«Круиз любви»

Редактор: @RedFoxLeka

Глава 1.

Лонг Рак

Шум, крики и ругань раздались в маленьком доме в вечернее время дня.

Это происходило в деревне, окруженной природой, где живут люди разных этнических групп. Деревня расположена недалеко от района на границе Таиланда и Мьянмы.

Шум, доносившийся этим вечером, исходил от главы семьи, который редко выполнял свои обязанности. Вместо этого он пил алкоголь, играл в азартные игры и жестоко обращался с женой и 19-летним сыном. 

- Папа! Хватит уже! - раздался голос юноши, который заслонил собой мать, чтобы она не пострадала от побоев.

В результате он сам подвергся насилию, но был готов терпеть боль, чтобы защитить свою мать. 

- Лава, ты смеешь повышать голос на меня? - проговорил мужчина с явными признаками опьянения, ударяя своего сына. 

- Прекрати, Эк! Я сказал, прекрати! - вмешался глава деревни, который пришел вместе с двумя молодыми мужчинами, чтобы остановить пьяного жителя, избивающего свою семью. 

- Не лезьте, это семейное дело! - продолжал кричать мужчина.

Лава, обнимая свою плачущую мать, крепко держал ее. 

- Но ты причиняешь вред своей жене и ребенку. Уведите его, чтобы он успокоился и протрезвел. А Ним и Лава пусть пойдут ко мне домой, - сказал глава деревни. 

- Можешь встать, Лава? - спросил младшего друга, сын главы деревни, который помогал остановить насилие

- Могу, П’Сыа, - ответил Лава, поддерживая свою мать и выводя ее из дома.

На самом деле это был не первый случай. Такое происходило неоднократно, но жители деревни могли только вмешиваться, чтобы предотвратить насилие. 

- Ты сильно пострадал, Лава? - спросила Ним своего сына с беспокойством, заметив, что у него разбита губа, а скулы покраснели от ударов. 

- Нет, мам, не больно. А ты как? Можешь идти? Лучше я тебя понесу, - ответил Лава.

Жители деревни, наблюдавшие за происходящим, сочувствовали и жалели мать и сына. 

Сын главы деревни привел их к себе домой, где его мать помогала ухаживать за ними. 

- Ним, мне так жаль тебя. Когда же Эк изменится? - сказала жена главы деревни, оказывая медицинскую помощь Ним. 

Жители этой деревни имеют смешанное происхождение: тайцы, карены, а некоторые — монское. Семья Лавы также имеет смешанные корни: отец Лавы — тайец, а мать — тайка каренского происхождения, которая переехала сюда из другого региона и создала семью до рождения Лавы.

 
“Народ карен является частью одного из крупнейших племен Юго-Восточной Азии, которое исторически проживало в холмах Мьянмы недалеко от границы с Таиландом. Женщины карен, известные своими удлиненными шеями, носят   бронзовые кольца на шее, предплечьях и голенях. Пока их мужья работают в полях и на фермах, они занимаются ткачеством и ремеслами”

- Завтра идёшь на работу, Лава? - спросил Сыа молодого парня, которого он считал своим младшим братом. 

- Да, завтра у нас много клиентов, забронировавших прогулку на плоту. Мне нужно помочь дяде Юту, - ответил Лава тихим голосом.

Молодой парень с худощавым телосложением, как и большинство подростков, имел небольшую мускулатуру на руках, которая появилась благодаря физической работе. Его кожа была светлой, как у матери, но на руках и ногах были заметны следы воздействия солнца. Лава считался одним из самых симпатичных юношей в деревне. Он окончил только среднюю школу в небольшом районном центре и решил не продолжать учёбу, чтобы зарабатывать деньги для своей семьи. Лава не хотел, чтобы его мать уставала ещё больше. Его отец иногда бывал хорошим, но стоило ему выпить, как он превращался в совершенно другого человека. 

Лава работал в одном из курортов, расположенных в районе, полном природы. Одной из главных достопримечательностей этого места был мост Мон, находящийся в провинции Канчанабури.

