Возьми

Перевод и редакция: @LisaAlisaya

Глава 26.

Утром в воскресенье Тейт сбросил скорость мотоцикла и поехал по улице своего детства.

После ухода Логана вчера вечером у него было время подумать. Он подписал документы, подготовленные Дианой с новым адвокатом, и решил попытаться увидеться с семьей.

Прошла неделя с их последнего контакта, и он все еще не мог поверить, что родители, вырастившие его, отреклись от него.

«- Может, они просто не в духе», - подумал он, остановившись у тротуара соседнего дома. Лучше не заезжать, чтобы не привлечь внимания.

«- Какой у меня план? Пробраться тайком?» - мелькнуло в голове.

Заглушив двигатель, Тейт снял шлем и несколько минут сидел, глядя на двухэтажный дом. Он помнил игры с Джил, шалаш в саду, построенный отцом. Теперь это место напоминало о прошлых выходных и ненавистных словах.

Спрыгнув с мотоцикла, он глубоко вдохнул и на секунду закрыл глаза.

«- Ты сможешь это сделать», - сказал он себе.

Несколько лет он был несчастен, но теперь обрел счастье. Пора дать понять родителям, что это его выбор - быть свободным. Это его жизнь, и если они не поймут, придется с ними попрощаться.

Ступая по дорожке, он чувствовал, как хрустит гравий под ногами. С каждым шагом казалось, что он идет на казнь. Перед глазами стояло лицо матери с выражением отвращения, и тошнота волной подступала к горлу. Но он был решителен.

Повернув к тропинке, ведущей к крыльцу, Тейт остановился. На четвереньках в садике около дома сидел отец. Тот еще не заметил его, и Тейт наблюдал за работой.

В детстве он боготворил отца. Высокий, около 180 см, он всегда был для Тейта примером.

«- С каждым днем, ты становишься, все больше похож на отца. Такой же красивый, молодой человек. Эти локоны… Ты как две капли воды», - говорил отец.

Его отец всегда гордился этим сравнением. Он хлопал Тейта по плечу и говорил: «Мой мальчик, несомненно». Теперь Тейту стало интересно: он все еще так думает?

Шагнув ближе, Тейт снова услышал хруст гравия под ногой, на этот раз привлекая внимание отца. Тот заметил его и медленно поднялся. Отряхнув руки от грязи, он вышел из садика.

- Привет, пап.

- Уильям, - голос отца звучал твердо и отстраненно. Тейт почувствовал, как ладони начали потеть под его пристальным взглядом. Казалось, отец изучал его, будто тот каким-то образом изменился.

- Я хотел заскочить...

- Зачем? - перебил отец, сбивая Тейта с мысли. - Что-то изменилось?

Тейт понимал, о чем тот спрашивает: «Ты осознал, что неправ?» Но он пришел не извиняться за свой выбор.

- Нет. Ничего не изменилось.

Отец решительно кивнул, а затем посмотрел ему за спину: - «Тогда я не совсем понимаю, зачем ты здесь».

Тейт поморщился, словно отец ударил его, и шагнул вперед: - «Серьезно? Ты не понимаешь, зачем я здесь? Это мой дом, пап».

Отец продолжал игнорировать его, и это вызывало раздражение.

- Посмотри на меня, - потребовал Тейт. Отец перевел на него пристальный взгляд, такой же, как у самого Тейта. - Ты хочешь, чтобы я ушел и больше никогда о тебе не слышал? Просто из-за того, с кем я встречаюсь?

- Ты встречаешься с мужчиной, Уильям. Чего ты ожидал? Это противоречит всему, во что мы верим.

Тейт сжал кулаки, стараясь сохранить спокойствие, несмотря на бурю эмоций внутри: - «Меня учили любить ближнего своего. Похоже, я просто иду дальше».

Отец не отводил взгляда, и от его отвращения Тейт задумался, куда исчез настоящий отец. Как и с матерью на прошлых выходных, перед ним стоял незнакомый человек. Они оба превратились в осуждающих существ.

- Отсутствие деликатности доказывает, насколько плохо на тебя влияет этот человек. Твое поведение на прошлой неделе было непростительным. Ты был груб, некорректен и хамил.

Тейт не мог поверить своим ушам: - «Я был груб? Вы изгнали меня из-за того, кого я люблю?»

Отец напрягся, услышав это слово, и внимательно посмотрел на сына, будто видел его впервые. Затем его голос, которого Тейт никогда раньше не слышал, стал ледяным: - «Разговор окончен. Твоя мать ясно дала понять в прошлые выходные: тебе здесь больше не рады».

