когда было страшно. Даже когда боль становилась невыносимой. Она не верила, что кто-то наверху слышит. Но сейчас, на этой сцене, перед тысячами людей, она чувствовала что-то похожее на молитву.
«Been getting used to fading to gray, oh...»
Пепел. Серость. Дни, которые сливались в один бесконечный, безликий, беззвучный поток. Она перестала замечать цвета. Перестала замечать вкусы. Перестала замечать себя.
«I'm hoping that it's just a phase or...»
Может быть, это пройдёт. Может быть, это просто этап, кризис, полоса. Может быть, завтра она проснётся другой — счастливой, лёгкой, не помнящей.
«Another scar for the masochist charade...»
Ещё один шрам. Ещё одна история, которую она расскажет себе перед сном. Ещё одна роль в спектакле, где она играет ту, кого сломали, но кто не признаётся.
Припев.
И здесь Мирель закричала.
Не голосом — всем телом. Руками, которые тянулись к небу, ногами, которые вдавливали сцену, спиной, которая выгибалась под тяжестью слов.
«Keeping me functional, functional, functional, barely...»
Функциональная. Едва. На грани. Она вставала по утрам. Она ходила на репетиции. Она улыбалась, когда нужно. Она говорила «всё хорошо», когда всё было плохо. Она делала вид, что живёт — хотя внутри давно умерла.
«A passenger stuck in the back of this car...»
Она не вела. Её везли. Арден. Страх. Прошлое. Они сидели за рулём, а она — на заднем сиденье, пристёгнутая, без права выйти, без права остановиться.
«My reflection is warping, it's staring too clearly...»
Она посмотрела в зеркало. Там была не она. Другая девушка — сломленная, напуганная, но всё ещё горящая. Она смотрела на Мирель в упор, не отводя взгляда, и её глаза говорили: «Я знаю, кто ты. Ты не можешь меня обмануть».
«A stranger who knows who I really are...»
Чужой, который знает, кто она на самом деле. Не Мирель — трейни, участница, девушка с голосом. Не ту, которую показывают по телевизору. Ту, которую прячут. Ту, которую не любят. Ту, которую стыдно показывать.
«I've been autopilot again and again...»
Автопилот. Она включила его полгода назад и забыла выключить. Всё происходило само — репетиции, встречи, улыбки, слова. Она не выбирала. Она просто плыла по течению, цепляясь за всё, что могло удержать её на плаву.
«Just a ghost with a pulse in a world of pretend...»
Призрак с пульсом. Мертвец, который забыл умереть. Она двигалась, говорила, дышала — но не чувствовала. Всё было понарошку. Всё было игрой. И только эта песня, эти слова, этот момент — были настоящими.
«Keeping me, keeping me, keeping me functional...»
Функциональная. Едва.
Музыка стихла — ровно на одно дыхание.
Мирель опустила микрофон. Зал молчал. Она слышала, как кто-то плачет в третьем ряду — всхлипы, которые она не могла заглушить.
«Keeping me, keeping me, keeping me functional...»
Второй куплет — тише, медленнее, как исповедь на ухо.
«You said you were an anchor, a cure for the spin...»
Якорь. Арден назвал себя её якорем. Сказал, что спасёт её от одиночества. Что даст ей то, о чём она мечтала. Сцену. Голос. Жизнь.
Она поверила.
«But you're just another tide pulling the silt from within...»
Прилив. Который выносит на берег не ракушки и жемчуг, а грязь. Которую она прятала глубоко внутри. От которой бежала. Которую стыдилась показывать.
«My own personal placebo, a treasonous grin...»
Плацебо. Он не лечил — он усыплял. Она думала, что любит — а это была зависимость. Она думала, что спаслась — а это была новая клетка.
«The kind of peace you can only find in a sin...»
Тишина. Которая наступает после греха. Такое спокойствие — короткое, обманчивое, как сон перед смертью.
«So save your prescriptions and save your advice...»
Не нужно рецептов. Не нужно советов. Не нужно говорить ей, как жить, как дышать, как выбираться. Она знает. Она просто не может.
«It's a civil war raging and you're paying the price...»
Гражданская война. Внутри неё. Каждый день. Каждый час. Каждую минуту. Прошлое против будущего. Страх против надежды. Он против неё.
«The only true dialogue is with my own device...»
Диалог только с собой. С телефоном, который хранит все её тайны. С экраном, который светит в лицо, когда темно и не к кому прижаться.
«In the cold, curated glow of paradise...»
Холодный, отобранный свет. Рай, в который она не верит. Но смотрит на него — каждый день, каждую ночь, как на картинку в журнале. «Это могло быть моим. Может быть, когда-нибудь станет».
Пред-припев повторился.
