Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 29
Перевод и редакция: @LisaAlisaya
Глава 29.
Логан сидел в гостиной Тейта, ожидая. Его ладони вспотели, но он не знал почему. Сегодня важный день для их будущего и отношений.
«- И там будет этот чертов Крис Уолкер».
Логан старался не думать об этом в таком ключе. Сегодня он представит Тейта своему миру: клиентам, деловым партнерам, как свою пару, мужчину своей жизни. Вот так он должен был думать.
Когда эта мысль укоренилась в его голове, дверь спальни открылась, и Тейт появился в поле зрения.
«- И, боже мой, какой вид», - подумал Логан. В идеально выглаженной рубашке и черном галстуке-бабочке, свободно свисающем на шее, Тейт лишил его дара речи. Он перебирал запонку на манжете рубашки, спрятанную под рукавом приталенного пиджака, который подчеркивал его плечи. Когда Логан поднялся, чтобы подойти к нему, он понял, что никогда не видел ничего более завораживающего.
Он подошел к Тейту. Когда Логан потянулся к нему, Тейт отпустил свое запястье и поднял глаза. Его сексуальная улыбка изогнула губы - та самая, что привлекла внимание Логана в первую ночь.
- Тебе нравится? - спросил Тейт с блеском в глазах.
«- О, да… определенно нравится», - но Логан ничего не сказал. Он поднял руки и жестом показал Тейту повернуться. Тейт приподнял бровь, но потом начал медленно поворачиваться.
Безупречный покрой пиджака идеально сидел на подтянутом теле Тейта, а брюки обтягивали его так плотно, что Логан не мог удержаться от желания потрогать его… везде.
Сделав полный оборот, Тейт снова спросил:- «Тебе нравится?»
- Очень сильно, - ответил Логан низким и благоговейным голосом, потянувшись к обоим концам бабочки. Он скрестил их и сосредоточился на своих руках.
- Значит, я не опозорю тебя сегодня? - спросил Тейт, пытаясь скрыть волнение за смехом.
Логан подоткнул один конец ткани под бабочку и взялся за второй. Когда она стала ровной, он сказал искренне: - «Я никогда не был так горд, как буду сегодня рядом с тобой».
***
Тейт смотрел в глаза Логану, который сегодня был без очков. Он видел, что тот говорит правду. Тейт гордился тем, что рядом с ним Логан, и его сердце забилось чаще. Логан всегда выглядел изысканно, но сегодня он превзошел сам себя. Его белая рубашка подчеркивала черные пуговицы и манжеты, выглядывающие из-под приталенного пиджака. Трехдневная щетина, аккуратно подстриженная, придавала ему особый шарм. Когда Логан провел рукой по лацкану пиджака Тейта, тот понял, что никогда не чувствовал себя более гордым.
- Ты выглядишь потрясающе, - сказал Тейт.
Логан улыбнулся уголком губ: - «В хорошем смысле?»
Тейт снова посмотрел на него и пробормотал: - «Невероятно, Логан».
Логан поднял руку и смахнул пылинку с пиджака Тейта. Затем он снова посмотрел на него, его взгляд был полон желания и восхищения.
- Вот так, - сказал Логан. - Теперь ты идеален.
Тейт улыбнулся, но Логан тут же обхватил его за затылок и притянул к себе. Их губы слились в поцелуе. Тейт застонал от этого прикосновения и попытался удержаться от того, чтобы запустить руки в волосы Логана. В конце концов, он вцепился в края пиджака и открыл рот. Язык Логана коснулся его, и Тейт почувствовал, как внутри все начинает гореть. Прикосновения Логана согревали его, а кровь в венах закипала, пока не сосредоточилась в одном месте, делая его твердым.
- Черт возьми, - выдохнул Тейт, пытаясь собраться с мыслями.
Сила, вибрирующая в теле Логана, возбуждала каждую его клетку. Собрав остатки самообладания, Тейт разорвал поцелуй и покачал головой.
- Нам нужно кое-куда пойти, а тебе нужно быть важным человеком, мистер Митчелл, - сказал он.
Логан отступил на шаг и, протянув руку, сказал: - «Да, нам нужно».
Тейт принял его руку, и они направились к выходу: - «Логан?»
Логан повернул к нему голову: - «Ммм?»
- Я тоже очень горжусь тем, что сегодня буду с тобой.
***
Логан припарковал свою Audi у служащего отеля «Уолдорф-Астория». Выйдя из машины, он увидел, как Тейт выбирается с пассажирской стороны. Логан задумался о том, как пройдет этот вечер.
Он рассказал Тейту о ситуации с Крисом и ожидал бурной реакции, но тот лишь сказал: - «Из-за этого ты переживал? Если ты заставишь меня волноваться так снова, я тебе врежу».
