2 страницаОпубликовано: 02.05.2026. 22:00
170

Озвучивание не поддерживается в этом браузере

Глава 2

Перевод и редакция: @LisaAlisaya

Глава 2. 

Тейт был уверен, что неправильно понял предложение Логана.

Было слишком рано, он еще не до конца проснулся. Возможно, так и было. На одну безумную секунду ему показалось, что он услышал…

- Тейт? Ты слышал, что я сказал? Я хочу, чтобы ты переехал ко мне.

Тейт поднес руку ко лбу и потер его. Затем, не сказав ни слова, развернулся и пошел обратно на кухню. Он слышал, как Логан идет за ним, но пока не доверял своему голосу.

Он остановился перед холодильником, открыл его и посмотрел внутрь. Молоко, вода, апельсиновый сок - ничего, что могло бы помочь в этой ситуации. Закрыв дверцу, он вспомнил, где лежит то, что ему нужно. Открыв шкафчик над холодильником, он нашел бутылку текилы.

«- Да, черт возьми. Самое время выпить», - подумал он.

Он налил немного текилы в стакан и, не раздумывая, выпил ее залпом.

- Вау, - произнес Логан, остановившись у противоположного конца кухонного островка. - Не думал, что мое предложение заставит тебя напиться.

Тейт дрожащей рукой поставил стакан на стол и крепко вцепился в мраморную поверхность.

- Хватит шутить, - сказал он.

Логан поднял руки и спросил: - «А кто тут шутит? Я серьезно говорю».

- Тогда ты сошел с ума, - пробормотал Тейт, отодвигая стакан и обходя стойку, чтобы подойти к Логану. - Вот так ты делаешь предложение? Ты выбрал для этого именно сейчас?

Логан внимательно смотрел на него, и Тейт видел, как на его лице заиграли желваки - он начинал злиться.

- А что не так со временем? - спросил Логан.

Тейт издал недоверчивый звук и направился в свою спальню.

- Помимо того, что это ужасная ночь, мы только что поссорились, и сейчас почти пять утра, - сказал он.

- Ой, да ладно тебе. Это ведь не была настоящая ссора, - заметил Логан. - Тейт? Подождешь?

Тейт глубоко вздохнул и обернулся, встретившись взглядом с голубыми глазами Логана, которые пытались понять его настроение.

- Я не могу переехать к тебе, - сказал он.

Логан медленно кивнул и спросил: - «Не можешь или не хочешь?»

Он задумался о значении этой разницы для Логана и ответил: - «Не могу».

Губы Логана растянулись в широкой улыбке, когда он неторопливо направился к нему, одетому, как оголенный провод.

- Чего ты улыбаешься? - Тейт понимал, что ворчит, но таков был Логан: импульсивный, наглый, всегда выбирающий худшее время для своих выходок. Он даже не задумался, какие чувства вызовет у Тейта это предложение. Просто решил, что так будет круто, и все вокруг должны согласиться.

Проблема в том, что от этого Тейт почувствовал себя… ущербным. И еще он знал, что Логан надает ему по заднице, если он когда-нибудь об этом скажет.

- Я могу работать с «не могу», - сказал Логан, проскальзывая мимо него в спальню. - А теперь перестань спорить, чтобы мы могли поспать пару часов.

Логан снял толстовку и футболку, подошел к левой половине кровати, скинул обувь и откинул одеяло. Избавившись от остатков одежды, он забрался в кровать, будто это было его личное пространство. Удобно устроившись, закинул руки за голову и посмотрел на Тейта.

- Не прикидывайся, что проспал больше, чем я, когда был один. Не поверю.

Тейт оттолкнулся от дверного проема и направился к своей стороне кровати.

- Ты - наглая задница, - снял он футболку и штаны, скользнул под одеяло, чувствуя тепло кожи Логана. Тейт автоматически прижался к его боку.

- Возможно, мне об этом говорили раз или два. Хм, - вздохнул Логан, но в его голосе звучало удовлетворение, а не досада. - Ты согласишься. Это просто вопрос времени. А теперь, ш-ш-ш, чтобы я мог уснуть.

Тейт почувствовал, как легкая улыбка коснулась его губ, и он нежно поцеловал Логана в грудь. Он не был уверен, что согласится на то, чего хочет Логан, в ближайшее время, но сейчас он просто хотел закрыть глаза и немного отдохнуть.

***

Прошло около трех часов, когда Логан открыл глаза и увидел Тейта, уткнувшегося лицом в подушку рядом с ним. Темные густые ресницы Тейта лежали на щеках, а губы были слегка приоткрыты. Щетина, очерчивавшая его подбородок, потемнела за ночь. Логану было трудно держать руки - и губы - при себе, пока он лежал рядом.