Шока и боли не было - только ярость, которая поглотила Тейта. Он кипел от злости, злясь на то, что его собственная плоть и кровь отвергает его.

- Если я уйду, то больше не вернусь, - сказал он, удивляясь твёрдости своего голоса, хотя внутри всё рушилось. - Я пытался поговорить с вами, убедить понять, что я взрослый. Я буду делать то, что приносит мне счастье, и если это значит, что я больше не ваш сын, то так тому и быть.

Тейт развернулся, чтобы уйти, когда услышал последние слова отца: - «Ты больше не мой сын».

Решив не поддаваться на этот удар, Тейт пошёл по тропинке, которая когда-то вела к его дому - его безопасному месту.

Дойдя до дороги, он услышал своё имя и поднял взгляд на крыльцо. Отец уже ушёл в дом, а там появилась Джил, опоздав на встречу.

Пришло время двигаться дальше, уезжать в новое безопасное место. Пришло время, ехать к Логану.

***

Логан стоял посреди гостиной. Он никогда раньше не осознавал, насколько огромным и пустым казалось это пространство без журнального столика.

«- Может, пора добавить что-то еще, кроме моей мебели?» - подумал он.

Прошлой ночью, вернувшись, домой, он не мог уснуть. Мысли о последних неделях не давали ему покоя. Семья, Диана, семья Тейта, исчезнувший на неделю Тейт, их поездка…. Казалось, что прошло несколько лет, но для них обоих стало ясно, что важно, чего они хотят. Логан был в шоке, как и Тейт. Все это граничило с тем словом, которого он обычно избегал - отношения.

Он убирался несколько часов, с тех пор как Тейт позвонил и сказал, что едет к родителям. Логану стало не по себе. В прошлый раз встреча Тейта с родителями закончилась катастрофой. Он не знал, как все пройдет теперь, и его отсутствие там беспокоило его.

«- Что если они до него доберутся? Что если он передумает?» - думал Логан. Но он верил, что их чувства сильнее всего этого. Он знал Тейта. Тот был честен до мозга костей и никогда бы не солгал о своих чувствах, особенно после всего, через что они прошли.

Логан выбросил остатки стекла и собирался сесть на диван с бутылкой пива, когда в дверь постучали. Он поставил бутылку на стойку и открыл дверь. На пороге стоял подавленный Тейт. В его глазах читалась боль.

- Входи, - сказал Логан, отступая в сторону. Когда Тейт проходил мимо, Логан взял его за руку.

Тейт обернулся к нему, и Логана не нужно было спрашивать: он и так видел, что тот не в порядке.

- Может, снимешь куртку и сядешь? Я хочу выпить пива и посмотреть телик.

Тейт кивнул и направился в гостиную. Логан заметил, что Тейт ведет себя как дома: снимает куртку, обувь и садится в дальний угол дивана.

Он пошел на кухню за вторым пивом для Тейта и вернулся, чтобы сесть рядом. Логан положил руку на спинку дивана, и Тейт автоматически придвинулся ближе, прислонившись к его боку.

- Прошло не очень, да? - спросил Логан.

Тейт покачал головой, не ответив.

- Хочешь поговорить?

Тейт поднял на него взгляд и грустно улыбнулся. У Логана защемило сердце: - «Не о чем больше говорить. Они сказали то, что хотели, я - то, что хотел сам. Всё. Конец».

Логан нахмурился: - «Конец?»

- Да, всё. Но боль всё ещё невыносима.

Логан собирался поставить бутылку на журнальный столик, но вспомнил, что его нет, и просто поставил её у ног.

- Ты, правда, разбил его, - пробормотал Тейт.

- Да, слишком вспыльчивый, наверное.

Тейт потянулся, чтобы коснуться его подбородка: - «Нет, это я сделал тебе больно».

- Не-а.

- Да, - повторил Тейт и сел ровнее, чтобы мягко поцеловать его в губы. - Я сделал тебе больно и прошу прощения.

- Не извиняйся. Тебе нужно было время. Мы разобрались, как могли и нашли способ вернуться, ведь так?»

Тейт ухмыльнулся, и все тревоги Логана исчезли под силой этой улыбки: - «Иногда ты очень милый, Логан Митчелл.

Логан провел ладонью по щеке Тейта и обхватил его подбородок: - «Ш-ш-ш. Никто не должен знать об этом».

- Не переживай. Я никому не скажу.

- Уж проследи. Моя репутация уже подорвана.

Тейт взял его руку со своей щеки и переплел их пальцы: - «Серьезно?»

