Глава 47: Посиделки
Медленно отведя взгляд от чеков, Гу Жань поднял брови. Глубокая чернота в его зрачках была похожа на густой туман, который невозможно разогнать. — Ты заигрываешь со мной?
— Эй, мы с тобой законные супруги, разве не нормально немного пофлиртовать? — Ли Синь придвинулся ближе, помахивая чеками в руке. — Господин Гу не может брать свои слова назад. Ты сам сказал: что бы я ни написал, ты мне это дашь.
Гу Жань отобрал у него чеки: — А как же твой фанат? Ли Синь уклонился от ответа, спросив в лоб: — Ты хочешь пойти на попятную? На попятную? Разумеется, это было исключено. Гу Жань спросил: — Ты хоть понимаешь, каковы последствия заигрываний со мной?
С этими словами он, не обращая внимания на то, что в палате всё еще находятся ребенок и девушка, подошел вплотную к Ли Синю. Он расстегнул две верхние пуговицы рубашки под пиджаком, обнажая плавные и красивые линии шеи и кадыка, и наклонился так, чтобы его взгляд оказался на одном уровне с глазами сидящего на кровати юноши.
Ли Синь не оробел. Полулежа, он приподнялся, прищурив светлые глаза красивой формы. Его длинные ресницы переплелись и слегка подрагивали. Гу Жань прищурился: — Ты думаешь, овца сможет удержать волка в загоне? — Не сможет, — ответил Ли Синь. — Но если эта овца беременна волчонком, дело принимает совсем другой оборот. Ли Синь похлопал себя по животу с крайне самодовольным видом: — Господин Гу, как вы считаете? Гу Жань: — ... Ладно, он снова проиграл.
Ли Синь настаивал на том, чтобы пойти на семейный сбор через два дня. Гу Жань не смог его отговорить и в итоге перестал пытаться. В любом случае, он не позволит этим людям и пальцем тронуть юношу, равно как не допустит ни одного оскорбительного или агрессивного слова в его адрес. Ли Синь — его законный партнер, и это останется неизменным. Использовать этот шанс, чтобы обозначить свою позицию, было неплохой идеей.
Встреча была назначена в загородном ресторане. Дедушка Гу Жаня, разумеется, должен был прийти. Также ожидалась его дочь. У старого господина Гу изначально было два сына и дочь. Оба сына прожили недолго: один погиб в результате несчастного случая, другой скончался от болезни. Теперь у него осталась только дочь, которая уже вышла замуж и редко бывала дома. Гу Хай тоже на какое-то время пропал из виду.
В итоге на встречу отправились Гу Жань с Ли Синем, старый господин Гу и Сун Вэнь. А также семья той самой тети, с которой они не общались целую вечность.
Перед поездкой Гу Жань всё беспокоился, не будет ли Ли Синь нервничать. Сев в машину, он хотел было его успокоить, но, повернув голову, увидел, что Ли Синь прислонился головой к окну. Его веки лениво опустились, и он то и дело позевывал, напоминая ленивого и сонного котенка. Гу Жань слегка дернул уголком рта, протянул руку и переложил его голову со стекла на свое плечо. Сменив позу, Ли Синь, видимо, почувствовал себя уютнее: он перестал возиться и мирно заснул.
Гу Жань тоже хотел было вздремнуть, но едва закрыл глаза, как почувствовал вибрацию телефона в кармане. Он нажал на кнопку Bluetooth-гарнитуры и ответил. — Алло? Сяо Жань? — Голос на том конце всё еще был старческим, но тон звучал гораздо мягче, чем в прошлый раз. — Вы уже в пути? Вспоминая о том, как Ли Синя в прошлый раз тайно увезли, Гу Жань не мог настроиться на дружелюбный лад. Он холодно бросил: — В пути. — А Сяо Синь ? Он едет с тобой? — снова спросил старик. — Он будет, — Гу Жань нахмурился, его тон стал явно недовольным. — Дедушка, на что вы намекаете? — А? Да ни на что я не намекаю. Просто хотел спросить: может, у Сяо Синя есть какие-то любимые блюда? — поинтересовался дед. — И еще, я не очень разбираюсь, есть ли у беременных какие-то ограничения в еде. Когда твоя бабушка была беременна, я не особо вникал...