- Хватит пялиться. Ты вызываешь у меня комплекс, - проскрипел Тейт, и это заставило Логана улыбнуться. Тейт откатился в сторону. Воспользовавшись моментом, Логан придвинулся к нему сзади и уткнулся носом в волосы.

- Врунишка, - прошептал он и поцеловал Тейта в шею. - Боже, сколько времени? Я же говорил, что ранние подъемы - это проблема.

Логан прижался к Тейту всем телом и обнял его за талию: - «Не так уж и рано, и пора вставать».

Тейт положил ладонь на руку Логана, удерживая его на месте, пока сам переворачивался на спину и смотрел на него: - «Ты уже встал!.

Логан согнул локоть и положил голову на ладонь, одновременно рисуя узоры на груди Тейта: - «Рад, что ты заметил».

- Трудно не заметить, когда что-то такое большое упирается в спину.

Когда его пальцы достигли основания шеи Тейта, Логан опустил руку на свое бедро.

- Может, и так, но не пытайся отвлечь меня комплиментами.

Тейт рассмеялся: - «А я этим занимаюсь?»

Логан кивнул, и Тейт смахнул волосы с его лица.

- Нужно подстричься, - заметил он.

- Мне нравится, что они такие длинные, - возразил Логан.

- Ну, раз тебе нравится..., - Тейт изогнул губы под губами Логана.

- То что? - спросил он.

- Я просто оставлю их такими. Но не думай, что я отращу такие же длинные, как у тебя.

- Что не так с моими волосами? Хочешь сказать, что мне нужно подстричься?

- Нет, ничего подобного, - ответил Логан, перебирая пальцами волосы Тейта у его уха. - И ты это знаешь.

- А что бы ты сделал, если бы я побрил голову?

- Убил бы тебя? И, скорее всего, это сошло бы мне с рук, учитывая мои связи в юридических фирмах.

Тейт усмехнулся и толкнул Логана, пока тот не упал на спину рядом с ним: - «А если серьезно?»

Логан повернул голову и посмотрел на густые волосы Тейта, а затем снова встретился с его взглядом, который следил за ним: – «Я, наверное, буду скучать по ним несколько дней».

- Мои волосы отрастут, ты же знаешь.

- Да, но не так скоро, - проворчал Логан. - Ты не мог бы перестать, так спокойно об этом говорить? Ты меня нервируешь.

Тейт переместился и лег на Логана, который раздвинул ноги, давая ему устроиться между ними.

- Не переживай, - сказал Тейт и поцеловал уголок его губ. Затем он прижался губами к уху Логана и прошептал: - Мне слишком нравятся твои руки в моих волосах, чтобы их обрезать.

Логан запустил пальцы в густые пряди и спросил: - «Так?»

Тейт застонал и качнул бедрами. Логан сильнее сжал пальцы.

- Именно так, - выдохнул Тейт.

- Хорошо, - продолжил Логан, обвивая ноги вокруг Тейта. - Потому что я могу контролировать тебя, когда ты пытаешься меня отвлечь. Я вижу тебя насквозь, мистер Моррисон. Не пытайся использовать свое тело против меня.

Логан почти потерял контроль, когда Тейт, этот дерзкий парень, положил руки по обе стороны от его головы и потерся об его эрекцию.

- Ты не хочешь, чтобы я использовал свое тело против тебя?

- Да, черт возьми, - сказал Логан, понимая, что, если не сменит тему или не сбросит Тейта, он навалится на него и обо всем забудет.

В другое время он бы с радостью, но не сейчас. Ему нужно было понять, почему Тейт так резко отреагировал на его вопрос прошлой ночью.

- Нам нужно поговорить.

- Тогда тебе стоило подняться, одеться и только потом будить меня.

Это было логично, но Логан бы никогда в этом не признался.

- Почему ты так боишься переезда?

- Я не боюсь.

- Нет, боишься. И когда-нибудь ты расскажешь мне почему.

Тейт уже собирался ответить, как на прикроватной тумбочке завибрировал телефон Логана. Они оба посмотрели на него. Когда Тейт предположил, что это Коул, Логан мгновенно перестал насмехаться, вспомнив слова брата с прошлого вечера.