- Хочешь сказать, что не слышал?

Тейт покачал головой и поднял на него глаза. Логан подмигнул: - «Ага. Похоже, я что-то попробовал и теперь не могу остановиться. Я к этому… пристрастился».

Тейт усмехнулся и перекатился на бок, вытянувшись во весь рост на диване. Его голова легла на бедро Логана, и он уставился на него.

- Звучит ужасно.

- Да. Люди говорят…

- Ну, еще бы.

- Жалуются, что я стал недоступен для... обучения.

Тейт не выдержал и рассмеялся.

- Это серьезно, - сказал Логан с мрачным выражением лица и поджатыми губами. Ему было трудно не засмеяться самому.

- Мне кажется, тебе не стоит смеяться над этим.

- А что мне делать? Ты хочешь, чтобы я грустил, потому что ты больше не спишь с половиной Чикаго?

- К твоему сведению…

- Да? - в уголках глаз Тейта появились морщинки.

Логан опустил голову и поцеловал его губы, а потом сказал: - «В Чикаго только несколько. И, возможно, парочка за его пределами. Я же говорил, я избирателен».

- А сейчас? - спросил Тейт.

- Сейчас, я чертовски избирателен. По сути, есть только один выбор, один вариант и один человек, о котором я думаю.

- Да ладно?

Логан кивнул: - «Да. Даже тогда, когда он подавал мне джин с тоником и уверял, что он натурал».

Тейт притворился шокированным: - «Он говорил, что натурал, и ты все равно его преследовал?»

- Мм. Он был непреклонен, - снова поцеловал Тейта Логан. - Говорил, что ни за что меня не поцелует.

- И ты его переубедил?

- Конечно, - ответил он самодовольно. - Убеждать - это моя работа. У него не было ни единого шанса.

Рот Тейта изогнулся в ухмылке: - «В зале для совещаний ты активно продвигал свою стратегию».

- Иногда приходится доказывать свою точку зрения более… энергично.

Тейт положил руки Логану на плечи и слегка оттолкнул его.

- О, так вот что это было?

- Да, и я понял, что устное представление фактов тоже может быть эффективным.

Тейт покачал головой, продолжая улыбаться: - «Ты удивительный, знаешь об этом? Спасибо».

- За что?

- Ты всегда поднимаешь настроение, - рассмеялся Тейт.

- На сто процентов уверен, что в этом я хорош.

Тейт сел прямо и оседлал колени Логана.

- Уверен, что нет, но ты отлично справляешься с другими вещами, - Тейт провел ладонями по плечам Логана и добавил: - Я хочу заняться чем-то веселым. Чем-то, что поможет нам забыть два последних тяжелых дня, - он замолчал, закрыл глаза и прошептал: - Хочу хотя бы ненадолго забыть обо всем.

Логан задумался на мгновение, а затем предложил: - «Как насчет «Хлыста»?»

Глаза Тейта расширились, и он выглядел слегка ошарашенным.

- Я понимаю, что в последнее время готов на все и да, готов попробовать многое…

- Тейт? - рассмеялся Логан.

- Что?

- Это ночной клуб. Пожалуйста, не стесняйся закончить свою мысль. Ты говорил, что готов попробовать многое?

- Черт возьми, - пробормотал Тейт.

- Самые приятные слова для меня, - подмигнул Логан. - Пошли танцевать.

***

Музыка гремела, в клубе царил полумрак. Логан пробирался сквозь извивающиеся пары, чувствуя, как пальцы Тейта крепко держат его. Он направился в «Хлыст» - место, которое знал, как свои пять пальцев. Здесь были люди всех мастей: мужчины с женщинами, женщины с женщинами… Логан остановился в углу танцпола, притянул Тейта к себе и заметил мужчин, танцующих с мужчинами.

Он решил, что Тейту будет комфортнее среди разных людей. Когда руки Логана обвились вокруг его шеи, а Тейт закрыл глаза, Логан понял, что был прав. Но вдруг…

- О, мой любимый адвокат и его «друг». Клянусь, с каждой встречей вы становитесь всё сексуальнее. Мне даже стыдно, что вижу вас не так часто.

Тейт замер, а Логан закрыл глаза, надеясь, что голос, перекрывший музыку, принадлежит не…

- Робби, - ответил Тейт, приветствуя незваного гостя.

Логан обернулся и увидел, что Робби подошёл ближе.

- Я знал, что это вы. Трудно не заметить кого-то вроде Логана. Ну или тебя, если уж на то пошло, - добавил он, подмигнув Тейту.