Его работа заключалась в управлении бамбуковым плотом для прогулок туристов по реке, окружённой красивой и спокойной природой. Эта услуга была частью пакета, предлагаемого курортом. Кроме того, он помогал с различными хозяйственными делами на территории курорта.

Лава был любимцем сотрудников курорта и его владельцев благодаря своему трудолюбию, уважению к старшим и скромности. Он не был таким, как некоторые другие молодые люди в деревне, которые часто ленились или вели себя дерзко. 

- Тогда сегодня переночуй у нас. Завтра утром вернёшься домой, примешь душ, переоденешься и пойдёшь на работу, - предложил Сыа. 

- Не будет ли это неудобно для дяди и тёти? - спросил Лава, немного смущаясь. 

- О чём ты говоришь? Если бы это было неудобно, я бы не предложил. Поднимайся наверх, помоги мне постелить постель и поставить москитную сетку для тебя и твоей мамы, — ответил Сыа.

Лава поднялся в дом, который был в гораздо лучшем состоянии, чем его собственный. Семья старосты деревни жила значительно лучше других благодаря своему достатку, который был накоплен ещё поколениями назад, задолго до того, как глава семьи стал старостой. 

– Не переживай слишком сильно. Просто выполняй свои обязанности как можно лучше. Если совсем тяжело будет, скажи моему отцу, — сказал Сыа, испытывая сострадание к младшему другу, пока они вместе устанавливали москитную сетку в центре комнаты. 

– Спасибо, — ответил Лава, сложив руки в знак уважения. 

– Завтра я пойду в лес. Если найду грибы, обязательно принесу тебе, — добавил Сыа.

Его хобби было связано с охотой и изучением природы, иногда он водил людей в лес, чтобы собирать дары природы. 

– Спасибо, — ответил Лава.

Когда подготовка спального места была завершена, он спустился вниз, чтобы навестить свою мать, немного поговорить с дядей-старостой и затем помочь матери подняться наверх для отдыха. 

– Прости меня, Лава, за то, что не могу тебе ничем помочь, — тихо сказала мать Лавы своему сыну. 

– Не волнуйся, мама. Это я должен заботиться о тебе. Ложись и отдыхай, — сказал Лава своей матери, прежде чем сам прилёг рядом, ожидая, пока она уснёт. Только после этого он позволил себе закрыть глаза.

****

В другом месте, почти за 400 километров от маленькой деревни Лавы, в самом центре столицы Таиланда — Бангкоке, городе, который никогда не спит, в одном из элитных баров собралась группа молодых людей в возрасте около 27–30 лет. Они весело проводили время за выпивкой и разговорами. Все они происходили из обеспеченных семей, с детства окружённых достатком. Каждый из них получил блестящее образование и занимал высокую должность, особенно молодой человек по имени Пхаю (พายุ - что означает “Шторм”), который был вице-президентом семейной компании. Рядом с ним сидела стройная девушка в облегающем платье, нежно обнимая его.

– Слушай, Пхаю, а сколько вы с Тинг уже вместе? — спросил Гас, близкий друг Пхаю.

Тот повернулся к своей девушке и слегка улыбнулся.

– Наверное, уже около четырёх лет. Если не ошибаюсь, мы познакомились после моего возвращения из-за границы, — ответила девушка.

– А когда свадьба? — поинтересовался другой друг, Прем.

– Мы оба пока сосредоточены на работе. Думаю, через пару лет, — ответил Пхаю, поскольку он чувствовал, что пока не готов к созданию семьи. Девушка тоже придерживалась такого мнения. Пхаю любил её, но ещё не был настроен на семейную жизнь.

– А ты уверен, что только ты хочешь подождать? Ты спрашивал у Тинг её мнение? — с обычным тоном поинтересовался Хем, ещё один из друзей.

– Тинг думает так же, как и Пхаю, — ответила девушка.

Пхаю довольно улыбнулся и нежно поцеловал её в висок.

За свою жизнь он встречался со многими парнями и девушками, особенно во время учёбы за границей, но только с Тинг их отношения продолжались так долго.

