Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 22
Перевод и редакция: @LisaAlisaya
Глава 22.
Если бы Логан составлял список того, что вызывало у него раздражение, то в него обязательно попали бы два пункта: игнорирование и постоянное бросание трубки. Тейт сделал и то, и другое за последние три часа. Логан пытался дозвониться до него несколько раз после неприятного разговора, но упрямый Тейт отправлял все звонки на голосовую почту, где Логан оставил семь разных сообщений.
«- Господи, откуда мне было знать, что я нажал «Перезвонить» вместо «Отклонить»?» - раздраженно думал Логан. – «Тейт все неправильно понял. Мне просто нужно, чтобы он выслушал меня».
Логан распахнул дверь бара и шагнул внутрь. Для вечера среды здесь было удивительно пусто.
«- Отлично», - подумал он. - «Так будет проще поговорить».
Направившись к своему обычному месту, он увидел Амелию.
Она коротко помахала ему: - «Добрый вечер, Логан».
Логан был не в настроении поддерживать светскую беседу: - «Привет. Где он?»
Амелия втянула верхнюю губу в рот, достала стакан и спросила: - «Джин с тоником?»
Логан раздраженно кивнул и снова попытался узнать, где Тейт: - «Амелия?»
Она смешала напиток и протянула его Логану: - «Он попросил меня сегодня принимать твои заказы».
Челюсть Логана сжалась от раздражения. Он оглядел бар, но Тейта нигде не было видно. Логан развернулся на стуле и осмотрел тускло освещенное помещение, но Тейта по-прежнему не было.
- Где он? - снова спросил он, поворачиваясь к Амелии.
В этот момент, Тейт вышел из дальнего коридора, перекинул полотенце через плечо и направился к стойке с улыбкой на лице. Логан развернулся, чтобы посмотреть, кому он улыбается… рыжей с огромными…
- Логан?
- Что? - огрызнулся он, пронзая женщину взглядом.
- Хочешь еще чего-нибудь?
Логан поднял стакан, поднес к губам и, прежде чем отпить, буркнул: - «Нет».
Амелия наклонилась к нему, а Логан сидел, все еще кипя от злости. Раньше он бы нашел способ утащить ее в подсобку, но теперь мог думать только о том, как заставить Тейта снова заговорить с ним.
- Он весь вечер оглядывался на дверь, если это поможет.
Помогло, но Логан не собирался признаваться. Вместо этого он перевел взгляд на ее глаза и возненавидел, что они больше не действуют на него.
- Скажешь ему, что я здесь?
Амелия отступила со смехом: - «О, он знает. Поэтому и сбежал в подсобку». - Она начала уходить, но в последний момент оглянулась на него: – «Приятно видеть, как тебе приходится добиваться внимания».
Логан поднял стакан, чтобы отпить, и следил за Тейтом, который смеялся с рыжей. Да, он всеми силами добивался внимания Тейта. Никто не заберет его, даже на пять минут.
***
Тейт чувствовал взгляд Логана, но сегодня он не собирался его обслуживать.
Он был слишком зол, чтобы разговаривать с этим парнем, не говоря уже о том, чтобы спорить с ним. Поэтому он отправил Амелию.
Ей было любопытно, что происходит, но, к его удивлению, она не задала ни одного вопроса. Она лишь улыбнулась и согласилась. Однако Тейту было невыносимо не смотреть на другой конец стойки. Он не осознавал, как сильно увлекся Логаном, пока не приказал себе остановиться.
Женщина перед ним, широко улыбаясь и демонстрируя прекрасный вид в вырезе розовой блузки, изо всех сил старалась убедить его записать ее номер или дать свой.
- Как тебя зовут? - спросила она.
Тейт коротко улыбнулся, понимая свою роль в этой игре: - «Если я назову его, ты узнаешь все важные факты и бросишь меня».
- Ох, я никогда не бросила бы тебя, - проворковала она. - Ты такой красавчик.
Слегка польщенный, Тейт разглядывал ее напиток: - «Кажется, твой напиток затуманивает зрение».
- Нет, это только второй. А ты просто такой… аппетитный.
Тейт знал, что она уже выпила третий. Он считал.
Впервые в жизни ему стало интересно: «Как так получается, что все разговоры со мной всегда сводятся к этому?» Он предположил, что это часть работы.
Понимая, что если подыграет, то получит неплохие чаевые, он прислонился к стойке и продолжил разговор: - «Тяжелый день на работе?»
Рыжая отпила свой «Манхэттен» и выгнула бровь: - «Меняешь тему?»