Тейт выпил кофе и спросил, нормально ли для него встречаться с Крисом. Логан ответил, что не уверен, и до сих пор сомневался. Он не был уверен, что это правильно, но выбора у него не было. Он надеялся, что Крис не узнает его.
Застегнув пиджак, Логан наблюдал, как Тейт делает то же самое. Затем он обогнул машину и сказал: - «Тейт, ты выглядишь потрясающе в смокинге».
Тейт выглядел так, будто был рожден для этого.
- Готов? - спросил Тейт.
Логан вспомнил, как несколько недель назад он сам спрашивал Тейта о готовности. Теперь Тейт помогал ему справиться с собственными страхами. Логан подмигнул и, когда Тейт протянул руку, все его переживания исчезли. Он сжал руку Тейта и придвинулся ближе, чтобы прошептать: - «Спасибо».
- За что? - спросил Тейт, и его взгляд смягчился.
Логан ответил: - «За постоянное желание попробовать».
***
Тейт окинул взглядом роскошный зал, стараясь не показывать изумления. Логан сразу же исчез с помощницей Шерри, сказав, что вернется. Тейт знал, что проведет вечер в одиночестве, но все равно ощущал себя неловко в окружении незнакомцев.
- Тейт!
Он обернулся и с облегчением увидел Рейчел Мэдисон, пробивающуюся к нему через толпу. Она выглядела потрясающе в ярко-красном платье с глубоким декольте. Беременный животик лишь добавлял ей шарма.
- Привет, - Рейчел тепло обняла его, а затем отступила. - Я подумала, что тебе, возможно, захочется увидеть знакомое лицо. Помнишь свою первую вечеринку с Коулом в «Аквариуме Шедда»?
- Пугающей? - предположил Тейт.
- Да, и ошеломляющей, - вздохнула она. - Я всю ночь проговорила с совершенно незнакомыми людьми. Ну, почти всю.
Ее улыбка стала озорной, напомнив Тейту Логана в его лучшие моменты.
- Хотя дамы были очаровательны, - закончила она.
Тейт подмигнул ей и кивнул: - «Уверен».
- Ты выглядишь потрясающе, - Рейчел просияла. - Думаю, сегодня я самая счастливая женщина на свете. У меня есть Коул, и я видела Логана с тобой. Не говори ему, но он сегодня особенно хорош.
- Я тоже так думаю, - согласился Тейт, рассмеявшись. - Нам повезло быть в компании такой прекрасной женщины.
Рейчел хихикнула: - «Ах, льстец. Это поможет тебе в общении».
- Точно, - подтвердил Тейт. - Так я и с Логаном справляюсь. Говорю ему, что он сексуальный, и он сдается.
- И сегодня тоже? - поддразнила Рейчел, толкая его в плечо.
Тейт пожал плечами, смеясь: - «Что за мысли у тебя в голове?»
- Ой, так веселее!
- Как насчет того, чтобы ты нашла наш столик, а я схожу за напитками?
Рейчел указала на Коула, который стоял в противоположном конце зала. Затем она заметила Логана, подошедшего к брату.
Они были похожи, но разные: один светлый, другой темный. Оба мужчины излучали силу и уверенность.
Тейт сразу понял, почему их практика так успешна. Они были умны, обаятельны и невероятно привлекательны.
У них один отец - Тейт это знал. Но у этого мужчины, должно быть, действительно сильные гены, ведь братья - просто нечто.
- Впечатляют, правда? - Рейчел тоже смотрела на Логана и его брата.
- Логан никогда не выглядел лучше. Всё дело в его улыбке. Это первый раз, когда я вижу его по-настоящему счастливым.
Тейт коснулся поясницы Рейчел, и его сердце потеплело от её слов.
- Он тоже делает меня счастливым, - она посмотрела на него с нежностью, которая могла перейти в слёзы. Тейт ткнул пальцем за спину. - Я всё-таки схожу за напитками. Что тебе взять?
- Хмм… Безалкогольный клубничный дайкири, пожалуйста.
Тейт сжал её руку и направился к бару. Ему нужно было что-то, чтобы успокоить нервы.
***
Логан стоял рядом с Коулом, держа в руке бокал шампанского. Их давний клиент отошел к своему столику.
- Ты сегодня вовремя, - заметил Коул, поворачиваясь к нему. - Должен ли я благодарить Тейта?
- Определенно нет. Он везде опаздывает.
- Ну, тогда я рад, что вы оба пришли вовремя.
Логан поднял бокал и сделал глоток: - «Кстати, мне нужно кое-что тебе сказать».
- Что ты натворил?
- Ничего.
- Это как-то связано с бывшей Тейта? Я отправил все, что нужно. Если ты что-то сделал…
- Может, хватит? К этой сумасшедшей это не имеет отношения.
Коул вздохнул и расслабился, будто сбросил груз.
- Тот новый клиент, с которым ты встречался на прошлой неделе - «ЛПКУ Архитект». Ты встречался с обоими партнерами?