Он уже познакомил её с семьёй и был уверен, что если их связь останется такой же крепкой, то он готов будет связать свою жизнь именно с ней.

– Вы такая идеальная пара, аж завидно. Любовь прямо витает в воздухе, — пошутил Гас.

Пхаю и Тинг улыбнулись и продолжили обсуждать другие темы.

Когда пришло время расходиться, Пхаю отвёз девушку в свою квартиру. Хотя они ещё не жили вместе постоянно, они часто оставались друг у друга.

– Ммм… Пхаю, тише, пожалуйста, — прошептала девушка, когда они вошли в комнату, а Пхаю сразу же притянул её к себе и начал страстно целовать. Его сильные руки гладили её тело.

– Как я могу быть спокойным, если ты такая соблазнительная? — прошептал он ей на ухо с хрипотцой.

– Я хочу сначала принять душ. Давай пойдём вместе? — с лёгкой игривостью предложила девушка.

Пхаю слегка улыбнулся уголками губ.

– Конечно, — ответил Пхаю, прежде чем снять рубашку, обнажив тело, покрытое красивыми мышцами, результат регулярных тренировок.

Не теряя времени, он подхватил свою возлюбленную и направился прямо в ванную комнату, находящуюся в спальне.

В эту ночь звуки страсти наполняли комнату Пхаю до самого утра.

****

– Ты ночевал в кондо, Пхаю? — спросил Пит, младший брат семьи, увидев, как его старший брат вошел в дом поздним утром.

Сегодня был выходной, и работа не требовалась, но вся семья должна была собраться за ужином вечером, как обычно по субботам.

– Да. А Пхут дома? — спросил Пхаю о своем старшем брате.

В семье Пхаю трое братьев: Пхут, Пхаю и Пит.

Пхут уже женат, и имеет двоих детей — близнецов, мальчика и девочку, которых вся семья очень любит, включая Пхаю.

Хотя Пхаю выглядит более строгим, чем остальные члены семьи, племянник и племянница предпочитают проводить время с этим дядей, а не с младшим дядей Питом, который часто над ними подшучивает.

– Он пошел в торговый центр с Омом, Эм и П’Ун. Скоро вернется, — ответил Пит, одновременно переписываясь с друзьями.

Пхаю сел на диван рядом с братом.

– Ты ночевал с той девушкой? — снова спросил Пит, имея в виду Тинг, возлюбленную своего старшего брата.

– Выражайся прилично, Пит, — строго ответил Пхаю.

Пит явно недолюбливал девушку и, на вопрос о причине, просто отвечал, что она ему не нравится. Это создавало напряжение между ними, и Пит часто вел себя не лучшим образом с Тинг.

Пхаю, стараясь не слишком ругать младшего брата, пытался сгладить конфликты. Родители же Пхаю не вмешивались в отношения своих детей, считая, что их выбор — личное дело каждого.

– Кстати, она не придет на семейный ужин сегодня? — снова спросил Пит.

Он не хотел говорить брату, что видел девушку, гуляющую с другим мужчиной в торговом центре. Хотя он уже упоминал это Пхаю, тот объяснил, что это был родственник девушки, что подтвердилось после его вопросов.

Пит считал, что его брат умен и сообразителен во многом, но в некоторых вещах он может быть наивен. Не желая создавать проблемы, Пит ограничивался лишь язвительными замечаниями.

– Она занята семейными делами и не сможет прийти, — спокойно ответил Пхаю.

Он действительно приглашал девушку, но она была занята.

– Семейные дела или романтическая встреча? — продолжил Пит.

– Пит, — строго произнес Пхаю.

Пит закатил глаза, демонстрируя недовольство. Вскоре к ним присоединились родители.

– Ты звонил бабушке, Пхаю? — спросила мать.

– Я совсем не звонил, последнее время был занят на работе. Как там бабушка? — спросил Пхаю.