Гу Жань: — ... — Он засомневался, не подменили ли дедушку. За все десятки лет его жизни этот дед ни разу не спрашивал, что он любит есть и есть ли у него на что-то аллергия. Гу Жань задумался, не понимая, «какое лекарство старик продает в своей тыкве» (葫蘆裡賣的什麼藥 —идиома: что он задумал). Он сказал: — Давайте так: мне сейчас неудобно говорить. Чуть позже я составлю список блюд и пришлю вам. Дедушка: — Сяо Синь правда придет? Точно?
Этот тон с постоянными уточнениями и неприкрытым ожиданием заставил Гу Жаня заподозрить, не спрятано ли у Ли Синя какое-то имущество, потерянное дедом много лет назад. Неужели всё дело только в ребенке? Но вряд ли старик стал бы так сохнуть по нему только из-за этого. Гу Жаню оставалось только подтверждать: — Да, всё верно, Сяо Синь придет.
Только после неоднократных подтверждений приезда Ли Синя старый господин Гу нехотя повесил трубку. Он даже заикнулся о том, чтобы перекинуться с Ли Синем парой слов, но Гу Жань, находясь в состоянии высшей бдительности, беспощадно его отшил. Дедушке оставалось только обиженно согласиться, добавив напоследок, что во время обеда Ли Синь обязательно должен сидеть рядом с ним — у него, мол, накопилось много тем для разговора.
О чем им говорить? Гу Жань сухо бросил: — Посмотрим. Я спрошу мнение Сяо Синя. — И повесил трубку.
Как только разговор закончился, юноша рядом сонно открыл глаза. Его голос, пропитанный усталостью, звучал слегка хрипло: — Кто это? — спросил Ли Синь. — Что случилось? Эти слова, смешанные с горячим дыханием, коснулись ушной раковины Гу Жаня. Тот повернул голову, потер онемевшую мочку уха и ответил: — Это дедушка. — О, — Ли Синь небрежно потер лицо, стараясь окончательно проснуться. Немного придя в себя, он спросил: — Кто вообще будет на этом сборе? Гу Жань, умиленный его движениями, похожими на умывание котенка, не сводил с него глаз: — Будет семья тети. Ли Синь снова спросил: — А Гу Хая не будет? Гу Жань: — Нет. Ли Синь: — Какая жалость. — О чем ты жалеешь? — Гу Жань склонил голову, его взгляд стал вопросительным: — Хочешь его видеть? Ли Синь закатил глаза, сокрушаясь, что его «муженек» не понимает иронии.
Когда они прибыли в ресторан, было уже на десять минут позже назначенного времени. Весь ресторан был оформлен величественно и роскошно. Несмотря на небольшие размеры — всего два этажа и считанное количество кабинетов, — каждый уголок, доступный глазу, был явно спроектирован с душой, источая атмосферу искусства и невероятного изящества.
Их заранее забронированный кабинет находился на втором этаже — лучший зал во всем заведении. — Значит, дедушка, тетя, двоюродная сестра... — Ли Синь нахмурился, его голова уже шла кругом от подсчетов. — Что, вся семья твоей сестры придет?
Гу Жань: — Угу.
Ли Синь: — Значит, еще муж сестры и племянник. То, с каким серьезным видом он пересчитывал родственников, выглядело очень мило. Гу Жань не удержался от улыбки, взъерошил его волосы и сказал: — Всё в порядке, тебе нужно только есть. Ли Синь подумал про себя, что не может просто есть и молчать. Выпал редкий шанс увидеть этих родственников — разве не стоит сказать пару ласковых?
Когда они открыли дверь и вошли, все присутствующие в комнате уставились на них. К счастью, Ли Синь заранее подготовился психологически, поэтому он спокойно прошел внутрь и вежливо кивнул. Большинство людей он не узнавал, опознал только старого господина Гу и ту женщину, что приходила к ним домой устраивать скандал. До сих пор Ли Синь не мог поверить, что эта женщина — мать Гу Жаня.