Коул нахмурился. Было заметно, что его брат раздражен допросом, а не самим вопросом.
- Нет. Я виделся только с Лансом Пауэллом. Его партнера, Кристофера, не было в городе.
Логан не ответил, но его взгляд, брошенный на Коула, говорил больше, чем слова. Коула было сложно обмануть, и он сразу понял, что брат что-то скрывает.
- Ты хочешь сказать, что Кристофер Уолкер, владелец половины крупнейшей архитектурной компании в Чикаго - «Крис-алгебра»?
Логан поднес бокал к губам, кивнул и осушил его до дна. Затем он поставил бокал на поднос проходящего мимо официанта.
- Да, именно так.
Логан схватил Коула за руку и оттащил в сторону. Тот выглядел растерянным и потерянным.
- Мне кажется, ты мог бы сказать хоть что-то за всю неделю? - Логан вздохнул и начал теребить галстук. - Я пытался создать для Тейта комфортную обстановку, а потом понял, что всё зря... Я просто... Ну, не знаю, что сказать.
Коул стиснул зубы, и Логан не удивился. Он знал, что если Коул узнает правду о Крисе, то сорвётся.
- Как долго ты в курсе?
- С понедельника.
- Ну конечно. Просто отлично, - Коул оглядел зал, и Логан понял, кого он ищет.
- Его пока нет.
- Откуда ты знаешь? Мы, вероятно, даже не узнаем его. Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в колледже.
«- Угу», - подумал Логан. - «Но не с нашей последней встречи».
***
Тейт стоял у барной стойки, ожидая, пока обслужат других гостей. Он не отрывал взгляда от Логана и заметил, как тот отошел в сторону с Коулом, о чем-то оживленно споря.
«- Черт, наверное, лучше переждать, пока они не закончат», – подумал Тейт.
- Добрый вечер, - раздался голос рядом.
Тейт повернулся и увидел светловолосого мужчину.
- Привет, - ответил он, решив быть вежливым.
- Вечеринка что надо, - заметил мужчина.
Тейт оглядел зал: красиво сервированные столики, приглушенное освещение, играющая группа.
- Да, впечатляет, - согласился он.
Мужчина придвинулся ближе. Тейт оглянулся, но никого больше не увидел. Он снова посмотрел на мужчину, который улыбался ему так же, как Логан.
Тейт откашлялся и слегка отодвинулся.
- Вы бывали на их вечеринках раньше?
- Нет, - покачал головой мужчина. - Но первый раз всегда запоминается.
Тейт развернулся к бармену, который, наконец, подошел к нему.
- Шот текилы, джин-тоник и безалкогольный клубничный дайкири, пожалуйста.
Когда бармен ушел готовить заказ, блондин снова придвинулся и коснулся его руки. Тейт посмотрел на его обручальное кольцо, на левой руке, а затем поднял взгляд на голубые глаза, которые пристально смотрели на него.
Этот взгляд не был таким же обжигающим, как у Логана, но все равно вызвал у Тейта мурашки.
- Ты очень красивый, - сказал мужчина.
«- Он видел меня с Логаном? Решил познакомиться?» - подумал Тейт.
- Спасибо, - вежливо ответил он, протягивая руку. - Как тебя зовут?
«- Вау», - мелькнуло у него в голове.
Логан был настроен решительно, когда они впервые встретились. Но Тейт отреагировал на него иначе, чем на этого женатого мужчину.
- Меня зовут Тейт, - сказал он, добавив лёгкое давление на руку незнакомца.
Тот не остался в долгу и ответил на жест, усилив хватку.
- Приятно познакомиться, Тейт. Кто-нибудь говорил тебе, что у тебя невероятно сексуальные волосы?
Тейт не собирался уступать, но решил не унижать мужчину, если его жена была рядом.
- Прости, но я занят, - произнёс он, собираясь уйти.
Но мужчина не отпустил его руку: - «Мне плевать».
Тейт обернулся и увидел Логана. Его глаза пылали яростью. Он шагнул вперёд и процедил сквозь зубы: - «Убери от него свою руку».
Тейт, наконец, понял, кто держит его за руку. Это был Крис. Тот отпустил его, и Тейт отошёл в сторону, чтобы занять место рядом с Логаном. Тот сразу же взял его за руку, переплетая пальцы. Его молчаливое согласие и поддержка были ясны как день.
Логан посмотрел на Тейта, и его ярость мгновенно сменилась нежностью и гордостью. Все испытания, которые они прошли за последние недели, стоили этого взгляда.
Тейт кивнул, и когда Логан обернулся к своему страху, он почувствовал уверенность.
- Мистер Уолкер, вы недавно в «Митчелл и Мэдисон» и сегодня у нас в гостях. Возможно, вы не знали, но позвольте представиться. Я Логан Митчелл, а это Тейт Моррисон. Мой партнер.

Комментарии