- Вовсе нет. О чем хочешь поговорить?
- О тебе. Ты одинок? - дерзко спросила она, блуждая взглядом по его телу.
Тейта не шокировало, что ее взгляд не вызвал никакой реакции, но удивило, что только мысль о мужчине в сером костюме на другом конце стойки заставляла его член дергаться, а кожу пылать.
«- Долбаный Логан», - подумал он.
- Нечего рассказывать, - ответил он, игнорируя вопрос об отношениях.
- Ой, да ладно, - уговаривала Рыжая. - Роскошный парень, бармен. Готова поспорить, у тебя есть отличные истории.
Тейт почти застонал от иронии и задумался, как бы она отреагировала, если бы он сказал ей: «Ну, видишь вон того мужчину в сексуальных очках? Да, он начал заигрывать со мной, прямо как ты сейчас, и у нас был секс. Совершенно крышесносный секс, о котором я не мог перестать думать, даже после того, как он повел себя сегодня как самый настоящий козел, пытаясь разрушить мою жизнь. Нормальная история?»
Тейт не стал ничего ей говорить. Он пожал плечами.
- Бармен - как священник. Мы выслушиваем исповеди, но никогда не обсуждаем их после того, как посетители делятся ими.
Рыжая отодвинула стакан и провела пальцем по тыльной стороне его ладони через стойку: – «Значит, я могу рассказать тебе что-то, и ты никому не скажешь?»
Тейт посмотрел ей в глаза, пытаясь представить, что чувствовал, глядя на Логана. Но когда ее взгляд упал на его губы, он ощутил лишь пустоту.
– Конечно, – опустил взгляд Тейт, наконец, позволяя себе оценить ее грудь.
Проблема в том, что он больше интересовался тем, что находится на другом конце…
– Здесь занято?
Рыжая повернулась, чтобы увидеть, кто к ней обращается. Как только ее взгляд остановился на Логане, она убрала руку от Тейта и сосредоточилась на соблазнительном мужчине.
«- Мудак», – подумал Тейт.
– Уже занято, да? Пожалуйста, не стесняйтесь…, – сказала она.
Тейт бросил на Логана убийственный взгляд.
– Сделать что? – с раздражением спросил Логан, глядя на Тейта через очки.
– Все, что угодно, – ответила она, проведя пальцами по его рукаву.
– Знаешь, чем мне действительно нравится заниматься?
Рыжая наклонилась ближе, и Тейт сжал край барной стойки. Он не знал почему, но чувствовал, что Логан скажет что-то неприличное.
– Нет, чем?
Логан тоже приблизился, его губы почти коснулись губ женщины. Но в последний момент он перевел взгляд на Тейта.
- Твоим барменом, - сказал он.
«- Конечно», - подумал Тейт. - «Кто бы сомневался. Мой член знает, кого хочет».
- А? - спросила Рыжая, ничего не понимая.
Но Тейт не смутился. Он лишь подумал: «Ты - мой, а не ее».
Логан повторил: - «Твоим барменом». - Он повернулся к ней лицом, а Тейт сжал дерево под ладонями. - «Я хочу его, - сказал Логан. - Например, снять с него одежду и.… А ты встала у меня на пути».
Женщина, шокированная, развернулась и уставилась на него, словно ожидая чего-то.
«- Простите, дамочка, – подумал Тейт. - Я уже привык к его манере».
Пока все трое стояли в неловком молчании, Тейт решил, что пора что-то предпринять, пока Логан не устроил сцену.
- Хочешь чего-нибудь? - спросил Тейт, глядя на мужчину напротив.
Логан облизнул губы: – «Тебя. Наедине в комнате».
- Нет, - ответил Тейт.
- Почему? Боишься меня? И хорошо. Я не люблю, когда меня игнорируют.
Тейт удивленно посмотрел на него: - «Я не боюсь тебя. Мы уже говорили об этом неделю назад или больше».
- Да, и сегодня утром в постели казалось, что ты передумал. Но, видимо, не до конца, раз продолжаешь меня игнорировать.
Рыжая, сидевшая на стуле, сползла с него: – «Эм, простите, я не знала, что вы…»
– Встречаемся? – перебил Логан, прежде чем Тейт успел вставить слово. – Ну, да, так что найди себе кого-нибудь другого. Он мой. Я первый его нашел.
***
Логан не шутил. Он чувствовал именно то, что говорил, и Тейту следовало это понять прямо сейчас.