Дедушка и бабушка Пхаю много лет управляли курортом в провинции Канчанабури, где им помогали родители Пхаю. Изначально семья приезжала туда лишь время от времени, чтобы оказать помощь. Однако после смерти дедушки бабушка решила остаться на курорте и заняться его управлением самостоятельно. Это место было особенно дорого покойному дедушке, поэтому семья не слишком беспокоилась: рядом с бабушкой оставались проверенные, преданные делу сотрудники, готовые поддержать её в любой момент. Несмотря на возраст, бабушка Пхаю оставалась энергичной и крепкой женщиной.

– Все как обычно, она все еще такая же крепкая. Что и говорить, там воздух хороший, да и тишина, не как в Бангкоке, — ответила мама Пхаю.

– Когда будет свободное время, съездите с Питом к бабушке, — добавила она.

– Думаю, это будет не скоро. У меня еще много проектов, за которые я отвечаю. Пусть Пит съездит первым, — ответил Пхаю.

– Пит может поехать, но долго оставаться там не сможет. Там слишком тихо для него, — сказал Пит.

Парень привык к ярким огням Бангкока и шуму города, а спокойствие провинции ему не по душе. Можно сказать, что Пит живет как избалованный младший сын в семье, которому уделяют много внимания. Родители и старший брат часто балуют его, хотя он иногда бывает капризным, но не доставляет серьезных проблем.

Пхаю продолжал разговаривать с родителями, ожидая возвращения старшего брата домой.

***

– Хочешь взять выходной, Лава? — прозвучал мягкий, доброжелательный голос пожилой женщины, заметив усталое лицо юноши, который работал у нее.

– Нет, все нормально, бабушка Чан. Я могу работать, — поспешно ответил Лава.

– Иди сюда, дай мне сначала нанести мазь, а потом вернёшься к работе, — сказала бабушка Чан.

Лава послушно сел на стул, чтобы она могла обработать его ушибы.

Бабушка Чан, как ее называл Лава, не была его настоящей бабушкой, а являлась владелицей курорта, где он работал. Она разрешала сотрудникам называть ее бабушкой и относилась к ним как к семье. Особенно она привязалась к Лаве за его скромность и уважительное поведение.

– Почему бы тебе не переехать жить на курорт вместе с мамой? — предложила бабушка Чан, зная о трудной семейной ситуации Лавы.

– Мама, наверное, не согласится. Она все еще переживает за отца, — ответил Лава с грустью.

Несмотря на то, что отец часто причиняет боль матери, когда напивается, она не может оставить его.

– А ты не хочешь продолжить учебу? Я могу оплатить обучение, — спросила бабушка Чан.

Лава покачал головой.

– Мне достаточно окончить школу, — сказал он.

Хотя Лава очень хотел учиться, он предпочитал работать, чтобы поддерживать свою семью.

Он спокойно сидел, пока бабушка Чан обрабатывала его ушибы.

– Пойду, подготовлю плот для клиентов, — сказал Лава, когда все было готово.

– Как закончишь этот рейс, возвращайся на обед, — строго сказала бабушка Чан.

– Хорошо, — ответил Лава.

Он поспешил к дяде Юту, который должен был отвезти туристов к началу маршрута сплава на бамбуковых плотах.

– Лава, иди, подготовь плоты. Ай уже там, ждет. Через 10 минут я подъеду, нужно дождаться всех, — сказал дядя Ют, передавая Лаве ключи от мотоцикла.

Лава взял ключи и сразу отправился к месту начала сплава.

– Сколько плотов нужно, Лава? — спросил Ай, другой работник, занимающийся управлением плотами.

– Наверное, три, Ай. В этом рейсе шесть гостей, по два человека на плот, — ответил Лава, вытаскивая плоты для подготовки.

Бамбуковые плоты для сплава представляют собой длинные конструкции из бамбука длиной около 6–7 метров, связанные вместе шириной примерно 1,5 метра.

Гости сидят посередине плота, а Лава стоит, используя длинный бамбуковый шест, чтобы направлять плот по течению реки. Во время сплава предусмотрены остановки для купания.

– Те, кто будет управлять плотами — это я, ты и Тон, верно? — уточнил Ай.