Но Мирель уже не пела — она рыдала. Прямо на сцене, под софитами, перед тысячами людей. И никто не отвернулся.
«I ain't one to pray on, pray on...»
Она не молилась. Но сейчас она просила. Не Бога. Не судьбу. Себя. Пожалуйста, не сломайся. Пожалуйста, дойди до конца.
«Been getting used to fading to gray, oh...»
Серость. Она привыкла. Но не хотела привыкать.
«I'm hoping that it's just a phase or...»
Пожалуйста, пусть это пройдёт.
«Another scar for the masochist charade...»
Ещё один рубец на сердце, которое уже всё в шрамах.
Припев — во второй раз — прозвучал тише.
Не потому что слабее. Потому что Мирель берегла каждую ноту, каждое слово, каждое дыхание. Она хотела, чтобы эти слова остались в зале навсегда.
«Keeping me functional, functional, functional, barely...»
«A passenger stuck in the back of this car...»
«My reflection is warping, it's staring too clearly...»
«A stranger who knows who I really are...»
«I've been autopilot again and again...»
«Just a ghost with a pulse in a world of pretend...»
«Keeping me, keeping me, keeping me functional...»
Мост.
Пауза. Тишина. Зал не дышал.
«So bury the evidence deep in the code...»
Спрятать улики. Глубоко в коде. Туда, где никто не найдёт. Туда, где она сама не сможет их достать.
«A glitch in the system, a weightless, cold load...»
Сбой в системе. Ошибка, которую не исправить. Безгрузая ноша — холодная, прозрачная, как лёд на стекле в то первое утро.
«Am I just an echo that someone once owed?»
Эхо. Которое кто-то однажды задолжал. Её голос — не её. Её слова — не её. Её жизнь — не её. Она просто отзвук чужого обещания.
«A story that flickered and painfully glowed?»
История, которая вспыхнула — и погасла. Яркая, больная, короткая. Как спичка. Как её надежда.
«'Cause the engine is humming a flatlining tone...»
Двигатель гудит. Ровно. Монотонно. Как кардиограмма, которая превратилась в прямую линию.
«And I'm carving my home in this metastatic zone...»
Она вырезает свой дом. В метастатической зоне. Там, где живёт боль. Где нет места теплу. Где даже стены — враги.
Музыка нарастала.
Как цунами. Как поезд, который мчится под откос. Как её сердце — быстро, громко, до боли в рёбрах.
Финальный припев.
Мирель закричала. Не голосом — всем нутром.
«Keeping me functional, FUNCTIONAL, FUNCTIONAL, BARELY!»
Она не кричала криком — она выла. Зал взорвался — не звуками, а чувством. Тысячи людей закричали вместе с ней. Не словами — душой.
«A PASSENGER STUCK IN THE BACK OF THIS CAR!»
Она уже не пела — она жила эти слова. Они вырывались из неё, как кровь из открытой раны.
«MY REFLECTION IS WARPING, IT'S STARING TOO CLEARLY!»
В зеркале — чужая, которая знает правду. Которая видела всё. Которая не отворачивается.
«A STRANGER WHO KNOWS WHO I REALLY ARE!»
Чужой. Который знает. Который видит. Который помнит.
«I'VE BEEN AUTOPILOT AGAIN AND AGAIN!»
«JUST A GHOST WITH A PULSE IN A WORLD OF PRETEND!»
«KEEPING ME, KEEPING ME, KEEPING ME FUNCTIONAL!»
«KEEPING ME, KEEPING ME...»
Музыка оборвалась.
Не затихла — оборвалась, как нить, которую перерезали ножницами. Звук исказился, превратился в шум, в статику, в холодный, безжизненный сэмпл голоса — её собственного, но чужого.
«...just functional»
Тишина.
Она длилась вечность. Мирель стояла на сцене, тяжело дыша, чувствуя, как слёзы текут по щекам, не спрашивая разрешения.
А потом зал взорвался.
Крики, аплодисменты, свист — всё смешалось в один огромный, всепоглощающий звук. Но Мирель не слышала его. Она видела только свет софитов, который слепил глаза, и где-то на периферии — фигуры ребят, которые выходили к ней из темноты.
Они становились рядом — один за другим. Бан Чан взял её за руку. Феликс обнял за плечи. Джисон кричал что-то в зал, зал отвечал.
Но Мирель всё ещё была там — в песне, в словах, в боли, которую она выпустила наружу.
Она не заметила сразу.
Слишком много света. Слишком много звука. Слишком много людей.
Но в какой-то момент — когда зрители затихли, ожидая следующей песни — она увидела его.
В первом ряду.
Арден.
Он стоял, не сидел — как будто ждал этого момента. Чёрная кепка низко надвинута на глаза, но Мирель узнала бы эти глаза из тысячи. Голубые. Стеклянные. Безумные.