- Мне не нравится, когда меня игнорируют или бросают трубку, - снова сказал он Тейту, когда рыжая, наконец, ушла. Логан заметил, как слегка дрогнула щека Тейта, и был доволен, что тот тоже сдерживает гнев.
- Да? А мне не нравится слышать, что я «просто дырка». Так почему бы тебе не уйти? Я не в настроении для тебя.
Логан резко встал со стула, схватил Тейта за жилет и притянул его ближе, пока тот не оказался у самой столешницы.
- Ну, сочувствую, потому что я в настроении для тебя, и я не лгал ей. Я хочу тебя и добьюсь этого.
Тейт фыркнул, и Логан с трудом удержался от того, чтобы не поцеловать его.
- Да? Но прости, я тебе не верю. Ты говоришь мне одно, а потом совсем другое, когда меня нет рядом.
Логан огляделся по сторонам и заметил, что несколько человек наблюдают за их представлением. Затем он перевел взгляд на разозленного мужчину перед собой.
- Ты так думаешь? Не знаю, сейчас все в этом баре понимают, кого я хочу. Значит, я неплохо это выражаю. Хочешь, чтобы я показал это еще очевиднее?
Глаза Тейта потемнели, и Логан увидел, что эта идея ему нравится, несмотря на весь его гнев.
- Я не про сейчас говорю, и ты это знаешь. Но какая тебе разница? Не похоже, что тут что-то серьезное. А теперь отпусти меня.
- Встретимся в подсобке, - тихо сказал Логан.
Злобный взгляд Тейта остался прежним: – «Не в этой жизни».
- Почему? - прохрипел Логан, еще больше заводясь. Он хотел почувствовать губы Тейта под своими, и превратить его язвительность в стон.
- Потому что я знаю тебя.
- И?
- Ты сам доберешься до меня своими руками и сделаешь это.
Логан обнажил зубы в дикой улыбке: – «Мои руки для этого не предназначены. И вообще, я не позволю тебе потерять первый раз в подсобке бара. Твой первый раз будет в моей постели, подо мной».
- Отпусти меня, - огрызнулся Тейт, выделяя каждое слово. - На нас все смотрят.
- Да, смотрят. И все гадают, подерутся они или поцелуются. Они в растерянности. А ты растерян?
- Я? А ты? - потребовал Тейт.
Логан, наконец, отпустил его, сел обратно и наблюдал, как Тейт поправляет жилет: – «Я не растерян, просто не хотел отвечать на вопросы Коула. Можешь меня судить. Если бы ты отвечал на звонки или слушал сообщения, все было бы решено».
Тейт быстро оглядел бар и снова посмотрел на него: – «У меня клиенты, и я прослушал твои сообщения. И знаешь что? Я услышал все, но кое-чего не хватало».
Логан поднял руки: – «Чего, Тейт? Чего не хватало?»
Тейт злобно сверкнул глазами и ответил: – «Прости».
***
Руки Тейта дрожали, когда он уходил от Логана. Его полу возбуждённый член, выпирающий через штаны, сводил его с ума. Он хотел поцеловать и искусать эти губы, которые постоянно болтали о соблазнительных вещах, но при зрителях он не осмелился бы.
Тейт помнил, как они с Логаном начинали что-то, забывая обо всем и обо всех вокруг. К тому же Тейт был серьезен. Он хотел извинений. Логан пока не хотел объяснять им свои отношения с Коулом, но то, как он его опустил, было совсем не круто.
Тейт подошел к двум женщинам в конце стойки, приготовил им коктейли и перешел к другим посетителям. Когда он закончил, он заметил Амелию, которая болтала с Логаном. Она прислонилась к стойке, сложив руки на груди, пока они что-то обсуждали, бросая взгляды в его сторону. Амелия улыбнулась, а Логан просто уставился на него через свои черные очки.
Тейт узнал этот взгляд. Он вел либо к сексу, либо к драке. Разозлившись на то, что они, вероятно, обсуждали его, Тейт достал поднос и прошел мимо них, чтобы собрать пустую посуду. Ему нужно было сбежать от этого взгляда, иначе он мог сделать что-то глупое.
Открыв дверцу на выходе из-за стойки, он пошел вдоль столиков. Собрав целый поднос, он вернулся и протянул его Амелии, которая теперь стояла одна. Логана нигде не было видно.
- Куда он ушел? - спросил Тейт.
Когда она пожала плечами и развернулась, Тейт оглядел бар. Он нигде не видел Логана.
«- Ну, разве это не здорово, идиот? Разве ты не этого добивался?»