Лава кивнул в ответ.

– Вот и Тон подошел.

Лава указал на старшего коллегу, который только что пришел.

– Лава, как дела? Моя мама сказала, что твой отец вчера снова буянил. Хочешь, я с ним разберусь? — спросил Тон с ноткой недовольства, демонстрируя свой суровый характер.

– Не надо, Тон, — сухо ответил Лава.

Он понимал, что Тон хотел помочь, но кто согласится, чтобы кто-то посторонний вмешивался в семейные дела?

Все трое начали готовить плоты.

Через некоторое время дядя Ют привел туристов. Он поговорил с ними и раздал спасательные жилеты для безопасности, а затем познакомил их с тремя работниками.

– Я буду ждать вас у конца маршрута. Пожалуйста, внимательно слушайте инструкции от ребят, чтобы все прошло безопасно, — подчеркнул дядя Ют.

Туристы согласились.

– Мы разделим вас по два человека на плот. Выбирайте, на каком хотите сидеть, — сказал Тон.

Несмотря на его суровый вид, с туристами он говорил вежливо.

– Эй, давай сядем на плот с этим симпатичным парнем, — сказала одна из девушек, обращаясь к своей подруге, которая была трансгендером, и указывала на Лаву.

Лава слегка улыбнулся.

– Хотите помочь мне управлять плотом? — предложил Лава.

– А как это сделать? — спросила девушка, уже устроившись на плоту.

– Если вы сидите сзади, то можете помочь мне, используя бамбуковый шест, чтобы отталкиваться от камней и предотвращать столкновение плота. Иногда я управляю спереди, но течение может унести заднюю часть в сторону. Это не опасно, — объяснил Лава.

– Помоги ему, это ведь весело, — сказала девушка своей подруге.

– Хорошо, я помогу, — сказала одна из девушек с улыбкой.

Лава передал ей одну из бамбуковых палок, после чего Тон предложил Лаве взять на себя управление плотом. Лава встал на нос плота и начал аккуратно использовать длинную бамбуковую палку, чтобы отталкиваться от дна реки и двигать плот вперед. Разговоры и смех туристов заставили Лаву невольно улыбнуться.

Хотя управление плотом — это всего лишь его обязанность, он чувствовал гордость, видя, как люди наслаждаются природой его родного края. Несмотря на то, что Лава вырос среди деревьев, лесов, гор и ручьев, он никогда не уставал от этих мест и продолжал любить их.

Во время движения плота река местами становилась бурной из-за разбросанных камней, что приводило к переменам в силе течения — то сильнее, то слабее. Это добавляло туристам веселья и эмоций.

– Молодой человек, как вас зовут? — спросила девушка, когда плот оказался на спокойном участке реки.

– Лава, — ответил он с улыбкой.

– Лава, как та, что вытекает из вулкана? — уточнила она.

Лава тихо рассмеялся, ведь этот вопрос был одним из самых популярных, которые ему задавали. Каждый, кто слышал его имя, думал о вулканической лаве.

– Нет, мое имя на языке карен означает "голубой". Моя мама любила голубой цвет, поэтому назвала меня Лава, — ответил он с гордостью.

– Эээ, Нонг Лава, как вас правильно назвать? Я не уверена, будет ли невежливо назвать тебя кареном, — продолжила она.

– Ничего страшного, называйте так. Я наполовину карен, хотя сам не могу точно сказать, сколько у меня каренской крови. Я вырос в деревне, где живут представители разных этнических групп, — Лава охотно отвечал на вопросы туристов, продолжая управлять плотом.

– Нонг Лава, ты знаешь, что ты очень красивый? Если бы ты жил в Бангкоке, тебя бы уже пригласили стать актером, — сказала одна из девушек.

– Нет, в нашей деревне есть много людей, которые выглядят лучше меня, — скромно ответил Лава.

– О, правда? Здесь так много красивых людей? Может, нам стоит переехать сюда, — пошутила девушка, обращаясь к своей подруге.