Он смотрел на неё. И улыбался.
Мирель похолодела.
Кровь отхлынула от лица, руки стали ватными, ноги — чужими. Она не могла пошевелиться. Не могла закричать. Не могла позвать на помощь.
Она просто стояла и смотрела, как Арден перелезает через барьер, отделяющий зрителей от сцены.
Его движения были быстрыми — она никогда не видела его таким. Он всегда двигался плавно, лениво, как сытый хищник. Сейчас он был голоден. Опасен.
— Мирель! — крикнул кто-то за спиной.
Она не поняла, кто. Все голоса слились в один.
Арден уже был на сцене. Охрана не успела — он проскочил между ними, как тень. Его рука потянулась к её запястью — туда, где она держала микрофон.
— Ты думала, что спрячешься? — его голос был тихим, почти ласковым. Но в нём было что-то, от чего кровь стыла в жилах. — Ты моя, Мирель. Всегда была моей.
Пальцы сомкнулись на её руке. Жёстко. Больно. Мирель почувствовала, как что-то хрустнуло — не кость, сухожилие. Острая боль пронзила запястье, поднялась к локтю, ударила в плечо.
Она вскрикнула.
И в ту же секунду Ардена отшвырнуло в сторону.
Хёнджин.
Он двигался быстрее, чем Мирель могла смотреть. Один прыжок — и он уже между ней и Арденом. Его рука сжала воротник чёрной куртки Ардена, дёрнула назад, отбросила к мониторам.
— Не трогай её, — голос Хёнджина был низким, почти рычащим. Мирель никогда не слышала его таким. Никогда. — Никогда. Больше. Никогда.
Арден рассмеялся. Лёг, поднялся, отряхнул куртку.
— А-а-а, — протянул он, глядя на Хёнджина. — Рыцарь на белом коне. Только коня не хватает.
— Заткнись, — Хёнджин шагнул вперёд.
— Хён, не надо, — сказал кто-то — кажется, Бан Чан. — Уведи его.
Хёнджин не слушал. Он схватил Ардена за шкирку и потащил за кулисы, даже не обернувшись на Мирель.
Ассистенты и охрана налетели со всех сторон — кто-то помогал Хёнджину, кто-то закрывал сцену от зрителей, кто-то вызывал полицию.
Зал гудел. Люди не понимали, что произошло. Кто-то кричал, кто-то плакал, кто-то снимал на телефон.
Мирель стояла на сцене одна.
Она смотрела на свою руку — на запястье, которое уже начало опухать, наливалось синевой. Боль была острой, но где-то далёкой — как будто не её рука, чужая.
Кто-то накинул ей на плечи плед. Кто-то усадил на пол. Кто-то говорил что-то, но она не слышала.
Она смотрела в ту сторону, куда ушли Хёнджин и Арден.
«Не убивал бы его там, пожалуйста», — подумала она. И сама удивилась этой мысли.
За кулисами было темно.
Хёнджин тащил Ардена по коридору, не оглядываясь, не замедляя шага. Его рука всё так же сжимала воротник куртки, пальцы побелели от напряжения.
— Отпусти, — выдохнул Арден, пытаясь вырваться. — Ты не имеешь права.
— Я имею право, — ответил Хёнджин, даже не повернув головы. — Ты напал на мою девушку.
— Твою? — Арден усмехнулся. — Она моя. Мы подписали контракт.
— Контракт признан недействительным, — Хёнджин резко остановился, развернул Ардена лицом к себе. — Твоя компания — фейк. Ты — мошенник. У нас есть всё, чтобы посадить тебя.
— Посадите, — Арден улыбнулся. — Я выйду. И вернусь.
Хёнджин замахнулся.
Но в этот момент из-за угла вышли двое мужчин в чёрном. Не охранники JYP — другие. Форма, значки, серьёзные лица.
— Арден Грейсон? — спросил один из них, показывая удостоверение. — Вы задержаны за нарушение запрета на приближение и нападение.
— Вы не имеете права, — начал Арден.
— Имеем, — второй мужчина достал наручники. — У нас ордер.
Арден посмотрел на Хёнджина. Его глаза — голубые, стеклянные — сузились.
— Это ты вызвал полицию? — спросил он.
— Нет, — ответил Хёнджин, отпуская его воротник. — Но я бы вызвал.
Мужчины увели Ардена. Он не сопротивлялся — только смотрел на Хёнджина до последнего, пока дверь не закрылась.
Хёнджин стоял в пустом коридоре, тяжело дыша. Его кулаки были сжаты, плечи напряжены.
— Всё, — сказал он себе. — Всё кончено.
Он развернулся и побежал обратно к сцене. К Мирель.
Когда он увидел её — сидящую на полу, с пледом на плечах, с опухшим запястьем, которое уже перевязывала медик — у него перехватило дыхание.