— А-Жань пришел. Все знают, как ты занят на работе, так что опоздание — пустяки. — Сун Вэнь тут же встала, изображая крайнее радушие. — И Сяо Синь пришел? А я-то думала, ты не придешь. Не тяжело ли в таком положении (怀了孩子 — неся ребенка) совершать такие поездки?
Как только она упомянула беременность, взгляды всех сидящих за столом один за другим переместились на живот Ли Синя. Увидев, что живот действительно заметно округлился и срок явно большой, выражение их лиц невольно стало странным — они смотрели на него как на диковинное существо (怪物 — монстра/чудо). Ли Синь улыбнулся: — В конце концов, я ношу единственного на данный момент внука вашей семьи Гу, так что мне совсем не тяжело.
Взгляды присутствующих тут же изменились, они начали сухо покашливать и отводить глаза. «С таким лучше не связываться» (惹不起惹不起 — идиома: не по зубам). Сун Вэнь указала на место рядом с собой, елейным голосом пропев: — Садись сюда. Сяо Синь ведь теперь считается моей невесткой.
Она замахала рукой, зазывая его сесть рядом. Видя, что Ли Синь действительно идет в ее сторону, она в душе обрадовалась. Однако радость длилась недолго: Ли Синь просто прошел мимо нее, полностью проигнорировав, и уселся на почетное место справа от центра. В самом центре сидел старый господин Гу, и место справа от него изначально предназначалось для Гу Жаня.
В тот момент, когда Ли Синь сел, атмосфера в кабинете словно заледенела. Лицо Сун Вэнь мгновенно стало пунцовым, она оказалась в крайне неловком положении. Краем глаза она заметила, как сидящие за столом родственники злорадно наблюдают за этой сценой. Сун Вэнь дернула уголком рта, мысленно проклиная этого наглого юношу. Но внешне она продолжала играть роль нежной и великодушной хозяйки, миролюбиво заметив: — Сяо Синь, тебе нельзя там сидеть, это место для А-Жаня...
Не успела она договорить, как раздался голос Гу Жаня: — Я там не сяду. — Даже если ты там не сядешь, дедушка не любит, когда кто-то сидит рядом с ним, — добавила Сун Вэнь и обратилась к чинно сидящему старому господину Гу: — Верно ведь?
Старик выразил полное нежелание с ней общаться и одарил её красноречивым взглядом. Он сам в это время пребывал в легком волнении, не зная, как завязать разговор с сидящим рядом молодым человеком. Старость давала о себе знать: мозг работал не так быстро, и он не понимал, что нравится нынешней молодежи. Поразмыслив, он подцепил палочками куриную ножку и, с некоторым трудом вытягивая руку, попытался положить ее юноше. Но не успел он ее донести, как от внезапного окрика Сун Вэнь его рука дрогнула, и ножка соскользнула.
Старик в гневе бросил палочки на стол и фыркнул: — Это почему это ему нельзя сидеть со мной рядом? Я что, «дикий зверь или наводнение» (洪水猛獸 — идиома: страшная угроза)?! Улыбка Сун Вэнь застыла, неловкость ситуации достигла предела: — А? — С каких это пор я говорил, что не люблю, когда рядом со мной сидят? Стулья разве не для того, чтобы на них сидели? — Старик редко выходил из себя, но сейчас он вцепился в руку юноши и не отпускал: — Сиди здесь. Не слушай её, сиди тут.
Ли Синь не знал — смеяться ему или плакать, поэтому он поспешил успокоить старика: — Хорошо-хорошо, я буду сидеть здесь. Услышав это, дед взял новые палочки, снова подцепил куриную ножку и с необычайной осторожностью положил ее на тарелку перед Ли Синем. Ли Синь улыбнулся и очень послушно ответил: — Спасибо, дедушка. Вы такой добрый.
— Хорошо, хорошо, — нахмуренное лицо старика вмиг просияло. Он повертел палочки в руках, о чем-то подумал, а затем отложил их и под почти потрясенными взглядами присутствующих подвинул к Ли Синю целое блюдо с лучшими деликатесами для укрепления здоровья.
Это блюдо Сун Вэнь специально заказала, чтобы выразить ему свое почтение.