- Твой бывший - настоящий болтун, - протянул Логану запотевший розовый напиток с ярко-голубым зонтиком Коул. Логан поморщился, но прежде чем он успел что-то сказать, Коул продолжил: - Мы не можем тратить весь вечер на твои проблемы. Здесь слишком много важных людей для этого. Разберись с этим, Логан. Я хочу, чтобы ты уехал. Если ты успокоишься, Тейт тоже будет спокоен. Сделай всё, что потребуется. Иначе я не отвечаю за свои действия.

Логан посмотрел на Криса, который стоял рядом с высокой стройной женщиной.

- Логан?

Он снова обратил внимание на Коула. Идея покинуть вечеринку ему не нравилась, но он понимал, что должен это сделать.

- Исправь это.

Логан был уверен, что после разговора с Тейтом по пути домой и его неожиданного визита тот казался относительно спокойным. Но Коул был совсем другим.

Он неохотно отпустил Тейта, который скатился с кровати. Логан добавил: - «Мы ещё не закончили».

Тейт поднялся с кровати, не ответив, и пошёл в ванную, закрыв за собой дверь.

«- Ну ладно. К этой теме нужно подходить осторожнее. Откуда я должен был это знать?»

Логан взял телефон с тумбочки и рявкнул: - «Что?»

На другом конце провода была тишина, как он и ожидал. Он знал, что последует дальше.

- Поднимайся и приезжай ко мне домой. Немедленно, - сказал Коул.

Логан закрыл глаза и сосчитал до десяти, пытаясь сдержать желание послать Коула куда подальше.

- И тебе доброе утро, Коул, - ответил он.

- Я не в настроении, Логан, - огрызнулся Коул. - Едь сюда и захвати пончиков по дороге. Рейчел хочет.

- Рейчел ненавидит покупные пончики.

- Но не сегодня утром.

Логан хотел спросить, какой вкус ему нужен, но Коул уже повесил трубку.

«- Да, будет противно», – подумал Логан.

Коул каким-то образом узнал о его маленьком – ладно, не таком уж и маленьком – секрете. Логан понимал, что избежать разговора не удастся.

Оставался единственный выход – уехать из страны.

***

Тейт слышал, как Логан за закрытой дверью ругается с братом. Он не завидовал Логану, потому что знал, каково это - скрывать что-то от близких. И когда правда всплывет, нужно быть готовым к последствиям.

Логан и Коул не ладили. Это было ясно по холодному отношению, которое они демонстрировали весь вечер. Тейт не знал, как Коул отреагирует на новость.

Он подошел к раковине, включил горячую воду и начал бриться. В зеркале он увидел себя - того, кого наконец-то начал понимать. Но впереди его ждали испытания.

Он долго жил ради других. Делал то, чего от него ждали. Даже в браке, который казался ему ошибкой, он пытался сохранить его ради всех. Но больше он не совершит таких ошибок, особенно с Логаном.

Логан был влиятельным человеком в Чикаго. Один из партнеров престижной юридической фирмы. Богатый, уважаемый и умный. Тейт понимал, что предложить Логану, в ответ было мало. Поэтому, когда Логан предложил переехать к нему, Тейт испугался.

Он выключил воду и провел бритвой по щеке, когда услышал стук в дверь. Логан вошел, полностью одетый в ту же одежду, что и вчера.

- Не останавливайся, - сказал Логан, глядя на Тейта так, будто ему нравилось то, что он видел. - Я просто пришел сказать, что мне нужно уйти. Коул в ярости, и если я не появлюсь, он, вероятно, пришлет кого-то за мной.

Тейт повернулся к нему лицом и прислонился к раковине, продолжая держать бритву в руке.

- Хорошо, - ответил он. - Хочешь, чтобы я поехал с тобой?

Логан покачал головой и подошел ближе: - «Нет, все в порядке. Это моя проблема, мне и решать ее. Я должен был сделать это давно».

Логан остановился перед ним и провел пальцем по только что выбритой коже.

- Красивый и гладкий, - сказал он, опуская взгляд на обнаженную грудь Тейта. - Как и ты весь. - Он поцеловал Тейта в губы. - Бритва только для лица, понял? Если твои волосы исчезнут, я не гарантирую адекватную реакцию.

Логан поднял голову, и Тейт улыбнулся, заметив, как пена для бритья прилипла к его подбородку. Он смахнул её большим пальцем и усмехнулся: - «Раскомандовался».

Губы Логана дрогнули, и он, направляясь к двери, бросил через плечо: - «И что?»

«- И что», - подумал Тейт, снова поворачиваясь к зеркалу и широко улыбаясь, - «Я обожаю это».

 

Комментарии

0 / 5000 символов
Пока нет комментариев. Будьте первым!