Лава тихо рассмеялся, продолжая двигать плот и наслаждаться природой, которую он видел каждый раз, когда выполнял свою работу. Он чувствовал внутренний покой и верил, что природа может исцелять душу человека, будь то лес или море. Однако Лава никогда не был на море и не знал, действительно ли оно так красиво, как на фотографиях или в телевизоре.

Когда плот достиг места для купания, Лава направил его к берегу, за ним последовали еще два плота.

– Сейчас мы дадим всем возможность искупаться здесь в течение 30 минут, а потом продолжим, — объявил Тон туристам, после чего они начали спускаться в воду.

Лава, Тон и Ай нашли место для отдыха под деревом.

– Опять туристы к тебе подкатывали? — пошутил Ай, обращаясь к Лаве.

– Это не флирт, просто разговор, Пи, — ответил Лава с улыбкой. 

– Слушай, если тебе нужна помощь, просто скажи. Или если есть что-то, что тебя беспокоит, можешь поделиться, — сказал Тон. 

– Спасибо, Пи, — ответил Лава, чувствуя искреннюю благодарность. 

– Кстати, эти ребята из компании Туи, они всё ещё к тебе пристают? — спросил Тон, имея в виду группу подростков с другой деревни, известных своим хулиганским поведением. 

– В последнее время я их почти не видел, Пи. Наверное, уже месяц прошёл, как не пересекались. Не знаю, где они, — ответил Лава.

Его часто задирали из-за девушки, которую преследовал один из этих парней, но она проявляла симпатию к Лаве. Однако Лава не отвечал ей взаимностью, так как был сосредоточен на работе и заработке, а также чувствовал, что его интерес к ней не особенно велик. 

– Слышал, что он присоединился к группе, занимающейся перевозкой наркотиков через границу. Говорят, что он пропадает надолго, потому что помогает им с этим делом. Потом возвращается и хвастается деньгами, но когда спрашивают, откуда они, ничего не отвечает, — поделился Тон. 

– Неужели он осмелился на такое, П’Тон? Если его поймают, наказание будет серьёзным. Перевозка наркотиков через границу — это не мелочь, — вмешался Ай. 

– Ну, это его дело. Пусть делает, что хочет, главное, чтобы он оставил тебя в покое, Лава, — сказал Тон. 

– Думаю, он больше не будет меня беспокоить, — спокойно ответил Лава, после чего разговор перешёл на другие темы.

Спустя полчаса Тон собрал туристов обратно на плот, и  они продолжили сплав по реке. 

– Нонг Лава, а как вы возвращаете эти плоты обратно, когда достигаете конца маршрута? — спросила девушка, сидевшая на плоту Лавы. 

– Мы просто тащим их обратно к начальной точке, против течения, — ответил Лава, чем удивил девушку, так как такие плоты невозможно просто погрузить на грузовик. 

– Ты, наверное, очень сильный. Я только помогала толкать плот, и уже устала, — сказала другая девушка, явно утомлённая. 

– Я привык, — ответил Лава с улыбкой.

Наконец, они достигли конца маршрута, где их ждал дядя Ют с машиной, чтобы отвезти туристов обратно в гостиницу.

После того как туристы уехали, Лава и его старшие товарищи потащили плоты обратно к начальной точке. Затем Лава сел на мотоцикл и отправился в курорт, чтобы пообедать. 

– О, Нонг Лава, снова встретились! — воскликнула одна из девушек, увидев, как Лава припарковал мотоцикл на стоянке курорта. Они только что приняли душ, переоделись и вышли на обед. 

– Я пришёл помочь с работой, — ответил Лава. 

– Какой ты трудолюбивый! — подшучивали девушки, заставляя Лаву немного смутиться.

Он поспешил на кухню, чтобы помочь поварам, так как знал, что сегодня много туристов. 

– Иди сначала поешь, а потом приходи помогать, — сказала повариха, когда Лава зашёл на кухню. 

– Но... — начал Лава. 

– Иди, ешь немедленно, я всё успею, — строго сказала она, беспокоясь о нём.

Лава послушно взял свою порцию еды для сотрудников и сел обедать.