— Мирель, — он опустился рядом, взял её здоровую руку в свои. — Посмотри на меня.
Она подняла голову. Её глаза были красными — не от слёз, от напряжения.
— Ты в порядке? — спросила она.
— Я? — он не понял. — Ты спрашиваешь, в порядке ли я? Ты ранена.
— Это просто рука, — она посмотрела на своё запястье. — Он не успел ничего сделать. Ты пришёл вовремя.
— Ещё секунда...
— Но ты пришёл, — она сжала его пальцы. — Не думай о том, что могло быть.
Она помолчала. Потом добавила тихо:
— Спасибо. За то, что выгнал его. За то, что не дал...
— Не Благодари, — перебил Хёнджин. — Никогда не Благодари меня за то, что я должен делать.
Он осторожно — так осторожно, как будто она была из стекла — коснулся её опухшего запястья.
— Больно?
— Терпимо, — соврала Мирель.
— Врёшь, — сказал он.
— Вру, — согласилась она.
Медик закончила перевязку — эластичный бинт плотно обхватил запястье, фиксируя сустав.
— В больницу, — сказала она. — Нужно сделать рентген. Возможно, растяжение связок или трещина.
— Я отвезу, — сказал Хёнджин.
Он помог Мирель подняться. Она опёрлась на его плечо — не потому что не могла стоять, потому что ей нужно было чувствовать его рядом.
Бан Чан подошёл, положил руку на плечо Мирель — второе, здоровое.
— Всё кончено, — сказал он. — Ардена забрали. Больше он не вернётся.
— Ты уверен? — спросила Мирель.
— Мы сделаем всё, чтобы он не вернулся, — ответил Бан Чан. — Юристы работают. JYP поддержит. Stray Kids — тоже.
Он посмотрел на Хёнджина.
— Увези её. Мы всё решим здесь.
Хёнджин кивнул и повёл Мирель к чёрному выходу.
В больнице оказалось, что это сильное растяжение связок, почти разрыв. Гипс не нужен — достаточно тугая повязка, покой и несколько недель восстановления.
Мирель сидела на кушетке, глядя на свою руку, которая теперь напоминала мумию.
— Две недели, — сказала она. — Я не смогу танцевать две недели.
— Сможешь, — сказал Хёнджин, сидя рядом. — Ты восстановишься.
— У нас график. Репетиции. Выступления.
— Мы подождём.
— JYP не будет ждать.
— Подождёт, — повторил он.
Она посмотрела на него. На его усталое лицо, на его разбитые костяшки — он ударил Ардена в коридоре, прежде чем его схватила охрана. На его глаза — серые, с тёмной каймой, в которых всё ещё горел гнев.
— Хёнджин, — сказала она.
— М?
— Пожалуйста, не делай так больше. Не бросайся на него. Не рискуй собой.
— Он тебя тронул, — сказал Хёнджин. — Что я должен был делать? Смотреть?
— Ты должен был защитить себя. Чтобы потом защищать меня.
Он замолчал. Потом взял её здоровую руку, поднёс к губам — не поцеловал, просто коснулся.
— Я не могу обещать, — сказал он. — Если кто-то тронет тебя — я не буду думать о себе.
— Знаю, — Мирель вздохнула. — Знаю.
Три недели спустя
Она вернулась в третий зал.
Запястье всё ещё болело, но врач разрешил легкие нагрузки. Хёнджин был рядом — каждый день, каждую репетицию, каждый вечер, когда она сидела у фикуса и перебирала пальцами здоровой руки клавиши расстроенного пианино.
Он не давил. Не спрашивал «как ты» каждые пять минут. Он просто был. Приносил воду, когда она забывала пить. Поправлял повязку, когда она сползала. Сидел рядом, когда она замолкала.
Однажды вечером, когда солнце садилось за окнами третьего зала, и фикус блестел свежими листьями (Чонин полил его утром), Мирель сказала:
— Хёнджин?
— М?
— Я больше не боюсь.
Он посмотрел на неё. В его глазах — серых, с тёмной каймой — не было удивления. Было спокойствие.
— Я знаю, — сказал он.
— Откуда?
— Ты улыбаешься. Не для кого-то. Для себя.
Он помолчал.
— Ты больше не носишь кепку в помещении.
Мирель коснулась головы — действительно, без кепки.
— Привыкла, — сказала она. — К себе настоящей.
Он не ответил. Просто взял её за руку — здоровую, ту, которая была свободна от бинтов. Сжал пальцы.
— Добро пожаловать домой, Мирель, — сказал он.
Она посмотрела на третий зал. На пианино, на фикус, на закатное солнце за окнами, которое красило стены в золотой цвет.
— Дома, — повторила она.