Взяв очередной поднос, Тейт направился к кабинкам у боковой стены. Как только он прошел мимо второй, которая была закрыта на ночь, его схватили за руку и затащили в темное пустое пространство, толкнув лицом в стену.
Губы Логана оказались у уха Тейта, а его свободная рука уже расстегивала Тейту штаны.
- Хватит, - прорычал Тейт, отпрянув.
Но Логан не шелохнулся. Он крепко держал Тейта, пока расстегивал молнию на его штанах.
- Ты упрямая задница, Тейт Моррисон, – Логан зарылся пальцами в волосы Тейта.
- А ты просто задница, – огрызнулся Тейт, раздраженный своим положением. Он уже был в такой ситуации раньше, и хотя это его завело, он чувствовал себя беспомощным.
- Ты так бесишься, хотя злиться должен я.
Тейт пытался собраться с мыслями, придумать ответ, но язык Логана, ласкающий его ухо, и нос, уткнувшийся в волосы, сводили его с ума.
- Позволил какой-то бабе клеиться к тебе, флиртовать с тобой, - выдохнул Логан, его голос звучал прямо в ухо Тейту. - Она даже трогала тебя.
Рот Тейта приоткрылся, и когда он услышал собственный стон, понял, что Логан тоже его услышал и воспользуется этим.
- О, смотри, тебе нравится эта поза, да? Я сзади, готов… трахнуть.
Тейт отчаянно замотал головой: – «Логан, отпусти меня».
Логан усмехнулся, и этот порочный звук заставил Тейта напрячься.
- Нет, мне так не кажется, - прошептал Логан, приближая губы к уху Тейта.
Эти слова и рука Логана, сжимающая его член, заставили Тейта задохнуться. Логан просунул ногу между его ступней.
- Раздвинь ноги, Тейт, - приказал он.
Тейт понимал, что заниматься этим здесь глупо и рискованно, но это только усиливало его возбуждение. Кабинка не была отделена от бара, и любой мог войти в любой момент. Но когда Логан прижался к нему бедрами, Тейту стало все равно.
Логан продолжал уговаривать Тейта: - «Давай, и ты получишь свои извинения».
Тейт облизнул пересохшие губы и посмотрел на губы Логана, которые были всего в нескольких сантиметрах от него.
- Большинство нормальных людей сначала извиняются, - выдохнул Тейт, медленно раздвигая ноги.
Когда ладонь Логана начала поглаживать Тейта, а его бедро, устроившись между ног Тейта, давило на его яйца, двигаясь вверх и вниз, Тейт выругался себе под нос и подался назад, к твердому телу Логана.
- Разве ты до сих пор не понял, что я отличаюсь от большинства? – Тейт оглянулся на лицо Логана, а потом сдался.
Он рванулся вперед, чтобы захватить губы Логана, как хотел сделать с того момента, как тот ушел от него утром. Как только рот Логана приоткрылся, Тейт уронил поднос к ногам и толкнулся языком внутрь, переплетая его со своим. Руки Тейта, прижатые между ними, Логан пригвоздил к стене. Логан прервал поцелуй и потянулся к эрекции Тейта. Он потерся бедрами о Тейта так, что казалось, представлял себя внутри.
- Черт, Тейт, - прошипел он почти в агонии.
Если стальной прут, прижимающийся к заднице Тейта, был хоть каким-то признаком, Логан явно страдал.
- Я-то тут при чем? Ты все начал, - обвинил его Тейт.
Логан отпустил напряженную плоть Тейта и едко рассмеялся. Тейт смотрел на руку Логана, ударившую по стене рядом с его головой, и видел, как тот запер его в ловушку.
- Нет. Ты начал днем и до сих пор злишься. Но сейчас ты злишься только потому, что хочешь меня. Так что предлагаю опустить руку в штаны и закончить начатое.
- Ну, уж нет. Я не собираюсь... Ах, Логан!
Возмущение Тейта улетучилось, когда Логан прижался губами к его шее и приподнял бедро.
- Тебе лучше поторопиться. Скоро кто-нибудь заметит твое отсутствие, - поддразнил Логан, скользя всем телом по спине Тейта. Казалось, впереди у них целая ночь.
Тейт сдался и запустил руку в штаны, чтобы подрочить. Его трусы были влажными от смазки, сочащейся из члена. Он прижался щекой к стене и начал быстро двигать рукой.
Он чувствовал, как широкая грудь Логана прижимает его к стене. Бедра Логана терлись о Тейта снова и снова. Тейт закрыл глаза и не знал, хочет ли думать о том, что с каждым толчком эрекции Логана его задница страстно желала того, чего еще не испытала.