«- Вот же нахал», - подумал Логан.

- Мне показалось, что я видел, как ты улыбался Логану, когда вы пришли. Хотя, конечно, я могу ошибаться. Но когда такое происходит, это просто потрясающе.

Логан развернулся к Тейту и, вместо того чтобы увидеть его злым, обнаружил, что тот весело ухмыляется Робби. Затем Тейт перевёл взгляд на Робби, чьи глаза почти сияли, и Логан не удержался от смешка, глядя на их выходки.

Робби, как всегда, был одет в свободные чёрные штаны, сползающие с его худощавых бёдер, и ярко-розовую майку-сетку, которая едва прикрывала его пупок. Глаза были подведены, а светлые волосы так обильно намазаны гелем, что даже самые неуклюжие руки не смогли бы испортить его причёску.

Он был очарователен и знал об этом. Когда-то это могло бы произвести на Логана впечатление, но сейчас, ощущая прикосновение Тейта к своему боку, он понял, что те времена давно прошли.

Тейт, в своих кожаных штанах, приталенной белой футболке и кожаной куртке, которую он сдал на входе, выглядел не менее впечатляюще, чем сам Логан. И только сейчас Логан понял, насколько сильно он этого хотел.

- Ты в курсе, что мы с Логаном познакомились здесь? И танцевали всю ночь напролет, – вспомнил под музыку Робби.

- Серьезно? - ответил Тейт так спокойно, будто это было очевидно. Его рука, обнимающая талию Логана, ясно показывала, что он не собирается угрожать Робби.

«- И как это было сексуально», - подумал Логан.

- Это был один танец, а потом мы ушли. Не увлекайся, Золушка. Это не твой бал, – вмешался Логан.

- Нет, - ухмыльнулся Робби, - это был твой. Во всех смыслах. Отличная ночь, правда.

Логан застонал, а Тейт рассмеялся.

- Когда это была отличная ночь? - спросил он, оглядываясь.

Они вместе с Тейтом посмотрели на мужчину, который остановился позади Робби. Высокий, мускулистый парень в джинсах и белой рубашке выглядел знакомо, но Логан не мог вспомнить, где его видел. В его глазах читались беззаботность и уверенность, а светлые волосы, зачесанные за уши, подчеркивали строгий взгляд и сжатые губы.

- Когда я познакомился с Логаном, - сказал Робби, указывая на Логана, а затем добавил: - Это Дэниел.

Мужчина перевел взгляд на них и, оценив ситуацию, Логан почувствовал, как его сердце забилось быстрее… и интерес.

- Да, я заметил, что та ночь достойна воспоминаний. А ты? - спросил Дэниел, глядя на Тейта. - Как тебя зовут?

Впервые после знакомства с Тейтом Логан почувствовал острую необходимость заявить свои права. Он собственнически обнял Тейта за талию.

- Тейт, - ответил он.

- Значит, Логан и Тейт, - сказал мужчина приятным голосом, словно виски. Логан почувствовал, как Тейт рядом с ним напрягся. Мужчина явно оценивал их обоих.

- Привет, - нехотя ответил Логан, переводя взгляд на Робби. Тот смотрел то на него, то на Дэниела, который не сводил глаз с Логана.

- Я заметил вас, как только вы вошли, а Робби сказал, что знает вас, - продолжил Дэниел, пристально глядя на Логана.

Логан прищурился, но затем снова сосредоточился на мужчине.

- Да ну? - с иронией спросил он.

- Да, - подтвердил Дэниел, не отрывая взгляда. - Так и сказал.

Тейт незаметно гладил Логана по заднице, и тот с трудом сдерживал смех. Казалось, Тейту было безразлично, что мужчина откровенно пялится на них.

- Вы свободны позже? - спросил Дэниел.

Логан уже собирался ответить, когда Тейт, как всегда, решил вставить своё слово: - «Нет, не свободны. Мы не играем с другими».

Логан повернулся к Тейту, и в его глазах читалось: «Но я собираюсь поиграть с тобой».

- Я же говорил, - заметил Робби, и Дэниел самодовольно улыбнулся, обнимая его за плечи.

- Как и я, тебе, - добавил он.

Робби прислонился к Дэниелу и окинул Тейта оценивающим взглядом, затем бросил ему нахальную улыбку.

- Что? Не стоит его винить за попытку. Вы двое…

- Не заинтересованы, - закончил Логан. - Но вы сегодня повеселитесь.

Робби снова посмотрел на Тейта, а потом на Логана, проворчав: - «Ты тоже».