Шумные выдохи Логана, согревающие ухо Тейта, стали быстрее. Тейт толкался в кулак и сильнее подавался назад на Логана. Ему нужны были более скользящие и быстрые движения. Он поднял руку и плюнул на ладонь.
Логан громко застонал.
- Господи, ты грязный извращенец, - прорычал он.
Тейт продолжил ласкать себя и заметил, что рука Логана оставила стену и вплелась в его волосы, оттягивая их назад.
- И мне это чертовски нравится, - крепкие зубы Логана впились в шею Тейта, а бедра таранили его задницу.
Тейт сомкнул ладонь на головке члена и повернулся, чтобы сжать зубами руку Логана. Прокряхтев в ткань костюма, он почувствовал, как тело Логана прижимает его к деревянной поверхности. Тейт взорвался в оргазме, который заставил его поджать пальцы на ногах.
Он оторвался от рукава Логана. Пока дыхание успокаивалось, Тейт услышал в своей коже: - «Прости».
Тейт закрыл глаза и прислонился к мужчине, который все еще прижимал его к стене.
- Прости, что не сказал Коулу всего, что должен был. Например, что «это серьезно» и «он намного больше, чем просто развлечение». Я давно ни о ком не думал.
Тейт прижался лбом к стене, пока губы Логана скользили по его шее. Он пытался вспомнить, о чем они говорили.
«- Извинения за что? И что значит «думать о ком-то еще»?» Все казалось запутанным после того, что только что произошло. Но Тейт все же спросил: - «А теперь думаешь?»
- Теперь думаю, ты - все, о чем я думаю, - подчеркнул Логан.
Тейт почувствовал, как его руку наконец-то отпустили, а тело расслабилось впервые с тех пор, как его затащили в кабинку.
- Ты поймал меня, когда я наговорил лишнего Коулу. Мы спорили с утра, и это, конечно, не оправдание, но разговор вышел из-под контроля. Прости, что я так сказал, и мне жаль, что ты это услышал.
Восстановив самообладание, Тейт повернул голову и взглянул через плечо. Когда их глаза встретились, он произнес: - «У меня нет никаких ожиданий от тебя. Я сам не знаю, что творю большую часть времени. Просто не играй со мной, ладно? Если хочешь этого, отлично. Но если нет, скажи сразу, чтобы я не тратил свое время зря. Я хочу правды».
Логан пристально смотрел на него, выглядя слегка шокированным. Затем он сказал с интонацией, которой Тейт еще не слышал: - «Ты не единственный, кто изменился за последние две недели. Ты заставляешь меня желать то, о чем я уже забыл».
Когда Тейт смог развернуться, он почувствовал, как его сердце забилось быстрее, заглушая пульсацию между ног.
- Наверное, это самые искренние слова, которые я от тебя слышал.
Логан опустил взгляд на руку Тейта – «Нет, это неправда. Я был очень искренен сегодня утром, когда говорил, что люблю сосать твой…»
- Не усложняй, - перебил Тейт.
Логан шагнул ближе и взял его руку. Тейт покачала головой на чувственное выражение лица Логана, который поднес его ладонь к своим губам.
- Но это правда. Я люблю отсасывать тебе почти так же сильно, как люблю вкус твоей спермы.
Логан высунул язык и вылизал ладонь и пальцы Тейта дочиста. Затем он поднял голову и провел языком по припухшим губам Тейта.
- И еще меня ты считаешь извращенцем.
Логан отпустил его руку и потянулся вниз, чтобы поправить свою заметную эрекцию, которую Тейт мог видеть сквозь штаны.
- Так и есть. Но я гораздо хуже.
- Тебе правда нравится ее вкус? – спросил Тейт, желая подробностей.
– Ну, я не стал бы обманывать, чтобы залезть к тебе в штаны. К тому же, разве не ты только что сказал, что хочешь правды?
Логан отошел в сторону и быстро застегнул ширинку на своих штанах. Он бросил взгляд на Тейта, который все еще не двигался с места. Тейт наблюдал, как Логан запустил пальцы в свои волосы, и на его лбу появилась хмурая морщинка. Атмосфера в маленькой темной кабинке стала серьезной.
И, уставившись друг на друга, Тейт спросил: – «Так... что для тебя, правда, Логан?»
Логан так внимательно смотрел на него, что Тейт задумался о том, что происходит в голове этого мужчины. Прежде чем ответить, Логан сказал: «Я думаю, это ты», отчего Тейт потерял дар речи.

Комментарии