Тейт сжал задницу Логана, и тот хотел что-то сказать, но Тейт его опередил: - «О, он повеселится».

Тейт подошел к нему вплотную и обнял за шею, давая понять, что разговоры и вмешательство ему надоели и он готов погрузиться в ритм тяжелой музыки. Логан положил руки на спину Тейта и провел ими вверх, до лопаток. Он не удержался и поцеловал его.

«- Как же я люблю это», - подумал он, оставляя поцелуй на шее Тейта. - «Люблю, что ты рядом, со мной».

Тейт повернул голову набок, и когда Логан почувствовал соленый вкус пота на его коже, ему стало трудно помнить, что они на публике. Тейт шире расставил ноги, и Логан прижался к его бедрам. Он чувствовал, как пальцы Тейта сжимают его волосы на затылке, пока их тела двигались в такт музыке. Мысли о ком-то другом или чем-то кроме прикосновений к Тейту покинули его голову.

Логан провел пальцами по позвоночнику Тейта до кожаных штанов, прикрывающих его ягодицы. Ему нравилось это ощущение. Когда рот Тейта коснулся его уха, он сказал: «Сильнее». Член Логана затвердел, как будто его погладили.

Логан зажмурился и, когда губы Тейта скользнули по его уху, впился пальцами в его ягодицы. Бедра Тейта толкнулись вперед, как будто он был внутри Логана. Затем Тейт прошипел: «Да», и Логан застонал.

«- Черт возьми, я еле доберусь до дома, не набросившись на него», – подумал он.

Тейт извивался на его ноге и теле, как будто они уже были в уединенном месте. Логану захотелось…. Он поднес губы к уху Тейта и прошептал: - «Развернись».

Тейт отошел на шаг и, не задавая вопросов, развернулся. Логан не стал медлить, вжимаясь в его сексуальное тело. Он положил ладони на бедра Тейта и притянул его к себе, пока его ягодицы не прижались к возбужденному члену Логана.

- Да, черт возьми, - прорычал Логан, прижимаясь к округлым изгибам, скрытым кожаными штанами Тейта. - Я не могу винить его за желание, но ты, черт возьми, будешь моим.

Тейт поднял руки и положил их на шею собеседника, затем обернулся через плечо с томным взглядом: - «Он и тебя хотел, но…»

- Мы ни с кем не делимся, - перебил Логан, а затем подумал: «Однажды - и очень скоро - я трахну его вот так. Обнаженным, перед зеркалом, чтобы видеть каждый сантиметр его тела».

***

Тейт был окружен Логаном и соблазнительным ритмом музыки. Логан стоял рядом, его рот был у уха Тейта, и он слышал тяжелое дыхание. В голове всплыли воспоминания о недавнем походе в клуб.

Руки Логана крепко держали Тейта, а его эрекция терлась о ягодицы Тейта. Он пожалел, что они не одни в этом переполненном углу, где люди прижимались друг к другу.

Тейт закрыл глаза, когда рука Логана скользнула по его животу и обхватила член. Логан повернул голову, и их губы встретились.

- Открой рот, - сказал Логан.

Тейт подчинился, и Логан проник языком в его рот. Он жадно ласкал язык Логана, пока ладонь Логана массировала его член через штаны.

Поцелуи Логана казались чем-то нереальным. Тейт чувствовал, как каждая часть его тела горит от удовольствия. Логан продолжал ласкать его пах, и Тейт понял, что был прав.

Он хотел быть наедине с Логаном, и хотел этого немедленно.

Тейт повернулся и поцеловал Логана в щеку: - «Уведи меня куда-нибудь. Только ты и я».

Логан схватил его за руку и повел за барную стойку в коридор с дверями и нишами. Он молча затащил Тейта в темный угол и прижал к стене.

- Подойдет? - спросил Логан.

Тейт облизнул губы, когда Логан положил руки по обе стороны его головы: - «Да. Я хотел…»

Его слова оборвались, когда Логан обхватил его член и начал массировать.

- Чего ты хочешь? - спросил Логан.

Тейт откинул голову на стену, двигаясь в руке Логана. Он думал, что хочет, чтобы Логан управлял ситуацией, но теперь понял, что сказал: - «Тебя».

Тейт оттолкнулся от стены и приблизился к Логану, пока тот не уперся в стену.

Он смял губы Логана взрывным поцелуем.

Языки, руки и потливость слились воедино, когда он начал прижиматься к Логану, стремясь забыть обо всем, кроме мужчины перед ним.

- Ты мне нужен, - шепнул он Логану в губы. - Никогда еще ты не был мне так нужен. Поехали домой.